แนะนำ

แอปพลิเคชัน แนะนำพนักงาน ของ Odoo เป็นศูนย์กลางที่รวบรวมข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการแนะนำพนักงาน ตั้งแต่คะแนนที่ได้รับ เพื่อนร่วมงานที่ได้รับการว่าจ้าง และรางวัลที่เลือก ผู้ใช้สามารถแนะนำคนที่พวกเขารู้จักเกี่ยวกับตำแหน่งงาน จากนั้นรับคะแนนการแนะนำเมื่อคนเหล่านั้นมีความคืบหน้าไปตามขั้นตอนการสรรหาบุคลากร เมื่อได้รับคะแนนการแนะนำเพียงพอแล้ว ก็สามารถแลกเปลี่ยนเป็นรางวัลได้ แอปพลิเคชัน แนะนำพนักงาน ทำงานร่วมกับแอปพลิเคชัน ข้อมูลพนักงาน, ระบบสรรหาบุคลากร และ เว็บไซต์ ซึ่งทั้งหมดนี้จะต้องได้รับการติดตั้งเพื่อให้แอปพลิเคชัน แนะนำพนักงาน ทำงานได้

The only configurations needed for the Referrals application after it has been installed, are related to the rewards; everything else is pre-configured when Odoo Referrals is installed.

Users with either Referral User, Officer, or Administrator access rights for the Recruitment application have access to the Referrals application. Only users with Administrator access rights for the Recruitment application have access to the reporting and configurations menus. For more information on users and access rights, refer to these documents: ผู้ใช้ and สิทธิ์การเข้าถึง.

การเริ่มงาน

เมื่อเปิดแอปพลิเคชัน แนะนำพนักงาน เป็นครั้งแรก สคริปต์การเริ่มต้นใช้งานที่กำหนดค่าไว้ล่วงหน้าจะปรากฏขึ้น ซึ่งอยู่ในรูปแบบของสไลด์ 4 สไลด์ โดยแต่ละสไลด์จะอธิบายส่วนต่างๆ ของแอปพลิเคชัน แนะนำพนักงาน ที่ด้านบนของแดชบอร์ด ข้อความต่อไปนี้จะแสดงตลอดทั้งสไลด์การเริ่มต้นใช้งาน: ระดมทีมของคุณ! ด้วยโปรแกรมแนะนำพนักงาน เบื้องหลังข้อความหลักนี้คือรูปภาพ และด้านล่างมีข้อความอธิบายเพิ่มเติม

Each of the onboarding slides has a corresponding image and message that is displayed. After reading each message, click the Next button to advance to the next slide.

The text that appears on each slide is as follows:

  1. Oh no! Villains are lurking the city! Help us recruit a team of superheroes to save the day!

  2. Browse through open job positions, promote them on social media, or refer friends.

  3. Collect points and exchange them for awesome gifts in the shop.

  4. Compete against your colleagues to build the best justice league!

Note

สไลด์การเริ่มต้นใช้งานจะแสดงขึ้นทุกครั้งที่เปิดแอปพลิเคชัน แนะนำพนักงาน จนกระทั่งมีการดูสไลด์ทั้งหมดและคลิกปุ่ม เริ่มทันที หากการเตรียมความพร้อมเริ่มต้น ณ จุดใดก็ตาม หรือหากปุ่ม เริ่มทันที ไม่ได้ถูกคลิก สไลด์การเริ่มต้นใช้งานจะเริ่มต้นอีกครั้งเมื่อแอปพลิเคชัน แนะนำพนักงาน เปิดขึ้น เมื่อคลิกปุ่ม เริ่มต้น สไลด์การเริ่มต้นใช้งานจะไม่แสดงขึ้นอีก และแดชบอร์ดหลักจะโหลดเมื่อแอปพลิเคชัน แนะนำพนักงาน เปิดขึ้นจากจุดนั้นเป็นต้นไป

At any point during onboarding, the Skip button may be clicked. This exits the onboarding, and the main Referrals dashboard loads. If Skip is clicked, onboarding slides will not load anymore when opening the Referrals application.

An onboarding slide with the skip and next buttons visible at the bottom.

Note

If there are any candidates hired that the user had referred prior to opening the Referrals app (meaning the onboarding slides have not appeared before), when Start Now is clicked at the end of onboarding, instead of going to the main dashboard, a hired screen appears instead.

Modifying onboarding slides

สามารถปรับเปลี่ยนสไลด์การสอนงานได้ตามต้องการ เฉพาะผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ ผู้ดูแลระบบ สำหรับแอปพลิเคชัน ระบบสรรหาบุคลากร เท่านั้นที่สามารถปรับเปลี่ยนสไลด์การสอนงานได้ หากต้องการแก้ไขสไลด์ ให้ไปที่ แอปแนะนำพนักงาน ‣ การกำหนดค่า ‣ การเริ่มต้นใช้งาน แต่ละบรรทัดจะแสดงข้อความสำหรับสไลด์การสอนงานแต่ละสไลด์ หากต้องการแก้ไขสไลด์การสอนงาน ให้คลิกที่บรรทัดสไลด์แต่ละสไลด์เพื่อเปิดแบบฟอร์มการสอนงานของสไลด์

Make any changes to the message in the Text field. A Company may be selected, as well. However, if this field is populated, that slide is only displayed for that particular company.

Note

The Company field only appears when in a multi-company database.

สามารถปรับเปลี่ยนรูปภาพได้เช่นกัน วางเมาส์เหนือภาพขนาดย่อที่มุมขวาบนของแบบฟอร์ม ไอคอน ✏️ (ดินสอ) และไอคอน 🗑️ (ถังขยะ) ปรากฏขึ้น คลิกไอคอน ✏️ (ดินสอ) เพื่อเปลี่ยนรูปภาพ หน้าต่างตัวนำทางไฟล์จะโหลด ไปที่รูปภาพที่ต้องการ เลือกรูปภาพ จากนั้นคลิก เปิด รูปภาพใหม่จะปรากฏในภาพขนาดย่อ หากต้องการลบรูปภาพ ให้คลิกไอคอน 🗑️ (ถังขยะ) จากนั้นเลือกรูปภาพใหม่โดยใช้ไอคอน ✏️ (ดินสอ)

An onboarding slide in edit mode, with the main fields highlighted.

The sequence in which the slides appear can be changed from the Onboarding dashboard. Click the (six small gray boxes) icon to the left of the the slide text, and drag the slide to the desired position.

The onboarding slides in a list, with the drag and drop arrows highlighted.

Hired referrals

When a candidate that has been referred by a user is hired, the user "grows their superhero team" and adds superhero avatars to their Referrals dashboard.

After a referral has been hired, when the user next opens the Referrals app, instead of the main dashboard, a hired page loads. The text (Referral Name) has been hired! Choose an avatar for your new friend! appears.

Below this message are five avatar thumbnails to choose from. If an avatar has already been assigned to a referral, the thumbnail is grayed out, and the name that the avatar has been chosen for appears beneath the avatar. Click on an available avatar to select it.

หากมีการว่าจ้างจากการแนะนำพนักงานมากกว่าหนึ่งคนตั้งแต่เปิดแอปพลิเคชัน แนะนำพนักงาน หลังจากเลือกอวาตาร์ตัวแรกแล้ว ผู้ใช้จะได้รับแจ้งให้เลือกอวาตาร์ตัวอื่นสำหรับการอ้างอิงที่ว่าจ้างในครั้งถัดไป เมื่อเลือกอวาตาร์ทั้งหมดแล้ว แดชบอร์ดจะโหลดและอวาตาร์ทั้งหมดจะมองเห็นได้ ให้เลื่อนเมาส์ไปเหนืออวาตาร์แต่ละตัว แล้วชื่อของอวาตาร์จะแสดงอยู่เหนืออวาตาร์แต่ละตัว

The hired screen. A selection of avatars are presented to chose from, with any already chosen are greyed out.

Modify friends

รูปประจำตัวของเพื่อนสามารถแก้ไขได้ในลักษณะเดียวกับที่ ระดับ ได้รับการแก้ไข เฉพาะผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ ผู้ดูแลระบบ สำหรับแอปพลิเคชัน ระบบสรรหาบุคลากร เท่านั้นที่สามารถทำการปรับเปลี่ยนเพื่อนได้ เพื่อนที่กำหนดค่าไว้ล่วงหน้าสามารถดูและแก้ไขได้โดยไปที่ แอปแนะนำพนักงาน ‣ การกำหนดค่า ‣ เพื่อน อวตารของเพื่อนแต่ละคนจะปรากฏในคอลัมน์ รูปภาพแดชบอร์ด และชื่อที่เกี่ยวข้องจะปรากฏในคอลัมน์ ชื่อเพื่อน รูปภาพเริ่มต้นคือกลุ่มตัวละครฮีโร่ที่หลากหลาย ตั้งแต่หุ่นยนต์ไปจนถึงสุนัข

หากต้องการแก้ไขภาพแดชบอร์ด รูปขนาดย่อ ชื่อ หรือตำแหน่งของเพื่อน ให้คลิกที่เพื่อนแต่ละคนเพื่อเปิดแบบฟอร์มแนะนำเพื่อน คลิก แก้ไข เพื่อแก้ไข พิมพ์ชื่อในช่อง ชื่อเพื่อน ชื่อนี้ใช้เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างเพื่อนในเมนูการกำหนดค่าเท่านั้น ชื่อของเพื่อนจะไม่ปรากฏที่อื่นในแอปพลิเคชัน แนะนำพนักงาน

The Position can be set to either Front or Back. This determines the position of the friend in relation to the user's super hero avatar. Click the radio button next to the desired selection, and the friend will appear either in front of or behind the user's avatar when activated.

If desired, both the thumbnail Image and the Dashboard Image can be modified. Hover over the image being replaced to reveal a ✏️ (pencil) icon and 🗑️ (garbage can) icon. Click the ✏️ (pencil) icon, and a file explorer window appears. Navigate to the desired image file, then click Open to select it.

The referral friend form automatically saves, but can be saved manually at any time by clicking the Save manually option, represented by a (cloud upload) icon, located in the top-left corner. To cancel any changes made, click the ✖️ (Discard all changes) icon to delete any changes, and revert to the original content.

A friend form in edit mode.

Warning

It is not advised to edit the images. An image file must have a transparent background in order for it to render properly. Only users with knowledge about transparent images should attempt adjusting any images in the Referrals application.

Once an image is changed and the friend is saved, it is not possible to revert to the original image. To revert to the original image, the Referrals application must be uninstalled then reinstalled.

ระดับ

The Referrals application has pre-configured levels that are reflected in the user's avatar on the Referrals dashboard. As a user refers potential employees and earns points, they can level up, much like in a video game.

Levels have no functional impact on the performance of the application. They are solely used for the purpose of adding achievement tiers for participants to aim for, gamifying referrals for the user.

ระดับปัจจุบันของผู้ใช้จะแสดงที่ด้านบนของแดชบอร์ดแอปพลิเคชัน แนะนำพนักงาน หลัก ใต้รูปภาพโดยตรง ในรูปแบบ ระดับ: X นอกจากนี้ วงแหวนสีจะปรากฏรอบรูปภาพของผู้ใช้ เพื่อระบุจำนวนคะแนนที่ผู้ใช้มีในปัจจุบัน และจำนวนคะแนนเพิ่มเติมที่ต้องใช้ในการเลื่อนระดับ ส่วนที่เป็นสีฟ้าของวงแหวนแสดงถึงคะแนนที่ได้รับ ในขณะที่ส่วนสีขาวแสดงถึงคะแนนที่ยังต้องการก่อนที่จะเพิ่มระดับ

Modify levels

เฉพาะผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ ผู้ดูแลระบบ สำหรับแอปพลิเคชัน ระบบสรรหาบุคลากร เท่านั้นที่สามารถปรับระดับได้ สามารถดูและแก้ไขระดับที่กำหนดไว้ล่วงหน้าได้โดยไปที่ แอปแนะนำพนักงาน ‣ การกำหนดค่า ‣ ระดับ อวาตาร์แต่ละตัวจะปรากฏในคอลัมน์ รูปภาพ และหมายเลขระดับที่เกี่ยวข้องจะปรากฏในคอลัมน์ ชื่อระดับ รูปภาพเริ่มต้นเป็นของฮีโร่ Odoo และแต่ละระดับจะเพิ่มองค์ประกอบเพิ่มเติมให้กับอวตารของพวกเขา เช่น เสื้อคลุมและโล่

To modify a level's image, name, or points required to reach the level, click on an individual level in the list to open the level form, then make modifications.

พิมพ์ชื่อ (หรือหมายเลข) ของระดับในช่อง ชื่อระดับ สิ่งที่ป้อนจะแสดงใต้รูปภาพของผู้ใช้บนแดชบอร์ดหลักเมื่อถึงระดับนั้น ป้อนจำนวนจุดอ้างอิงที่จำเป็นในการไปถึงระดับนั้นในฟิลด์ ข้อกำหนด คะแนนที่จำเป็นในการเลื่อนระดับคือคะแนนสะสมทั้งหมดที่ได้รับตลอดอายุของพนักงาน ไม่ใช่คะแนนเพิ่มเติมจากระดับก่อนหน้าที่ต้องได้รับ

If desired, the Image can also be modified. Hover over the image to reveal a ✏️ (pencil) icon and 🗑️ (garbage can) icon. Click the ✏️ (pencil) icon, and a file explorer window appears. Navigate to the desired image file, then click Open to select it.

The level form saves automatically, but can be saved manually at any time by clicking the save manually option, represented by a (cloud upload) icon, located in the top-left corner. To cancel any changes made, click the ✖️ (Discard all changes) icon to delete any changes, and revert to the original content.

A level form in edit mode.

Warning

It is not advised to edit the images. An image file must have a transparent background in order for it to render properly. Only users with knowledge about transparent images should attempt adjusting any images in the Referrals application.

Once an image is changed and the level is saved, it is not possible to revert to the original image. To revert to the original image, the Referrals application must be uninstalled then reinstalled.

Level up

Once enough points have been accumulated to level up, the circle around the user's photo is completely filled in with a cyan color, a large image stating Level up! appears above the photo, and the phrase Click to level up! appears beneath the user's photo and current level.

Click on either the LEVEL UP! graphic, the user's photo, or the text Click to level up! beneath the user's photo to level up the user. The user's avatar changes to the current level, and the ring around the photo is updated to indicate the current amount of points.

Leveling up does not cost the user any points, the user simply needs to earn the specified amount of points required.

A 'Click to level up!' appears beneath the user's image, and a large 'Level up!' appears above their image.

Note

Once a user has reached the highest configured level, they will continue to accrue points that can be redeemed for rewards, but they are no longer able to level up. The ring around their photo remains solid cyan.