브라질¶

소개¶

With the Brazilian localization you can automatically compute sales taxes for goods using AvaTax (Avalara) through API calls, also configure taxes for services.

For the goods tax computation part, you need to configure the contacts, company, products, and create an account in Avatax from the Odoo general settings.

서비스 관련 세금의 경우 AvaTax에서 계산하지 않고 Odoo에서 직접 생성 및 설정할 수 있습니다.

현지화에는 필요한 경우 수정할 수 있는 세금 및 계정과목표 서식도 들어 있습니다.

환경 설정¶

모듈 설치¶

다음 모듈을 :ref:`설치 <general/install>`하면 브라질 현지화 기능을 모두 사용할 수 있습니다.

회사 설정하기¶

회사 정보를 설정하려면 연락처 앱으로 이동하여 회사 이름을 검색합니다.

1. 페이지 상단에서 회사 옵션을 선택합니다. 선택한 후, 다음 내용을 입력합니다.

   • 이름

   • Address (add City, State, Zip Code, Country)

   • Tax ID (CNPJ)

   • IE (State Registration)

   • IM (Municipal Registration)

   • SUFRAMA code (Superintendence of the Manaus Free Trade Zone - add if applicable)

   • 전화번호

   • 이메일

   

2. 판매 및 매입 탭에서 :guilabel:`재정 정보`를 설정합니다.

   • :ref:`Avatax Brazil <brazil/fiscal-positions>`에 대해 :guilabel:`재정 위치`를 추가합니다.

   • Tax Regime (Federal Tax Regime)

   • ICMS Taxpayer Type (indicates ICMS regime, Exempt status, or Non-Taxpayer.)

   • 주요 활동 부문

   

3. 마지막으로 회사 로고를 업로드한 후 연락처를 저장합니다.

AvaTax 통합 설정¶

Avalara AvaTax is a tax calculation provider that can be integrated in Odoo to automatically compute taxes by taking into account the company, contact (customer), product, and transaction information to retrieve the correct tax to be used.

Odoo is a certified partner of Avalara Brazil, which means that Avalara experts reviewed workflows covered within the scope of the integration.

Using this integration requires In-App-Purchases (IAPs) to compute taxes. Every time you compute taxes, an API call is made, using credits from your IAP credits balance.

자격 증명 설정¶

To activate AvaTax in Odoo, you need to create an account. To do so, go to Accounting ‣ Configuration ‣ Settings ‣ Taxes, and, in the AvaTax Brazil section, add the email address you want to use to log in to the AvaTax portal, and click on Create account. This email is used as the administrator email address in AvaTax.

Odoo에서 계정을 생성한 후 Avalara 포털로 이동하여 비밀번호를 설정해야 합니다:

1. Access the Avalara portal

2. Click on Meu primeiro acesso

3. Add the email address you used in Odoo to create the Avalara/Avatax account, and then click Solicitar Senha

4. 토큰과 비밀번호를 생성할 수 있는 링크를 이메일로 받게 됩니다. 이 링크를 클릭한 후 복사한 토큰을 붙여넣어 원하는 비밀번호를 설정합니다.

마스터 데이터 설정하기¶

계정과목표¶

The chart of accounts is installed by default as part of the data set included in the localization module. The accounts are mapped automatically in their corresponding taxes, and the default account payable and account receivable fields.

세무¶

브라질 현지화를 설치할 때 세금은 자동으로 생성됩니다. 세금은 환경 설정이 이미 완료되어 있으며, 일부는 판매주문서 또는 청구서 관련 세금을 계산할 때 Avalara에서 사용합니다.

세금을 편집하거나, 세금을 더 추가할 수 있습니다. 예를 들어, 서비스가 제공되는 도시에 따라 세율이 다를 수 있으므로 서비스에 사용되는 일부 세금은 직접 추가하고 설정해야 합니다.

서비스에 부과된 세금이 최종 가격에 포함되도록 설정하는 경우 (품목 가격에 세금을 더하거나 빼지 않는 경우) 세금 계산`을 :guilabel:`세금 포함가 비율`로 설정하고 :guilabel:`고급 옵션 탭에서 가격에 포함 옵션에 표시합니다.

For more information on configuring taxes to fit your needs better, please go to the taxes functional documentation.

품목¶

판매주문서 및 청구서에 AvaTax 통합을 사용하려면 먼저 품목에 다음 정보를 지정합니다:

• CEST Code (Code for products subject to ICMS tax substitution)

• Mercosul NCM Code (Mercosur Common Nomenclature Product Code)

• Source of Origin (Indicates the origin of the product, which can be foreign or domestic, among other possible options depending on the specific use case)

• SPED Fiscal Product Type (Fiscal product type according to SPED list table)

• Purpose of Use (Specify the intended purpose of use for this product)

연락처¶

연동 기능을 사용하기 전에 연락처에 다음 정보를 지정합니다.

1. 연락처에 대한 일반 정보입니다:

   • 세금 ID (CNPJ)가 연락처에 있는 경우, 회사 옵션을 선택하고, CPF가 있는 연락처인 경우 :guilabel:`개인`을 선택합니다.

   • 이름

   • Address: Zip Code is a required field to compute taxes properly.

   • Tax ID or CPF: Use CPF for individuals and Tax ID (CNPJ) for companies

   • IE: 주 세금 식별 번호

   • IM: municipa tax identification number

   • SUFRAMA 코드: SUFRAMA 등록 번호

   • 전화번호

   • 이메일

   

   참고

   CPF, IE, IM 및 SUFRAMA 코드 필드는 :guilabel:`국가`가 `브라질`로 설정될 때까지 숨겨져 있습니다.

2. Fiscal information about the contact under the Sales & Purchase tab:

   • Fiscal Position: add the AvaTax fiscal position to automatically compute taxes on sale orders and invoices automatically.

   • 세금 제도: 연방 조세 제도

   • ICMS Taxpayer Type: taxpayer type determines if the contact is within the ICMS regime, if it is exempt, or if it is a non-taxpayer.

   • 주요 활동 분야: 연락처의 주요 활동 분야 목록입니다.

   

재정 위치¶

To compute taxes on sale orders and invoices, it is necessary to have a Fiscal Position with the Detect Automatically and the Use AvaTax API options enabled.

:guilabel:`재정 위치`는 연락처에서 설정하거나 판매주문서나 청구서를 생성할 때 선택할 수 있습니다.

작업 흐름¶

This section provides an overview of the actions that trigger API calls for tax computation.

Tax calculations on quotation / sales orders¶

Trigger an API call to calculate taxes on a quotation or sales order automatically with AvaTax in any of the following ways:

• 견적 확인

  견적서를 확인하여 판매주문서로 만듭니다.

• 수동 트리거

  :guilabel:`Avatax를 사용하여 세금 계산`을 클릭합니다.

• 미리 보기

  미리 보기 버튼을 클릭합니다.

• 견적서/판매주문서를 이메일로 보내기

  이메일을 통해 고객에게 견적서나 판매주문서를 보냅니다.

• 온라인 견적서 접근 권한

  When a customer accesses the quotation online (via the portal view), the API call is triggered.

청구서에 대한 세금 계산¶

Trigger an API call to calculate taxes on a customer invoice automatically with AvaTax any of the following ways:

• 수동 트리거

  :guilabel:`AvaTax를 사용하여 세금 계산`을 클릭합니다.

• 미리 보기

  미리 보기 버튼을 클릭합니다.

• 온라인 청구서 액세스

  When a customer accesses the invoice online (via the portal view), the API call is triggered.