외국 통화

With Odoo, pricelists can be used to manage prices in a number of foreign currencies. Specifically, Odoo has the ability to work with 167 total currencies.

참고

In order to use multiple currencies in Odoo Sales, the Accounting application must be installed.

설정

회계 앱이 설치되면 데이터베이스에 외화를 추가할 수 있습니다. 회계 앱 ‣ 환경 설정 ‣ 설정 으로 이동하고 통화 섹션으로 스크롤하여 주요 통화 설정으로 이동합니다.

Odoo 회계 앱의 설정 페이지에 기본 통화 기능이 표시되는 방식

Odoo에서 기본 통화는 회사가 소재하는 국가의 통화로 자동 설정됩니다.

회사의 기본 통화를 변경하려면 :guilabel:`통화`에 있는 드롭다운 메뉴를 선택하고 원하는 통화를 선택한 다음 변경 사항을 :guilabel:`저장`합니다.

환율이 자동으로 업데이트되게 하려면 회계 설정 페이지 (회계 앱 ‣ 환경 설정 ‣ 설정 ‣ 통화 섹션)에서 자동 환율 기능을 활성화합니다.

Odoo 회계 앱의 설정 페이지에 기본 통화 기능이 표시되는 방식

자동 환율 기능 옆에 있는 확인란에 표시하고 서비스 필드 드롭다운 메뉴에서 환율을 가져오도록 지정한 은행을 선택한 다음, 업데이트가 진행될 시간 주기`를 선택합니다. 그런 다음 :guilabel:`다음 실행 날짜가 언제인지 지정합니다.

즉시 환율을 업데이트하려면 다음 실행 필드 오른쪽에 있는 🔁 (원형 화살표) 아이콘을 클릭합니다.

설정이 모두 완료되면 저장 버튼을 클릭하여 변경 사항을 모두 저장합니다.

참고

모든 결제 수단은 반드시 판매 전표와 동일한 통화로 설정해야 하며, 회사 통화가 설정되어 있지 않으면 회사 통화로 설정해야 합니다. 동일하지 않은 경우에는 승인 오류 메시지가 표시됩니다.

View, edit, and add currencies

통화를 확인 및 편집하고 데이터베이스에 추가하여 가격표와 주 통화 드롭다운 메뉴에서 사용할 수 있게 하려면, 회계 앱 ‣ 설정 페이지의 통화 필드 아래에 있는 통화 링크를 클릭합니다.

When the Currencies link is clicked, a separate Currencies page is revealed.

How the main currencies page appears in Odoo Accounting.

이 페이지에서 Odoo에서 제공하는 167개 글로벌 통화의 마스터 목록을 확인할 수 있습니다. 각 줄마다 해당 통화, 기호, 이름, 마지막 업데이트 날짜 및 현재 환율 (회사의 소재지 국가의 기본 통화와 비교) 이 표시됩니다.

To the far right, there are two columns, which can be toggled on or off:

  • Use on eBay: this currency can be used with the connected eBay account (if applicable).

  • 활성화: 이 통화를 활성화하여, 원하는 경우 가격표에 추가하거나 회사의 기본 통화로 사용할 수 있습니다 (회계 앱 ‣ 환경 설정 ‣ 설정 ‣ 통화 섹션 을 통함).

참고

By default, all the Active currency options are at the top of the list.

It is recommended that at least one pricelist is created per Active currency. See 가격표, 할인 및 수식 to learn more about pricelist configuration.

항목을 설정/해제하려면 해당 열에 위치한 행에 있는 토글 스위치를 클릭합니다. 스위치 색상은 초록색이면 켜짐 상태입니다. 스위치 색상이 회색이면 상태는 꺼짐 입니다.

Currency detail form

To edit any currency on the Currencies page, click the desired currency to reveal the detail form for that specific currency, and proceed to make any necessary changes.

How a currency detail form looks in Odoo Accounting.

On the currency detail form, the relevant currency code appears in the Currency field. Beneath that, the name for the currency is in the Name field.

Then, toggle the currency’s availability with the Active toggle: on is indicated with a green switch, and off is indicated with a grey switch.

On the right of the currency detail form, the appropriate Currency Unit (e.g. Dollars) and Currency Subunit (e.g. Cents) can be found.

If the currency is meant to be used for eBay purposes, toggle the Use on eBay option to the desired activation.

다음으로, 요율 탭에서 다양하게 전환율을 확인 또는 추가하거나 삭제할 수 있습니다. 각 행에는 특정 요율의 날짜 및 연결된 회사 가 있으며 뒤에 단위당……단위당 가 표시됩니다.

참고

마지막 두 열에 있는 는 회사에 설정된 기본 통화를 나타냅니다. 예를 들어, 기본 통화가 USD 로 설정된 경우 열 제목은 단위당 USD 및 :guilabel:`USD당 단위`입니다.

To add a new rate, click Add a line in the Rates tab, and proceed to fill in the necessary information in the aforementioned columns.

기본 통화 세부 정보 양식

선택한 통화가 회사의 기본 통화인 경우, 통화의 세부 정보 양식 상단에 파란색 배너로 :guilabel:`회사의 사용 통화입니다.`라는 메시지가 나타납니다

Odoo 회계 앱에서 기본 통화의 세부 정보 양식이 표시되는 방식

일반적인 통화 세부 양식과 모든 필드가 동일하지만, 다른 모든 환율이 회사의 기본 통화를 기준으로 하기 때문에 환율 탭이 없습니다.

Create new currency

If a desired currency isn’t on the Currencies page, click the New button to open a blank currency template form.

The same New button is located in the upper-right corner of any currency detail form.

How a blank currency detail form looks in Odoo Accounting.

On the blank currency detail form, proceed to enter the desired currency code in the Currency field. Beneath that, enter the name for the currency in the Name field.

Then, toggle the currency’s availability with the Active toggle switch.

On the right of the currency detail form, enter the appropriate Currency Unit (e.g. Dollars) and appropriate Currency Subunit (e.g. Cents).

If the currency is meant to be used for eBay purposes, toggle the Use on eBay to the desired activation.

다음으로, 요율 탭에서 줄 추가 를 클릭하여 새로운 요금을 추가합니다. 그런 다음 날짜, 회사, 단위당……단위당 필드를 확인하고 조정하여 자동 입력된 정보가 모두 정확한지 확인합니다.

참고

마지막 두 열에 있는 는 회사에 설정된 기본 통화를 나타냅니다. 예를 들어, 기본 통화가 USD 로 설정된 경우 열 제목은 단위당 USD 및 :guilabel:`USD당 단위`입니다.

Currency-specific pricelists

데이터베이스에서 활성화된 통화당 최소한 하나의 가격표를 생성하는 것이 좋습니다. 특정 통화에 가격표를 생성 (또는 배정)하려면 판매 앱 ‣ 품목 ‣ 가격표 로 이동하여 시작합니다.

From the Pricelists page, either select an existing pricelist to edit, or click New to create a new pricelist.

On the pricelist detail form, for either a new or existing pricelist, adjust the Currency field as desired.

더 보기

가격표, 할인 및 수식 to learn more about pricelist configuration.

정가에서 자동 변환

품목에 표시되는 정가는 회사가 설정한 기본 통화와 직접 연계되어 있으며, :menuselection:`회계 앱 –> 환경 설정 –> 설정 –> 통화 섹션 –> 주요 통화 –> 통화 드롭다운 메뉴`에서 설정할 수 있습니다.

회사의 기본 통화와 다른 통화를 사용하는 가격표로 변경될 경우, 판매 가격이 자동으로 업데이트됩니다. 가격 변동은 해당되는 통화의 환율 변경과 직접적으로 연관되어 있습니다.

품목 가격 설정

환율 변동으로 인한 영향을 받지 않도록 품목 가격을 설정하려면 :menuselection:`판매 앱 –> 품목 –> 품목`으로 이동하여 설정을 시작합니다.

폼목 페이지에서 수정하려는 품목을 선택합니다. 또는 새로 만들기 버튼을 클릭하여 새로운 품목을 생성합니다.

그런 다음, 품목의 세부 정보 양식에서 왼쪽 상단에 있는 추가 가격 스마트 버튼을 클릭합니다. 그러면 해당 특정 품목에 대해 가격 규칙 페이지가 별도로 나타납니다.

Odoo 판매 앱에서 외환표를 기준으로 품목 가격을 설정하는 방법

새로 만들기`를 클릭하여 :guilabel:`가격표 열에 있는 드롭다운 메뉴에서 원하는 가격표를 선택합니다.

적용된 대상`에는 품목이 자동으로 입력되므로 :guilabel:`최소 수량 및 :guilabel:`가격`에 원하는 값를 입력합니다.

참고

:guilabel:`최소 수량`의 값은 오직 최소한의 수량의 품목을 구매한 경우에 한해서만 설정한 :guilabel:`가격`이 트리거된다는 것을 의미합니다.

필요한 경우 설정한 가격의 시작일 및 :guilabel:`종료일`를 설정합니다. 해당 열을 비워두면 판매 날짜에 관계없이 설장한 가격이 그대로 유지됩니다.

회사가 여러 개인 경우, 회사 필드에서 이 가격 규칙을 적용할 회사를 선택합니다. 이 필드를 비워두면 데이터베이스의 모든 회사에 가격 규칙이 적용됩니다.

이와 같이 설정이 완료되면 전환시의 변경 사항/업데이트에 관계없이, 특정한 품목을 구매하는 고객에게 지정된 가격표가 적용될 때마다 미리 설정된 가격이 표시됩니다.