Ethnographic Films from
Prisoner-of-War Camps and the
Aesthetics of Early Cinema
WOLFGANG FUHRMANN
In the summer of 1915, the Austrian Ministry of War gave permission for a
group of Austrian anthropologists to perform fieldwork in prisoner-of-war
(POW) camps located in Eger, Reichenberg, and Theresienstadt.1 The programme had been initiated by the Viennese Anthropological Society several weeks earlier at its June meeting, after its president argued that scientists
should not miss the chance to examine soldiers from all over Europe. The
camps gathered ethnic groups normally scattered across vast regions,2 providing research opportunities unlikely to be repeated in the foreseeable future.3
Under the direction of Rudolf Pöch, a central figure in Austrian anthropology
and ethnography at the time, anthropologists began work in the POW camp
in Eger in July 1915. The group collected personal and anthropometric data,
took photographs, and recorded songs and stories with a phonograph. In addition, Pöch soon began shooting fi lms of the prisoners as they demonstrated
traditional customs and craft-making.
Using a movie camera in anthropological fieldwork was neither a novelty
in the discipline, nor was it a new technology for Pöch. Ethnographic film had
been established in German-speaking anthropology for nearly ten years. Films
like Völkerkundliche Aufnahmen aus der Südsee aus den Jahren 1908–1910
1
2
3
Rudolf Pöch, “1. Bericht über die von der Wiener Anthropologischen Gesellschaft in den k.u.k. Kriegsgefangenenlagern veranlaßten Studien,” Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien 45 (1915): 219–235.
The Society’s President Carl Toldt quoted in Andrea Gschwendtner, “Als
Anthropologe im Kriegsgefangenlager—Rudolf Pöchs Filmaufnahmen im
Jahre 1915,” Wissenschaftlicher Film 42 (1991): 107.
Pöch, “1. Bericht,” 219.
337
Wolfgang Fuhrmann
[Ethnological Film Documents from the Pacific in the Years 1908–1910] from
the Hamburg South Seas Expedition or Aus dem Leben der Kate auf Deutsch
Neuguinea: Aufnahmen aus dem Jahre 1909 [From the Life of the Kate in German
New Guinea—Pictures from the Year 1909] by Richard Neuhauss document the
discipline’s interest in the new medium.4 Pöch himself had been among the first
ethnographers to exploit film. He purchased a movie camera during his New
Guinea expedition of 1904–1906, having realized that photographs were inadequate to record dance choreographies.5 During his next expedition, 1907–1909,
Pöch filmed in the Kalahari.6 His film Bushman Speaks into a Phonograph has
become one of the most cited early documents in ethnographic film history.
Pöch’s POW-camp fi lms leave today’s viewers uneasy. In principle, they
were part of an anthropological research project and, thus, no more or less
problematic than many other ethnological fi lms of the time. But the POW
camp setting itself conveys a strange blend of scientific interest, humiliation,
and voyeurism. Visibly staged performances appear to contravene Pöch’s
statements regarding the objectivity of the cinematographic apparatus and the
authenticity of the events he filmed.
This chapter approaches Pöch’s POW-camp fi lm recordings from the perspective of fi lm history. Focusing on the aesthetics of early nonfiction fi lms on
colonial themes, the chapter seeks to situate Pöch’s wartime fi lms, which were
not the first of their kind, in a broader fi lmmaking context. General audiences
had seen similar fi lms, made ten years before Pöch arrived in Eger, shot in the
concentration camps set up by the colonial government of German Southwest
Africa during the Herero and Nama War (1904–1907). Furthermore, fi lm was
just one element in a whole industry of representing colonial subjects that extended from picture postcards to popular illustrated journals. All of these media employed an aesthetic quality and sequential logic that aimed at making
even a concentration camp seem picturesque and exciting.7
The intention here is not to argue that Pöch’s scientific fi lms are indistinguishable from, or equivalent to, commercial fi lm for popular entertainment.
But viewing Pöch’s short-lived POW-camp fi lm project in the context of early
fi lm aesthetics can help make them more legible to us today. Conventions of
4
5
6
7
The unique collection of early German ethnographic films including Rudolf
Pöch’s films are archived at the IWF Wissen und Medien gGmbh in Göttingen,
Germany. http://www.iwf.de/IWF (accessed February 9, 2010).
Rudolf Pöch, “Reisen in Neu-Guinea in den Jahren 1904–1906,” Zeitschrift für
Ethnologie 39 (1907): 382–400.
“Photographie und Kinematographie bei den Buschmännern,” Photographische Korrespondenz 581 (1909): 94.
Tom Gunning, “The Cinema of Attractions: Early Film, its Spectator and the
Avant-Garde,” in Early Film: Space-Frame-Narrative, eds. Thomas Elsaesser
and Adam Barker (London: British Film Institute, 1990), 56–62.
338
Ethnographic Films from Prison-of-War Camps
representation dominant in early cinema exercised considerable pressure even
on anthropological fi lmmaking. The abrupt end of Pöch’s endeavors may also comment on fi lm’s contested role as an ethnographic tool in the scientific
community.
Representations of the POW Camp :
German Southwest Africa, 1904 –1909
When the Herero and Nama War broke out in January 1904, the distance
between the European metropole and the African colony did not allow for
immediate media coverage. However, the war became one of the first proving grounds for modern mass media in Germany, with panoramas, picture
postcards, photography, and fi lm contributing to visual representation of the
war at home. As early as February 1904, painted panoramas two square meters
in size were advertised as “fast and cheap” in a trade journal for fairground
operators, Der Komet.8 They sold well, so that fairs and amusement parks provided some of the earliest opportunities for the German public to view images
of the military campaign in the colony.
That December, Chancellor Bülow ordered the establishment of “concentration camps” for the “temporary accommodation and lodging of the remainder of the Herero people.”9 In the following months, numerous official and
semiprivate camps were set up throughout the colony, confining Africans under inhuman conditions. Access was not restricted to military or government
officials, but was open to both amateur and professional photographers and
cameramen. It was only a matter of time until a new genre of war representations entered the public market—photographs of captive Herero and Nama.
One amateur who exploited the chance to shoot photographs and films in
the camps was the Altenburg merchant and brewery owner Julius Friedrich
Carl Müller (1868–1935). To promote his business at home and obtain material for colonial propaganda, Müller visited the German colonies twice, first
in 1904–1905 and again in 1906. Screenings of his fi lms at local chapters of
the Deutsche Kolonialgesellschaft [German Colonial Society] made him a wellknown figure in the colonial movement.10 Staying in close contact with his
Der Komet, no. 986, February 13, 1904, 32.
Joachim Zeller, “‘Ombepera i koza—Die Kälte tötet mich’: Zur Geschichte des
Konzentrationslagers in Swakopmund 1904–1908,” in Völkermord in Deutsch
Südwestafrika, eds. Jürgen Zimmerer and Joachim Zeller (Berlin: Ch. Links
Verlag, 2003), 64–85, quotes from p. 65.
10 Wolfgang Fuhrmann, “Bilder aus den deutschen Kolonien: Lichtbilder und
kinematographische Aufnahmen,” in KINtop. Jahrbuch zur Erforschung des
frühen Films 8 (1999): 101–116.
8
9
339
Wolfgang Fuhrmann
Figure 1. Herero children in a camp in German Southwest Africa, 1906. Photograph
by Julius Friedrich Carl Müller. Source: Ottomar Bettziech, Das Buch von unsern
Kolonien, 4th rev. ed. (Leipzig: Ferdinand Hirt & Sohn, 1908), 59.
family and his hometown, Müller regularly sent notes and photographs. One
camp scene showed sixteen African children wearing tags that identify them
as prisoners. The photograph was first displayed in the window of a bookshop
in Altenburg. Commentary in local newspapers over the next few days emphasized the picture’s “entertaining character” (Figure 1).
The photograph shows […] 16 Negro babies of varying size, of whom two little boys
have concealed themselves behind an issue of the Altenburg newspaper to read it.
The photograph of the little black compatriots is technically impeccable. The card
will surely brighten many people’s day.11
The photograph is a striking example of colonialism’s reception and exploitation
in imperial Germany. The image stood in sharp contrast to reality. The missionary Heinrich Vedder remarked that the Roheit, geile Sinnlichkeit, and Herrentum
[brutality, lecherous sensuality, and arrogance] that had spread among troops
and civilians was such that it would be impossible to exaggerate the horror of the
camps.12 None of that is evident in the light-hearted caption (“little black compatriots”) attached to the visibly malnourished children and toddlers.
11 ”Altenburger Zeitung für Stadt und Land, April 10, 1906.
12 For a discussion of the photographs from POW camps during the Herero War,
see Joachim Zeller, “‘Wie Vieh wurden hunderte zu Tode getrieben und wie
Vieh begraben’: Fotodokumente aus dem deutschen Konzentrationslager in
340
Ethnographic Films from Prison-of-War Camps
In the following weeks and
months, the image circulated in
Germany as a picture postcard.
More than a consumer product
to be purchased, sent, sold, and
traded, it became a media palimpsest. Whether as window dressing, postcard, or illustration, the
image produced new meanings
again and again. One example is
its reprinting in a popular colonial journal in 1909 (Figure 2).
The image is the same as that
displayed in the Altenburg shop
window three years earlier, but
cropped and retouched. In the
context of a concentration camp,
the children holding a sign that
Figure 2. “Idyll in a Herero Village (werft).” reads “Cheers! Happy New Year!”
Photograph taken in a concentration camp
might appear rather cynical, but
by Müller. Source: Kolonie und Heimat,
the new caption “Idyll in a Herero
January 3, 1909, 1.
Village” suggests that the picture
was taken in front of typical Herero dwellings outside a colonial city. It is unclear
whether readers were aware of the photograph’s actual origin and were amused
by the caption or whether they sincerely believed the caption that transformed
the memory of a murderous war into a happy idyll. Whatever contemporaries
would have answered, pictures of Herero and Nama prisoners formed part of a
racist media practice with new distribution and exhibition contexts producing
their own colonial reality. Film was also a part of this practice.
No comprehensive tally of fi lms shot in the camps exists. However, fi lms,
such as Bilder aus dem Kriegs- und Friedensleben [Images of War- and Peacetime] from Robert Schumann, 1907; Land und Leute in Deutsch-Südwest-Afrika
[Land and People in German Southwest Africa], from Deutsche Mutoskope
und Biograph, 1907; Südwest-Afrika from Deutsche Bioscope, 1907; and the
fi lms made by Müller were among those depicting the war and its aftermath.13
Swakopmund/Namibia 1904–1908,” Zeitschrift für Geschichtswissenschaft 3
(2001): 226–243.
13 At least in one case we know about a film that was shot in a prison camp in
German East Africa. The Pathé catalogue lists the film “Un bagne en Afrique
orientale allemande” [A penitentiary in German East Africa], April 1910.
According to a brief summary, the film showed “the rude and miserable life
341
Wolfgang Fuhrmann
To understand the fi lms in a fi lm-historical context requires more than just
labeling them “colonialist”—which is tantamount to formulating a tautology,
as media historian Klaus Kreimeier remarks.14 More productive is to address
how fi lm in colonial times organized “views” and visual regimes.
The Colonial Travelogue Film in Wartime
Examination of surviving films as well as the titles, reviews, advertisements,
and summaries of fi lms that have been lost reveals that the form considered
most appropriate for representing the colonies to the national fi lm audience
was the travelogue. Generally composed of a montage of emblematic scenes,
travelogues were one of the most popular genres in early cinema for illustrating foreign places or regions. As Jennifer Peterson remarks, they served “as
vicarious travel, as a substitute for actual travel that could be experienced by
those without the fi nancial means to tour around the globe.”15
The travelogue relies on the aesthetic of the “view,” which fi lm historian Tom Gunning calls the Urform of early documentary film.16 The term
highlights “the way early actuality fi lms were structured around presenting
something visually, capturing and preserving a look or a vantage point.”17 The
“view” is a constituent element in a “cinema of attractions” that focused on
showing, rather than telling, stories and was the dominant form before 1906.18
The cinema of attractions “directly solicits spectator attention, inciting visual
curiosity, and surprisingly pleasure through an exciting spectacle—a unique
14
15
16
17
18
of a prisoner in Africa: putting chains on the prisoners’ neck, visit of the director, the labor duties (les corveés) with wood, water, and stones, the meals,
and the punishments.” Even though we cannot rule out that the film was
shown in Germany, no evidence exists in the German trade journals that the
film was officially distributed or sold in Germany. Henri Bousquet, ed., Catalogue Pathé des Années 1896 á 1914, 1910–1911 (Buressur-Yvette: Bousquet,
1994), 282.
Klaus Kreimeier, “Mechanische Waffen und Haudegen überall: Expeditionsfilme; Das bewaffnete Auge des Ethnografen,” in Triviale Tropen: Exotische
Reise- und Abenteuerfilme aus Deutschland 1919–1939, ed. Jörg Schöning
(Munich: edition text + kritik, 1997), 47.
Jennifer Peterson, “’Truth is Stranger than Fiction’: Travelogues from the
1910s in the Nederlands Filmmuseum,” in Uncharted Territory: Essays on Nonfiction Film, eds. Daan Hertogs and Nico de Klerk (Stichting: Nederlands Filmmuseum, 1997), 78.
Tom Gunning, “Before Documentary: Early Nonfiction Films and the ‘View’
Aesthetic,” in Hertogs and de Klerk, Uncharted Territory, 14.
Ibid.
Gunning, “The Cinema of Attractions,” 56.
342
Ethnographic Films from Prison-of-War Camps
event, whether fictional or documentary, that is of interest in itself.”19 However, in contrast to an attraction, like a fi lmed comedic gag or vaudeville act,
Gunning considers the view as possessing a “greater claim to recording an
event of natural or social history.”20
“Views” tend to carry the claim that the subject fi lmed either pre-existed the act
of fi lming (a landscape, a social custom, a method of work) or would have taken
place even if the camera had not been there (a sporting event, a funeral, a coronation), thus claiming to capture a view of something that maintains a large degree
of independence from the act of fi lming it.21
In fi lm, the view does not simply unfold a landscape in front of the viewers’
eyes, but emulates the act of looking, so that the camera “literally acts as tourist, spectator or investigator.”22 The audience’s pleasure in the “view-fi lm” thus
lay in the “surrogate of looking.”23
The “views” of the travelogue explore what Peterson calls a “central obsession of Western visual culture from the nineteenth century through the
First World War: images of the other and of other places and images of the
changing modern world.”24 As viewers explored the exotic world of the Other,
the conventions of the travelogue genre demanded “fascinating yet potentially
threatening moving images.”25 In other words, while the travelogue’s formulaic structure presented a wide range of exotic views, its explorations were secured by “the familiar confines of the travelogue genre.”26
It is this tension between the “different” and the “normal” that fuels the travelogue.
It is a delicately-balanced polarity: crudely put, the place presented must merit the
curious fi lmgoers’ gaze, therefore the place must be (constructed as) exotic, yet in
this presentation there is at the same time a certain disavowal of that exoticism, a
desire to mark what is Other and then contain it, to keep it at arm’s length.27
This tension has been highly efficacious and adaptable, as Peterson points out,
characterizing the colonial and exotic landscapes of fi lm as European locales.28
Travelogues refer to places that exist in the real world, but, as representations,
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Ibid.
Gunning, “Before Documentary,” 14.
Ibid.
Ibid., 15.
Ibid.
Peterson, “Truth is Stranger than Fiction,” 76.
Ibid.
Ibid.
Ibid., 81.
Ibid., 76.
343
Wolfgang Fuhrmann
they present an entirely new “idealised cinematographic geography” that exists geographically only on the screen.29
When analyzing representations of colonies, the travelogue’s ambivalence
—its confining the exotic to a strict set of conventions—must be further differentiated. While colonial travelogues certainly addressed their audiences
through exotic locations and visual novelties, it was not merely genre convention that defined the experience of the exotic Other. Colonial travelogues
explicitly tried to subdue the exotic by emphasizing colonies’ most familiar
aspects; colonial ideology did not want to unnerve people, but to attract them.
The “view” aesthetic in colonial travelogues thus has an important secondary connotation. John Noyes points out that the appropriation of space is a
key issue in German colonial discourse, closely related to the way of looking:
“When the colonizer arrives in a new territory, the gaze with which he surveys
it is an initial appropriation of space. It defines spaces of objectivity and establishes relations between these spaces.”30 The organization of colonial space
into structures was therefore “conducive to the functioning of the colony.”31 To
watch colonial fi lms with the colonial “view” means, for instance, to be aware
of the particular power relation between scenes of colonizers and colonized or
of how the sequential logic of a travelogue was organized.
One of the first travelogues from the German colonies to reach German
cinemas was Südwest-Afrika in 1907. The fi lm has not survived, but, since early
fi lms were not rented but sold, a production company handbill provides information about the film’s content. The fi lm was made in 1907 by a German,
Georg Furkel, for Deutsche Bioscope.32 Other clients included a railroad construction company, Lenz & Co., that ran its own work camps, impressing
Africans into forced labor.33 The various “views” listed in the advertisement
(Figure 3) evidence the influence of political events: While the shot order in
travelogues often appears scattered and loose, a closer look at Südwest-Afrika
shows that the composition of the individual shots seems to follow a visual
dramaturgy in which recent events in German Southwest Africa are integrated
29 Jennifer Peterson, “World Pictures: Travelogue Films and the Lure of the Ex-
otic 1890–1920” (PhD thesis, University of Chicago, 1999), 32.
30 John Noyes, Colonial Space: Spatiality in the Discourse of German South West
Africa 1884–1915 (Chur: Harwood Academic Publishers, 1992), 163.
31 Ibid., 18.
32 Parallel to this, the Deutsche Mutoskope- und Biograph GmbH released
“Leute in Südwest Afrika” [People in Southwest Africa] with “original scenes
from the theatre of war [Kriegsschauplätze],” Der Komet, no. 1162, June 20,
1907, 2. No information about the content of this film could be found.
33 Georg Furkel, “Film vor 30 Jahren,” Der Kinematograph, November 7, 1926,
15–16; ibid., November 14, 1926, 11–12; ibid., November 21, 1927, 11–12.
344
Ethnographic Films from Prison-of-War Camps
Figure 3. Advertisement for the Deutsche Bioscope film Südwest-Afrika by Georg
Furkel, 1907. Source: Der Komet, no. 1158, June 1, 1907, 16.
into processes of colonization and progress.34 A violent past is softened by the
fi lm’s sequential logic.
The fi lm starts with shots of workers, company property, and the bay:
(1) Workers at the construction sites of railway shafts near Aus.
(2) Administration buildings of Lenz & Co. in Lüderitzbucht.
(3) Panorama of Lüderitzbucht from Diamond Mountain.
The next nine scenes are dedicated to the Herero and Nama (“Hottentot”)
prisoners:
(4) Samuel Isaak, subcaptain of Hendrik Witboi.
(5) Dance of imprisoned Hottentot women.
(6) Religious service by the missionary in Lüderitzbucht.
(7) Camp of the Hottentot and imprisoned Herero.
(8) Continuation, POW camp in Burenkamp, Lüderitzbucht.
(9) Overall view of the camp.
(10) Captive Hottentot and Herero women returning from fetching water.
(11) The main leaders of the Hottentot: David, son of Isaak—Lazarus of Britain
—The small Jakob—Eduard.
(12) Group of the main leaders and their subordinates.
(13) Hottentot children playing in the POW camp.
34 Peterson, “World Pictures,” 126.
345
Wolfgang Fuhrmann
In this second series of scenes, number eleven, printed in boldface, was apparently intended to be the fi lm’s highlight: the leaders of the Nama warriors.
After this climax, the next seven shots show Nama children playing in the
concentration camp, a panorama of Swakopmund, life on the jetty, roads and
shore, and, finally, passengers boarding a steamer:
(14) Panorama of Swakopmund.
(15) Hustle and bustle on the jetty.
(16) Jetty, taken from a boat.
(17) Harbor and surf in Swakopmund.
(18) Passengers boarding the A. Wörmann, Swakopmund.
The three groups of shots—Lüderitzbucht, POW camp, Swakopmund—establish rather different spaces in the same locality.
The high point of Südwest-Afrika is plainly meant to be the depiction of the
rebel leaders in scene eleven, while its contextual integration reassures viewers that the colony is a safe place to live and travel.35 In contrast to the POW
camp, the opening and concluding scenes, panoramas of colonial cities and
progress, emphasize more picturesque aspects. Framed by the construction of
infrastructure and the boarding of an ocean liner, the fi lm touts the colonies
as a place worth visiting. Likewise, the opening and closing panoramas bracket
reminiscences of the colonial war, so that the most violent period in German
colonial history becomes integrated into a discourse of progress and peaceful everyday life.36 Südwest-Afrika can be considered an example of colonization’s creation of discrete spatial units facilitating control and administration
of the geographic territory. With Africans fenced into POW camps, traces of
the Other have been effaced from colonial territory which is now ready to be
fi lled with colonizers’ presence.
Attention to the sequence shows that the fi lm was carefully composed:
The three groups of scenes provide a narrative flashback into the history of
German Southwest Africa. The transition to the POW camp reminds viewers
that the war has only recently ended. The sequence could be seen as an illustration of Michel de Certeau’s conception of the division of space as a panoptic
practice,37 with its views functioning like a surveillance camera to monitor the
prisoners. But the prison sequence is not merely a document of punishment:
35 Der Komet, no. 1158, June 1, 1907, 16.
36 One could also argue that the monitoring look of the camera in the POW
camp sequence makes possible the integration into the filmic discourse of
peace in the colony.
37 Michel de Certeau, The Practice of Everyday Life, trans. Steven Randall (Berkeley,
CA: University of California Press, 1984), 36, quoted in Noyes, Colonial Space,
129.
346
Ethnographic Films from Prison-of-War Camps
It also presents the work of missionaries. The POW camp becomes the place
where African warriors come to Christ—a beneficent reformatory.38
The transition from the POW camp to more pleasant views, such as the
panorama of Swakopmund, is mediated by a depiction of children playing, just
as the missionary is introduced by the dancing of scene five. Was the transition
from Herero fighters to children intended to denigrate the enemy or merely to
show that the Herero no longer threatened German life in the colony? Since
the fi lm has been lost, we cannot know for sure whether the montage meant to
evoke colonialist arguments of the colonized as children or whether the children reprised the dancing women. The fi lm was not intended as a shocker, as
its use of landscapes, women, and children indicates. They lend the fi lm an alternating rhythm of threat and amusement, following genre conventions that
Peterson describes as a continuous “acting-out of tensions between attraction
and repulsion.”39 Gunning contends that early fi lms make us uncomfortable,
because they make the ambivalent power relation of the “view” aesthetic so explicit: The voyeurism of the tourist, the colonialist, the fi lmmaker, or the spectator reveals itself in the fi lms without the overvoiced narrator or the exculpatory political rhetoric familiar from later documentaries.40 The fi lm shows that
images rife with implicit racism, violence, and degradation easily found their
place within a discourse of spectacle and tourism.
Rudolf Pöch’s POW-Camp Films of 1915
The aesthetic of early cinema, in the form of the “cinema of attractions” and
the “view,” guaranteed the long-lasting popularity of the travelogue genre
and also left its traces on early anthropological fi lmmaking. “As an Anthropologist in a POW Camp—Rudolf Pöch’s Films of 1915” is an archival compilation of Pöch’s original fi lm material, published by the Austrian Federal
Institute for Scientific Film and includes all fi fteen of his surviving ethnographic fi lms.41
38 The same reformatory impulse also characterizes Müller’s picture postcard of
the Herero children that was first presented in the Altenburg shop window.
As a postcard, it circulated with the title “Wissbegierige Hereokinder mit
Gefangenenabzeichen” [Inquisitive Herero children with prison-camp tags].
The new title does not hide the location of the POW camp, but implies, at
the same time, that the presence in the camp serves colonial educational
purposes.
39 Peterson, “Truth is Stranger than Fiction,” 76.
40 Gunning, “Before Documentary,” 24.
41 Andrea Gschwendtner, Als Anthropologe im Kriegsgefangenenlager—Rudolf
Pöchs Filmaufnahmen aus dem Jahre 1915, Film P 2208 des ÖWF, Wien.
347
Wolfgang Fuhrmann
(1) The first fi lm shows a theatrical performance, “Wedding Ceremony.” The
wedding party stands in the foreground, with a male prisoner playing the
bride. In the background, we see other prisoners in a semicircle, watching.
At the left are two musicians. Various actors enter the frame, including
some playing a dancing bear and his tamer, performing (possibly) traditional wedding dances for the bridal couple.
(2) Pan from right to left over the ceremony’s audience.
(3) Wrestling match. Three men take turns, with the third acting as referee.
(4) A Russian dance with musicians in the background.
(5) A second Russian dance with musicians in front of a shack.
(6) A third Russian dance. Two men clap the rhythm for the dancing
colleague.
(7) Group dance performed by eight men.
(8) Muslim prayer ritual.
Seven scenes of craft manufacturing follow the outdoor scenes above:
(9) Weaving straw shoes. The scene is composed of two shots illustrating different stages in the manufacturing process.
(10) Making a balalaika.
(11) Whittling bone. From a medium objective, a second shot moves the camera closer to allow viewers to follow the craft in more detail.
(12) Turning a coin into a ring.
(13) Making a wooden pigeon (interior?).
(14) Making a toy snake (interior?).
(15) Making a plaster cast of a prisoner’s face. Th is process is shown in two additional shots.
Not knowing the exact sequence in which Pöch projected the fi lms or the context in which they were shown, an analysis can only be tentative. However, the
surviving fi lms do invite questions about the influence of contemporary fi lm
aesthetics on early anthropological filmmaking.
In his initial report on his work in the POW camps, Pöch remarks that his
possibilities were limited from the outset.42 The artificial setting and the lack of
traditional costumes, he claimed, made “real” ethnographic fi lm impossible.
In contrast to his overseas expeditions, where, as Andrea Gschwendtner points
out, Rudolf Pöch claimed not to intervene in the profi lmic event in the camps
he felt that anthropological “authenticity” had to be carefully staged.43
Österreichisches Bundesinstitut für den wissenschaftlichen Film 1991. See
the supplementary information to the film in Gschwendtner, “Als Anthropologe im Kriegsgefangenenlager,” 105–118.
42 Pöch, “1. Bericht,” 230.
43 Gschwendtner, “Als Anthropologe im Kriegsgefangenenlager,” 116.
348
Ethnographic Films from Prison-of-War Camps
The compilation does not presume to follow any original order in which
the fi lms were spliced for presentation. However, the two groups correspond to
the aesthetic conventions of the “attraction” and the “view.”44 The first group
focuses on kinetic events, like dances, leisure, and entertainment, corresponding to Gunning’s notion of the “cinema of attractions.” The panorama shot (2)
over the crowd of prisoners has no anthropological value other than to emphasise that wedding dances are visual spectacles—for guests as well as the camera. The prisoners are obviously performing for the camera, acknowledging
its presence either by looking directly at the lens or communicating with the
operator or his assistants. The staged character of their performances receives
additional emphasis from the visible presence of the camp: In almost all the
outdoor scenes in the first group, except the “group dance,” fences and guards
are clearly visible. They form the rear edge of the “stage” and become part of
the performance by continually marching in and out of the frame. The similar
number of “attractions” and “views” raises the question of how the fi lms were
screened: Were the two genres projected alternately or in sequence, as in the
compilation?
A close look at (3) and (6) shows that Pöch had a cast. Not only is the location the same, but also the actors. Pöch apparently chose his performers according to their skill with the camera. His reports describe how scenes were
staged and rehearsed.45 The same goes for (4) and (5), but with a striking
change of backdrop: The cast appears to be the same, but (4) is shot in front of
the camp fence, while the next dance takes place in front of a shack. Why did
Pöch change the scenery? Did he worry that a backdrop of fences and guards
might distract viewers from the performance or detract from the fi lm’s anthropological quality?
In contrast to the theatricality of the fi rst group, the craft scenes of the
second group of fi lms reflect Gunning’s aesthetic of the view. However, in contrast to a travelogue that explores various aspects of a city, region, or country,
viewers here do not explore space. Instead, the film’s “dominant organization
principle is temporal, detailing the stages of a process in a logical order.”46 The
overall principle of (9), (11), and (15) is the two-shot film in which the second
shot either offers the viewer a better perspective on the manufactured item as
in (11) or shows a further stage in production as with (9) and (15).
44 In his reports, Pöch does not mention the exhibition context of his films.
Unfortunately, it was impossible to have access to Pöch’s personal files
and records due to an ongoing research project on Pöch by the Austrian
Research Foundation titled “Rudolf Pöch—Anthropologe, Forschungsreisender, Medienpionier,” FWF-Forschungsprojekt P17761-G6, 2005. See
also http://poech.fox.co.at (accessed May 21, 2010).
45 Gschwendtner, “Als Anthropologe im Kriegsgefangenenlager,” 109.
46 Gunning, “Before Documentary,” 17.
349
Wolfgang Fuhrmann
The most striking sequence in the fi lm is certainly the plaster casting of a
prisoner’s head, the fi nal scene in the compilation. It is composed of two shots.
The first outdoor shot shows two scientists, masked with white hoods, applying
plaster to a prisoner’s head. Straws in his nostrils prevent asphyxiation. Another prisoner assists by mixing plaster in a bowl. The second shot shows final
steps in reproduction. Two men, presumably the same as in the previous shot,
display their skill in turning the plaster mold into a replica of the prisoner’s
head. In contrast to the previous shot, the scholars are now casually dressed
with turned-up sleeves and caps more reminiscent of Bohemian sculptors than
academics. The staging of the second shot recalls a magic trick or a presentation of the latest technical wonder. Vaudeville acts were often included in early
fi lm programs that combined entertainment with science and education.
What makes the sequence unsettling is not only the scientists’ white
hoods, but their callous treatment of the prisoner. The “original” is obviously
of less value to them than the reproduction. While the fi lmic documentation
of anthropological method stands in remarkable juxtaposition to the documentation of the craft techniques of the prisoners, the didactic purpose of the
concluding fi lm comments on anthropology’s aim to “record for posterity” in
its own particular way.
Pöch was not a commercial film operator by trade. However, a handbook of
ethnographic fi lmmaking that he wrote in the 1910s shows that he was familiar with early fi lm aesthetics.47 His technical recommendations incorporate
an aesthetic dimension. He recommends that anthropological fi lmmakers,
beyond thinking about how to shoot wirksame [effective or striking] images,
take time to study successful programming in local cinemas. Models available
there followed Gunning’s “view” aesthetic: tinted or hand-colored nonfiction
fi lms, with the formulaic structure of the travelogue. Pöch’s recommendations
suggest that popular commercial fi lms serve as models for scientific work. He
seems to have been interested in reaching a broader audience. This interest
is evidenced by his allowing his anthropological photographs and casts of
prisoner’s heads to be displayed at the Viennese War Exhibitions of 1916 and
1917.48
Pöch seems to have quit fi lming in the camps by September 1915. We do
not know his reasons. It is possible that the footage obtained was already suf-
47 I would like to thank Dr. Susanne Ziegler from the Phonogram Archive at the
Museum of Ethnology in Berlin for drawing my attention to this document,
which could be identified as having been written by Pöch. Untitled File,
Berliner Phonogramm-Archiv, Staatliche Museen zu Berlin—Preußischer
Kulturbesitz, Ethnologisches Museum.
48 Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien 46 (1916), Sitzungsberichte, 36–37.
350
Ethnographic Films from Prison-of-War Camps
ficient for his aims. Perhaps he was dissatisfied with the need for intervention
in fi lm shots that made them appear less authentic to him. Th is perception
seems to be behind his statements to the effect that staged events could never
substitute for fieldwork on site. Moreover, a comparison of his fi lms with the
travelogues he appears to have imitated shows that aesthetic considerations
moved his fi lms toward the realm of popular “attractions” and “views.” This
may have been a deeper source of his dissatisfaction with fi lming in the camps.
After September, 1915, Pöch concentrated almost exclusively on physical anthropology, which would remain his specialty as well as that of his students.
Pöch may have realized that images from POW camps inevitably entail
a kind of voyeurism that anthropological fi lmmaking simultaneously feared
and had never been without. His motives to stop filming in the camps—whatever they may have been—seem to point to an epistemological problem for the
genre as a whole. He and his fi lms both suffered under their limited scientific
value. As evidenced in his fi lms’ apparent similarity to the commercial offering
Südwest-Afrika, what distinguishes Pöch’s fi lms from popular cinema cannot
be located in the images themselves, but only in the scientific context. Stripped
of their scientific aura, his fi lms exploit the same Schaulust and unleash the
same pleasures, powers, and dangers of looking.
Pöch’s POW-camp fi lms mark the end of ethnographic fi lm’s initial phase.
Even before he began work, discussion of the value of film for ethnography
was in full swing. The medium was rapidly losing its credibility as a purely
documentary technology, as the private correspondence between two German
ethnographic fi lmmakers shows: In letters dating from 1914, Theodor KochGrünberg and Fritz Krause agree that ethnographic fi lm can only illustrate
the spoken word.49 Only with forceful contextualization by the lecturer—
the ethnographer—could ethnographic fi lm images produce ethnographic
meaning.50
A turn to the narrative aesthetic that came to dominate popular entertainment solved ethnographers’ dilemma of producing films that did not require
accompanying lectures which guided the viewers’ attention and understanding. “Attractions” and “views” did not disappear, but they became integrated
into producer-driven narratives, establishing a new rhetoric in nonfiction
fi lm—the documentary.
49 VK Mr A 14. Nachlass Theodor Koch-Grünberg at the Institut für Vergleichende
Kulturforschung, Phillips-Universität Marburg.
50 Ibid.
351