Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Academia.eduAcademia.edu

Interpretando el pensamiento complejo: un acercamiento a Lev S. Vygotsky

2017, Posgrado y Sociedad. Revista Electrónica del Sistema de Estudios de Posgrado

El contexto actual se caracteriza por su complejidad y multi-dimensionalidad. Por lo tanto, los razonamientos reduccionistas y causales, dominantes en la época del industrialismo, se han vuelto obsoletos. Hoy en día son necesarias habilidades depensamiento crítico y complejo para, por una parte, comprender el contexto en el que nos desarrollamos y, por otra parte, actuar en él mediante la construcción de procesos, respuestas y soluciones a los escenarios multidimensionales, complejos y diversos a los que nos enfrentamos día con día. En el actual cambio de época histórica contamos con herramientas intelectuales para comprender, con mayor profundidad, los aportes de Lev S. Vygotsky, quien no solo fue un hombre de su tiempo, sino que hoy, más que en cualquier otra época, cobra gran actualidad. Esto se debe a que su pensamiento secaracterizó por ser crítico y de una complejidad extraordinaria.

! " # $ % % & ' () ( ' " + ,- " & .- / 0 ( 1. . ##% 2 3 2 * 4 ( # - ( - # # 5 3 6 * 7 % 8 # 5 # -# # # , -# ,# * - ; * %& = -9 ,# (: # 7 & # 6 * % # 9 " 6 7 4 : # # # 9 6 < % - ; * 7 # 6 7 7 % # 5 > # 4 # 5 - # * - # 5 6 : ,# # ; # 9 7 9 % - 9 6 # # ) 9 - # < % = % # 4 4% 7 # 4 6 ? 7 %A 6 - ?6 6 ? 7 # ? 6 ? ; # = 66 ?6 ? @ ;6 7 ;6 6 6 6 ( 7 7 B ? > " # 4 6 6- 4 6 6 -< 6 # 4 6 ; 6 6 - 6 - 7 ? @ ( 6 - - 6 7 - % ? # 6- < %& -7 = @ % A6 # 4% %& = 6 6% ! "#$ % ! ! ! C 9 ; 6& 7 * ; # 7 5 4 = ; >< 7 6 # 5 : ( 9 % , 9 # - ) # 5 # # ; ; * % 6 : C D1 E : 7 6 # 9 (9 % , ; - - 4 C 9 : D% " ; : - 6 # * E - * 7 - 7 # * ; > 8 .D7 7 - 1..1- #% C8 F9 G 7 # - 9 # * * F : 0 4 ; 9 4# : 1..1- #% .D% H ) # ; & % G C8 = 6 ; # I - # : # # =C .D 7 5 * / # ( ( C1.. D% - ! 0 = ; 6 .- #% ) 9 # - #$ - * # 5 1> 1 # 5 C1..2D 7 ; F - 7 ; 4 % D 7 ; 7 D- -# # J ; 9 # # & = # # : # ) : # 9 # 5 % H 7 9 * 5 ; - ; 9 6 7* * # # # 9 , 4# * % A 6 # 7 5 % # # # # * # 5 % # * 7 : # < & = % K; 9 ; ; # % (6 6 ) # 7 # 9 9 & = 6 # ; # # # %L : * ; : * - 7 # & # C, " ) # * 0 G ! "#$ & # % K: # 6 # # # ; % 9 # E # 6 # & F 6 # : G CP E - 1.. - #%D% 7 5 # ; # = 6 7 F# / # % # F# # 9 * 3 - # # * # 9 6 : : # # # # 6 # : = - # : - , - ; # - # ; 4 5 )- - 9 7 % * ) # 7 # - % # # # # : 3 9 & = ; * %" # : # 7 & = C 1- ##% 23 D> FMK : ) * # 7 # # N O< # 7 6 4 # ; 5 9 4 % O 8 ( # # )# %G H , # 7 # P ( : 9 # # 5 # , * ; - # % & % < : 3 9 9 3 # < , 9 9 7 # # # # # - 9 ( 6 : * G # 5 G% / # 7 5 ; # 7 5 6 7 ) G * F# - # # ; # ; ( 4 45 % 9 4# ; ( # 9 # 5 # 9 / # ; # # 5 ( ; 9 H - - % # # * # # #% D # % # ; C1.. # # F! % 5 - # % ! ! % & % % ! % ! % G% # 9 F 7 # ( 5 ; Q ! % ' % ( : G # 9 , F G% ! "#$ & H # # <# 9 C - #% # F7 : 7 # 7 G% * # H <T' "H C (: - ; # F # 7 # ; ) (% ; 7 % K > F % * R # * ; " # : R 7 S 6 7 * # C< # 5 ; # # # - - #% G # ; D% * # ; : % ; ( 7 # # 6 # 9 # # 7 : - 5 # # - : ; # 7 - # % # F 4 G ; : & 4 # 7 # ) O% 7 - 7 % # 5 # 7 ; 9 ( ) : 9 ) 4# G% : : # 7 ( : 9 5 C1.. - #% D F7 ( G % : # - # : # * # % : : : 6 % < : AH A &H % 9 % F 7, ; - 9 - - ; ) :; - - ; < # # G% # - ) E # : % F< # GC 4 # # - 7, ) : , : ( 9 4 5 > : : D - 6 G C 5 - 1.. - #% D% 7 C1.. D# * - % - # # # ( # # , 7 7, * % * # 6 6 ; 9 * 9 - % 7 # # # : % < 6 : # # * # 9 : D 6 # # # # % < : ; - #% D% H<T' "H # # 5 - 1.. : : 6 # 9 ) # # # # ! "#$ & 6 % : : : ( - ; - 6 O 1.. : # -# 5 - # : 4 % : # ; % - # 9 : : ; # # ; % # # # 9 - 9 # - #% .2D- 4 # "J A !A H< - 6 7 # - 9 # 5 0 ; - 7 ); # # 5 F * 9 * # 4 - 9 # # 9 - < ( FH D% , - , # " # # H'0UA "H # # ) % 7, # # ) % # 7 % # # G C0 - 1.. # ) 9 # # * # % # 9 9 # ( < # # # * # # 9 # 7 % : * % - : # 9 # : 3 7 # *; 6 6 % L 3 7 > G C1..1D 7 5 # # : - HA &H% : - 9 # # * # - 9 <# 4 " : <# F GC - # 9 : * - - # C < 6 # # * - #% 2D% ; % - # ; : # 6 # ( C1.. (: 9 # # 5 : # ) ( # 5 # 7 ; # (% , : > : 7 () 9 #% D # 6 7 % # (# # 4# % ) 9 # * 9 ; ) - # : , ) ; ( / # -F ) 6 * G C0 - 1..1- #% VD; ; % 3# # 3 ) # #) 4 % # # % ! "#$ &% * F F < # 5 G # G# # 7 F # G : ;* ; 7 % # 7 # 5 75 : : # 9 - # # / # *; - , 7 % H : C9 D: -6 6 :# # # ) # # 7 % < * 7 9 # / % # 9 ; # % # # 7 # * - - ) 2 VG 9 , 75 0 4# D% G C0 : - 1..1- #% # * % / # # 5 ) # - # 9 # # 7 # ; # %< : # # 5 # # 9 6 # ; % # 9 # 6 7 ) ; 9 9 ) # 9 4 ; 7 9 ; : # % # 7 # # 7 % J * 9 # # 5 - 9 4 % H F " ) - 4 F G ; ; - 2 # # - % F 6 ) / - ; * % H ; # E ;* % K # - 6 :# 6 # ;* ) 9 F ( - 75 # ( 75 G% V W # %' +- ; *( 6 - # X @- W 7, * - # # 5( % : # # 5 7 - ) 7 # # # 7 ; ; 5 ; # # 9 # ) / ); 6 6 7 ( 9 4 7 5 # ; : 7 * # # # 5 7 5 - 6 6 # P # 5 > 6 # % 7 (% 4# 6 6 %H - # 5 # 7 6 ; # 6 G% % 7 # ; : #* : : % # 6 / ;* - ; ; > ; 9 # 7 # % # - ( - 6 - # 5 - 9 4# % # 5 # # " # # ( 4 W% ! "#$ && # # - 4 : # # % - " 9 # 5 # # <# # # # 0 9 # # 9 * # 5 9 ; # # # # # # - # 9 # % A 4 7 # % * * # : # 5 7 7 * * 7 ,4 # M # 5 > # 4 6 : - ;* ,# # ,# - - 6 % 9 # 5 : % 7 4 # 5 - : ; % 9 - 7 6 - ) 4 N : # , 7 6 # % # 5 # * ; : - # # ; : ; # ; " # 1% # - % 9 # 5 7 - ) : - : F - 9 # ) % G P - 7 - 0 # # # 6 9 4 * : # % 9 , ; # # : 75 # 5 - # , - * 7 - 5 # %K# # # ) *N # ; # - 5 ; - # A ( # 9 -# * : % # # % # % 7 7 - -6 % 5) M" ) # # # # M": # - - ) # 9 6 6 ( ( # # # : 7 % # ,# L# 9 , N < 4# ( : 9 # : 9 % H # # # 5 # 9 # 9 , : : ) % < 0 AH H% MY , ! "#$ & 6 # # N # - 6 # - - # - ; 5 9 : ( 6 # 5 % % - : 9 : F 3 ) 6 G * C D9 9 7 : 5 6 % 9 % " : : 7 6 7 ,# , 6 1 . : - 6 E 3 7 ; 9 F# # : ; ) G / % # 5 # E # # - : 7 ) : # 4 * - # - 7 # ) 3 3 : ) 4# 7 ) : - % ; 4# 6 C" # 0 E - 1..2- #% 21 # ' () (1.. - #%1D% 7 6 # 9 4# > : ) : : : % < 7 6 ,# # 7 6 1.. / ) 6 : E - Q :6 : < ,# ( # 7 5 # ; 7 7 , -6 ; # 9 ( ; # %K 5 6 # ; - # : 36 # # : 9 # # 5 5 # 9 ; ) 9 -# * 5 4# 9 # # # : ) 6 : # % 0 - # 9 ; 9 * 3 " ,# # # # 9 # 5 Q # # ( 7 # # 5 : : 3 3 / # # * 6 # - # 7 - # # 5 7 O : - # 7 - ; - 9 ! "#$ & # # # 7 ; ,# 1.. - #% D 9 -# 9 ; # # G% C 7 " ) G% - C # # 7 D ) 3 # : # - # # # % - %! ' 9 # ) : - # ; -# > ) # 9 # : %! ' - ( # 5 6 % I 5 - # ; # 9 # 6 - ) ; % 8 - 6 1 . 9 # ) 6 - # 6 # # D # : 6 6 - # # 9 # # # % % )9 # , 9 # * ; # 9 G C' () (- 1.. - #% D# * # M * # 9 ,N- M# 7 ; 9 N < : !% ! % # # # - 7 # ; 6 # 7 9 # ( ; # % : 7 # ; % Y - - 6 # < - 9 : ) 75 # : # # # : : % F 7 3 # : # C ; # # # 5 % 7 : 4 # 9 ) # 9 , 9 : # - : : 7 - % ; ' # # # 7 # 5 - 9 C1.. - #%D F 7 5 # # 7 ( - - ; ( 7 6 # , ,# - ( 7 ; M : # E - ( : ) 7 N # ! "#$ &" # 6 # # ; -9 # # 9 ( # 7 # -# # # # ) - 9 # = - # 7 # ; % 4 - : # F# # : # ; 9 9 6 ) ( - 1..27 ; : # % H : - ( " ; # 7 ,# - # - ) # ( 6 #: ; - # # 7 # - : - 7 ; ( : ; 6 * % ) N M 6 N& * = * 9 # P 6 7 9 # # *- 0 * % * % M": N Z # 5 [ ) * O 7, * ; 4: # 5 # # ! ! ' C< ! ! ,! ( ! ! % ! ! % % 9 % ,! % 22 # 7 7 % = /' ! 01% # & . ,! ( # 5 # , 9 % # # () (- 1.. - #% D 9 9 : 9 ; # ; 5 4 " # # 7 - ( : ( # # C' 7 M 9 # # G C # # 9 ( : - - 9 7 ( ( ( - 1..2- #D A # - % O : # - 7 % % 7 6 6 5 - ,# % - A G C 6 9 # F) ( #%D # : # - : 9 % 9 , ) # # : - : %H : # * # 9 # 9 ; * ; % -& : 6 ; : # # # # * # $ 34- : # 7 - # ! "#$ &# # # 6 # % * # E D C2 4# 6 # ; ; : ; D% 6 # # # - # C 7 - 6 5 : - 0 # I I - : D /% - 5 % C 7 % H 7 77 )4 65 65 D 9 ( , #/7 % # # * 6 # , # 9 .. E # CI =- : 7 # # # % & :- ; : 9 ; 9 ; # ( : % # # # 5 ; ; 9 # # ; ; H # 6 * 7 # : % = 3 9 # % L 7 ; 7 6 # 9 6( 6 ) D7 5:: # # :: ; # 7 % # 7 -, # : ,# % 7 # 7 ; % (:; : # # A # 5 # # % # # : # *; % 6 : 9 , ) # % ' I = C .D 7 ; 9 * ) 9 6 , 3 # # # # # % # : C 5 # 65 .- ) % V D% 9 < 7 9 % :- 4 6 # * * ; ( : " # , # 7 5 6 ; 6 9 % 7 C6 5 # - 9 # ; # 7 - # 5 6 # - : # E ) - 4# / & 6 9 ) % 7 , %H 9 = ; - -\ # # 7 7 # ( D% 5 7 7 65 % -; , C 9 # E E 6 ( % < 6 : ) ) 9 9 7 # #) # 5 6 ; ; , * # : F6 ! "#$ (% & # 7 G % : 9 < 7, , ; # 9 7 # % 7 # : > 9 4 # # H 6# (% 6 7* # # 9 6 7 7 ,# # 7 - ) 7 5 # ; * # ) % * -9 - 9 7 , 7 5 ) 5: % - 9 7 # 7 & - 9 # ; 7 7 6 7 # # = 6 > : - - ; ,# # # C , - , - # * - ) - ; - 1.. D% H/ C * 9 4 # , # 7 7 7 * %% N 7 , G # ) 7 # ( 4# ;5 % % , - 9 7 - 9 < 6 6 # ( * # , (: , , 9 * & # %< 9 4# I = ; 4: (: # 9 * # ; MY , * 7 - # 9 < F ; GN H E ; % M * 9 4# 9 ; ! ' % A 7, I =:# E # : 6 F * 6 5 * G% K 7 F # 6 ; ;* CI =2- #% V D% H E 6 4 C # 5 * D9 7 4 D# 9 7 7, - % # * % K) ) %& 7 E 7 9 * F * ; G # ) ) 7 6 % E 1. # C & = & ; 7 6 4 ( > * 6 # = - 9 6 # - - ; # # * 5 ,# % H * ;* # * % : 6 ; # ; = D# 1 / ' 7 P ' 7 * 0) 9 G% # % (> F" : ! "#$ E % : A 7 5: : -# # , * - 6 5: * % # 7 7 : 7 % H # # ; 7 ; ) 7* ; 9 # # 9 7 1VD- -# # ( 9 6 # # * 9 6 # * G CI F # 7 I - 7 - 7 # # , % Y E # # - . 5 < CI =< : ) - .. * 2V# # 7 > F # # 2- #% D% & = # 7, # 7 U (# : C1.. - #% 2. D> < 9 ; :9 & 6 ; : ; - 7 * : 9 : 9 * 6 7, , %H 9 ) - 6 # 6 7 - 7 , ) # - # 9 = 6 # # 6 & = 6 6 6 7 6 % K 6 G ) 7 (: # 6( : 75 4 > F& = 6 ; * -# 7 7 5 * - , # * G% L * ) * 7 5 # 9 % 9 7 F 75 # ; = / -# E F =- % 7 5 ; : G% - ) 7 5 %H : % I # 7 , * # 7 ; 7 7 * * 4 # # ) # G 7 # 2- #% VD% 9 & = # : * H 6 =- # # # 7 : 0 : 7* * G% 7 # ( 7 # # 7 ; % 7 7) * * 9 4 2- #% 2D% =; ; ( # L C # ) G , D = 4 CI ; 7 C 9 F # % 9 & F # -& = ! "#$ * 9 # # # ; 7 * % H6 7 # C ; A ! 4 %I % ; F% C 5 G C ; 4 ! * # - (- # ; ; - : # ) # - # # 7 < ;* - * F : 0 * .- #% 1D% 9 H ; 7 # : ( - ; ( : - GC # # !! ;* < 9 : % # # 7 # 9 : # * # * # # 0 C # ; ,# & < : 9 6 : = % - C %;%D ; & - , ; 9 ; * # # : # # * # 5 - 7 ; : # # - 9 # 6 % 4 - 4 9 7 # , # : % # 7 % .D 7 % 7 ( : 7 7 % A 7 # % ) # 7 9 7* 6 ; : % 9 ,# * ; 7 7 .]% 7 # 9 7 7 7 # : 9 7 / # * % 75 7 5 * 4 - 9 # 7 7, : % C< - %;%- #% 2D 7 - J ,# : % " 9 1 , & , 3 : : - 7 # : # * % * ; ( ; # < % ! < / ; ! 1.. - #D% 7 - ; - 9 9 9 7 7, D & = 6 D- * 5 - % : - = - # * # # 9 : : # 7 * # ! "#$ % * # # # F - )# * : # % : # * *; G- # 9 9 & = - H : %H ; : # # H ) - 9 *; 4 # # 7 % * # ( ' ' GC * % % 0 < # # : # 6*7 # # * % F" # 7 Q Q 9 : # ; 6 & ; -# ; - C .- 7 # # 9 H : : # :%A # * # # # 6 7 9 , # 6: # 3 7 3 # 7 # * - # 9 E ^ * ( H 6 C1.. D9 6 # # ; % # 9 < % & = : ; # ; > # )4 1V# % % 9 % - < * :% 7, # * -# # 5 # %" # * 7 # # # ; F! #% VD% # - 5 % 7 % 1V 0 , - 0 # * 5 ; E ( # # ; ; * : ; % ) 6 7* = - 9 ; # 9 # 6 7* 7 G C< %;%- % VD% E # , # 7 7 5 & = % E < & = 6 # # : #/7 %" # : 9 ; # * 4# % 0 5 & = 9 -# - - # # * # 4 - 9 : # * # ; 5 7 * % # : _ - _* # ; % ; : 7 9 * % 4 # % # 3 9 6 ; : : < 6 : % # % ! "#$ % K # 6 7 # ; # 4 9 ; 9 # # 5 4 3# % ; 3 M": % " # # # # # # 5 # = N H : , # # & = ( # # 5 C D- < # C D 0 C1..1D% * , E # 5 9 5: * 3 6 : 3 % # # # " % - 9 12 # # & = # # 9 6 7 * H U (- ^ * (- ' I =- ' P E -' H % ( ( 7 # * # 5 % ) # * # # ; ( # < % & = 9 # * # # # : % $ & 6 0 274% % ! % %! ' ! % % % 0 ,! " /' ! ,! 8 $# 1% < ; 22 $49- : F 5 G9 : 7 ( 1..2D # C ( 4 - - # # # 5 % 4# - * : 4# 7 # : > 9 ; : : ; 4# # ) # : ; 9 # # # 7 4 : 5 %K # # 9 : # # 5 A 7 : %& : # & = % % 5! % ' ( ,! % FO $ 6 ; Q 7 : # - - 3 9 ( -7 , 9 7 E 9 ( G% C * U (- 1.. - #% 212D% %& ' ) FO 7 ( : C& = D 9 # # : 5 # 7 # # # E % < ! "#$ & A 7 : % 5! % ,! % $ & = 7 6 5 :# - %& ' * F # ; 9 : : & - # 5 G CP F E ; ; = # ; Q # # : # : ; FO% # ; , FO # # ; 6 #) # ) : ( : - * (- 7 : - G% C& * = C - #) % .D 7 7 : -, * : G% CH # 7 7 (- 1..1- #% 2D% # 7 - 6 7 F 7 * # # : % ; - #%1VD Q # -# 6 %' ) # : E : = C#% . D- ; ' . # # C& %& - : - 7 O # - ; ; ( * # - ; ' - # % : 9 %& ( # > E - 7 =- 1.. - #% D : * ' , : %G CI 9 * %& * : , # 5 # D # ' + # ; # %& 5 6 : # 2- #% - : - 6 6 9 - %;%- #) # ; 2 D 6 9 ! "#$ A 7 : % 5! % ,! % # ) 4# %& ' / $ : ) F0 ; # 4 9 # : = - 1 a & 5 # # %& ' (( # - # * ' () ' (* F # = - ' (, FO 1 a : *# - #% .D ) # G% C& = - - #% VD # # # # # - # 9 # # = - 1 a : # # *; ; 5 ; 5 = - - ; # 75 9 1 a - #% D 7 - %& ; 4: - 4 # # # # C& ; - #% V D ; 5 G% C& ; 5 G% C& F (- 1.. - #% D # 7 - 4 ' (+ * 9 5 : - -# %& G% C * # 1 a %& # # # F8 ( (- 1.. - #%VD% # 1 a - ( ; # = - 7 # * 7: , # ; %& 7 ,# = G% C& F< # 6 # F< FO ; V D # # ` C& # # - : ; ' (1 - %;%- #) 7 4 %& 9 %A ; 4 ' 0 # 7 9 %& % CH 6 # 9 - 9 # # ; 9 # 9 6 - ; - #% 1 1D ) 6 6 - # - ! "#$ G% A 7 : % 5! % ,! % $ 6 6 G% C& %& ' (- FA ; : # # 7 / - ' (. : # # : 6 O 9 9 * 7 # # ; 4# 7 # ) = - : # - 4# G% C& 6 6 - 1 a - #% 1 D FO 4# ; 7 F< # %& ' (0 F 6 6 = - - #% 1 # - 9 - G C& = - # # * : 3 ) % - #% 1 F - 7, 4 7 Q = - G% 9 1 a ; # 6 : G% C& ; D ; 4 - 4 6 # 6 # , ,# 1 a 9 - # ; - # E - #% 1 2D - : 4 ; # 9 1 a ,# %3 3 = - * * ; * C& OA 1 VD% # / 5 6 4# 7 1 a # # 4 # # 4 9 7 %G C& ' (/ 6 6 4# # %& 4: 9 : ' )1 9 ) 6 6 O %& *; - 7, %& 7 ; 75 # # - #% 1 2D ; 9 # 1 a % # 1 = - # 9 O< - : - : - #% 2 V- 2 D ! "#$ " A 7 % : 5! % %& ,! % F< # ' )( * $ 6 7 9 * # # C& 1 a - #% 2 D 9 7 7 7 1 a %& F ' )* 7 - #% 2 >9 # # ( : ; *; - 9 * * # 7 G% C& # 7 # G% C& = - ) # % # # 7 : # #a ' : # 5 9 * - () (- P%- %;%- #) 5 7 ; V D # 9 # / # # # 4 9 % K 9 # ( # 9 , -9 % # 6 7 # 12% # # 9 # % ) - 7 / 6 ; 6 # - # # - % < # % & ; = # # 7 # 9 * - - > # 6 < ) 7 # : - - - # % - # - # 5 # # D 1 > # % - 2 # 6 7 % .- 6 : ; = % # ) 1. 5 # ( - & , # C ; 9 # # = # 9 3 3 - : # # % " ! & ) # ; > ; 9 , # P % 6 # = - - / %G D # # % Q # * = - F ' )) : # # %& : # 9 # 7 % 7 : %' ; ! "#$ # # % # # - ; 5 119 C F # C # # 6 : D # - # : D- # 5 : 9 ; - # # # # # * = % 7 # # 7 - - 9 6 * 7 6 6 % < # # # # * 7 9 # ; # - 9 * ; C 7 ( ;* D% H6 ( ( D -# # : ) 9 9 % ( : > # 7 # 1- 2- = & % 9 %8 ) > # C # * G% 9 - % 7 : - 9 < # - ( 7 # ; ; ) # % # - ; * # : # # 9 %' # # # 5 6 6 ) 6 % % ; ; - : - # : ) < " : # F< - * % 9 - # # % : # # % ; # # & * # # %< # V- # 9 # 1- - V - % % 9 # : # % # 9 # ; 4 = - # * % & 9 # D 9 : 75 7 > ) 7 # 9 5 = > # % = 11 9 L & # & # ; 6 ; # # # 7 C # # 7 # - % % / -9 9 4 5 # !% ! Q # * %! ' % ! : ; % $ !% ) > ; ; ; Q 4 ); # ! "#$ Q 9 6 - % # ) ' # ) # ; ) 7 ; 5 # ; % / # 4 - 9 ; % # = %L % # 9 7 9 7 9 9 * ) ; # 7 * % # # 9 6 % H 9 6 7 6 ) E 6 7 9 % # ; C 1D% 8 ; # 6 ; 9 # & = 6 7* 9 * 7 6 : %8 - ) 9 6 5 % 0 # % - ; G F # # # ; % & - # * # : * ( ,# - # > # 5 # ; ; - * 9 ( ; - %" # ; # 6 # # Y - 9 * 5 % : ( # * = # # # # # * & F 6 ( 9 , # # : 5 7 # 5 7 : 7 - 1..2- G C0 #% D % " 9 ! & = * 7 ' % & # 6* 9 : ; # % 6 # C # # 5 ,! * - 9 6 : 6 6 6 % 9 ; # 9 ; 9 # 9 ! H 9 ( 9 # * - # ; ( # # % ! 6 H/ # ( -6 - - 29 22 $5 " ! % * 6 / ,! %% 5 0 ; ; 6 # ; 9 % &% &%# ( - # 9 ! $ ! ,! V- 12D% 6 % 8 ! ! ! 6 ) 4 < $3-$ : 9 : 7 -9 # : : ; % # 5 9 # - * - ! "#$ # 6 ; 9 # # # # # ; - - # % - 4 6 ) ) - ( 9 1. E % < 6 # - 4# # -# : 7 , % K- : / # , ; 9 = # 7, # # 9 / - M9 , 9 F : 9 7 # 7 ) # # 9 # 7 7, # # : : # # 9 ) - < % # * 6 7 N # % # 9 # % 2 $ 9 9 5 % / ) 7 7 M": # 6 7 7 N # : ) % 6 : & = - 9 : # -M ) # : # # 5 ; G- 6 ; 9 F # - ) 9 - # - 5 % : M N : # % # 4 % 0) 9 ;* N A ; 9 # : # % 3 M": - ; % 9 # 0 # # # - : % % 7 # % - # - # 9 # 9 , % - 5 % - 9 # # ; - * - - # 5 : - 7 % M" ) ;* 5 # ; # : # - - 7 # # 7 GN 9 7 # # ; # # # # # % *% - 7 9 # ; : % # # - # 9 # : ) % 9 5 - 9 6 # ; & ) Q ; # 6 # 7 4 - % 6 < : : N M # N M # : ; ! "#$ ; : # , - 6 ; 0 ; 9 ( # P # % 7 E > # FO # 4 6 # N : 6 7 : # 5 # : ; 9 6 # <% % & 7 * :# CP ' : % # # : 7 ( # 5 E - 1.. - #% D 4# : ; 9 - # , G% 3 = 3- 9 3 H I%- ' % C %;%D% %' % = !% ! % % ' % ",! % ! $ " ; < # : % < 8 7 % 6 #>aa???% % % a #a # %6 1. J ( : H % # 5 1.. % I % C1.. D% ; # $ > > ' ? %$ # 6 #>aa???% % a b a1.. a 7 a .a # 1%6 . 7 1.. % I =- ' %C 2D% @% ! ! $ <% 0 C D & = : C##%V 3 VD I H >H9 % " # - P 5 ;% C 1D% @% ! ! %$ # : % A 9 1% I H -H % " 0 % C1.. D% 1 " % ! " !% $ # 6 #>aa???% %6 1 1.. % * - 7 U (- H % C1.. D% ? % % " % % % % " $ % ' % % $ $ " 0 - P 8 -" : : % # E % ( %- + ,% C1.. D AB & ! & C @% % % ! %$ 7 : " *; " * % HE 2%1 - 7 1.. % P : H + ,- " % ( %- + ,% C1..2D% : D " % % ! ' % B % % EEF#$ 5 7 4# : % H ( # " 5 & * & ( " HA- 1 7 % + ,- " % P E -' % C1.. D% $ $ % ,! % / D % " $ &* ; F # # 6 : # # ; : G% 1 1.. % + ," % ' () (- & % C1.. - 2. 5 D% A * > ; 4 # : % ! % F @ ! ' 4 0 -$ : : -P : " % + ,- " % ' () ( %- P % C %;%D% D ! ! $ # 1 5 1.. 6 #>aa???% # % a a& = a# b]1. ]1. # %]1. = %6 % 8 %- " % C1..1D% < : 7 6 9 ; # 8 " : % >G : ! ' %$ & % C1..1D . 3 > 2 3. 2V% # 6 #>aa???% % a > % 5 % >H A.... . 1 % 5 1.. <# - 0 6 ?% C D% D : % / @ ! ' $ ) Y : - %V2% A -0 - # E % < - 0 H% C %;%D% ! % % " = ' $ ; " : c % ; P P A " I % @= % %! H $ $ ???% % a a ;# a .1"J<1%# ; ! "#$ 0 - 9 % C1.. D% M # 6 #>aa???% % a 9 % C1.. D% H 0 0 7 (- ^ * & & & # # a1.. a # % " N 1 a1 a > 6 #>aa???% % a a1.. a 7 a. E % C1..2D% !% ' ! % % % B : $ K " % % C1..2D% @ ! % @ D% # E % H # E % ? $ & 6 #>aa???% # % a #a a6 a * (- ^ % C1..1D% 8 % >: % ! $ * (- ^ %C D% < %& = : $ ? %% G! D % HE 2- / % * (- ^ % C1.. D% $ 0 & ; - > > ' ? %$ 1 V %6 %$ ! % 7 1 1 %6 5 ! # ' ? a # ' $ , %6 0 H7( - + $J # : # ( % F : 1 - ' @ ! > # 1.. % 7 * P # $ !% % ; 12 % J * : % 1.. % > # >:I $ 1.. % >:I . " ! % 1.. % : A 7 5 % : % I % # 5 *; %& % - 13 # ) % $" ; P & % > = - % C1.. D% : ! ' %$ " # >F : 7 < %& = G1 5 % + ," % 5 -" %C D% AL!& D : " C ! ? J! G ' =J % ' $ A > 0 * % # ( ???%# # # % % # 5 1.. % - H7 0 % C .D% @% 5 ' % ! ,! ' $ <% 0 C %D & = : % C##% V 3 . D% I H >H9 % +%- U ; % C1.. D K " D " %D ( : " $J ( : # P % % +%- U ; % C1.. 7D% ; 4 7 ( ; ;* # # ; ;* : $ > J% " D %" % @ ! ' C D HE V% + % % # ???% % % a b? 7a. A %# ; 5 1.. % = -< 6% C 1 a D% < # 7 # * # % > U (- H% d * - % C D% $ $ $ I @ %$ F 0 $ 92=M3-$ 0 > H# ( 5 & % = -< 6% C 1 a D% ; 6 : # * > : : % >U (- H% d * - %C D% $ $ $I @ %$ F 0 $ 42=9 9-$ 0 > H# ( 5 & % ' & ' < () ( ' 0% % & : H : " - # : H , * ( - # 7 ; ' () ( ' I 6 0 < 7 E 1.. - * - : % # % : /7 # E <7 # " " 7 % > 0) : # # E - " * ( ($ C " H 3 7 ) * - < # E: D : E 31.. % " " %8 : ' : - * % % ! "#$ %