Š––’ǣȀȀ†šǤ†‘‹Ǥ‘”‰Ȁ͕͔Ǥ͙͔͔͛Ȁ͕͘͜͝Ǧ͖͖͖͝Ǥ͖͔͕͘˜͚͕͖’͖͗͝ Ocio y arte para los obreros durante el primer peronismo (1946-1955)* Yanina Andrea Leonardi** 239 Resumen:Žƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹× —Ž–—”ƒŽ†‡Ž‘•†‘•’”‹‡”‘•‰‘„‹‡”‘•†‡‡”אȋ͕͚͘͝Ǧ ͕͙͙͝ȌŽƒ‡†— ƒ ‹×ǡ‡Ž‡•’ƒ” ‹‹‡–‘›Žƒ ƒ’ƒ ‹–ƒ ‹×†‡Ž‘•‘„”‡”‘• ‘ˆ‘”ƒ„ƒ ï Ž‡‘• ‡–”ƒŽ‡•ǡ ‘’Ž‡‡–ƒ†‘ƒ•À‡Ž‘„Œ‡–‹˜‘†‡Žƒ‹•‡” ‹×•‘ ‹ƒŽǤ‘‡•‡ Ƥǡ•‡’Žƒ‹Ƥ ƒ”‘†‡•†‡‡Ž•–ƒ†‘—ƒ•‡”‹‡†‡‡š’‡”‹‡ ‹ƒ• ‘ ‡„‹†ƒ•‡‡Ž ”— ‡ †‡Žƒ”–‡›Žƒ’‘ŽÀ–‹ ƒǡ“—‡•‡‡”‹‰Àƒ‡‡Ž ƒ’‘†‡–‡•‹×‡–”‡Žƒ‡†— ƒ ‹×›‡Ž ‡–”‡–‡‹‹‡–‘ǡ‡–”‡Žƒ ‘ ”‡ ‹×†‡’‘•–—Žƒ†‘•’‡†ƒ‰×‰‹ ‘•›‡Ž‡•’ƒ” ‹‹‡–‘ †‡Ž‘•–”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•Ǥ— Šƒ•†‡‡ŽŽƒ•ǡ‡ƒŽ‰—‘• ƒ•‘•ǡ•‡‡ ‘–”ƒ„ƒƒ ƒ”‰‘ †‡Ž‘••‹†‹ ƒ–‘•ǡ“—‹‡‡•ˆ— ‹‘ƒ„ƒ ‘‘ƒ‰‡–‡•‹–‡”‡†‹ƒ”‹‘•†‡Ž•–ƒ†‘Ǥ ‘•‹†‡”ƒ†‘ ‡•–ƒ ‘Œ— ‹× ‡–”‡ ‡Ž ƒ”–‡ › ‡Ž ‘ ‹‘ǡ ‘• ’”‘’‘‡‘• ƒƒŽ‹œƒ” Žƒ ‘ ‡’ ‹×†‡Ž‘ ‹‘ƒ†‘’–ƒ†ƒ’‘”‡Ž•–ƒ†‘’‡”‘‹•–ƒ‡‡Ž’”‘›‡ –‘ —Ž–—”ƒŽ †‡•–‹ƒ†‘ƒŽ‘•–”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•Ǥ Palabras claves:‘ ‹‘Ǣ‘„”‡”‘•Ǣ’‡”‘‹•‘ Resumo: ‡†— ƒ­ ‘ǡƒ”‡ ”‡ƒ­ ‘‡ƒ ƒ’ƒ ‹–ƒ­ ‘†‘•–”ƒ„ƒŽŠƒ†‘”‡• ‘ˆ‘”ƒ˜ƒ ï Ž‡‘• ‡–”ƒ‹•‘’Žƒ‡Œƒ‡–‘ —Ž–—”ƒŽ†‘•†‘‹•’”‹‡‹”‘•‰‘˜‡”‘•†‡‡”א ȋ͕͚͘͝Ǧ͕͙͙͝Ȍǡ•‡†‘ ‘’Ž‡‡–‘•†‘‘„Œ‡–‹˜‘†ƒ‹•‡”­ ‘•‘ ‹ƒŽǤƒ”ƒ‹••‘ǡƒ’ƒ”–‹” †‘ •–ƒ†‘ ˆ‘‹ ’Žƒ‹Ƥ ƒ†ƒ —ƒ •‡”‹‡ †‡ ‡š’‡”‹² ‹ƒ• ‘ ‡„‹†ƒ• ‘ ”—œƒ‡–‘ ‡–”‡ƒƒ”–‡‡ƒ’‘ŽÀ–‹ ƒǡ“—‡•—”‰‹ƒ‘ ƒ’‘†‡–‡• ‘‡–”‡ƒ‡†— ƒ­ ‘‡‘ ‡–”‡–‡‹‡–‘ǡ‡–”‡ƒ ‘ ”‡–‹œƒ­ ‘†‡’‘•–—Žƒ†‘•’‡†ƒ‰×‰‹ ‘•‡ƒ”‡ ”‡ƒ­ ‘ †‘•–”ƒ„ƒŽŠƒ†‘”‡•ǤƒŽ‰—• ƒ•‘•ǡ‡Žƒ••‡‡ ‘–”ƒ˜ƒƒ ƒ”‰‘†‘••‹†‹ ƒ–‘•ǡ “—‡ ˆ— ‹‘ƒ˜ƒ ‘‘ ƒ‰‡–‡• ‹–‡”‡†‹ž”‹‘• †‘ •–ƒ†‘Ǥ ‘•‹†‡”ƒ†‘ ‡•–ƒ ‘Œ—­ ‘ ‡–”‡ ƒ”–‡ ‡ Žƒœ‡”ǡ ’”‘’‘‘• ƒƒŽ‹•ƒ” ƒ ‘ ‡’­ ‘ †‡ Žƒœ‡” ƒ†‘–ƒ†ƒ ’‡Ž‘•–ƒ†‘’‡”‘‹•–ƒ‘’”‘Œ‡–‘ —Ž–—”ƒŽ†‡•–‹ƒ†‘ƒ‘•–”ƒ„ƒŽŠƒ†‘”‡•Ǥ Palavras-chave:Žƒœ‡”Ǣ‘’‡”ž”‹‘•Ǣ’‡”‘‹•‘ Žƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹× —Ž–—”ƒŽ†‡Ž‘•†‘•’”‹‡”‘•‰‘„‹‡”‘•†‡ —ƒ‘‹‰‘ ‡”א ȋ͕͚͘͝Ǧ͕͙͙͝Ȍǡ Žƒ ‡†— ƒ ‹×ǡ ‡Ž ‡•’ƒ” ‹‹‡–‘ › Žƒ ƒ’ƒ ‹–ƒ ‹× †‡ Ž‘• •‡ –‘”‡•’‘’—Žƒ”‡•Ȃ›‡’ƒ”–‹ —Žƒ”†‡Ž‘•‘„”‡”‘•Ȃ ‘ˆ‘”ƒ„ƒï Ž‡‘• ‡–”ƒŽ‡•ǡ ‘’Ž‡‡–ƒ†‘ƒ•À‡Ž‘„Œ‡–‹˜‘†‡Žƒ‹•‡” ‹×•‘ ‹ƒŽ“—‡•‡‡•–ƒ„ƒŽŽ‡˜ƒ†‘ ƒ ƒ„‘‡‘–”‘•ה†‡‡•†‡Žƒ•‘ ‹‡†ƒ†Ǥ‘‡•‡Ƥǡ•‡’Žƒ‹Ƥ ƒ”‘†‡•†‡‡Ž•ȗ Ž’”‡•‡–‡–”ƒ„ƒŒ‘ˆ‘”ƒ’ƒ”–‡†‡Ž’”‘›‡ –‘†‡‹˜‡•–‹‰ƒ ‹×ŽŽ‡˜ƒ†ƒƒ ƒ„‘ ‘‘‹˜‡•–‹‰ƒ†‘”ƒ†‡ƒ””‡”ƒ†‡Ž ǡ„ƒŒ‘‡Ž–‹–—Ž‘†‡Dz”ž –‹ ƒ•›ˆ‘”ƒ ‹‘‡•ƒ”–À•–‹ ƒ•†‡‹–‡”˜‡ ‹×’‘ŽÀ–‹ ƒ†‡•–‹ƒ†ƒ•ƒ Ž‘•‘„”‡”‘•‡Žƒ”‰‡–‹ƒ†‡Ž•‹‰Ž‘dzǤ ȗȗ ‡†‡†‡Žƒ‹˜‡•–‹‰ƒ ‹×ǣ •–‹–—–‘†‡ ‹•–‘”‹ƒ†‡Ž”–‡”‰‡–‹‘›ƒ–‹‘ƒ‡”‹ ƒ‘ǡ ƒ —Ž–ƒ††‡ ‹Ž‘•‘ˆÀƒ ›‡–”ƒ•†‡Žƒ‹˜‡”•‹†ƒ††‡—‡‘•‹”‡•ǡ—‡‘•‹”‡•ǡ”‰‡–‹ƒǤ Revista Mundos do Trabalho | vol. 6 | n. 12 | julho-dezembro de 2014| p. 239-249 YANINA ANDREA LEONARDI –ƒ†‘—ƒ•‡”‹‡†‡‡š’‡”‹‡ ‹ƒ• ‘ ‡„‹†ƒ•‡‡Ž ”— ‡‡–”‡‡Žƒ”–‡›Žƒ’‘ŽÀ–‹ ƒǡ “—‡•‡‡”‹‰Àƒ‡‡Ž ƒ’‘†‡–‡•‹×‡–”‡Žƒ‡†— ƒ ‹×›‡Ž‡–”‡–‡‹‹‡–‘ǡ ‡–”‡Žƒ ‘ ”‡ ‹×†‡’‘•–—Žƒ†‘•’‡†ƒ‰×‰‹ ‘•›‡Ž‡•’ƒ” ‹‹‡–‘†‡Ž‘•–”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•ǤƒŽ‰—‘• ƒ•‘•ǡ‡ŽŽƒ••‡‡ ‘–”ƒ„ƒƒ ƒ”‰‘†‡Ž‘••‹†‹ ƒ–‘•‘†‡Žƒ ‘ˆ‡†‡”ƒ ‹× ‡‡”ƒŽ †‡Ž ”ƒ„ƒŒ‘ ȋ Ȍǡ “—‹‡‡• ˆ— ‹‘ƒ„ƒ ‘‘ ƒ‰‡–‡• ‹–‡”‡†‹ƒ”‹‘•†‡Ž•–ƒ†‘Ǣ‡‘–”‘•ǡ†‡’‡†Àƒ†‹”‡ –ƒ‡–‡†‡‘”‰ƒ‹•‘•‰—„‡”ƒ‡–ƒŽ‡• ‘‘ Žƒ —„•‡ ”‡–ƒ”Àƒ †‡ ˆ‘”ƒ ‹‘‡•Ǥ •–ƒ• ‡š’‡”‹‡ ‹ƒ• •‡ ‡–”ƒ„ƒ‡†‹˜‡”•ƒ•‡š’”‡•‹‘‡•ƒ”–À•–‹ ƒ•Ȃ ‘‘Žƒï•‹ ƒǡŽƒŽ‹–‡”ƒ–—”ƒǡŽƒ• ƒ”–‡•’Žž•–‹ ƒ•ǡŽƒ†ƒœƒǡ‡Ž –‡ƒ–”‘ǡ‡–”‡‘–”ƒ•Ȃ“—‡–‡Àƒ ‘‘ƤƒŽ‹†ƒ† ‘ •×Ž‘‘–‘”‰ƒ”Ž‡ƒŽ‘„”‡”‘‡Ž†‡”‡ Š‘ƒŽƒ”‡ ”‡ƒ ‹×ǡƒŽ‘ ‹‘›ƒŽ ‘•—‘ —Ž–—”ƒŽǡ •‹‘–ƒ„‹±ƒŽƒ ƒ’ƒ ‹–ƒ ‹×Ǥ ‘•‹†‡”ƒ†‘‡•–ƒ ‘Œ— ‹×‡–”‡‡Žƒ”–‡›‡Ž‘ ‹‘ǡ“—‡•‡’”‡•‡–ƒ ‘‘ —ƒ ‘•–ƒ–‡‡Žƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹×‡•–ƒ–ƒŽ†‡Ž’‡”‹‘†‘ƒ„‘”†ƒ†‘ǡ‘•’”‘’‘‡‘• ‡ ‡•–‡ ƒ”–À —Ž‘ ƒƒŽ‹œƒ” Žƒ ‘ ‡’ ‹× †‡Ž ‘ ‹‘ ƒ†‘’–ƒ†ƒ ’‘” ‡Ž •–ƒ†‘ ’‡”‘‹•–ƒȋ͕͚͘͝Ǧ͕͙͙͝Ȍ‡‡Ž’”‘›‡ –‘ —Ž–—”ƒŽ†‡•–‹ƒ†‘ƒŽ‘•–”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•Ǥ•–‘‘•’‡”‹–‹”ž”‡ƪ‡š‹‘ƒ”•‘„”‡Žƒ‹ ‹†‡ ‹ƒ†‡‡•–ƒ•’”ž –‹ ƒ•›ˆ‘”ƒ ‹‘‡•ƒ”–À•–‹ ƒ•‡ Žƒ•’ƒ—–ƒ•†‡•‘ ‹ƒ„‹Ž‹†ƒ†˜‹‰‡–‡•‡Ž‘••‡ –‘”‡•‘„”‡”‘•ǡƒŽƒ˜‡œ“—‡Žƒ• ƒ”ƒ –‡”À•–‹ ƒ•†‡Žƒ —Ž–—”ƒ†‡Ž‘ ‹‘’”‘‘˜‹†ƒ’‘”‡Ž•–ƒ†‘›Žƒ• ”‡‡ ‹ƒ•ǡ ‘†— –ƒ• ‡‹ƒ‰‹ƒ”‹‘•’”‡•‡–‡•‡Žƒ ‘ˆ‘”ƒ ‹×†‡—ƒ‹†‡–‹†ƒ†‘„”‡”ƒ‡‡Žƒ” ‘ †‡Ž’”‹‡”’‡”‘‹•‘Ǥ ƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹× —Ž–—”ƒŽ ƒ‡š‹•–‡ ‹ƒ†‡Žƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹× ‘‘—‘†‡Ž‘•”‘Ž‡• ‡–”ƒŽ‡•‡ŽƒŽƒ„‘” †‡Ž•–ƒ†‘Ž‘ ƒŽˆ—‡—ƒ†‡Žƒ•‹‘˜ƒ ‹‘‡•‹’Ž‡‡–ƒ†ƒ•’‘”‡•–‘•†‘•’‡”‹‘†‘•†‡‘ ”ž–‹ ‘•Ž‹†‡”ƒ†‘•’‘”‡Ž’‡”‘‹•‘Ǥ2•–ƒ‡”ƒ’‡•ƒ†ƒȂ•‡‰ïƒ–”‹ ‹ƒ ‡””‘–ƒ”žȂ ‘‘—‡†‹‘’ƒ”ƒ‘’‡”ƒ” ‘‡Ƥ ƒ ‹ƒ›‡‡ŽŽƒ”‰‘’Žƒœ‘ǡ‘–‘”‰ƒ†‘ƒŽ‰‘„‹‡”‘—ƒ‹ƒ‰‡†‡ ‘Š‡”‡ ‹ƒ›ƒŽƒ˜‡œ”‡ˆ‘”œƒ†‘‡Ž”‘Ž†‡Ž‹†‡”ƒœ‰‘ †‡“—‹‡‡•Ž‘‹’—Ž•ƒ„ƒǤ•†‡ ‹”ǡ‡Ž’Žƒ•‡’”‡•‡–ƒ„ƒ ‘‘—ƒŠ‡””ƒ‹‡–ƒ †‡–”ƒ„ƒŒ‘›ǡƒŽ‹•‘–‹‡’‘ǡ ‘‘—‡†‹‘†‡ ‘—‹ ƒ ‹×’‘ŽÀ–‹ ƒ›†‡ ‘•–”— ‹×†‡’‘†‡”1. •–ƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹×Ȃ“—‡ ‘’”‡†ÀƒŽƒ‡Ž‡ ‹×†‡‘”‰ƒ‹•‘•‡•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ†‘•› ‡–”ƒŽ‹œƒ†‘•ƒŽƒ˜‡œ“—‡‡Ž’‡”•‘ƒŽƒ†‡ —ƒ†‘›Ž‘•Ž‹‡ƒ‹‡–‘•ƒ‡Œ‡ —–ƒ” Ȃ–ƒ„‹±‹ —”•‹‘ƒ„ƒ‡Žƒ‡•ˆ‡”ƒ —Ž–—”ƒŽ ‘‡Ž‘„Œ‡–‘†‡ƒŽ ƒœƒ”ŽƒDzŠ‘‘‰‡‡‹œƒ ‹×†‡Žƒ —Ž–—”ƒdzƒ’ƒ”–‹”†‡Ž—•‘†‡†‹•–‹–‘•‡†‹‘• ‘‘Žƒ‡†— ƒ ‹×ǡ‡Ž ƒ”–‡ǡ‡Ž†‡’‘”–‡›Ž‘•‡†‹‘•†‡ ‘—‹ ƒ ‹×ǡ–ƒŽ ‘‘•‡ÓƒŽƒ‘•ƒ–‡”‹‘”‡–‡Ǥ ‡ˆ‡ –‘ǡŽƒ•’‘ŽÀ–‹ ƒ• —Ž–—”ƒŽ‡•†‡Ž‘•’”‹‡”‘•‰‘„‹‡”‘•’‡”‘‹•–ƒ•ǡ‹• ”‹’–ƒ•‡—ƒ ‘ ‡’ ‹×”‡ˆ‘”‹•–ƒ†‡Žƒ”–‡ǡ–‡Àƒ ‘‘‘„Œ‡–‹˜‘Žƒ‹ Ž—•‹× †‡—‡˜‘••‡ –‘”‡••‘ ‹ƒŽ‡•Šƒ•–ƒ‡Ž‘‡–‘ƒ”‰‹ƒ†‘•ǡ“—‡‘’‡”ƒ”Àƒ ‘‘ ˆƒ –‘”‡•†‡–‡”‹ƒ–‡•ƒŽƒŠ‘”ƒ†‡ ‘•–”—‹”— ‘•‡•‘‡—ƒ•‘ ‹‡†ƒ†”‡–‹‡–‡ƒŽƒ‹ ‘”’‘”ƒ ‹×†‡Žƒ•ƒ•ƒ•ƒŽƒ˜‹†ƒ•‘ ‹ƒŽǡ’‘ŽÀ–‹ ƒǡ‡‹ Ž—•‘ —Ž–—”ƒŽǤ •—‹–‡–‘†‡Dz†‡‘ ”ƒ–‹œƒ ‹×†‡Žƒ —Ž–—”ƒdzǡ2‡Ž‰‘„‹‡”‘’‡”‘‹•–ƒ’”‘‘˜Àƒ‡Žƒ ‡•‘†‡Žƒˆƒ‹Ž‹ƒ‘„”‡”ƒƒŽƒ”‡ ”‡ƒ ‹×›ƒŽ ‘•—‘ —Ž–—”ƒŽȂƒ –‹˜‹͕ ǡƒ–”‹ ‹ƒǤDzƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹× ‘‘‹•–”—‡–‘ǣ’‘ŽÀ–‹ ƒ•›‘”‰ƒ‹œƒ ‹×‡‡Ž•–ƒ†‘’‡”‘‹•–ƒ ȋ͕͚͘͝Ǧ͕͘͝͝ȌdzǤǣSueños de bienestar en la Nueva ArgentinaǤ”‹‡”ƒ‡†‹ ‹×Ǥ—‡‘•‹”‡•ǣ ƒ‰‘—†‹ǡ ͖͔͔͘ǡ’Ǥ͕͙Ǧ͙͘Ǥ ͖ ǡ —ƒƒ”Ž‘•› ǡŽ‹•ƒǤDzƒ†‡‘ ”ƒ–‹œƒ ‹×†‡Ž„‹‡‡•–ƒ”dzǤǣNueva Historia Argentina. Vol. XIII. Los años peronistas (1943-1955). ”‹‡”ƒ‡†‹ ‹×Ǥ—‡‘•‹”‡•ǣ†‹–‘”‹ƒŽ—†ƒ‡”‹ ƒƒǡ͖͔͔͖ǡ’Ǥ ͖͙͛Ǧ͕͖͗Ǥ Revista Mundos do Trabalho | vol. 6 | n. 12 | julho-dezembro de 2014| p. 239-249 240 OCIO Y ARTE PARA LOS OBREROS DURANTE EL PRIMER PERONISMO 241 †ƒ†‡•“—‡Šƒ•–ƒ‡Ž‘‡–‘Ž‡Šƒ„Àƒ•‹†‘˜‡†ƒ†ƒ•Ȃǡ†‡•–ƒ ƒ†‘‡•–‡‘„Œ‡–‹˜‘ †‡–”‘†‡•—ƒ’ƒ”ƒ–‘’—„Ž‹ ‹–ƒ”‹‘Ǥ•–ƒˆ— ‹×†‡Dz ‘•—‹†‘” —Ž–—”ƒŽdz„”‹†ƒ†ƒ ƒŽƒ•ƒ•ƒ•”‡•‹†Àƒ‡•’‡ ÀƤ ƒ‡–‡‡•—‹‰”‡•‘ƒŽ‘•ž„‹–‘•“—‡ƒ–‡”‹‘”‡–‡ •‡Šƒ„Àƒ‡•–ƒ„Ž‡ ‹†‘ ‘‘’ƒ–”‹‘‹‘‡š Ž—•‹˜‘†‡Žƒ• Žƒ•‡•‡†‹ƒ›ƒŽ–ƒǡƒ ‡†‹‡†‘ǡ†‡‡•–‡‘†‘ǡƒ—ƒ‘ˆ‡”–ƒ —Ž–—”ƒŽ“—‡Šƒ•–ƒ‡Ž‘‡–‘Ž‡•Šƒ„Àƒ•‹†‘ ƒŒ‡ƒǤ•†‡ ‹”ǡŽ‘•‘„”‡”‘•‘•×Ž‘ƒ ‡†ÀƒƒŽ’ƒ•‡‘’‘”‡Ž ‡–”‘†‡Žƒ ‹—†ƒ† †‡—‡‘•‹”‡•ǡ“—‡•‡Šƒ„Àƒ ‘•–‹–—‹†‘’‘”ƒ“—‡ŽŽ‘•ƒÓ‘•‡—”‹–—ƒŽȂ“—‡‹Ž—Àƒ—ƒ˜‡•–‹‡–ƒ‡•’‡ ‹ƒŽ3›‡Ž ‘•—‘†‡•—•‡•’‡ –ž —Ž‘•Ȃǡ•‹‘–ƒ„‹±ǡƒŽ ”‡’‡”–‘”‹‘†‡Ž‘•–‡ƒ–”‘•‘Ƥ ‹ƒŽ‡•ǡ‹ Ž—›‡†‘‡Ž†‡Ž‡ƒ–”‘‘Ž×ǡž„‹–‘’ƒ”ƒ†‹‰ž–‹ ‘†‡ŽƒƒŽ–ƒ —Ž–—”ƒǤ4 ƒ’‘ŽÀ–‹ ƒ —Ž–—”ƒŽ†‡Ž’‡”‘‹•‘‹• ”‹„‹×•—•„ƒ•‡•Dz‡‡Žƒ’ƒ†‡Žƒ —Ž–—”ƒ ‘ ‹†‡–ƒŽ›Žƒ–‹ƒǡƒ–”ƒ˜±•†‡•—˜‡”–‹‡–‡Š‹•’ž‹ ƒdzǡ ‘•‹†‡”ƒ†‘ƒŽƒ —Ž–—”ƒƒ–‡”‹‘” ‘‘—‡Ž‡‡–‘‡Ž‹–‹•–ƒ›‡š–”ƒŒ‡”‹œƒ–‡Ǥ‡‡•–‡‘†‘ǡ•‡‹•–‹–—Àƒ ‘‘ DzŽ‘ƒ—–±–‹ ƒ‡–‡ƒ ‹‘ƒŽdzǤ•ƒ•À ‘‘Žƒ‘ˆ‡”–ƒ —Ž–—”ƒŽ†‡Ž‰‘„‹‡”‘†‡•†‡•— ’”‹‡”ƒ†ƒ–‘•‡ ‡–”ׇŽƒ’‘•–—Žƒ ‹×†‡—ƒ”–‡ƒ ‹‘ƒŽ‡†‡•‡†”‘†‡Ž‘ ˆ‘”ž‡‘ǡ‡–ƒ„Žƒ†‘ ‹‡”–‘’ƒ”ƒŽ‡Ž‹•‘‡–”‡Žƒ†‡’‡†‡ ‹ƒ‡ ‘×‹ ƒȂ“—‡‡Ž ’‡”‘‹•‘ —‡•–‹‘ƒ„ƒȂ›Žƒ†‡’‡†‡ ‹ƒ —Ž–—”ƒŽǤ ”ƒÀœ†‡Žƒ‡š‹•–‡ ‹ƒ†‡‡•–ƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹× —Ž–—”ƒŽǡ†‘†‡•‡‹ Ž—Àƒƒ‰”—’‘• •‘ ‹ƒŽ‡• ‘ ”‡–‘• Ȃ ‘‘ Ž‘• ‘„”‡”‘• ‘ Ž‘• ‹Ó‘• Ȃǡ •‡ ‰‡‡”ƒ”‘ ƒ„‹‘• ‘–ƒ„Ž‡•‡Ž‘“—‡”‡•’‡ –ƒƒŽ—•‘†‡Ž–‹‡’‘Ž‹„”‡›Žƒ•‘ˆ‡”–ƒ• —Ž–—”ƒŽ‡•’Žƒ‹Ƥƒ†ƒ•ǡ“—‡‹’ƒ –ƒ”‘ˆ—‡”–‡‡–‡‡Ž‘•ž„‹–‘•—”„ƒ‘•Ǥ‘†”Àƒ‘•†‡ ‹”“—‡ ‡Ž†‹•‡Ó‘†‡Žƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹× —Ž–—”ƒŽ ‘ŽŽ‡˜ƒ„ƒ—ƒ†‡–‡”‹ƒ†ƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹×†‡Ž ‘ ‹‘ǡ“—‡ ‘•‹•–Àƒ’”‹ ‹’ƒŽ‡–‡‡ƒŽ ƒœƒ”•—†‡‘ ”ƒ–‹œƒ ‹×ǡƒŽƒ˜‡œ“—‡•‡ ‘ˆ”‡ Àƒƒ –‹˜‹†ƒ†‡•ƒ”–À•–‹ ƒ• ‘‘’‘•‹„Ž‡•‘’ ‹‘‡•”‡ ”‡ƒ–‹˜ƒ•’ƒ”ƒ‡•‡–‹‡’‘ Ž‹„”‡Ǥ•–ƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹×†‡Ž‘ ‹‘ƒ –—ƒ„ƒ†‡—‘†‘ ‘’Ž‡‡–ƒ”‹‘ ‘Žƒ•‡Œ‘”ƒ• •‘ ‹ƒŽ‡• › Žƒ„‘”ƒŽ‡• “—‡ „‡‡Ƥ ‹ƒ”‘ ƒ Ž‘• –”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•ǡ ‘‘ ‡Ž ƒ—‡–‘ †‡Ž•ƒŽƒ”‹‘ǡ‡Žƒ‰—‹ƒŽ†‘ǡŽƒ•˜ƒ ƒ ‹‘‡•’ƒ‰ƒ•ǡ‡Ž —’Ž‹‹‡–‘†‡ŽƒŒ‘”ƒ†ƒ†‡ •ž„ƒ†‘‹‰Ž±•ǡ‡–”‡‘–”ƒ•Ǥ ‘•‹†‡”ƒ‘•“—‡‡•–ƒƒ”–‹ —Žƒ ‹×›•‹•–‡ƒ–‹œƒ ‹×†‡—ƒ’‘ŽÀ–‹ ƒ†‡Ž—•‘ †‡Ž–‹‡’‘Ž‹„”‡’‘”’ƒ”–‡†‡Ž•–ƒ†‘ ‘•–”—Àƒ—ƒ‡•–”ƒ–‡‰‹ƒ†‡‹ Ž—•‹×•‘ ‹ƒŽǡ †‘†‡‡Žƒ”–‡•‡†‡•‡’‡Óƒ„ƒ ‘‘—ƒ†‡•—•Š‡””ƒ‹‡–ƒ•Ǥ†± ƒ†ƒ•ƒ–‡”‹‘”‡•ǡ†‡–‡”‹ƒ†ƒ•ƒ‰”—’ƒ ‹‘‡•’‘ŽÀ–‹ ƒ•Ȃ–ƒŽ‡•‡Ž ƒ•‘†‡Ž‘• ‘—‹•–ƒ•ǡ•‘ ‹ƒŽ‹•–ƒ•›ƒƒ”“—‹•–ƒ•Ǧ‡•–ƒ„Ž‡ ‹‡”‘’”‘›‡ –‘•Ȃ†‡•ƒ””‘ŽŽƒ†‘•†‡—‘†‘’‡”‹ˆ±”‹ ‘ Ȃ“—‡ ‘’”‡†Àƒ‡Ž—•‘†‡Ž–‹‡’‘Ž‹„”‡†‡Ž‘•‘„”‡”‘• ‘‘—Žƒ’•‘‰ƒƒ†‘ƒŽ –”ƒ„ƒŒ‘ǡ—–‹Ž‹œƒ†‘ ‘Ƥ‡•”‡ ”‡ƒ–‹˜‘•›†‡ƒ†‘ –”‹ƒ‹‡–‘‹†‡‘Ž×‰‹ ‘Ǥƒ’Žƒ‹Ƥƒ ‹× —Ž–—”ƒŽ‹†‡ƒ†ƒ’‘”Ž‘•’”‹‡”‘•‰‘„‹‡”‘•’‡”‘‹•–ƒ•†‡•–‹ƒ†ƒƒŽ‘•‘„”‡͗ ‘” ‡•–‘• ƒÓ‘•ǡ •‡‰ï •‡ÓƒŽƒ —ƒ ‘•± ‡„”‡Ž‹ ‡ •— Ž‹„”‘ Buenos Aires, vida cotidiana y alienaciónǡ DzŽƒ Žƒ•‡‡†‹ƒ—•ƒ„ƒ —‡ŽŽ‘› ‘”„ƒ–ƒ‡—ƒ±’‘ ƒ‡“—‡‘•‡’‡”‹–Àƒ ƒ‹ƒ”’‘”‡Ž ‡–”‘•‹•ƒ ‘ǡ •—–‹Ž†‹•’‘•‹ ‹×—‹ ‹’ƒŽ“—‡ ‘˜‡”–ÀƒƒŽƒ•’”‹ ‹’ƒŽ‡• ƒŽŽ‡•†‡Žƒ ‹—†ƒ†‡–‡””‡‘˜‡†ƒ†‘’ƒ”ƒ‡Ž ‘„”‡”‘ǡ“—‹‡—›†‹ˆÀ ‹Ž‡–‡’‘†Àƒ ‘’”ƒ”•‡—–”ƒŒ‡dzǤ ǡ —ƒ ‘•±ǤBuenos Aires vida cotidiana y alineaciónǤ—‡‘•‹”‡•ǣ‹‰Ž‘ǡ͕͚͘͝Ǥ ͘ Ž‡ƒ–”‘‘Ž×‘ˆ”‡ Àƒ ƒ”ƒ –‡”À•–‹ ƒ•“—‡Ž‘†‹ˆ‡”‡ ‹ƒ„ƒ‘–ƒ„Ž‡‡–‡ ‘”‡•’‡ –‘ƒŽ‘•‘–”‘•–‡ƒ–”‘• ‘Ƥ ‹ƒŽ‡•†‡—‡‘•‹”‡•Ǥ‡•†‡Žƒ‹ƒ—‰—”ƒ ‹×†‡•—‡†‹Ƥ ‹‘ƒ –—ƒŽǡ‡Ž͖͙†‡ƒ›‘†‡͕͔͜͝ǡ•‡ ‘•–‹–—›× ‡ ‡Ž ‡• ‡ƒ”‹‘ †‡•–‹ƒ†‘ ƒ ƒ‹ˆ‡•–ƒ ‹‘‡• ƒ”–À•–‹ ƒ• ‘‘ ‡Ž „ƒŽŽ‡–ǡ Žƒ ג‡”ƒ › Žƒ ï•‹ ƒ Žž•‹ ƒǤ ƒ• ‹•ƒ•ǡ “—‡ ‰‘œƒ„ƒ †‡ ‹‡”–ƒ –”ƒ†‹ ‹× ‡ ‡Ž À‘ †‡ Žƒ Žƒ–ƒǡ ‡ ‘–”ƒ„ƒ ‡ ‡•–‡ –‡ƒ–”‘ — ž„‹–‘ ‡š Ž—•‹˜‘ǡ†‡’”‡•–‹‰‹‘‹–‡”ƒ ‹‘ƒŽǡƒŽ“—‡ƒ —†ÀƒŽ‘••‡ –‘”‡•†‘‹ƒ–‡•†‡Žƒ•‘ ‹‡†ƒ†’‘”–‡ÓƒǤ ‡ˆ‡ –‘ǡŽƒ±Ž‹–‡’‘”–‡ÓƒŽ‹„‡”ƒŽǡ“—‡†‡•†‡Ƥ‡•†‡Ž•‹‰Ž‘ –‡Àƒ†‡–”‘†‡•— ‘•—‘ —Ž–—”ƒŽƒ‡•–ƒ• †‹• ‹’Ž‹ƒ•ƒ”–À•–‹ ƒ•‡–”‡•—•’”‡ˆ‡”‹†ƒ•ǡ ‘˜‹”–‹×ƒŽ‘Ž×‡—‡•’ƒ ‹‘†‡‡š Ž—•‹˜‹†ƒ†“—‡Žƒ’”‘˜‡Àƒ†‡ ’”‡•–‹‰‹‘ƒŽƒ˜‡œ“—‡†‡—ƒ”–‡“—‡Žƒ ‘‡ –ƒ„ƒ ‘Žƒ —Ž–—”ƒ‡—”‘’‡ƒǤ•†‡ ‹”ǡƒ–”ƒ˜±•†‡Žƒƒ•‹•–‡ ‹ƒ ƒ‡•–‡ž„‹–‘›ƒ‡•–ƒ’”ž –‹ ƒ†‡ ‘•—‘ǡ‡ ‹‡”–‘‘†‘ǡ†‡Ƥ‹×•—‹†‡–‹†ƒ††‡–”‘†‡Žƒ’ƒ•‘ ‹ƒŽǤ †‹ Š‘’‡”ƤŽ‹†‡‘Ž×‰‹ ‘ǡ”ƒ†‹ ƒŽƒ•”‡ƒ ‹‘‡•‡‰ƒ–‹˜ƒ•†‡–”‘†‡Ž‘•ƒ‰‡–‡•†‘‹ƒ–‡•†‡Ž ƒ’‘ ‹–‡Ž‡ –—ƒŽǡƒ–‡Ž‘•—•‘•†‡Žƒ•ƒŽƒ’‘”’ƒ”–‡†‡Žƒ‰‡•–‹×’‡”‘‹•–ƒ‡‡Ž’”‘ ‡•‘†‡Dz†‡‘ ”ƒ–‹œƒ ‹×†‡ Žƒ —Ž–—”ƒŽdzǤ Revista Mundos do Trabalho | vol. 6 | n. 12 | julho-dezembro de 2014| p. 239-249 YANINA ANDREA LEONARDI ”‘•”‡–‘ƒ„ƒ‡ ‹‡”–ƒˆ‘”ƒƒŽ‰—ƒ• ƒ”ƒ –‡”À•–‹ ƒ•†‡‡•ƒ•‡š’‡”‹‡ ‹ƒ•ǡ†‡•’‘Œž†‘Žƒ•†‡•—ƒ”‰‹ƒŽ‹†ƒ†’ƒ”ƒ‘–‘”‰ƒ”Ž‡• ‡–”ƒŽ‹†ƒ†ƒŽ ‘˜‡”–‹”Žƒ•‡’‘ŽÀ–‹ ƒ• ’ï„Ž‹ ƒ•Ǥ ‘ ‘„•–ƒ–‡ǡ •‡ Ž‡ „”‹†ƒ„ƒ — ‡•’ƒ ‹‘ ‘•‹†‡”ƒ„Ž‡‡–‡ ƒ›‘” ƒ Žƒ ”‡ ”‡ƒ ‹×“—‡ƒŽƒ•‹•–ƒ ‹ƒ•†‡ƒ†‘ –”‹ƒ‹‡–‘Ǥ •–ƒ• ƒ”ƒ –‡”À•–‹ ƒ•Ž‡‘–‘”‰ƒ„ƒƒŽƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹× —Ž–—”ƒŽ— ƒ”ž –‡”‹‘˜ƒ†‘”†‡–”‘†‡Žƒ–”ƒ›‡ –‘”‹ƒ†‡Ž•–ƒ†‘ƒ”‰‡–‹‘Ǥ‡–‘†‘•‘†‘•ǡ‡•–ƒ•‡š’‡”‹‡ ‹ƒ•”‡‹–‡”ƒ†ƒ‡–‡ˆ—‡”‘Ž‡À†ƒ• ‘‘•‹‹Žƒ”‡•ƒŽƒ•‡’”‡†‹†ƒ•’‘”‡Žƒœ‹•‘›‡Žˆƒ• ‹•‘ǡƒŽƒ˜‡œ“—‡†‡–‡”‹ƒ†‘•‡•–—†‹‘•ƒ ƒ†±‹ ‘• ‘•‹†‡”ƒ”‘ ƒŽƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹×†‡Ž‘ ‹‘•‘Žƒ‡–‡ ‘‘‡”ƒ•‡•–”ƒ–‡‰‹ƒ•†‡ ‘–”‘Ž’‘”’ƒ”–‡ †‡Ž•–ƒ†‘ǡ‡†‡•‡†”‘†‡–‘†‘’”‘›‡ –‘•‘ ‹ƒŽǤƒŽ‡•‡Ž ƒ•‘†‡Žƒ‹˜‡•–‹‰ƒ†‘”ƒ —‰‡‹ƒ ƒ”œƒ‡ŽŽƒǡ“—‹‡‡˜ƒŽïƒ‡•–‡’”‘ ‡•‘†‡Dz†‡‘ ”ƒ–‹œƒ ‹× —Ž–—”ƒŽdz†‡Ž •‹‰—‹‡–‡‘†‘ǣ ƒ†‡ Žƒ”ƒ ‹×†‡‘“—‡”‡”Ž‹‹–ƒ”ƒŽƒˆž„”‹ ƒ•—ž”‡ƒ†‡ ‘’‡–‡ ‹ƒǡ •‹‘†‡“—‡”‡”Ǯ˜‹‰‹Žƒ”ǯ–ƒ„‹±Ž‘•‡•’ƒ ‹‘•†‡Ž†‡• ƒ•‘•‡˜‹‘‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡ ‘Ƥ”ƒ†ƒ‡—ƒ•‡”‹‡†‡†‡ ”‡–‘•“—‡”‡†— Àƒ‡Ž–‹‡’‘†‡–”ƒ„ƒŒ‘ǤȋǥȌ†‹‡œ‘“—‹ ‡†Àƒ•†‡˜ƒ ƒ ‹‘‡•ƒ—ƒŽ‡•’ƒ‰ƒ†ƒ• ›—Š‘”ƒ”‹‘†‡‘ Š‘Š‘”ƒ•’‘”†Àƒ•‘Ž‘•‘–”‘•Š‹–‘•†‡ŽƒǮ”‡ˆ‘”ƒǯ ’‡”‘‹•–ƒǤȋǥȌ‡”‘‡Ž–‹‡’‘“—‡•‡“—‹–ƒƒŽƒˆž„”‹ ƒƒ—‡–ƒ–ƒ„‹±‰”ƒ ‹ƒ•ƒŽƒ•—‡˜ƒ•ˆ‡•–‹˜‹†ƒ†‡•‹–”‘†— ‹†ƒ•‡‡Ž ƒŽ‡†ƒ”‹‘’‘”‡Ž ’”‡•‹†‡–‡‡”אǤ5 Los cambios en el ocio y las nuevas formas de sociabilidad ‘‡ŽƤ†‡ŽŽ‡˜ƒ”ƒ ƒ„‘—‡•–”‘’”‘’ו‹–‘› ‘’”‡†‡” ׏‘‡”ƒ‡Žƒ ‡•‘ƒŽ–‹‡’‘Ž‹„”‡ƒ–‡•†‡ŽƒŽŽ‡‰ƒ†ƒ†‡Ž’‡”‘‹•‘ǡ‘•”‡•—Ž–ƒ”‡Ž‡˜ƒ–‡ ‘•‹†‡”ƒ” ƒŽ‰—‘• ƒ•’‡ –‘• †‡ Žƒ ˜‹†ƒ —Ž–—”ƒŽ †‡ Žƒ •‘ ‹‡†ƒ† ’‘”–‡Óƒ †‡ ƒ“—‡ŽŽ‘• ƒÓ‘•ǡŽ‘“—‡‘•’‡”‹–‹”ž ‘’”‡†‡”Žƒ†‹‡•‹×†‡Ž‘• ƒ„‹‘•†ƒ†‘•ƒ’ƒ”–‹” †‡‡†‹ƒ†‘•†‡Žƒ†± ƒ†ƒ†‡ŽǮ͔͘Ǥ”ƒ•ˆ‘”ƒ ‹‘‡•“—‡ƒˆ‡ –ƒ”‘Ȃ‡•—ƒ ‡•‘ ƒŽ‘•ž„‹–‘•†‡”‡ ”‡ƒ ‹×ȂƒŽ‘•‘„”‡”‘•›ƒŽ‘••‡ –‘”‡•’‘’—Žƒ”‡•‡‰‡‡”ƒŽǡ ‹–‡‰”ƒ†‘•–ƒ–‘’‘”‹‰”ƒ–‡•‹–‡”‘• ‘‘’‘””‡•‹†‡–‡•—”„ƒ‘•ǡ›–ƒ„‹± ƒŽ‘••‡ –‘”‡•‡†‹‘•“—‡•‡„‡‡Ƥ ‹ƒ”‘’‘”‡•–ƒ•”‡ˆ‘”ƒ•‡ ‘×‹ ƒ•›•‘ ‹ƒŽ‡• ‘ ”‡–ƒ†ƒ•’‘”‡Ž’”‹‡”’‡”‘‹•‘Ǥƒ”ƒ ‘’”‡†‡”Ž‘•ƒŽ ƒ ‡•†‡‡•–ƒ• —‡˜ƒ•’‘ŽÀ–‹ ƒ•ǡ‘• ‡–”ƒ”‡‘•‡Žƒ•ˆ‘”ƒ•†‡•‘ ‹ƒ„‹Ž‹†ƒ††‡Žƒ ‹—†ƒ††‡ —‡‘•‹”‡•ǡ ‘•‹†‡”ƒ†‘“—‡‡•Žƒ ƒ’‹–ƒŽ†‡Ž’ƒÀ•›“—‡‘•‹‡’”‡•—”‡ƒŽ‹†ƒ† ’—‡†‡•‡”‡š–‡•‹˜ƒƒ‘–”ƒ• ‹—†ƒ†‡•’”‘˜‹ ‹ƒŽ‡•Ǥ ƒ‡‰‹•Žƒ ‹×•‘„”‡‡Ž‘ ‹‘†ƒ–ƒ†‡͕͖͗͝ǡ —ƒ†‘•‡•ƒ ‹‘×ŽƒŽ‡›†‡†‡•ƒ•‘‡Žƒ–ƒ”†‡†‡Ž•ž„ƒ†‘Ȃ ‘‘ ‹†ƒ ‘‘ŽƒDzŽ‡›†‡Ž•ž„ƒ†‘‹‰Ž±•dzȂ›†‘• ƒÓ‘•ž•–ƒ”†‡ǡŽƒ†‡Žƒ•˜ƒ ƒ ‹‘‡•’ƒ‰ƒ•Ǥ‡”‘•‡‰ï•‡ÓƒŽƒ‡ŽŠ‹•–‘”‹ƒ†‘”•ƒ” ”‘ ‘•‘ǡ ±•–ƒ• ‡”ƒ Dzƒ’Ž‹ ƒ†ƒ• ƒ ”‡‰ƒÓƒ†‹‡–‡• › ƒ ‡—†‘ ”‡–ƒ ‡ƒ†ƒ•dzǤ6 •”‡ ‹±†—”ƒ–‡Ž‘•†‘•’”‹‡”‘•‰‘„‹‡”‘•’‡”‘‹•–ƒ• —ƒ†‘‡•–ƒŽ‡‰‹•Žƒ ‹× •‡ —’Ž‡ › †‡‘ ”ƒ–‹œƒǤ •‡ ’”‘ ‡•‘ ‹’Ž‹ × Žƒ ‡Žƒ„‘”ƒ ‹× †‡ —‡˜ƒ• ’ƒ—–ƒ• †‡Ž‘ ‹‘ǡ‡•†‡ ‹”ǡ‡–±”‹‘•†‡Žƒ‹‘”„‹ǡDz—ƒ—‡˜ƒˆ‘”ƒ†‡ƒ’”‘’‹ƒ ‹× †‡Ž–‹‡’‘›†‡Ž‡•’ƒ ‹‘dz͛Ǥ•ƒ•À ‘‘•‡‹ƒ—‰—”ƒ„ƒ—ƒ—‡˜ƒ‡–ƒ’ƒǡ“—‡ ‘ǡ—‰‡‹ƒǤDzŽ‘ ‹‘’‡”‘‹•–ƒǣ˜ƒ ƒ ‹‘‡•›Dz–—”‹•‘’‘’—Žƒ”dz‡”‰‡–‹ƒȋ͕͗͘͝Ǧ͕͙͙͝ȌdzǤ Entrepasados. Revista de Historia. —‡‘•‹”‡•ǡƒÓ‘ ǡ͕͑͘ǡ’Ǥ͚͙Ǧ͘͜ǡ͕͜͝͝Ǥ ͚ ǡ• ƒ”ǤDzƒ•—‡˜ƒ•ˆ‘”ƒ•†‡Ž‘ ‹‘dzǤǣ Buenos Aires. Historia de cuatro siglos. IIǤ”‹‡”ƒ ‡†‹ ‹×Ǥ—‡‘•‹”‡•ǣ†‹–‘”‹ƒŽ„”‹Žǡ͕͗͜͝ǡ’Ǥ͖͝͝Ǧ͔͗͜Ǥ ͛  ǡŽƒ‹ǤL’Avenement des Loisirs, 1850-1960Ǥƒ”À•ǣ—„‹‡”ǡ͕͙͝͝Ǥ 5 Revista Mundos do Trabalho | vol. 6 | n. 12 | julho-dezembro de 2014| p. 239-249 242 OCIO Y ARTE PARA LOS OBREROS DURANTE EL PRIMER PERONISMO 243 ’”‡†ÀƒŽƒŽŽ‡‰ƒ†ƒ‡ˆ‘”ƒƒ•‹˜ƒ†‡‡•–‘•ƒ –‘”‡••‘ ‹ƒŽ‡•ǡ–ƒ–‘ƒŽ‘• ‡–”‘• ˜ƒ ƒ ‹‘ƒŽ‡•’‘”‡†‹‘†‡Ž–—”‹•‘ǡ ‘‘ƒŽƒ•œ‘ƒ•”‡ ”‡ƒ–‹˜ƒ•—”„ƒƒ•ǡ†‘†‡ •‡‹ Ž—Àƒƒ –‹˜‹†ƒ†‡•ƒ”–À•–‹ ƒ•Ǥ ‡•‡•‡–‹†‘ǡ ƒ„‡†‡•–ƒ ƒ”“—‡’”‡˜‹ƒ‡–‡ƒŽƒ‹’Ž‡‡–ƒ ‹×†‡‡•–ƒ• ‡†‹†ƒ•ǡ ‡Ž ž„‹–‘ †‡Ž ‘ ‹‘ ’ƒ”ƒ Ž‘• •‡ –‘”‡• ’‘’—Žƒ”‡• “—‡†ƒ„ƒ ”‡•–”‹‰‹†‘ ƒŽ „ƒ””‹‘‘ƒ†‡–‡”‹ƒ†ƒ•œ‘ƒ•†‡Žƒ ‹—†ƒ†ǡ–ƒŽ‡•‡Ž ƒ•‘ǡ’‘”‡Œ‡’Ž‘ǡ†‡‡–‹”‘ ‘Žƒœƒ –ƒŽ‹ƒ͜‹‡–”ƒ•“—‡ƒ’ƒ”–‹”†‡Žƒ’”‹‡”ƒ‰‡•–‹×’‡”‘‹•–ƒ•‡‡•–ƒ„Ž‡ ‡‡Ž ’ƒ•‡‘DzƒŽ ‡–”‘dz†‡Žƒ ‹—†ƒ††‡—‡‘•‹”‡• ‘‘—ƒ†‡Žƒ•’”‹ ‹’ƒŽ‡••ƒŽ‹†ƒ•ǡ‡’ƒ”–‹ —Žƒ”ǡŽƒ˜‹•‹–ƒƒŽƒDzƒŽŽ‡ ‘””‹‡–‡•dzǡ ‘•—•‡•’‡ –ž —Ž‘•ȋ ‹‡›–‡ƒ–”‘Ȍǡ„ƒ”‡•›”‡•–ƒ—”ƒ–‡•Ǥ•–‘•†‡•’Žƒœƒ‹‡–‘• ‘ŽŽ‡˜ƒ˜ƒ”‹ƒ†ƒ• ‘•‡ —‡‹ƒ•Ǥ‘”—Žƒ†‘ǡŽƒŽŽ‡‰ƒ†ƒ†‡Ž‘••‡ –‘”‡•’‘’—Žƒ”‡•‡ˆ‘”ƒƒ•‹˜ƒ’”‘˜‘ ×— ˆ—‡”–‡‹’ƒ –‘‡‡•ƒ’ƒ”–‡†‡Ž‡•’ƒ ‹‘—”„ƒ‘Ǣ’‘”‘–”‘ǡŽƒ‹’Ž‡‡–ƒ ‹×†‡ ‡•–ƒ•’‘ŽÀ–‹ ƒ•’ï„Ž‹ ƒ•Ž‡‘–‘”‰×ƒ†‹ Š‘••‡ –‘”‡•‰”ƒ˜‹•‹„‹Ž‹†ƒ†‡–ƒ–‘•—Œ‡–‘• ‘•—‹†‘”‡•†‡Žƒ•’”‘’—‡•–ƒ•†‡‘ ‹‘†‡Žƒ—”„‡’‘”–‡ÓƒǤ ‘•„ƒ””‹‘•†‡—‡‘•‹”‡•Šƒ„Àƒ†‡•ƒ””‘ŽŽƒ†‘ƒŽ‘Žƒ”‰‘†‡Žƒ•’”‹‡”ƒ• †± ƒ†ƒ• †‡Ž •‹‰Ž‘  —ƒ —Ž–—”ƒ ‘ •—• ’”‘’‹ƒ• ‹•–ƒ ‹ƒ• †‡ •‘ ‹ƒ„‹Ž‹†ƒ† ‡ ‹•–‹–— ‹‘‡• ‘‘Ž‘• Ž—„‡•ǡŽƒ••‘ ‹‡†ƒ†‡•†‡ˆ‘‡–‘ǡŽƒ•„‹„Ž‹‘–‡ ƒ•’‘’—Žƒ”‡• ’‡”–‡‡ ‹‡–‡•ƒƒ‰”—’ƒ ‹‘‡•†‡‹œ“—‹‡”†ƒǡŽ‘• ‘‹–±•ǡŽƒ••ƒŽƒ•†‡–‡ƒ–”‘Ǧ ‹‡ǡ Žƒ•ƒ•‘ ‹ƒ ‹‘‡•†‡‹‹‰”ƒ–‡•ǡ‡–”‡‘–”ƒ•‡–‹†ƒ†‡•„ƒ””‹ƒŽ‡•Ǥƒ ‘•–”— ‹× †‡‡•ƒ•‘ ‹ƒ„‹Ž‹†ƒ†„ƒ””‹ƒŽ•‡‡ —‡–”ƒ†‹”‡ –ƒ‡–‡Ž‹‰ƒ†ƒƒŽ’”‘ ‡•‘‹‹‰”ƒ–‘”‹‘“—‡ƒˆ‡ –׃Ž’ƒÀ•‡–”‡Ƥ‡•†‡Ž•‹‰Ž‘ ›Žƒ•’”‹‡”ƒ•†± ƒ†ƒ•†‡ŽǤ ‘• ‹˜‡•–‹‰ƒ†‘”‡• ‡ƒ†”‘ —–‹±””‡œ › —‹• Ž„‡”–‘ ‘‡”‘9 ‡ •— Ž‹„”‘ Sectores populares, cultura y política †‹•–‹‰—‡ ‡–ƒ’ƒ• †‡–”‘ †‡ Žƒ •‘ ‹ƒ„‹Ž‹†ƒ†„ƒ””‹ƒŽǡ”‡ ‘‘ ‹‡†‘‡ ƒ†ƒ—ƒ†‡‡ŽŽƒ•Žƒ ‘•–”— ‹×†‡—ƒ‹†‡–‹†ƒ† †‡ Ž‘• •‡ –‘”‡• ’‘’—Žƒ”‡•Ǥ ƒ ’”‹‡”ƒ †‡ ‡•ƒ• ‡–ƒ’ƒ•ǡ •‘•–‹‡‡ǡ •‡ ƒ —Ó× ‡ ‘˜‡–‹ŽŽ‘•ǡ10–ƒŽŽ‡”‡•‘ƒ•‘ ‹ƒ ‹‘‡•—–—ƒŽ‡•ǡ‡‡Žƒ” ‘†‡Žƒ•‰”ƒ†‡•Š—‡Ž‰ƒ•ǡ› ‘•–”—›×—ƒ‹†‡–‹†ƒ† ‡–”ƒ†ƒ‡‡Ž–”ƒ„ƒŒ‘ǡˆ—‡ ”À–‹ ƒ› ‘–‡•–ƒ–ƒ”‹ƒ ›”‡ ‹„‹×‡Ž‹ƪ—Œ‘†‡Žƒ•‹†‡ƒ•†‡Ž‘•‹Ž‹–ƒ–‡•ƒƒ”“—‹•–ƒ•Ǥƒ•‡‰—†ƒǡ ƒ”ƒ –‡”‹œƒ†ƒ ‘‘Dz’‘’—Žƒ”ǡ ‘ˆ‘”‹•–ƒ›”‡ˆ‘”‹•–ƒdzǡ ‘’”‡†Àƒ‡Ž’”‘ ‡•‘†‡ ƒ”‰‡–‹‹œƒ ‹×†‡Ž‘•Š‹Œ‘•†‡‹‹‰”ƒ–‡•“—‡’—‰ƒ„ƒ’‘”—ƒ’”‘–ƒ‘˜‹Ž‹†ƒ†•‘ ‹ƒŽǤ•–ƒ‹†‡–‹†ƒ†ž•’‘’—Žƒ”“—‡–”ƒ„ƒŒƒ†‘”ƒǡ‡†‹ƒ†ƒ’‘”‡Ž‹’—Ž•‘‹†—•–”‹ƒŽ‹œƒ†‘”†‡Žƒ‡‰—†ƒ —‡””ƒ—†‹ƒŽˆ—‡Žƒ‹†‡–‹†ƒ† ‘Žƒ“—‡•‡ ‡ ‘–”ׇŽ’‡”‘‹•‘ —ƒ†‘ƒ””‹„׃Ž’‘†‡”ǡ ‘˜‹”–‹±†‘•‡”ž’‹†ƒ‡–‡‡ —ƒ‹†‡–‹†ƒ†‘„”‡”ƒǡ ‘—ƒ’‘„Žƒ ‹×ƒ•‡–ƒ†ƒ’”‡ˆ‡”‡–‡‡–‡‡†‡–‡”‹ƒ†ƒ•œ‘ƒ•†‡Žƒ ‹—†ƒ††‡—‡‘•‹”‡•›•—ƒŽ”‡†‡†‘”‡•ǡ‡•’ƒ ‹‘†‡‘‹ƒ†‘ ‘—”„ƒ‘„‘ƒ‡”‡•‡Ǥ Š‘”ƒ„‹‡ǡ ƒ„‡‘„•‡”˜ƒ”›ƒ‰”‡‰ƒ”“—‡‡Ž‘•„ƒ””‹‘•’‘”–‡Ó‘•‡–”‡Ž‘• ‹‘•ƒÓ‘•†‡Ž•‹‰Ž‘ ›Ž‘• ‘‹‡œ‘•†‡Žǡ•‡ ‘ ”‡–ƒ”‘—ƒ•‡”‹‡†‡’”ž –‹ ƒ•›ˆ‘”ƒ•†‡’‡•ƒ‹‡–‘“—‡Ž‘••‡ –‘”‡•’‘’—Žƒ”‡• ”‡ƒ”‘’ƒ”ƒ•À‹•‘•ǡ ’ƒ”ƒ ‘ ‡„‹”›ƒ‹ˆ‡•–ƒ”•—”‡ƒŽ‹†ƒ†ǡ•—Ž—‰ƒ”•—„‘”†‹ƒ†‘‡Žƒ’”‘†— ‹×ǡŽƒ ͜ ƒ•œ‘ƒ•†‡Žƒœƒ –ƒŽ‹ƒ›‡–‹”‘ ‘ˆ‘”ƒ‡•’ƒ ‹‘•†‡‹–‡•‘–”ž•‹–‘‡Žƒ ‹—†ƒ††‡—‡‘•‹”‡•Ǥ „ƒ• — Ž‡ƒ —ƒ ‰”ƒ ƒ–‹†ƒ† †‡ –”ƒ•’‘”–‡ ’ï„Ž‹ ‘ ȋŽÀ‡ƒ• †‡ ‘Ž‡ –‹˜‘•ǡ –”‡‡• › •—„–‡””ž‡‘•Ȍ › ‡•’ƒ ‹‘• ˜‡”†‡•ǡ ƒ Žƒ ˜‡œ “—‡ ‘ˆ‡”–ƒ• †‡ ‡•’ƒ” ‹‹‡–‘ǡ “—‡ ‡ Žƒ• †± ƒ†ƒ• †‡Ž Ǯ͔͗ǡ Ǯ͔͘ › Ǯ͙͔ ‡”ƒ ˆ”‡ —‡–ƒ†‘•’‘”Ž‘••‡ –‘”‡•’‘’—Žƒ”‡•ǡ— Š‘•†‡‡ŽŽ‘•ǡ‹‰”ƒ–‡•‹–‡”‘•Ǥ ͝  2ǡ‡ƒ†”‘›ǡ—‹•Ž„‡”–‘ǤSectores populares, cultura y política. —‡‘•‹”‡•‡Žƒ ‡–”‡‰—‡””ƒ. ”‹‡”ƒ‡†‹ ‹×Ǥ—‡‘•‹”‡•ǣ‹‰Ž‘ †‹–‘”‡•”‰‡–‹ƒǡ͖͔͔͛Ǥ 10 ‡ ‹„Àƒ Žƒ †‡‘‹ƒ ‹× †‡ Dz ‘˜‡–‹ŽŽ‘dz ‡ Žƒ ‹—†ƒ† †‡ —‡‘• ‹”‡•ǡ ‡–”‡ Ƥ‡• †‡Ž •‹‰Ž‘   › ‘‹‡œ‘•†‡Žǡƒ“—‡ŽŽƒ•˜‹˜‹‡†ƒ• ‘Ž‡ –‹˜ƒ•ǡ†‡‹“—‹Ž‹ƒ–‘ǡŠƒ„‹–ƒ†ƒ•’‘”Ž‘•‹‹‰”ƒ–‡•“—‡ŽŽ‡‰ƒ”‘ ƒŽƒ”‰‡–‹ƒ‡‡•‡’‡”‹‘†‘Ǥ‡–”ƒ–ƒ„ƒ†‡ƒ–‹‰—ƒ• ƒ•‘ƒ• ‘’”‘„Ž‡ƒ••ƒ‹–ƒ”‹‘•›‡†‹Ž‹ ‹‘•ǡ†‘†‡ Žƒ• ˆƒ‹Ž‹ƒ• ”‡–ƒ„ƒ Šƒ„‹–ƒ ‹‘‡•ǡ “—‡ ƒ›‘”‡–‡ ‡”ƒ ’‡“—‡Óƒ• ’ƒ”ƒ Žƒ ƒ–‹†ƒ† †‡ Š—±•’‡†‡•ǡ ’ƒ†‡ ‹‡†‘ƒ•À‡ŽŠƒ ‹ƒ‹‡–‘Ǥ‘•‡•’ƒ ‹‘•†‡Žƒ ‘ ‹ƒǡ‡Ž„ƒÓ‘›‡Ž’ƒ–‹‘‡”ƒ ‘’ƒ”–‹†‘•Ǥ Revista Mundos do Trabalho | vol. 6 | n. 12 | julho-dezembro de 2014| p. 239-249 YANINA ANDREA LEONARDI ‹” —Žƒ ‹× › ‡Ž ‘•—‘Ǥ11 •–ƒ Dz —Ž–—”ƒ ’‘’—Žƒ” ’‘”–‡Óƒdz •‡ Šƒ Àƒ ’”‡•‡–‡ ‡ Ž‘•ˆ‡•–‡Œ‘•†‡ ƒ”ƒ˜ƒŽ›‡—ƒ‰”ƒ ƒ–‹†ƒ††‡’—„Ž‹ ƒ ‹‘‡•Ȃ‹ˆ‘”ƒ–‹˜‘•ǡ ˆ‘ŽŽ‡–‹‡•ǡ ƒ ‹‘‡”‘•ǡ†”ƒƒ•ǡ’‡”‹×†‹ ‘•›•‡ƒƒ”‹‘•‹Ž—•–”ƒ†‘•12 Ȃǡ”‡’”‡•‡–ƒ ‹‘‡• –‡ƒ–”ƒŽ‡• ‘‘ •ƒ‹‡–‡• › ”‡˜‹•–ƒ• ”‹‘ŽŽƒ•ǡ ‡•’‡ –ž —Ž‘• ‹” ‡•‡• › †‡ ˜ƒ”‹‡†ƒ†‡•“—‡•‡‘ˆ”‡ Àƒ‡‡Ž‡•’ƒ ‹‘’ï„Ž‹ ‘ǡ‡–”‡–ƒ–‘•‘–”‘•ǡ“—‡–ƒ„‹± ˆ‘”ƒ„ƒ’ƒ”–‡†‡Ž ‘•—‘ —Ž–—”ƒŽ†‡Ž‘••‡ –‘”‡•’‘’—Žƒ”‡•Ǥ‘†ƒ•‡•–ƒ•ƒ‹ˆ‡•–ƒ ‹‘‡• › ’”ž –‹ ƒ• ƒ•‡–ƒ”Àƒ Žƒ• „ƒ•‡• †‡ —ƒ —Ž–—”ƒ ’‘’—Žƒ” —”„ƒƒǡ “—‡ •‡”Àƒ‡–±”‹‘•†‡À„ƒŽ ‘”†ǡ13ŽƒDzƒ–”‹œ —Ž–—”ƒŽdz“—‡ ‘ˆ‘”ƒ—ƒ†‡Žƒ• „ƒ•‡•†‡Žƒ —Ž–—”ƒƒ”‰‡–‹ƒǤ ž•ƒŽŽž†‡Ž‘• ƒ„‹‘•ƒ ‘–‡ ‹†‘• ‘‡Ž’ƒ•‘†‡Ž–‹‡’‘ǡ‡Ž„ƒ•ƒ‡–‘ †‡Žƒ —Ž–—”ƒ’‘’—Žƒ”„ƒ””‹ƒŽ•‡‰—‹”Àƒ˜‹‰‡–‡‡Žƒ•ˆ‘”ƒ•†‡•‘ ‹ƒ„‹Ž‹†ƒ††‡Ž‘• —‡˜‘••‡ –‘”‡••‘ ‹ƒŽ‡•”‡ ‹‡–‡‡–‡‹ ‘”’‘”ƒ†‘•ƒ‡†‹ƒ†‘•†‡Ž‘•ƒÓ‘•Ǯ͔͘ǡ ›ƒ•‡ƒ‡•—• ‘–‡‹†‘•ǡ•—•ˆ‘”ƒ•‘•—•ƒ‰‡–‡•ǡ‹ Ž—•‘‡š’‡”‹‡–ƒ†‘—ƒ ƒ›‘”˜‹•‹„‹Ž‹†ƒ†ƒ”ƒÀœ†‡•—–”ƒ•Žƒ†‘ƒŽƒ‹•–‹–— ‹‘‡•‘Ƥ ‹ƒŽ‡•Ǥ ƒ–‘ Žƒ ƒ•‹•–‡ ‹ƒ ƒ Žƒ DzƒŽŽ‡ ‘””‹‡–‡•dz Ȃ ž„‹–‘ ’ƒ”ƒ†‹‰ž–‹ ‘ †‡Ž ‡•’‡ –ž —Ž‘’‘”–‡Ó‘Ȃ ‘‘ƒŽƒ’‡ƒ–‘ƒŽ Ž‘”‹†ƒȂ“—‡Šƒ•–ƒ‡•–‡’‡”‹‘†‘†‡„Àƒ •‡”–”ƒ•‹–ƒ†ƒ†‡•ƒ ‘› ‘”„ƒ–ƒǡ”‡•–”‹‰‹±†‘•‡ƒ•ÀŽƒ ƒ–‹†ƒ††‡˜‹•‹–ƒ–‡•Ȃǡ ‘ˆ‘”ƒ’ƒ”–‡†‡Žƒ—‡˜ƒ‘ˆ‡”–ƒ”‡ ”‡ƒ–‹˜ƒ†‡‡•‡‘‡–‘ǡƒŽƒ˜‡œ“—‡‹’Ž‹ ƒ‹’‘”–ƒ–‡•–”ƒ•ˆ‘”ƒ ‹‘‡•—”„ƒƒ•› —Ž–—”ƒŽ‡•‡Žƒ ‹—†ƒ†ǤŽ‘Žƒ”‰‘ †‡Žƒ†± ƒ†ƒ†‡Žǯ͔͗ǡ‡Ž ‡–”‘’‘”–‡Ó‘•‡˜‹‘ƒˆ‡ –ƒ†‘’‘”—’”‘ ‡•‘†‡‘†‡”‹œƒ ‹×„ƒ•ƒ†‘‡Žƒ†‡‘Ž‹ ‹×†‡‡†‹Ƥ ‹‘•›‡•ƒ Šƒ‹‡–‘†‡Žƒ•ƒ˜‡‹†ƒ• ž•‹’‘”–ƒ–‡•ǡ‡–”‡‡ŽŽƒ•ǡƒ–ƒ ‡ǡ‘””‹‡–‡•›͝†‡Œ—Ž‹‘Ǥ‹‡„ƒ”‰‘ǡ‹‡•–ƒ ‘†‡”‹œƒ ‹×‡†‹Ž‹ ‹ƒǡ‹Žƒƒ•‹˜‹†ƒ††‡•—•˜‹•‹–ƒ–‡•‡Ž‘•ƒÓ‘•Ǯ͔͘›ǯ͙͔•‹‰‹Ƥƒ”‘Žƒ’±”†‹†ƒ†‡•—ƒ–”ƒ –‹˜‘Ǥ‡‰ï‘„•‡”˜ƒƒŠÀƒŽŽ‡–ǡŽ‘••‡ –‘”‡•ƒŽ–‘• — ƒƒ„ƒ†‘ƒ”‘‡Ž ‡–”‘†‡—‡‘•‹”‡•ǡ›±•–‡Œƒž•’‡”†‹×‹•—’”‡•–‹‰‹‘ ‹•—’‘†‡”•‹„׎‹ ‘Ǥ14Ž ‘–”ƒ”‹‘ǡ‡•–‘••‡ –‘”‡•’‘’—Žƒ”‡•–ƒ„‹±ˆ—‡”‘ ƒ—–‹˜ƒ†‘•’‘”•—ƒ–”ƒ ‹×›•‡•—ƒ”‘ƒŽ ‘•—‘†‡•—‘ˆ‡”–ƒ†‡‡•’ƒ” ‹‹‡–‘Ǥ ‡ ‡•–‡ ‘†‘ǡ ‡Ž ‡–”‘ ’‘”–‡Ó‘ •‡ ˜‹‘ ”‡•‹‰‹Ƥ ƒ†‘ƒ ’ƒ”–‹” †‡ Žƒ ƒ•‹˜‹†ƒ††‡•—•—‡˜‘•˜‹•‹–ƒ–‡•ǡ“—‡’ƒ”ƒŽ‘••‡ –‘”‡•ƒŽ–‘•›†‡–‡”‹ƒ†‘••‡ –‘”‡• ‡†‹‘••‡–”ƒ†—Œ‘‡—ƒ‡š’‡”‹‡ ‹ƒ˜‹˜‹†ƒ‡–±”‹‘•†‡Dz‹˜ƒ•‹×dzǡ“—‡ Žƒ—•—”ƒ„ƒ‡Ž†‘‹‹‘›Žƒ‡š Ž—•‹˜‹†ƒ†“—‡•‡Šƒ„Àƒ†ƒ†‘Šƒ•–ƒ‡•‡‘‡–‘Ǥ Experiencias artístico-políticas para los obreros como instancias de esparcimiento  ‡Ž ’”‘ ‡•‘ †‡ Žƒ Dz†‡‘ ”ƒ–‹œƒ ‹× †‡Ž „‹‡‡•–ƒ”dzǡ ‡Ž •–ƒ†‘ ’‡”‘‹•–ƒ ’”‘‘˜‹×‹•–ƒ ‹ƒ•†‹”‡ –ƒ•‡‹†‹”‡ –ƒ•†‡Ž—•‘†‡Ž–‹‡’‘Ž‹„”‡Ǥ‘•‹†‡”ƒ‘• A  ǡ±•–‘”ǤLas culturas populares en el capitalismo. ”‹‡”ƒ‡†‹ ‹×.ƒ ƒ„ƒƒǣƒ•ƒ†‡Žƒ• ±”‹ ƒ•ǡ͕͖͜͝Ǥ 12 Ž’”‘‰”ƒƒ†‡ƒŽˆƒ„‡–‹œƒ ‹×Ȃ‹’Ž‡‡–ƒ†‘’‘”‡‡Žƒ” ‘†‡Ž’”‘ ‡•‘†‡‘†‡”‹œƒ ‹×†‡Ž’ƒÀ•Ȃ –—˜‘”‡•—Ž–ƒ†‘•’‘•‹–‹˜‘•†ƒ†‘Ž—‰ƒ”ƒ—ƒ”ž’‹†ƒ‹•‡” ‹×†‡Ž‘• ‘–‹‰‡–‡•†‡‹‹‰”ƒ–‡•Ǥ‡‰ï †‘Žˆ‘”‹‡–‘ǡŽƒ’”‡•ƒ’‡”‹×†‹ ƒǡ’”‡˜‹•‹„Ž‡‡–‡ǡ•‹”˜‹×†‡’”ž –‹ ƒ‹‹ ‹ƒŽƒŽ‘•—‡˜‘• ‘–‹‰‡–‡•†‡ Ž‡ –‘”‡•Ǥ‡”‘–ƒ„‹±•‡ ‘•–‹–—›×——‡˜‘•‹•–‡ƒŽ‹–‡”ƒ”‹‘ǡ’‘’—Žƒ”‡•—’”‘†— ‹×› ‹” —Žƒ ‹×ǡ ‹–‡‰”ƒ†‘ ’‘” Ž‘• ˆ‘ŽŽ‡–‹‡•ǡ ’‘‡ƒ•ǡ ƒ ‹‘‡”‘• †‡ ‹” —•–ƒ ‹ƒ•ǡ †”ƒƒ•Ǥ •–‡ ƒ’ƒ”ƒ–‘ ‡†‹–‘”‹ƒŽ ’”‡ ƒ”‹‘ ‹” —Ž× ˆ—‡”ƒ †‡ Žƒ• Ž‹„”‡”Àƒ•ǡ ‡ “—‹‘• ‘•ǡ „ƒ”„‡”Àƒ• › Ž—‰ƒ”‡• †‡ ‡•’ƒ” ‹‹‡–‘ǡ › ƒ —› „ƒŒ‘ ’”‡ ‹‘Ǥ  ǡ †‘Žˆ‘Ǥ El discurso criollista en la formación de la Argentina moderna. ”‹‡”ƒ ‡†‹ ‹×ǡ —‡‘•‹”‡•ǣ—†ƒ‡”‹ ƒƒǡ͕͜͜͝Ǥ 13 ǡ À„ƒŽǤ Dz—Ž–—”ƒ †‘‹ƒ–‡ › —Ž–—”ƒ ’‘’—Žƒ”dzǤ ǣ Medios de comunicación y cultura popular. ”‹‡”ƒ‡†‹ ‹×ǡ—‡‘•ƒ‹”‡•ǣ‡‰ƒ•ƒǡ͕͔͝͝ǡ’’Ǥ͖͔Ǧ͖͗Ǥ 14 ǡ ƒŠÀǤ Las huellas de la política: ‹˜‹‡†ƒ•ǡ ‹—†ƒ†ǡ ’‡”‘‹•‘ ‡ —‡‘• ‹”‡•ǡ ͕͗͘͜Ǧ͕͙͙͝. ”‹‡”ƒ‡†‹ ‹×ǡ—‡‘•‹”‡•ǣ‹˜‡”•‹†ƒ†ƒ ‹‘ƒŽ†‡—‹Ž‡•ǡ͖͔͔͙Ǥ 11 Revista Mundos do Trabalho | vol. 6 | n. 12 | julho-dezembro de 2014| p. 239-249 244 OCIO Y ARTE PARA LOS OBREROS DURANTE EL PRIMER PERONISMO 245 ‹†‹”‡ –ƒ•ƒƒ“—‡ŽŽƒ•’”ž –‹ ƒ•”‡ ”‡ƒ–‹˜ƒ•ƒ†‘’–ƒ†ƒ•’‘”Ž‘••—Œ‡–‘•ƒ”ƒÀœ†‡Ž‹”‡‡–‘†‡•—’‘†‡”ƒ†“—‹•‹–‹˜‘Ȃ‘„–‡‹†‘’‘”‡†‹‘†‡Žƒ•”‡ˆ‘”ƒ••‘ ‹ƒŽ‡• › Žƒ„‘”ƒŽ‡• ȋ•ƒŽƒ”‹‘•ǡ ƒ‰—‹ƒŽ†‘ǡ Œ—„‹Žƒ ‹×ǡ˜ƒ ƒ ‹‘‡•’ƒ‰ƒ•Ȍ Ȃ › ‡Ž –‹‡’‘ Ž‹„”‡ †‹•’‘‹„Ž‡ƒ’ƒ”–‹”†‡Ž‡•–ƒ„Ž‡ ‹‹‡–‘†‡Žƒ•˜ƒ ƒ ‹‘‡•‘„Ž‹‰ƒ–‘”‹ƒ•›ŽƒŒ‘”ƒ†ƒ †‡Ž•ž„ƒ†‘‹‰Ž±•Ǥ•†‡ ‹”ǡƒ”ƒÀœ†‡Ž‘•„‡‡Ƥ ‹‘•Žƒ„‘”ƒŽ‡•Ž‘••‡ –‘”‡•’‘’—Žƒ”‡• ƒ ‡†‹‡”‘ƒ‡•’‡ –ž —Ž‘•ƒ”–À•–‹ ‘•ǡ†‡’‘”–‹˜‘•›—•‹ ƒŽ‡•ǡ˜‹•‹–ƒ”‘ž„‹–‘•”‡ ”‡ƒ–‹˜‘•‡Žƒ•ƒˆ—‡”ƒ•›‡‡Ž ‡–”‘†‡—‡‘•‹”‡•‘˜‹ƒŒƒ”‘’‘”‡Ž’ƒÀ•‡‡Ž Žƒ’•‘†‡•—•˜ƒ ƒ ‹‘‡•Ǥ15 ‡”‘‡š‹•–‹‡”‘‘–”ƒ•ˆ‘”ƒ•†‡ƒ’”‘’‹ƒ ‹×†‡Ž–‹‡’‘›†‡Ž‡•’ƒ ‹‘ǡ†‘†‡ ‘„•‡”˜ƒ‘•—ƒ‹–‡”˜‡ ‹×†‹”‡ –ƒ†‡Ž•–ƒ†‘‡Ž‘“—‡”‡•’‡ –ƒƒŽƒ’”‘†— ‹×†‡ƒ –‹˜‹†ƒ†‡•‡Žƒ•“—‡‡Žƒ”–‡Œ—‰ƒ„ƒ—”‘Ž’”‘–ƒ‰×‹ ‘›Ž‘•‘„”‡”‘••‡ ‘•–‹–—›‡”‘‡•—•‡š Ž—•‹˜‘•†‡•–‹ƒ–ƒ”‹‘•Ǥ‡–”ƒ–ƒ†‡Žƒ•†‹•–‹–ƒ•ˆ‘”ƒ ‹‘‡• ›‡š’‡”‹‡ ‹ƒ•ƒ”–À•–‹ ƒ•†‡‹–‡”˜‡ ‹×’‘ŽÀ–‹ ƒ‹’Ž‡‡–ƒ†ƒ•‡‡•–‡’‡”‹‘†‘ǡ ‘ˆ‘”ƒ†‘ƒ•À—ƒ’ƒ”–‡”‡Ž‡˜ƒ–‡†‡Žƒ•’‘ŽÀ–‹ ƒ• —Ž–—”ƒŽ‡•Ǥ •–ƒ• •‡”‹‡• †‡ ‡š’‡”‹‡ ‹ƒ•ǡ ’”ž –‹ ƒ• › ˆ‘”ƒ ‹‘‡• ƒ”–À•–‹ ƒ• Ȃ “—‡ •‡ ˆ—†ƒ„ƒ‡—ƒ ‘ ‡’ ‹×•‘ ‹ƒŽ†‡Žƒ”–‡Ȃ”‡ —””Àƒˆ”‡ —‡–‡‡–‡ƒ†‹• ‹’Ž‹ƒ•ƒ”–À•–‹ ƒ• ‘‘Žƒï•‹ ƒǡŽƒ†ƒœƒǡŽƒŽ‹–‡”ƒ–—”ƒǡ‡Ž–‡ƒ–”‘›Žƒ•ƒ”–‡•’Žž•–‹ ƒ•Ǥ ‘†ƒ•‡ŽŽƒ•Ȃ‡ƒ›‘”‘‡‘”‡†‹†ƒȂ•‡ ƒ”ƒ –‡”‹œƒ”‘’‘”‰‡‡”ƒ”ˆ‘”ƒ• ƒ•‘ ‹ƒ–‹˜ƒ•ƒŽƒ˜‡œ“—‡‡•–ƒ„Ž‡ ‡”—‡˜‘•Šž„‹–‘•‡†— ƒ–‹˜‘•›”‡ ”‡ƒ–‹˜‘•‡–”‡ Ž‘•–”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•Ǥ  ƒŽ‰—‘• ƒ•‘•ǡ †‡–‡”‹ƒ†‘• ‘”‰ƒ‹•‘• ‘Ƥ ‹ƒŽ‡• ‡”ƒ Ž‘• ‡ ƒ”‰ƒ†‘• †‡‘”‰ƒ‹œƒ”‡•–ƒ•ƒ –‹˜‹†ƒ†‡•ǡ–ƒŽ ‘‘‘ —””Àƒ ‘Žƒ—„•‡ ”‡–ƒ”Àƒ†‡ ˆ‘”ƒ‹‘‡•ǡ„ƒŒ‘ —›ƒ–—–‘”Àƒ•‡”‡ƒŽ‹œƒ„ƒ”‡ ‹–ƒŽ‡•ǡˆ— ‹‘‡•†‡–‡ƒ–”‘ǡ„ƒŽŽ‡–ǡג‡”ƒ• › ‘ ‹‡”–‘•Ǥ  ‘–”‘• ƒ•‘•ǡ Ž‘• •‹†‹ ƒ–‘• ƒ†‹‹•–”ƒ„ƒ Žƒ ‘”‰ƒ‹œƒ ‹× †‡ †‹˜‡”•ƒ• ƒ –‹˜‹†ƒ†‡• › ‡–‹†ƒ†‡• †‡•–‹ƒ†ƒ• ƒ Žƒ ƒ’ƒ ‹–ƒ ‹× › ˆ‘”ƒ ‹× —Ž–—”ƒŽ †‡Ž‘•‘„”‡”‘•–ƒŽ‡• ‘‘Žƒ‹˜‡”•‹†ƒ†„”‡”ƒǡŽƒ•‡• —‡Žƒ••‹†‹ ƒŽ‡•ǡ‡Ž‘”‘ „”‡”‘†‡Žƒ‘ˆ‡†‡”ƒ ‹× ‡‡”ƒŽ†‡Ž”ƒ„ƒŒ‘ǡ‡Ž‡’‘”–‡„”‡”‘ǡŽƒ”“—‡•–ƒ ‹ˆ×‹ ƒ†‡Žƒ‘ˆ‡†‡”ƒ ‹× ‡‡”ƒŽ†‡Ž”ƒ„ƒŒ‘ǡŽ‘• ‡”–ž‡‡•†‡Ž‹–‡”ƒ–—”ƒǡŽƒ †ƒœƒˆ‘ŽŽ×”‹ ƒǡŽƒ•ˆ— ‹‘‡•†‡–‡ƒ–”‘’ƒ”ƒ‘„”‡”‘•‡Žƒ••ƒŽƒ•‘Ƥ ‹ƒŽ‡•ǡŽ‘•‡•’‡ –ž —Ž‘•ƒŽƒ‹”‡Ž‹„”‡ǡ‡Ž‡ƒ–”‘„”‡”‘†‡Žƒ‘ˆ‡†‡”ƒ ‹× ‡‡”ƒŽ†‡Ž”ƒ„ƒŒ‘ǡ ‡–”‡‘–”ƒ•Ǥ ‘• ‘–‡‹†‘•ƒ”–À•–‹ ‘•’”‡•‡–‡•‡–‘†ƒ•‡•–ƒ•ƒ –‹˜‹†ƒ†‡•›‡š’‡”‹‡ ‹ƒ• ”‡•’‘†Àƒ ƒ Ž‘• ˆ—†ƒ‡–‘• ‹†‡‘Ž×‰‹ ‘• †‡ Žƒ• ’‘ŽÀ–‹ ƒ• —Ž–—”ƒŽ‡• †‡Ž ’”‹‡” ’‡”‘‹•‘Ǥ ‘• ‹•‘• ‡”ƒ †‹ˆ—†‹†‘• ‡ ‹—‡”ƒ„Ž‡• ‘—‹ ƒ†‘• ‘Ƥ ‹ƒŽ‡• ›ŽŽ‡‰ƒ„ƒƒŽƒ’”‡•ƒ’‡”‹×†‹ ƒǡ”‡˜‹•–ƒ•ǡ•‡ƒƒ”‹‘•‹Ž—•–”ƒ†‘•›‘–‹ ‹‡”‘• ‹‡ƒ–‘‰”žƤ ‘•’‘”‡†‹‘†‡Žƒ’ƒ”ƒ–‘’”‘’ƒ‰ƒ†À•–‹ ‘†‡Ž‡•–ƒ†‘Ǥ ‡•‘•†‘ —‡–‘•›‡‡Ž”‡Žƒ–‘“—‡’”‘’ƒ‰ƒ„ƒŽ‘•ˆ—†ƒ‡–‘•‹†‡‘Ž×‰‹‘• ’”‡˜ƒŽ‡ Àƒ ‘‘ ‘„Œ‡–‹˜‘ ‡–”ƒŽ Žƒ †‡‘ ”ƒ–‹œƒ ‹× †‡ —ƒ —Ž–—”ƒ ’”‡‡š‹•–‡–‡ǡƒŽ‹‰—ƒŽ“—‡‡Ž’”‘–ƒ‰‘‹•‘†‡Žƒ Žƒ•‡–”ƒ„ƒŒƒ†‘”ƒǡ“—‡‡”ƒ‹’—Ž•ƒ†ƒƒ Dz•‡”ƒ”–ÀƤ ‡†‡•—’”‘’‹ƒ —Ž–—”ƒdzǤ‡ƒ —†Àƒ†‡‘†‘”‡ —””‡–‡ƒŽ–×’‹ ‘Dz‡‰ƒ–‹˜‹†ƒ††‡Ž’ƒ•ƒ†‘˜•Ǥ’”‡•‡–‡’”‘‹•‘”‹‘dz ‘‘—‡Œ‡ ‡–”ƒŽ“—‡†‡ƤÀƒ›ƒ˜ƒŽƒ„ƒŽƒ‘„”ƒ†‡‰‘„‹‡”‘Ǥ‡Ž’ƒ•ƒ†‘ǡ‡Ž’—‡„Ž‘‡š’‡”‹‡–ƒ„ƒ”‡Ž‡‰ƒ‹‡–‘› ‡š’Ž‘–ƒ ‹×ǡ•‹–—ƒ ‹×“—‡•‡”‡˜‡”–Àƒ‡‡Ž’”‡•‡–‡Ǥ16 15  ǡŽ‹•ƒȋ‡†ǤȌǤLas puertas la mar. Consumo, ocio y políticas en Mar del Plata, Montevideo y Viña del marǤ”‹‡”ƒ‡†‹ ‹×Ǥ—‡‘•‹”‡•ǣ‹„Ž‘•ǡ͖͔͔͖Ǥ 16 ‡Ž†‘ —‡–‘‘Ƥ ‹ƒŽCultura para el pueblo, •‡†‡ƤÀƒ‡Ž’ƒ‘”ƒƒ —Ž–—”ƒŽ†‡Ž’ƒ•ƒ†‘†‡Ž•‹‰—‹‡–‡ ‘†‘ǣ Dz‡ ƒ —‡”†‘ ‘ Žƒ• ‘• —”ƒ• †‡Ƥ‹ ‹‘‡• †‡ ‹‡”–‘• À” —Ž‘• ‹Ž—•–”ƒ†‘•ǡ Žƒ —Ž–—”ƒ ‘•–‹–—Àƒ ‡Ž ’ƒ–”‹‘‹‘ ‡š Ž—•‹˜‘ †‡ —ƒ Žƒ•‡ •‘ ‹ƒŽǡ “—‡ ‡š Ž—Àƒ †‡ •—• ‘–ƒ –‘• –‘†‘ —ƒ†‘ ˆ—‡”ƒ ’‘’—Žƒ”Ǥ ȋǥȌ Ž ‘‘’‘Ž‹‘ †‡ Žƒ —Ž–—”ƒ ‡•–—˜‘ ‡ ƒ‘• †‡ ”‡†— ‹†‘• ‡ž —Ž‘• ƒ”‰‡–‹‘• “—‡ ‘ ‡”ƒ •‹‘ —ƒ”±’Ž‹ ƒ†‡ ‡–”ƒŽ‡•‡—”‘’‡ƒ•ȋȀ ǣ’’Ǥ͙Ǧ͚ȌǤƒŒ‘‡Ž–À–—Ž‘Dzƒ —Ž–—”ƒ‡•—„‹‡ ‘ïdzǡ‡Ž‹•‘ †‘ —‡–‘•‡”‡ˆ‡”ÀƒƒŽƒ —Ž–—”ƒ‡‡Ž’”‡•‡–‡ ‘‘”‡˜‡”•‘†‡Žƒ•‹–—ƒ ‹×ǣDzǤǤǤ‡Ž•–ƒ†‘†‡•ƒ””‘ŽŽƒ—ƒ Revista Mundos do Trabalho | vol. 6 | n. 12 | julho-dezembro de 2014| p. 239-249 YANINA ANDREA LEONARDI Ž ‡‰—†‘ Žƒ —‹“—‡ƒŽ ƒ„”‹× —ƒ ‡–ƒ’ƒ ‡ Žƒ “—‡ •‡ ’”‡–‡†Àƒ ’”‘ˆ—†‹œƒ”‡Ž‘•ƒ•’‡ –‘• —Ž–—”ƒŽ‡•†‡Žƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹×‡’”‡†‹†ƒ‡‡Ž’”‹‡” ƒ†ƒ–‘ †‡ ‰‘„‹‡”‘Ǥ ‡ –‘†‘• ‘†‘•ǡ ‡Ž ‘„Œ‡–‹˜‘ •‹‡’”‡ ‡”ƒ Dz ‘ˆ‘”ƒ” —ƒ —Ž–—”ƒŽ ƒ ‹‘ƒŽ †‡ — ‘–‡‹†‘ ’‘’—Žƒ”ǡ Š—ƒ‹•–ƒ › ”‹•–‹ƒ‘ǡ ‹•’‹”ƒ†ƒ ‡Žƒ•‡š’”‡•‹‘‡•—‹˜‡”•ƒŽ‡•†‡Žƒ• —Ž–—”ƒ• Žž•‹ ƒ•›‘†‡”ƒ•›†‡Žƒ —Ž–—”ƒ –”ƒ†‹ ‹‘ƒŽƒ”‰‡–‹ƒǡ‡ —ƒ–‘ ‘ —‡”†‡ ‘Ž‘•’”‹ ‹’‹‘•†‡Žƒ†‘ –”‹ƒdzǤ͕͛ El •–ƒ†‘‡‡•–‡•‡‰—†‘ƒ†ƒ–‘•‡ƒ•—Àƒ ‘‘Dz”‡•’‘•ƒ„Ž‡†‡Ž’ƒ–”‹‘‹‘ —Ž–—”ƒŽ†‡Žƒƒ ‹×dz›’‘”‡†‡ƒ—–‘”†‡Ž’”‘ ‡•‘†‡†‡‘ ”ƒ–‹œƒ ‹×†‡Ž‹•‘Ǥ •–ƒ‘„”ƒ‡ ‘–”ƒ„ƒ ‘‘†‡•–‹ƒ–ƒ”‹‘•Ȃ†‡•†‡Žƒ•†‘ —‡–ƒ ‹‘‡•›†‹• —”•‘• ‘Ƥ ‹ƒŽ‡• Ȃ ƒŽ ’—‡„Ž‘ǡ ƒ Žƒ ˆƒ‹Ž‹ƒ ‘„”‡”ƒǡ ƒ Ž‘• –”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•Ǥ •–ƒ †‹•–‹ ‹× ‡ –ƒ–‘ —‡”’‘•‘ ‹ƒŽ†‹ˆ‡”‡ ‹ƒ†‘“—‡‡š’‡”‹‡–ƒ„ƒŽ‘••‡ –‘”‡•‘„”‡”‘•ǡ›Ž‘• ƒ„‹‘• •‘ ‹ƒŽ‡• › —Ž–—”ƒŽ‡• ‡š’‡”‹‡–ƒ†‘• ’‘” ‡•–‘• ƒÓ‘•ǡ –ƒ„‹± –—˜‹‡”‘ —ƒ’”‡•‡ ‹ƒ”‡ —””‡–‡‡Ž‘•‡†‹‘•†‡ ‘—‹ ƒ ‹×Ǥ͕͜ ƒ’ƒ”–‡†‡Žƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹× —Ž–—”ƒŽ†‡•–‹ƒ†ƒƒŽ‘•–”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡• ‘’”‡†Àƒ †‹ˆ‡”‡–‡• ‹•–ƒ ‹ƒ• †‡Ž —•‘ †‡Ž –‹‡’‘ Ž‹„”‡ǡ “—‡ ’‘†”ž Žƒ•‹Ƥ ƒ”•‡ •‡‰ï •— ‹•–”—‡–ƒ ‹×›•—‡š–‡•‹×–‡’‘”ƒŽǤ 1. 2. 3. ͕͛ ͕͜ 19 20 ’”‹‡”Ž—‰ƒ”ǡ’‘†”Àƒ‘• ‘•‹†‡”ƒ”ƒƒ“—‡ŽŽƒ•ƒ –‹˜‹†ƒ†‡•“—‡ ‘•‹•–Àƒ ‡ Žƒ ƒ•‹•–‡ ‹ƒ ƒ ‡•’‡ –ž —Ž‘• ƒ”–À•–‹ ‘• †‡ ‹•–‹–— ‹‘‡• ‘Ƥ ‹ƒŽ‡• “—‡ ‡”ƒ ƒ„‹‡”–‘• ƒ Žƒ ‘—‹†ƒ†ǡ ’‡”‘ “—‡ ‡ — †Àƒ †‡–‡”‹ƒ†‘ ”‡ƒŽ‹œƒ„ƒ ˆ— ‹‘‡•’ƒ”ƒŽ‘•‘„”‡”‘•Ǥ‡–”ƒ–ƒ„ƒ‡‰‡‡”ƒŽ†‡†Àƒ•’‡”–‡‡ ‹‡–‡•ƒŽ Ƥ†‡•‡ƒƒ‘ˆ‡ Šƒ•’ƒ–”‹ƒ•ǡ“—‡‡”ƒ ‘‡‘”ƒ†ƒ•› ‡Ž‡„”ƒ†ƒ•ƒ’ƒ”–‹” †‡Ž†‹•ˆ”—–‡†‡Ž’ƒ–”‹‘‹‘ —Ž–—”ƒŽǤ‘•‹•–Àƒ‡—ƒŒ‘”ƒ†ƒ’ƒ” ‹ƒŽǡ†‘†‡ Ž‘• –”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡• ƒ•‹•–Àƒ ‡ ˆ‘”ƒ ‰”—’ƒŽǡ †‹•ˆ”—–ƒ†‘ ‡–”‡ ’ƒ”‡•ǡ Š‡ Š‘ “—‡”‡•ƒŽ–ƒ„ƒ‡Ž ƒ”ž –‡” ‘—‹–ƒ”‹‘†‡Ž‡˜‡–‘Ǥ‘•‡•’‡ –ž —Ž‘•‘ˆ”‡ ‹†‘• ‡”ƒ ”‡’”‡•‡–ƒ ‹‘‡• –‡ƒ–”ƒŽ‡•ǡ ג‡”ƒ•ǡ „ƒŽŽ‡–ǡ ‘ ‹‡”–‘•ǡ ‡–”‡ ‘–”‘•Ǥ ˜‡–—ƒŽ‡–‡ǡ ƒŽ‰—‘ †‡ ‡ŽŽ‘• ’‘†”Àƒ –‡‡” — ‘–‡‹†‘ †‹”‡ –ƒ‡–‡ ’‘ŽÀ–‹ ‘ǡ‡•†‡ ‹”ǡ•‡”—‡•’‡ –ž —Ž‘†‹ˆ—•‘”†‡Žƒ†‘ –”‹ƒ’‡”‘‹•–ƒǤ •‡‰—†‘Ž—‰ƒ”ǡ’‘†”Àƒ‘•†‹•–‹‰—‹”ƒŽ‘• ‡”–ž‡‡•Ž‹–‡”ƒ”‹‘•‘†‡ƒ”–‡• ’Žž•–‹ ƒ•›Ž‘• ‘ —”•‘•19†‡‘„”ƒ•†”ƒž–‹ ƒ•†‡•–‹ƒ†‘•ƒŽ‘•‘„”‡”‘•Ȃ“—‡ ‡ƒŽ‰—‘• ƒ•‘••‡ ‹” —• ”‹„Àƒƒ—‰”‡‹‘ ‘ ”‡–‘›‡‘–”‘•†‡†‹”‹‰Àƒ ƒ–‘†‘•Ž‘•–”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•†‡Ž’ƒÀ•20Ȃǡ —›‘’”‡‹‘ ‘•‹•–Àƒ‡Žƒ†‹ˆ—•‹×†‡ Žƒ‘„”ƒ›—ƒ•—ƒ†‡†‹‡”‘Ǥ•–ƒ•‡š’‡”‹‡ ‹ƒ•ƒ’—–ƒ„ƒƒŽ†‡•ƒ””‘ŽŽ‘†‡ Žƒ• ƒ’ƒ ‹†ƒ†‡•ƒ”–À•–‹ ƒ•†‡Ž‘•‘„”‡”‘•ǡ“—‡Ž‘•‹•‘•†‡„Àƒ†‡•ƒ””‘ŽŽƒ” ‡ — –‹‡’‘ ‡š–‡”‘ ƒŽ –”ƒ„ƒŒ‘ǡ ‘˜‹”–‹±†‘•‡ ‡ —ƒ ‡•’‡ ‹‡ †‡ Š‘„„› ‘ ‡•’ƒ” ‹‹‡–‘Ǥ ‡ ‡•–‡ ‘†‘ǡ Žƒ ƒ –‹˜‹†ƒ† ƒ†“—‹”Àƒ ’‡”†—”ƒ„‹Ž‹†ƒ† ‡ ‡Ž –‹‡’‘›‡— Š‘• ƒ•‘•’‘†”Àƒ ‘˜‡”–‹”•‡‡—Šž„‹–‘ —Ž–—”ƒŽǤ ‘”‹‘ǡ”‡ ‘‘ ‡‘•ƒ“—‡ŽŽƒ•ˆ‘”ƒ ‹‘‡• —Ž–—”ƒŽ‡•ǡ“—‡•‘Žƒ•“—‡ ‘ —’ƒ„ƒ—ƒƒ›‘” ƒ–‹†ƒ††‡Ž–‹‡’‘Ž‹„”‡†‡Ž‘•–”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•Ǥ‡•‘• ‘‡–‘•ǡŽ‘••—Œ‡–‘•”‡ƒŽ‹œƒ„ƒƒ –‹˜‹†ƒ†‡•Ž‹‰ƒ†ƒ•ƒŽƒ‹•–”— ‹×›ƒŽƒ Žƒ„‘”‡ ƒ‹ƒ†ƒƒ’”‘‘˜‡”‡Žƒ ‡•‘Ž‹„”‡†‡–‘†‘•Ž‘•–”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•ƒŽƒ•ˆ—‡–‡•†‡ —Ž–—”ƒ ”‡ƒ†‘ ‘”‰ƒ‹•‘• —Ž–—”ƒŽ‡•‡Ž‘••‹†‹ ƒ–‘•›ˆ‘‡–ƒ†‘–‘†ƒƒ –‹˜‹†ƒ†‹†‹˜‹†—ƒŽ†‡ ƒ”ž –‡”ƒ”–À•–‹ ‘‡Ž‘• –”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•dzȋ’Ǥ͕͝ȌǤ Segundo Plan Quinquenalǡ”‡•‹†‡ ‹ƒ†‡Žƒƒ ‹×ǡ—„•‡ ”‡–ƒ”Àƒ†‡ ˆ‘”ƒ ‹‘‡•ǡ͕͙͗͝ǡ’’Ǥ͚͝Ǧ͕͔͚Ǥ ‡•—Ž–ƒ ”‡ —””‡–‡• ‡ Žƒ• ”‡˜‹•–ƒ• †‡ Žƒ ±’‘ ƒ Ž‹‰ƒ†ƒ• ƒŽ ‡•–ƒ†‘ ‘–ƒ• •‘„”‡ Žƒ ˜‹†ƒ ‘–‹†‹ƒƒ †‡ Ž‘• ‘„”‡”‘•ǡ†‡–ƒŽŽƒ†‘‡ƒ–‡”‹ƒŽˆ‘–‘‰”žƤ ‘Ž‘• ƒ„‹‘•‡š’‡”‹‡–ƒ†‘•†—”ƒ–‡‡Ž’”‹‡”’‡”‘‹•‘Ǥ –”‡‡ŽŽ‘••‹‡’”‡ ‘„”ƒ”‡Ž‡˜ƒ ‹ƒ‡Žƒ ‡•‘ƒŽ‡•’ƒ” ‹‹‡–‘ǤƒŽ‡•‡Ž ƒ•‘†‡Žƒ‘–ƒDz͖͘Š‘”ƒ•‡Žƒ ˜‹†ƒ†‡—‘„”‡”‘ƒ”‰‡–‹‘dz’—„Ž‹ ƒ†ƒ’‘”ŽƒRevista Argentinaȋ͕Ȁ͕͔Ȁ͕͘͝͝ȌǤ Ž‰—‘• ‘ —”•‘• –‡Àƒ —ƒ –‡ž–‹ ƒ “—‡ ”‡•’‘†Àƒ ƒŽ ‹†‡ƒ”‹‘ ’‡”‘‹•–ƒ ‘ ‡”ƒ †‡‘‹ƒ†‘• Dz˜ƒ ‡”אdzǡDz —ƒ‡”אdzǡ‘Dz͕͛†‡‘ –—„”‡dzǤ ƒŽ‡•‡Ž ƒ•‘†‡Ž‘• ‘ —”•‘•Ž‹–‡”ƒ”‹‘•‘”‰ƒ‹œƒ†‘•’‘”‡Ž‹‹•–‡”‹‘†‡”ƒ„ƒŒ‘›”‡˜‹•‹×Ǥ Revista Mundos do Trabalho | vol. 6 | n. 12 | julho-dezembro de 2014| p. 239-249 246 OCIO Y ARTE PARA LOS OBREROS DURANTE EL PRIMER PERONISMO ͖͛͘ ”‡ ”‡ƒ ‹× ‘ — ’”‘’ו‹–‘ ‡–ƒ‡–‡ ˆ‘”ƒ–‹˜‘ ‡ ƒ•’‡ –‘• ƒ”–À•–‹ ‘• › ‘—‹–ƒ”‹‘•ǡ ŽŽ‡˜ƒ†ƒ• ƒ ƒ„‘ ‡ — –‹‡’‘ ƒŒ‡‘ ƒ Žƒ Œ‘”ƒ†ƒ Žƒ„‘”ƒŽǡ —›ƒ †‡†‹ ƒ ‹× †‡ƒ†ƒ„ƒ ‹‡”–ƒ ‘•–ƒ ‹ƒ –‡’‘”ƒŽǤ ‘ ‘„•–ƒ–‡ǡ ƒŽ ‡•–ƒ” ”‡ƒŽ‹œƒ†ƒ• †‡–”‘ †‡Ž ž„‹–‘ ‰”‡‹ƒŽǡ •‡ ‹• ”‹„Àƒ †‹”‡ –ƒ‡–‡ ‡ — ’”‘ ‡•‘ †‡ ‘•–”— ‹× †‡ —ƒ ‹†‡–‹†ƒ† ‘„”‡”ƒǤ š‹•–‹‡”‘ ˜ƒ”‹ƒ• ˆ‘”ƒ ‹‘‡• ‘‘ ‡Ž ‘”‘ „”‡”‘ †‡ Žƒ  ǡ Ž ‡ƒ–”‘ „”‡”‘ †‡ Žƒ  ǡ Žƒ ”“—‡•–ƒ ‹ˆ×‹ ƒ †‡ Žƒ  ǡ ƒ‰”—’ƒ ‹‘‡•†‡ †ƒœƒ• ˆ‘ŽŽ×”‹ ƒ•ǡ ‡–”‡ ‘–”ƒ•Ǥ  –‘†‘• Ž‘• ƒ•‘•ǡ •‡ –”ƒ–ƒ„ƒ †‡ —ƒ Žƒ„‘” ‹•‡”–ƒ ‡ — ‡•’ƒ ‹‘ ‘—‹–ƒ”‹‘ǡ†‘†‡‡Ž‘„”‡”‘‡ ‘–”ƒ„ƒ‡•—ž„‹–‘Žƒ„‘”ƒŽ—ƒ‘ˆ‡”–ƒ†‡ ƒ –‹˜‹†ƒ†‡•“—‡’‘†Àƒ”‡ƒŽ‹œƒ”Œ—–‘ƒ•—• ‘’ƒÓ‡”‘•‡—–‹‡’‘‡š–‡”‘ ƒŽ–”ƒ„ƒŒ‘Ǥ‘•‡ ‘–”ƒ‘• ‘ž„‹–‘•†‘†‡ ‘—Ž‰ƒ„ƒŽƒ‡†— ƒ ‹× ‘‡Ž‡•’ƒ” ‹‹‡–‘ǡ‡Ž–”ƒ„ƒŒ‘ ‘Ž‡ –‹˜‘ ‘‡Žƒ”–‡›Žƒ•‹†‡ƒ•’‘ŽÀ–‹ ƒ•Ǥ ‹‡”–ƒ•‘ ƒ•‹‘‡•ǡ‡•–ƒ•ˆ‘”ƒ ‹‘‡•”‡ƒŽ‹œƒ”‘‰‹”ƒ•’‘”†‹•–‹–‘•Ž—‰ƒ”‡•†‡Ž ’ƒÀ•ǡ‘ˆ”‡ ‹‡†‘‡•’‡ –ž —Ž‘•ƒ”–À•–‹ ‘•’ƒ”ƒŽƒ ‘—‹†ƒ†‡•ƒŽƒ•‘Ƥ ‹ƒŽ‡•Ǥ •–‘‹’Ž‹ ƒ„ƒ—ƒƒ›‘”†‹•’‘•‹ ‹×–‡’‘”ƒŽ‡Ž‘•–”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•ǡ“—‹‡‡• ƒ •— ˜‡œ ‹–‡”˜‡Àƒ ‘ •—• ”‡ƒ ‹‘‡• ƒ”–À•–‹ ƒ• ‡ Žƒ ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹× †‡Ž –‹‡’‘Ž‹„”‡†‡•—•’ƒ”‡•ǤŽ‘•’‡”‹×†‹ ‘•†‡Žƒ±’‘ ƒ“—‡†ƒ”‘—‡”‘•‘• –‡•–‹‘‹‘•†‡Žƒ•†‹•–‹–ƒ•’”‡•‡–ƒ ‹‘‡•”‡ƒŽ‹œƒ†ƒ•’‘”‡•–ƒ•ˆ‘”ƒ ‹‘‡• ‡‡•’ƒ ‹‘•‘Ƥ ‹ƒŽ‡•ǤƒŽ‡•‡Ž ƒ•‘†‡Žƒˆ‘–‘‰”ƒˆÀƒ†‡‘„”‡”‘•‹–‡‰”ƒ–‡•†‡ — ‘”‘ǡ’—„Ž‹ ƒ†ƒ‡‡Ž†‹ƒ”‹‘La Razónȋ͕͙Ȁ͕͔Ȁ͕͙͕͝Ȍǡƒ ‘’ƒÓƒ†ƒ†‡Ž•‹‰—‹‡–‡ ‡’À‰”ƒˆ‡ǣDzŽ‘”‘„”‡”‘†‡ŽƒǤ ǤǤ—‡Š‹œ‘•—’”‹‡”ƒ’”‡•‡–ƒ ‹×‡ ’ï„Ž‹ ‘ǡ‡‡Ž‡ƒ–”‘‘Ž×ǡ†‡ƒ —‡”†‘ ‘Ž‘ƒ— ‹ƒ†‘‡‡Ž’”‘‰”ƒƒ†‡Ž ’”‹‡”ˆ‡•–‹˜ƒŽ’ƒ”ƒ ‘‡‘”ƒ”ŽƒŒ‘”ƒ†ƒ†‡Ž͕͛†‡‘ –—„”‡dzǤ •–ƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹×†‡Ž‘ ‹‘”‡ƒŽ‹œƒ†ƒ’‘”‡Ž’”‹‡”’‡”‘‹•‘–‡Àƒ ‘‘„ƒ•‡ Žƒ‘„•‡”˜ƒ ‹×›ƒ†‘’ ‹×†‡‘–”ƒ•ˆ‘”ƒ ‹‘‡•›ƒ –‹˜‹†ƒ†‡•ƒ–‡”‹‘”‡•“—‡•‹”˜‹‡”‘ ‘‘‘†‡Ž‘•ǣ–ƒŽ‡•‡Ž ƒ•‘†‡Ž‘•’”‘›‡ –‘• —Ž–—”ƒŽ‡•‹†‡ƒ†‘•’‘”‡Ž ‘—‹•‘ǡ‡Žƒƒ”“—‹•‘›‡Ž•‘ ‹ƒŽ‹•‘ǤŽ’‡”‘‹•‘ƒ†‘’–׆‡‡ŽŽƒ•Žƒ•ˆ‘”ƒ• ‘”‰ƒ‹œƒ–‹˜ƒ•›†‡ˆ— ‹‘ƒ‹‡–‘ǡƒŽƒ˜‡œ“—‡—ƒ ‘ ‡’ ‹×†‡Žƒ”–‡„ƒ•ƒ†ƒ‡ Žƒ ‘—‹ ƒ ‹×ǡ“—‡Ž‡’‡”‹–Àƒ ‘•–”—‹”›†‹ˆ—†‹””‡’”‡•‡–ƒ ‹‘‡•‡‹ƒ‰‹ƒ”‹‘••‘ ‹ƒŽ‡•Ǥ‡•–‡•‡–‹†‘ǡ•‡’”‘†—Œ‘—’”‘ ‡•‘†‡”‡•‹‰‹Ƥ ƒ ‹×†‡Žƒ —Ž–—”ƒ ‘„”‡”ƒ˜‹‰‡–‡’‘”‡•–‘•ƒÓ‘•›‡ ‘•‡ —‡ ‹ƒ†‡Žƒ‹†‡–‹†ƒ†‘„”‡”ƒǤ –”ƒ˜±•†‡Ž‘•‹ƒ‰‹ƒ”‹‘••‘ ‹ƒŽ‡•†‹ˆ—†‹†‘•’‘”‡Ž’‡”‘‹•‘ǡ•‡”‡†‡Ƥ‹× ‡•ƒ‹†‡–‹†ƒ†‘„”‡”ƒǡ‡–ƒ–‘‹†‡–‹†ƒ† ‘Ž‡ –‹˜ƒǡ ‡–”ƒ†‘•—•’ƒ”ž‡–”‘•†‡–‡”‹ƒ–‡•†‡–”‘†‡Žƒ•‹–—ƒ ‹×†‡Žƒ Žƒ•‡‘„”‡”ƒ‡ŽƒŠ‹•–‘”‹ƒƒ”‰‡–‹ƒ›‘ ‡‡Ž’Žƒ‘‹–‡”ƒ ‹‘ƒŽǡ ‘‘‘ —””Àƒ ‘‡Žƒƒ”“—‹•‘ǡ‡Ž•‘ ‹ƒŽ‹•‘›‡Ž ‘—‹•‘Ǥƒƒ’”‘’‹ƒ ‹×†‡Ž‘•„‹‡‡• —Ž–—”ƒŽ‡•ǡƒŽƒ˜‡œ“—‡‡Žƒ ‡•‘ƒ†‡–‡”‹ƒ†ƒ•’”ž –‹ ƒ••‘ ‹ƒŽ‡•› —Ž–—”ƒŽ‡•’‘”’ƒ”–‡†‡Ž‘••‡ –‘”‡•‘„”‡”‘••‡”Àƒ—‘†‡ Ž‘•ˆƒ –‘”‡•ˆ—†ƒ‡–ƒŽ‡•“—‡‘’‡”ƒ”Àƒ‡Žƒ†‡Ƥ‹ ‹×†‡Žƒ‹†‡–‹†ƒ†‘„”‡”ƒ ’‡”‘‹•–ƒ’‘”‡•–‘•ƒÓ‘•Ǥ ƒ†‡Ž‘•ƒ•’‡ –‘•ƒ ‘•‹†‡”ƒ”ǡ‡‡Žƒ” ‘†‡‡•–ƒ•‡š’‡”‹‡ ‹ƒ•ƒ”–À•–‹ ‘Ǧ ‡†— ƒ–‹˜ƒ•“—‡‹–”‘†—Œ‡”‘ƒŽ‘••‡ –‘”‡•‘„”‡”‘•ƒŽƒ‡•ˆ‡”ƒ†‡Ž ‘•—‘ǡ‡•‡Ž Dz—•‘dz“—‡†‡Žƒ‹•ƒ”‡ƒŽ‹œƒ”‘‡•–‘••—Œ‡–‘•†‡‘†‘‹†‹˜‹†—ƒŽǤ•–ƒ•ˆ‘”ƒ‹‘‡• —Ž–—”ƒŽ‡•‰”‡‹ƒŽ‡•‘ˆ”‡ ‹‡”‘—ƒ ƒ–‹†ƒ††‡ ‘–‡‹†‘• —Ž–—”ƒŽ‡•“—‡ ’”‘˜‹‡‡‡•—ƒ›‘”Àƒ†‡ŽƒDzƒŽ–ƒ —Ž–—”ƒdzǤ‹‰—‹‡†‘Žƒ‘ ‹×†‡Dz—•‘dz’Žƒ–‡ƒ†ƒ ’‘” ‹ Š‡Ž †‡ ‡”–‡ƒ—ǡ21 ‘„•‡”˜ƒ‘• “—‡ Ž‘• —•—ƒ”‹‘• ”‡ƒŽ‹œƒ •‘„”‡ ‡•‘• ‘–‡‹†‘•—ƒ•‡”‹‡†‡ƒ‹’—Žƒ ‹‘‡•—‘’‡”ƒ ‹‘‡•“—‡Ž‡••‘’”‘’‹ƒ•ǡ“—‡ 21 ǡ‹ Š‡ŽǤLa invención de lo cotidiano. ǣ”–‡•†‡ŽŠƒ ‡rǤ”ƒ†— ‹×†‡Ž‡Œƒ†”‘‡• ƒ†‘”Ǥ ”‹‡”ƒ‡†‹ ‹×‡‡•’ƒÓ‘Žǡ±š‹ ‘Ǥ ǣ‹˜‡”•‹†ƒ† „‡”‘ƒ‡”‹ ƒƒǡ͖͔͔͛Ǥ Revista Mundos do Trabalho | vol. 6 | n. 12 | julho-dezembro de 2014| p. 239-249 YANINA ANDREA LEONARDI ”‡•’‘†‡ƒ•—•’”‘’‹ƒ•’”ž –‹ ƒ•Ǥ‡‡•–ƒ•ƒ ‹‘‡••‡†‡•’”‡†‡ǡ’‘”—Žƒ†‘ǡŽƒ ƒ†“—‹•‹ ‹×†‡—ƒ ‘’‡–‡ ‹ƒ —Ž–—”ƒŽ“—‡‡Ž•—Œ‡–‘‹”ž‘†‹Ƥ ƒ†‘ƒ’ƒ”–‹”†‡ Ž‘•—•‘•”‡ƒŽ‹œƒ†‘••‘„”‡Ž‘• ‘‘ ‹‹‡–‘•†ƒ†‘•ǡ›’‘”‘–”‘ǡŽƒ‘„–‡ ‹×†‡—ƒ Dz ‘ ‹‡ ‹ƒ’”ž –‹ ƒdz22“—‡•‡‰‡‡”ƒƒ’ƒ”–‹”†‡Ž‘“—‡•‡‡•–ž˜‹˜‹‡†‘ǡ†‘†‡ ‘„”ƒ”‡Ž‡˜ƒ ‹ƒŽƒ‡Žƒ„‘”ƒ ‹×†‡—‡˜ƒ•’ƒ—–ƒ•†‡•‘ ‹ƒ„‹Ž‹†ƒ†Ǥ ’ƒ”–‹”†‡ŽƒžŽ‹•‹•Šƒ•–ƒƒ“—À”‡ƒŽ‹œƒ†‘ǡ’‘†‡‘•†‡ ‹”“—‡‡Ž ‘ ‡’–‘†‡ ‘ ‹‘†‡Ž‘•–”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•’ƒ”ƒ‡Ž’‡”‘‹•‘ ‘•‹•–Àƒ‡—–‹‡’‘‰ƒƒ†‘ƒŽ–”ƒ„ƒŒ‘†‡•–‹ƒ†‘ƒŽƒ”‡ ”‡ƒ ‹×†‘†‡•‡ƒ ‡†Àƒƒƒ –‹˜‹†ƒ†‡• —Ž–—”ƒŽ‡•ˆ‘”ƒ–‹˜ƒ•ƒ Žƒ˜‡œ“—‡ˆ”—‹–‹˜ƒ•Ǥ‘•‹†‡”ƒ‘•“—‡ƒŽƒŠ‘”ƒ†‡’Žƒ‹Ƥ ƒ”‡Ž‘ ‹‘’ƒ”ƒŽ‘•‘„”‡”‘•ǡ‡Ž•–ƒ†‘’‡”‘‹•–ƒ‘’–×’‘”—‘ ‹‘‹•–”— –‹˜‘ǡ“—‡’”‡–‡†ÀƒŠƒ ‡”Ž‡•ŽŽ‡‰ƒ” ƒ‡•‡‰”—’‘—ƒ ‡”˜‘ —Ž–—”ƒŽ†‡À†‘Ž‡ƒ ‹‘ƒŽ›—‹˜‡”•ƒŽŠƒ•–ƒ‡Ž‘‡–‘ ˜‡†ƒ†‘Ǥ‡‡•–‡‘†‘ǡ‘„•‡”˜ƒ‘•“—‡Žƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹×†‡Ž–‹‡’‘Ž‹„”‡’”‡–‡†Àƒ Dz ‹˜‹Ž‹œƒ”dz›Dz‡†— ƒ”dz”‡ —””‹‡†‘ƒ—Dz‘ ‹‘”ƒ ‹‘ƒŽdzǡ’‡”‘•‹†‡•˜ƒŽ‘”‹œƒ”Žƒ†‹˜‡”•‹×‘‡Ž‡–”‡–‡‹‹‡–‘Ǥ ƒ„‡•‡ÓƒŽƒ”“—‡–‘†ƒ•ƒ“—‡ŽŽƒ•ƒ –‹˜‹†ƒ†‡• —Ž–—”ƒŽ‡•Ȃ ‘‘‡Ž ‹‡ǡ‡Ž–‡ƒ–”‘›Žƒ”ƒ†‹‘ǡ‡–”‡‘–”ƒ•ȂƒŽƒ•“—‡ƒ ‡†‹‡”‘Ž‘••‡ –‘”‡•’‘’—Žƒ”‡•‰”ƒ ‹ƒ•ƒŽ ƒ ‡•‘ƒŽ–‹‡’‘Ž‹„”‡›“—‡‘’‡”–‡‡ Àƒ†‹”‡ –ƒ‡–‡ƒŽƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹× —Ž–—”ƒŽǡ‡ƒŽ‰—‘• ƒ•‘••‡‹• ”‹„Àƒ‡—‘ ‹‘ ‘ ‡„‹†‘ ‘‘’Žƒ ‡”‡•‹‹•‘ǡ †‘†‡•‡•ƒ–‹•ˆƒ Àƒ‡Ž†‡•‡‘›ƒŽ‹‡–ƒ„ƒŽƒ†‹•–”ƒ ‹×ǤŽ•–ƒ†‘’‡”‘‹•–ƒ‘ƒ”‰—‡–ƒ„ƒŒ—‹ ‹‘•‡‰ƒ–‹˜‘•Šƒ ‹ƒ‡•–‡–‹’‘†‡ƒ‹ˆ‡•–ƒ ‹‘‡•ƒ”–À•–‹ ƒ•‹Šƒ ‹ƒ ‡•ƒ ‘ ‡’ ‹×†‡Ž‘ ‹‘ǡƒŽ ‘–”ƒ”‹‘ǡŽƒ —Ž–—”ƒ’‘’—Žƒ”ƒ ‹‘ƒŽˆ—‡”‡˜ƒŽ‘”‹œƒ†ƒ‡ ‹–‡‰”ƒ„ƒ’ƒ”–‡†‡Ž‘• ‘–‡‹†‘•ƒ†‹ˆ—†‹”†‡•†‡Žƒ’Žƒ‹Ƥ ƒ ‹×‡•–ƒ–ƒŽǤ Ž‰—ƒ• ‘•‹†‡”ƒ ‹‘‡•ƤƒŽ‡• ‡•–‡’”‘ ‡•‘†‡†‡‘ ”ƒ–‹œƒ ‹×†‡Ž‘ ‹‘Ȃ‡‡Žƒ” ‘†‡ŽƒDz†‡‘ ”ƒ–‹œƒ ‹×†‡Ž„‹‡‡•–ƒ”dzǡ†‘†‡•‡’‡”ƤŽƒ„ƒ—ƒ—‡˜ƒ‡•–”— –—”ƒ•‘ ‹ƒŽ“—‡’”‡–‡†Àƒ•‡”×˜‹Ž‡‹‰—ƒŽ‹–ƒ”‹ƒȂǡ•‡ ‘ˆ‘”×—ƒ —Ž–—”ƒ†‡Ž‘ ‹‘‡Ž‘••‡ –‘”‡• ‘„”‡”‘•ǡˆ—†ƒ†ƒ’”‡†‘‹ƒ–‡‡–‡‡—ƒ ‘ ‡’ ‹×†‡Ž‘ ‹‘”ƒ ‹‘ƒŽǡ“—‡ ”‡•’‘†Àƒƒ’ƒ”ž‡–”‘•ˆ‘”ƒ–‹˜‘•ǡ’‡”‘“—‡‘‡ ‘–”ƒ„ƒ‡‡Ž‡–”‡–‡‹‹‡–‘ƒ•’‡ –‘•‡‰ƒ–‹˜‘•Ǥ‘••‡ –‘”‡•‘„”‡”‘••‡ ‘•–‹–—›‡”‘‡—‡˜‘• ‘•—‹†‘”‡• —Ž–—”ƒŽ‡•ǡ“—‡•‡ƒ•‹‹Žƒ„ƒƒ— ‘•—‘’”‡‡š‹•–‡–‡ǡ‹ Ž—›±†‘Ž‘•‡ †‡–‡”‹ƒ†‘•ž„‹–‘• —Ž–—”ƒŽ‡•ǡ†‘†‡ƒ–‡”‹‘”‡–‡‘–‡Àƒ—ƒ’”‡•‡ ‹ƒ •‹‰‹Ƥ ƒ–‹˜ƒǤ  ‘•‡ —‡ ‹ƒǡƒ’ƒ”–‹”†‡Žƒ•‘†‹Ƥ ƒ ‹‘‡•‡ ‘×‹ ƒ•› —Ž–—”ƒŽ‡•“—‡ ƒˆ‡ –ƒ”‘ƒŽ‘••‡ –‘”‡•’‘’—Žƒ”‡•ǡ†‘†‡•‡‹ Ž—ÀƒŽ‘•‘„”‡”‘•ǡ±•–‘••‡ ‘•–‹–—›‡”‘‡ ‘•—‹†‘”‡•Šƒ„‹–—ƒŽ‡•†‡’”‘†— –‘• —Ž–—”ƒŽ‡•’”‡‡š‹•–‡–‡•ƒŽ’‡”‘‹•‘ǤŽ•–ƒ†‘’‡”‘‹•–ƒ‘’”‘‘˜‹×‘†‡Ž‘• —Ž–—”ƒŽ‡•’”‘’‹‘•ǡ•‹‘“—‡ ’‘•–—Ž×Žƒ‹ Ž—•‹×†‡Žƒ•ƒ•ƒ•ƒ—•‹•–‡ƒ†‡ ‘•—‘ —Ž–—”ƒŽ›ƒ‡š‹•–‡–‡ Ž‹‰ƒ†‘‡ƒŽ‰—‘• ƒ•‘•ƒ‘–”‘••‡ –‘”‡••‘ ‹ƒŽ‡•Ǥƒ•ƒ•ƒ•’ƒ”–‹ ‹’ƒ”‘Ȃ†‡‡•–ƒ ƒ‡”ƒȂ†‡ ‘•–—„”‡•›‡•–‹Ž‘•†‡˜‹†ƒ†‡Ž‘••‡ –‘”‡•‡†‹‘•ǡ‹ Ž—›‡†‘Ž‘• ‘†‘• › ‘†— –ƒ• †‡Ž ‘•—‘ —Ž–—”ƒŽ ’”‘’‹ƒ• †‡ ‡•–‡ •‡ –‘” •‘ ‹ƒŽǤ ‡ ‡•–‡ ‘†‘ǡŽ‘•’”‹‡”‘•‰‘„‹‡”‘•’‡”‘‹•–ƒ•ƒ’ƒ”–‹”†‡Žƒ‹ Ž—•‹×†‡—‡˜‘•ƒ‰‡–‡• —Ž–—”ƒŽ‡•‡ˆ‘”ƒƒ•‹˜ƒƒŽ ƒ’‘ —Ž–—”ƒŽŽŽ‡˜ƒ”‘ƒ ƒ„‘—’”‘ ‡•‘†‡ ‘†‡”‹œƒ ‹× —Ž–—”ƒŽǡ“—‡’‘Àƒ‡”‹‡•‰‘Ž‘•‡ ƒ‹•‘•†‡†‹•–‹ ‹×†‡Ž‘• •‡ –‘”‡••‘ ‹ƒŽ‡•ǡ‡’ƒ”–‹ —Žƒ”ǡ†‡Žƒ• Žƒ•‡•‡†‹ƒ•Ǥ‘‘ ‘•‡ —‡ ‹ƒ†‡‡•–‡ 22   ǡƒ›‘†ǤMarxismo y literaturaǤ”ƒ†— ‹×†‡ƒ„Ž‘†‹ƒ••‘Ǥ‡‰—†ƒ‡†‹ ‹×ǡƒ” ‡Ž‘ƒǣ †‹ ‹‘‡•‡À•—Žƒǡ͖͔͔͔Ǥ Revista Mundos do Trabalho | vol. 6 | n. 12 | julho-dezembro de 2014| p. 239-249 ͖͘͜ OCIO Y ARTE PARA LOS OBREROS DURANTE EL PRIMER PERONISMO ’”‘ ‡•‘†‡Š‘‘‰‡‹œƒ ‹× —Ž–—”ƒŽǡ•‡‘„•‡”˜ƒ‡–”‡Ž‘•†‹•–‹–‘•ƒ‰‡–‡••‘‹ƒŽ‡•Žƒ”‡ƒŽ‹œƒ ‹×†‡’”ž –‹ ƒ•‡ˆ— ‹×†‡ƒŽ ƒœƒ”—ƒ‹‰—ƒŽƒ ‹×‘†‹ˆ‡”‡ ‹ƒ‹× ‘”‡•’‡ –‘ƒŽ‘–”‘Ǥ ‡ ‡„‹†‘‡͔͝Ȁ͔͝Ȁ͖͔͕͗ ’”‘˜ƒ†‘‡͔͙Ȁ͕͖Ȁ͖͔͕͗ 249 Revista Mundos do Trabalho | vol. 6 | n. 12 | julho-dezembro de 2014| p. 239-249