Global Discourse • vol 10 • no 2 • 237–253
© Bristol University Press 2020 • Online ISSN 2043-7897
https://doi.org/10.1332/204378920X15828100918561
Special Issue: The Politics of Negative Emotions
RESEARCH ARTICLE
The resentment-ressentiment complex: a critique
of liberal discourse
Sjoerd van Tuinen, vantuinen@esphil.eur.nl
Erasmus University Rotterdam, Netherlands
This article offers a critique of a widespread political discourse that distinguishes ‘resentment’
from ‘ressentiment’, legitimating the former and dismissing the latter. This distinction not
only incorporates some reactive sentiments at the cost of the depoliticisation of others, but
also obscures the conditions of political action and judgement as such. Why is it necessary to
constantly protect the socio-political order from the risk of moral corruption in these terms,
and for whom? First, a historical distinction is made between three problems that play a key
role in the evaluation of the reactive attitudes: their rationality, their authenticity, and their
justness. It is then argued that the first two problems are ill-posed. These problems concern
differences in degree, and are therefore always prone to the relativism of what, retrospectively,
can be called ‘the resentment-ressentiment complex’. The true problem with retributive
passions concerns a difference in kind, not between resentment and ressentiment, but between
active affects and passive or reactive affects. This Nietzschean ‘demoralisation’ of the problem
of reactive attitudes by means of a historico-systematic reorientation leads to the concluding
claim that while moral sentiments and political actions are always entangled, only the latter
constitute the ground of social justice.
Key words resentment and ressentiment • liberalism • authenticity • affect • politics
To cite this article: van Tuinen, S. (2020) The resentment-ressentiment complex:
a critique of liberal discourse, Global Discourse, vol 10, no 2, 237–253,
DOI: 10.1332/204378920X15828100918561
Part of our ideological heritage is a widespread contemporary discourse in social and
political theory that distinguishes ‘resentment’ from ‘ressentiment’, defending the
former and dismissing the latter (Rorty, 2000; Barbalet, 2001; Meltzer and Musolf,
2002; Demertzis, 2006; MacLachlan, 2010; Murphy, 2012; Darwall, 2013; Fassin,
2013; Rushdy, 2018). While the definitions of these terms vary, their use is more
constant. The emphasis on resentment is coterminous with a generally progressive
stance on the passions that react against forms of social injustice, albeit with an ugly
face. At stake is, for example, the defence of moral indignation of working and middle
237
Sjoerd van Tuinen
class voices over the exorbitant bonuses for the managerial elite, or the exoneration
of black rage over entrenched racism. In contrast, the emphasis on ressentiment
stems from a more conservative point of view, in which inequality is seen as a fact of
nature and passionate resistance in the name of justice is portrayed as mendacious and
harmful. The aim is to defend liberal democracy against inappropriate or unnecessarily
polarising expressions of anger. Democracy would require ‘good losers’ willing to
self-sacrifice in the interest of socio-political stability.
At the same time, liberal and conservative voices tend to agree in one respect:
whereas resentment is deemed essential for democratic practice, ressentiment is
considered its nemesis. The former is the felt need to remedy wrongs; the latter is a
toxic brew of botched revenge, humiliation, backbiting and spite. While resentment
can be legitimated as long as it is instrumental in guarding shared norms of justice,
there is always the threat of its ‘sliding’ into a self-authorising ressentiment. For
instance, Michael Ure (2015) states that resentment is a necessary, but insufficient,
virtue of democratic practices that are committed to mutual respect, equality and
justice. For these practices to persist, legitimate grievances must at all cost be prevented
from getting stuck in ‘a radical envy and a deep hatred of existence that identifies
virtue with victimhood’: ‘Resentment is the raw material; ressentiment is a lack of
hygiene’, and hence we ‘need to understand how socio-political resentment can slide
into ontological ressentiment in order to avoid totalitarian or perfectionist politics’
(Ure, 2015: 601, 610).
The problem with this distinction is that it is mostly theoretical, and that it
presupposes a highly idealised and universally shared conception of the political realm –
indeed, a ‘totalitarian or perfectionist’ one. In reality, I argue, the slide is impossible
to localise and, as soon it becomes topical, has already occurred. Elisabetta Brighi
(2016) observes a ‘relative hegemony’ of ressentiment due to recent failures in the
politics of recognition, for example among Muslims who are treated as less than
full members of postcolonial societies. She asks, how are we ‘to cope with failure
while holding on to emancipatory, counter-hegemonic, and self-affirming political
practices’ instead of merely solidifying established identities? Yet acknowledging
this difficulty does not keep her from defending the moral value of resentment in
response to failures of justice. Focusing on the Paris terror attacks of 2015, she raises
the apparently unsettling but ultimately self-referential question: ‘Is the current wave
of global terrorism fueled by resentment or ressentiment?’ (Brighi, 2016: 427)
Rather than seeking to give a new answer to this question or providing criteria
that would contribute to an ever more refined distinction between resentment and
ressentiment, what needs to be investigated is the function of such a differentiating
exercise. Why is it necessary to constantly protect the socio-political order from the
risk of moral corruption in these terms, and for whom?
Far from wanting to downplay the social and political significance of collective
sensibilities, the focus here is on the attempts to interpret and legitimate some at
the cost of others. Invariably, one of the main authorities invoked in these attempts
is Nietzsche. This is all the more surprising as Nietzsche never actually made any
distinction between resentment and ressentiment. On the contrary, he would arguably
have denied its relevance to his own understanding of justice. It is therefore by way
of a historical reconstruction of Nietzsche’s concept of ressentiment in its cultural
and socio-political context that a critique of the mainstream discourse on the reactive
attitudes becomes possible. At stake are the principle and possibility of politics in the
238
The resentment-ressentiment complex
age of the ‘domestication’ (Lyman, 2004) of moral sensibilities. I will argue that the
many attempts at distinguishing resentment from ressentiment frame these attitudes
in the form of a false problem. This problem not only incorporates some reactive
sentiments at the cost of a depoliticisation of others, but also obscures the conditions
of political action and judgement as such.
The argument will proceed in two steps. First, a historical distinction is made
between three problems that play a key role in the evaluation of reactive attitudes,
those of their rationality, their authenticity and their justness. It is then argued, by
way of a critique of the distinction between moderate and excessive resentment
and a deconstruction of the distinction between unreflective and self-conscious
ressentiment respectively, that the first two problems are ill-posed. These problems
concern differences in degree, and are therefore always prone to the relativism of
what, retrospectively, can be called ‘the resentment-ressentiment complex’; however,
the true problem with retributive passions concerns a difference in kind, not between
resentment and ressentiment, but between active affects and passive or reactive affects.
This ‘demoralisation’ of the problem of reactive attitudes by means of a historicosystematic reorientation leads to the concluding claim that while moral sentiments
and political actions are always entangled, only the latter constitute the ground of
social justice.
The problems of rationality and authenticity
A first moral ground for the contemporary distinction between resentment and
ressentiment is usually found in classical liberal theory, namely in the difference
between a reasonable resentment and a self-legitimating ressentiment. Resentment
is defined as a retributive feeling of injustice, which is essential for our mutual
recognition as equal citizens. Because benevolence does not suffice in the pursuit
of justice, Adam Smith argues that resentment is necessary for demanding redress,
even if it is also ‘the greatest poison to the happiness of a good mind’ (Smith, 2009:
47). While ‘harsh and turbulent’, his contemporary Joseph Butler finds it to be ‘one
of the common bonds, by which society is held together’ (Butler, 2017: 70). The
problem is that the gratification of resentment has an intrinsic tendency towards
excess. Under the aegis of moral justification, it can quickly become self-defeating
and a threat to social life, where it may trigger counter-resentments. In order for
true justice to exist, and for resentment not to deteriorate into rancorous memory,
both Smith and Butler emphasise that revenge should never be more than a means
to an end. It is a necessary evil that only becomes morally good when balanced with
our natural pity and compassion by deliberative reason. The challenge of resentment
therefore lies in its moderation and its proportionate acting out.
This moral uprightness as well as the tendency to action are lacking in ressentiment.
As a category in moral and political discourse, ressentiment has gradually come to
absorb the function and significance of resentment, such that resentment’s negative and
irrational connotations now overshadow its positive and more reasonable aspects. This
is due to Nietzsche’s conceptualisation, but it is also the consequence of a historical
shift in public culture. The rise of liberalism coincides with the rise of civil society and
a new public sphere in 18th century Europe. Together with indignation, resentment
could be regarded as the reactive but necessary counterpart to the enthusiasm that
formed the impassioned drive of the French Revolution, notwithstanding its role in
239
Sjoerd van Tuinen
the terror that followed. In the following, more complacent period, however, the term
acquired the additional connotation of a suspicion about the prevailing humanism.
It was not only the notion that passion can be subordinate to reason that became
questionable, the authenticity of the passions themselves was at stake.
In The Present Age (2002 [1846]), Søren Kierkegaard complains that the public
culture of courageous speech and concrete action had dissolved into lethargy.
Comparing his own time with the prior ‘revolutionary age’ characterised by a certain
revelatory rawness, he diagnoses a ‘passionless, sedentary, reflective age’ dominated by
‘ressentiment and abstract thought’ (Kierkegaard, 2002: 63, 96, 33). The struggles for
freedom and equality immediately preceding the time of Kierkegaard could only be
experienced evasively, through the lens of scepticism and cowardice, as if they consisted
of nothing but satire. Whereas the revolutionary age was characterised by exemplary
deeds, and pre-modern times were known for the fearlessness of religious faith, in
his own age nobody was capable of devotion to anything beyond their immediate
self-interest. Everywhere a prudent passivity prevails over immediate action, such
that passions, including that of resentment, were disconnected from enthusiasm and
internalised as ressentiment: ‘just as in a passionate age enthusiasm is the unifying
principle,’ Kierkegaard writes, ‘so ressentiment (misundelse) becomes the negatively
unifying principle in a passionless and very reflective age’ (Kierkegaard, 2002: 72,
translation modified).
We thus discover a second moral ground for the contemporary distinction between
resentment and ressentiment, the former being active and sincere and the latter overly
reflective and self-deluding. At best, ressentiment is a frustrated resentment turned
inward; at worst, it is a smouldering envy that was never meant to see the light of
day. Either way, once there is ressentiment, the time for authentic resentment is over.
Those who cultivate indignation are increasingly seen as the representatives of a rotten
culture, actors in a spectacle without dignity, sustainability or credibility. This is also
documented by writers such as Fyodor Dostoevky and Gustave Flaubert. Ceaselessly
dissecting human life in its basest motives, they became the literary prophets of a
whole society’s misanthropic truth: no matter whether we are above or below, we
are all crooked slaves beyond healing.
But what is this literary gesture if not a paradoxical appropriation and embodiment
of the ressentiment that always already binds the author to those he seeks to distinguish
himself from? Kierkegaard struggled for an anachronistic spiritual enrichment of life.
But when he opposes a desire for the true life to the sober, calculated existence of the
bourgeoisie, his contempt can hardly hide his own boredom and passivity – something
he knows all too well, since his rapturous phrases never succeed in becoming more
than relentless irony (Conway, 2015: 134). How, if not by scolding the mediocrity of
others, could he reckon himself superior? In failing to make a plausible difference, does
he, like Dostoevsky and Flaubert, not effectively universalise the modern pathologies –
ressentiment, hysteria, anxiety, boredom and so on – of the bourgeoisie?
Bernd Stegemann has shown that the 19th century resentment of ressentiment
played a key ideological role in the legitimation of socioeconomic inequality.
(Stegemann, 2017: 147) Its anti-liberalism was not just the trademark of a literary
existentialism that attempted to overcoming the decadent culture into which it was
born. It was also the replacement of the narrative of class opposition with that of
failure of individual character. Capital is not bad, humans are bad. In the general
neuroticisation of social conflict, the only justified form of ressentiment would be
240
The resentment-ressentiment complex
that of cynicism, a sophisticated, self-conscious sense of impotence, whereas the very
idea of real praxis is repressed from the outset. Deprived of its earlier role as defender
of the general interest, the bourgeoisie implicitly confirmed its own exploitation of
the working classes and simultaneously arranged with their hatred, since, precisely to
the extent that the proletariat failed to find solace in the blessings of hard labour, its
wounds were in fact its own and therefore well-deserved. In the words of Reinhard
Olschanski:
A ressentimental master-morality of self-sacrifice declares the hatred for
the dominating class as ressentimental hatred, as a slave revolt that merely
externalizes the general corruption with which everyone is afflicted instead
of locating it in one’s own inner life and bending it into a self-hatred for
one’s own wickedness. (Olschanski, 2015: 45–8, my translation)
The problem of justice
While the phrasing of Stegemann’s critique of existentialism suggests that a similar
critique could be made of Nietzsche, it is precisely this dialectic of human culpability
and sacrificial realism, of nihilistic nausea (Ekel) and compassion (Mitleid) in which
ressentiment turns back on itself, that also forms the bone of contention in Nietzsche’s
polemic with the liberal moralists of his time (Nietzsche, 2006a: essay III, §14). His
refusal to indulge in the ‘absurd’ is what sets him apart from his predecessors in moral
theory, as well as from most of the discourse on ressentiment that has since become
dominant. It will lead him to pose the problem of ressentiment in entirely new terms.
Nietzsche agreed with the diagnosis that general servility has displaced modern
politics into morality and the symbolical order. His historical context was the new
German Reich (1871–1918) of Bismarck and Wilhelm II, a state constituted by
the specific conjuncture of Protestant Christianity and the failure of the bourgeois
revolution, which he despised for its reactionary particularism and racism. He
regarded the gradual growth of modern democratic movements, including socialist
and anarchist worker movements but especially bourgeois liberalism, as symptoms of
the destiny of the West: nihilism. For him, too, the chaos of public opinion and its
hypocritical bursts of sentimentality, the inevitable despotism of the ‘herd’, meant a
gradual demise of the very power of organisation of modern life.
Yet what is unique about Nietzsche is his attempt to free the concept of ressentiment
from its entrapment in the reflexive pessimism of his contemporaries. Along with
Wagner, Nietzsche identifies both Dostoevsky and Flaubert as the great decadents
of his age. They personify a general reactivity, a form of agency that disavows its
own activity and that sees everything in the jaundiced perspective of decline and
decay, with the ‘retrospective weariness’ of the latecomer and epigone who believes
the future to be already a thing of the past. (Nietzsche, 2007: II, 5) Instead of their
hypocritical oscillation between a heroic assumption of ressentiment and a much
too clever resignation – their ‘bad conscience’ – Nietzsche seeks a new naivety,
the ‘innocence of becoming’. This makes him closer to Charles Baudelaire, whose
artistic attitude to the present was one of untimely affirmation rather than liberation
or redemption. The aim of his writing, indeed the task of the ‘artist-philosopher’ as
Nietzsche sees it, is to create an alternative point of view whenever the reactive affects
241
Sjoerd van Tuinen
of one’s own time threaten to overtake critical thought. At stake is the possibility of
beginning again, a rupture of time.
What this means politically becomes clearer when we recall that Nietzsche borrowed
the concept of ressentiment from Eugen Dühring’s Der Wert des Lebens, in which it
is argued, along the lines of the classical liberal philosophy of resentment, that ‘the
feeling of justice is a ressentiment and belongs together with revenge’ (Dühring, 1881:
176). Having initially accepted revenge as a means for self-preservation and defending
honour in his most ‘English’ book, Human, All Too Human (2005 [1878]), Nietzsche
soon polemicised against it, as it would legitimate anti-Semites and anarchists, among
whom ressentiment blooms. The defence of ressentiment by Dühring is an attempt
‘to sanctify revenge with the term justice’ (Nietzsche, 2006a: II, 11; III, 14; see also
Elgat, 2017). The main problem for Nietzsche is not the risk of infinitisation inherent
to revenge or the lex talionis, as it was for Smith and Butler. Rather, it is the very
notion that justice would be merely a sublimation of the feeling of past grievances,
since this glorifies not only revenge but all the reactive impulses that derive from it.
Nietzsche’s objection is twofold. First, resentment and indignation are not
instruments for protecting and maintaining order, but sources of moral degeneration in
which aristocratic values of excellence and vigour are sacrificed for a more mediocre
society. The reason for this is the pettiness of revenge, which, precisely to the extent
that it is considered proportionate and civil, implies and demands general equality
or reciprocity. The administering of revenge would be merely the re-enforcement
of social recognition by means of punishment, which is problematic not because it
leads to more suffering but because it associates suffering with a frustrated sense of
entitlement and an attachment to past humiliation. As Nietzsche makes Zarathustra
teach, out of the revenge ‘towards time and its “it was”’ is born the ‘spirit of revenge’
that constitutes the metaphysical element of our existence: the grudging thinking
(nachdenken) that (a) opposes being to becoming and decreases our capacity to affirm
suffering and overcome ourselves, and (b) condemns the aspiration for justice to
gratuitous suffering inflicted on the self (Nietzsche, 2006b, II ‘On Redemption’).
Second, the valuation of the reactive affects overlooks a more noble class of affects
that constitutes the true source of justice, the active ones. ‘The active man, the
attacking, aggressive man is always a hundred degrees nearer to justice than the man
who merely reacts’ (Nietzsche, 2006a: II, 11). For how could revenge lead to justice?
Only if someone first had the power to determine an equivalence between damage
and suffering, and thus to derive pleasure from cruelty. Only in this case, Nietzsche
argues, is justice no longer a reactive demand directed at the past, but an active
determination of the future. As long as the measure is already given, by contrast, we
can only subject ourselves, but realism – resignation, adaptation – cannot lead to
justice. To find a moral meaning in suffering implies that the world is already divided
into victims who seek compensation for an internalised trauma and culprits who
must internalise pain. But this division is only the rationalisation of a pain that has
no intrinsically rational sense apart from a freedom to act rather than a settlement of
accounts. Acting is therefore the only way to externalise and justify suffering. The
challenge is to act our pain itself as a stimulant, not for moral payback but ‘for life’.
Nietzsche thus brings about a complete inversion of perspective, based on a
genealogical expansion of the historical scope of the concept of ressentiment far
beyond the perspective of the psychologists of his time: It is true that resentment
and vengefulness lie at the basis of Western morality and its insatiable need for moral
242
The resentment-ressentiment complex
vivisection. However, this testifies not to its noble and civilised but to its corrupt
and servile nature. Just as the man who reacts is like a ‘headless frog’, ‘English
psychologists’ operate like frogs in a swamp (Nietzsche, 2006a: III, 15; I, 1). They
everywhere seek the low motivations that sustain morality but refuse to question this
morality itself. They sniff around, historicise a little, add a dash of evolution, and
ask what the purpose of ressentiment is. But for Nietzsche, ressentiment has no use
value except for its further proliferation. He thus reinterprets the derivation of the
notion of justice to resentment as the ultimate self-rationalisation of ressentiment. It
is essentially a modern distortion, Nietzsche argues, since part of justice has always
consisted precisely in the attempt to impose laws on the backward-looking passions
and so put an end to the ‘senseless ravages of ressentiment amongst those inferior’
(Nietzsche, 2006a: III, 14; II, 11).
More untimely and incommensurate than the differences between moderate and
excessive resentment or between self-reflexive and unacknowledged ressentiment, his
own difference between active and reactive affects – or in slightly more psychological
terms, between happy contempt or sullen vengefulness – is all the more important
and necessary for a critical understanding of the reactive attitudes and their tense
relation to justice. If the dialectical overcoming of ressentiment remains stuck in
negativity and the post-Christian passion for moral and physical suffering, then its
active overcoming must take the form of a transfiguration of the past itself, that is,
of the mixing up of the past with divergent becomings of the present.
Just sentiments
Now that we have reconstructed the historical evolution in the problematisation of
resentment/ressentiment, we can turn to attempts at distinguishing them. Today, there
is again widespread agreement among social and political theorists that resentment
arises in a morally legitimate response to those who have deliberately insulted, injured,
deprived or discredited us or those we solidarise with. Resentment is of a piece with
the recognition of the other as a free and accountable fellow and, in turn, with being
recognised as such oneself (Strawson, 1974; Williams, 2005; Fukuyama, 2018). While
its expression may not always be compatible with the law, and it is often at risk of
becoming irrational and immoral, it is difficult to imagine any idea, let alone any
practical politics, of (social) justice without it.
At the same time, there is a strong consensus that not all forms of resentment
are equally justified. There is a fine line separating righteous indignation from
self-righteous indignation, for example, between the juridical contestation of
bureaucratic arbitrariness and the vandalising of public buildings or even terrorist
attacks. Moreover, some resentments, for instance, that of African Americans over
police violence, seem more authentic than, say, white supremacist anger over the
removal of confederate monuments or the perceived unfairness of affirmative action
policies. Despite the structural transformations of the public sphere since the time
of 18th century coffee houses and 19th century newspapers, what remains constant
in the contemporary discourse on political affect are the well-worn twin problems
of rationality and authenticity.
What has changed, perhaps since the mid-20th century rise of the ‘resentmentparadigm’ (Schneider, 2019) in social science in response to the historical experience
of fascism and rightwing extremism, is that both problems now also tend to get framed
243
Sjoerd van Tuinen
in terms of the moral opposition between resentment and ressentiment. Accordingly,
ressentiment would be the uncivilised and inauthentic form of resentment, just as
resentment would be a more constructive and pure articulation of the feeling of
injustice. The postulate that this is more than a theoretical distinction, and that it must
be made time and again, appears beyond contestation. Let us therefore have a critical
look at how the problems of rationality and authenticity are currently being tackled.
Rationality
While there could be no sense of justice without a sense of being wronged, legitimate
resentment is always triangulated. It presupposes a moral or social norm in terms
of which it is justified. I resent you stealing something from me, because we share
certain moral commitments, such as the concepts of private property or the utilitarian
pursuit of self-interest. As a consequence, however, there is always a danger that
the question of the ‘right’ political reason depoliticises the wrongs that induce
resentment in the first place. For Smith, resentment is legitimised in conformity
with a shared notion of communicative action in public space. Since resentment is
‘the most odious, perhaps, of all the passions’, Smith argues, it must be ‘properly
humbled and entirely brought down to the level of the sympathetic indignation of the
spectator’ (Smith, 2009: 76) – that is to say, not the level of those who act and fight
for change, but the level of those who observe how others act. Smith presupposes
a depoliticised equilibrium between benevolence and resentment, but the problem
is that these are not harmonious among themselves. Contemporary social theorists
like (John Rawls 1971, 533) or Robert Solomon, too, concentrate on how to avoid
or preempt envy and ressentiment through an ethics of competition or standards
of equity and transparency (Solomon, 2015). However, in this way the question of
justice is overshadowed by the procedural sufficiency of those who judge others for
not playing by the rules of fairness and sportsmanship – in other words, conformity
to those rules that hold a liberal society together but that may well be part of the
structural causes of the very injustices that the resentments in question are reacting
against. Insofar as resentment remains triangulated by the moral standards of mutual
respect, equality and social justice, our sight of the political cause of a more deeply
entrenched ressentiment therefore remains blocked.
To return to the example from the United States, almost immediately after the
first Black Lives Matter protests in 2013, the movement was chastised for reinforcing
racist stereotypes of angry or overly expressive black people. By focusing on the angry
black man and woman, Black Lives Matter was seen to be counterproductive to
liberal-democratic politics. As an overdose of anger, it was considered a threat to the
public peace, which must be suppressed in the name of the greater good of consensus,
deliberation and majoritarian rule. This shows that the right to angry speech is itself
a marker of cultural dominance, whereas racial subjectivity is predicated on the
suspended agency from which it ensues. The obsession with procedural rationality
neglects the more substantive protest by interpreting it as a loss of control and as
a potential prelude to violence. Yet engaging in a politics of rage and fury may be
precisely the way in which Black Lives Matter and related movements can criticise
respectability politics as a constitutive element of white supremacy, whereby black
people are forced to alter their public behaviour to gain access to the rights that
come with white personhood (Hooker, 2016; Thompson, 2017: 460). In directly
244
The resentment-ressentiment complex
confronting the hegemony of narratives such as that of the American Dream, excessive
resentment could well deserve exoneration as a political practice. As Audre Lorde
once put it: ‘Anger is an appropriate reaction to racist attitudes, as is fury when the
actions arising from those attitudes do not change.’ (Lorde, 1984: 129)
Authenticity
More persistent than the problem of the disproportionality of resentment, and apparently
less susceptible to ideology critique, is the problem of its authenticity or integrity.
Resentment becomes suspicious when, for example, it is corrupted by a sour grapes
phenomenon. As Bernard Reginster puts it, ‘the fundamental difference between
ressentiment and resentment is that resentment appears to presuppose the condemnation
of its object and constitutes a reaction of disapproval to its occurrence, whereas
ressentiment rests on the implicit endorsement of the very values embodied by those
towards whom it is directed.’ (Reginster, 1997: 296; see also Merton, 1968: 209–10)
This stance is illustrated by the contemporary discourse, dominant in North
America, about the ‘angry voter’. Whereas there may have been times when the
resentment of the masses made the status quo tremble, today politicians and the
media actively engage in the cultivation and exploitation of resentment. By sowing
division and generating fake news, they channel resentment into a rhetorical direction
‘that frustrates citizens’ desires while upholding the very structures that inflame civic
resentment in the first place’ (Engels, 2015; see also Cramer, 2016; McVeigh and
Estep, 2019) This leads ‘angry white men’, otherwise powerless to improve their
increasingly precarious living and working conditions, to displace their resentment
onto cultural issues that actually naturalise and consolidate both their socioeconomic
condition and the accompanying feelings of bitterness, shame, and fear – perhaps first
of all the fear of equality. ‘You/Jews will not replace us’, the white supremacists chant.
Or as one social scientist comments: ‘Discourses of resentment encode reactions to
a sense of loss, powerlessness, and disenfranchisement; they consolidate feelings of
fear, anger, bitterness, and shame.’ (Banning, 2006: 83)
In addition, there is also the discourse about ‘spoilt citizens’ and ‘pampered
consumers’ who can no longer live up to the demands of emancipated life and long
for authoritarian leaders mainly out of spite and fear of giving up privileges. This
is a discourse that is perhaps more at home in Europe, where the gradual demise
of social democracy articulates in revolts of the middle classes, easily dismissed as
‘professional protesters’ and ‘weekend anarchists’. In Germany, the massive protests
against the Stuttgart 21 railway station project as well as the Thilo Sarrazin’s attacks on
supposedly lax immigration laws led to the neologism of ‘anger-citizens’ (Wutbürger),
which designates older and relatively well-to-do citizens who refuse to participate in
civil society out of a supposedly misplaced contempt for arrogant elites.
Whether or not there is a rational and emancipatory core of resentment hidden
underneath ressentiment, in both examples the argument appears to be that the
destiny of inauthentic resentment is ressentiment. Failing to address the true causes of
injustice or injury leads to the introversion and multiplication of resentment. Many
therefore replace the old distinction between rational and irrational resentment with
the distinction between a socio-politically virtuous and accurate resentment and a
vicious and unreliable ressentiment. Whereas social indignation and resentment ‘in
their genuine form’ respond to the real causation of lack or harm, as Rahel Jaeggi
245
Sjoerd van Tuinen
(2019) argues, once they are diverted into free-floating projections, they become
indeterminate, infinite and ‘unreal’ in their persistence and vehemence.
Such a differentiation seems all the more desirable at a time when the regression of
the darling affect of liberal identity politics – resentment – can count on too much
understanding from media that rely on outrage as their main source of profit. As the
editors of a contemporary magazine bemoan, one can be envious of the hegemony
of angry white men in this respect:
The reduction of white resentment to economic concerns now has been
thoroughly debunked. But the exhausting examination of white resentment –
mostly by white people, who perhaps were the only ones shocked by the
overwhelming white support for Trump – has overshadowed any political
possibilities for the affect beyond rallies blanketed with MAGA [Make
America Great Again] hats. Maybe this is because the resentment hasn’t been
identified as such. (Compare with Anderson, 2016; Breitbart, 2011 and Wang
and Goodman, 2018.)
The suggestion here is that there also exist less mediated, more pure resentments that
do more justice to inequalities at the level of class, race or gender. By implication,
justice increasingly becomes a question of the originality of concerns.
But how do we measure this originality? In fact, if the dismissal of ‘PC’ and ‘woke
culture’, climate denialism, xenophobia and misogyny were really only ‘codifications’
of a more basic anxiety over socioeconomic dispossession, then what guarantees that
the resentments over any other perceived lack of recognition are more immediate or
trustworthy? Here one risks a regression into the older opposition between reasonable
and excessive resentment. Resentment would still be reasonable to the extent that its
causes can be deciphered and appropriated by the social scientist, whose task then
becomes the reorientation and whitewashing of its articulations according to more
objective standards. While this task may be necessary and effective, it has an undeniably
patronising effect. It may even confirm the hegemony of some resentments at the cost
of those ressentiments that never lead to political action but only articulate in silent
resignation over past atrocities. The diagnosis of ressentiment, even if it is meant as
an instrument in ideology critique that refuses to psychologise and focuses solely on
structural conditions, is never far from blaming the victim.
To the extent that contemporary resentments over identity are actually deemed
irreducible to socioeconomical concerns, by contrast, what more could authenticity
mean than the sincerity of the resentful? In this case, the problem is that the subjective
identification with a minority position always bears the danger of becoming part
and parcel of an identity politics that, if it does not deny or even blame suffering,
tends to replace class politics with a moral discourse that incorporates and conserves
social divisions. As Wendy Brown famously puts it, the investment in our ‘wounded
attachments’ inevitably reiterates a feeling of powerlessness that substitutes action and
thereby makes them all the more unredeemable (Brown, 1995: 52). The ensuing rancour
and recrimination towards one’s perceived oppressor are at the same time a kind of
renunciation of freedom or power. Struggles for recognition are therefore increasingly
inseparable from the call out culture that is the cultural politics of neoliberalism.
Perhaps what is being overlooked in the search for both objective and subjective
criteria in the determination of the authenticity of resentment is that our grievances may
246
The resentment-ressentiment complex
well be much more contingent and less our own than we think. Even if we abstract from
the role of the various parties that have an interest in the exploitation of our emotional
lives, our pain is almost always overdetermined by a large variety of flows of sensations
and feelings that surface in different and displaced ways. As Sara Ahmed has shown,
this means that the relation between pain and social injustice is much more fortuitous
than we are morally inclined to think (Ahmed, 2010: 30–1, 191–203). In the age of
male sensibility and liberal guilt, the risk is that those who feel strongest or articulate
themselves in the loudest fashion automatically and rightfully prevail (Ellison, 1999).
Indeed, it is precisely the fear of such anarchic ‘explosions of feeling’ under the veil of
‘righteous indignation’ (Nietzsche, 2006a: III, 18, 14) that could unite contemporary
progressives with Nietzsche, as it implies the impossibility of critically distinguishing
subject-positions and organising any form of counter-hegemonic solidarity.
These problems suggest that the contemporary discourse on the difference between
resentment and ressentiment is not that different from the 19th century discourse
of authentic ressentiment. To be sure, this distinction now tends to function under
inverted conditions: it is the minorities and historically marginalised and traumatised
whose resentments seem a lot less reactionary or neurotic than the hyper-reflexive
ressentiments that saturate our media, and a lot more empowering. As Elizabeth
Warren retorted against Joe Biden’s ‘angry’ criticism in the run-up to the democratic
primaries: ‘I am angry and I own it.’ But does the spectre of nihilism simply disappear
once we live up to our resentments and identify with them?
To the extent that such a reflexive appropriation of resentment has nothing to do
with guilt or defensiveness, clarity instead of silence could lead to action and forge new
intersectional alliances (Lorde, 1984: 133). As the more hegemonic obsession with white
male anger shows, however, there is no guarantee that clarity does not turn cynical. On
the contrary, the undecidability of the authenticity of resentment raises the suspicion
that this criterion, too, remains predicated on an established distribution of privileges
and differences. As Brown observes, this means that identity politics ‘is as likely to seek
generalized political paralysis, to feast on generalized political impotence, as it is to
seek its own or collective liberation. Indeed it is more likely to punish and reproach
… than to find venues of self-affirming action’ (Brown, 1995: 403). Even in its most
immediate expression, resentment is therefore prone to function in an ideological way.
Here too, the hackneyed distinction between resentment and ressentiment is only a
relative and abstract distinction that presupposes a more fundamental non-distinction.
Politics and ressentiment
It is this current interpretative impasse that I propose to call the ‘resentmentressentiment complex’: the more they are confused, the greater the need to distinguish
between the two becomes, especially, but not only, when combined with the attempt
to safeguard rational governance from ‘populist’ or ‘extremist’ passions. What the
constant recurrence of this non-distinction reveals is a tendency to leave it up to our
moral sensibility rather than critical thought to set the unity of measure for political
action. This begs the question whether the difference between resentment and
ressentiment, no matter whether it is set in terms of proportionality or authenticity,
is ultimately only relative to the point of accommodation for bourgeois eyes and has
no meaning beyond them (Dolgert, 2016: 361).
247
Sjoerd van Tuinen
I regard it as proof of the tenacity of the resentment-ressentiment complex that
even Nietzsche, despite his categorical rejection of any role for the reactive attitude in
guarding justice, has always remained a reference for the attempts to salvage resentment
from ressentiment in the name of a progressive agenda. While simultaneously treated
as an immoral genius or a radical conservative, some authors even credit Nietzsche
for being one of the first to warn us of the ‘slide’ of resentment into ressentiment.
William E. Connolly, for example, insists that ‘[y]ou do need to draw upon the powers
of resentment and indignation from time to time, as Nietzsche himself emphasizes,
but you seek to do so in ways that do not allow those resentments to slide into
ressentiment’ (Connolly, 2011: 66; see also Hunt, 2013).
But isn’t the wish the father of the thought here? Whereas the advice to act on
our suffering makes sense at existential and moral levels, or perhaps within the
confines of a small-scale agon of nobles, it ignores Nietzsche’s actual rejection of any
kind of politics based on vindicatory passions, a rejection which could be phrased in
the stark words of Brown, namely that every reactive form of politics is ‘a practice
that reiterates the existence of an identity whose present past is one of insistently
unredeemable injury’ (Brown, 1995: 73).
As little as Brown does Nietzsche distinguish resentment from ressentiment. He
leaves no doubt that justice, for him, could never follow from any kind of revenge.
Rather, it originates in the good will that prevails among those of roughly equal
power to come to terms with each other – with each other’s ‘actual active emotions
(Affekte) such as lust for mastery, greed and the like’ (Nietzsche, 2012: 259) – through
economic and military settlement. Justice is essentially a matter of the ‘composition’
of ressentiment, of turning revenge into a question of exchange and calculation as
opposed to any immediate reaction. In particular, it is the invention of a legal system
that delays and depersonalises both actions and injuries: ‘“just” and “unjust” only start
from the moment when a legal system is set up (and not, as Dühring says, from the
moment when the injury is done)’ (Nietzsche, 2006a: II, 11). The social function
of the law is thus not an abstractly conceived levelling in the interest of fairness or
social rights, but a counterbalancing of ressentimental interpretations of justice. Not
even obligation-law serves the creation of a sense of guilt, but precisely its repression.
Despite his abhorrence of the anarchism of feeling, Nietzsche’s argument is rooted
in an anarchism of the political act. Contrary to the modern transformation of law
as activity into a knowable object of science, he understood positive law as an art,
thereby inverting traditional hierarchies. The law stands above justice as art stands
above truth (Berkowitz, 2006). Instead of taking the distinction between just and
unjust as a natural given, Nietzsche localises justice in the moment of the rational
composition of the social. From this it follows, first, that the conditions of justice
are not themselves rational. As a ‘bestiality of the act’ rather than the ‘bestiality of
the idea’ (Nietzsche, 2006a: II, 22), their ‘rationalisation’ is itself irrational or at
least pre-rational. This emphasis on the transgressive nature of the political act puts
Nietzsche’s critique of reactivity at light-years remove from those who argue that anger
is always normatively or rationally inappropriate (for example Nussbaum, 2016: 31).
Second, justice is opposed to authenticity. It is found precisely in the forgetfulness
and impersonality of an act, and in the happiness that arises from the exercise of the
power to act; it does not derive from grievances over one’s past. Ressentiment, by
contrast, castrates justice and takes its life from it at the same time that it conceals its
own will to power. By turning the initial measuring of social equilibrium into the
248
The resentment-ressentiment complex
fetishisation of injustice, itself a caricature of an ‘original’ justice, it dooms social justice
to be the form in which justice is repressed and sublimated (Kofman, 1993: 42–9).
As a consequence of this complete overhaul of our conception of justice, it appears
that Nietzsche cannot qualify as a philosopher of social justice in any contemporary
sense. Within the social sphere, the law may well sanctify a form of revenge, albeit
in the heavily mediated form of rights and duties. But reactivity, according to
Nietzsche, is not what makes the law just. On the contrary, this justification lies in
the domain of politics – that is, the domain of action instead of feeling. To be sure,
this argument does not just affect exonerations of rage against sexism or racism, but
also more conservative attempts to defend a moderate resentment. In effect, justice is
only what is enacted and what does not exist outside its enactment. It both precedes
and exceeds social triangulation.
While Nietzsche’s brash vitalism raises many new and difficult questions, however,
they need not get in the way of our main concern here. As it stands, we can speak of
a legitimacy of social ressentiment, to the extent that it is the inevitable but already
rationalised consequence of the asymmetrical establishment of social order with its
winners and losers. However, this reactivity or vengefulness could never be guiding
in the further struggle for social justice, since it inherently keeps scratching old
wounds. Precisely due to its being rendered socially latent, it tends towards rampant
growth and arbitrary raging rather than to its own dissolution. For Nietzsche, the
much-feared slide of resentment into ressentiment therefore seems to be the necessary
discontent of civilisation. This is not at all to contest that it is necessary to repoliticise
the state monopolies on force or finance when a society tends to inequality and the
exclusion of minorities, especially when the law is primarily endorsed as necessary
to depoliticise rage. But it cannot be done on the basis of a distinction between
legitimate resentment and illegitimate ressentiment. Resentment has only relative
standards and ressentiment shows it. What entitles Nietzsche to dismiss resentment
along with ressentiment when it comes to justice is precisely his concern with the
possibility of politics as such – that is, not a politics within the confines of social
subordination, but with the only true political event: the production of new practices
and rules as much as alternative values we can live by.
In many ways, this argument anticipates Hannah Arendt, whose high-minded
contempt for the ‘social’ equals Nietzsche’s. Indispensable for protest and revolt, she
recognised resentment as that ‘legitimate hatred that makes you ugly nevertheless, the
well-founded wrath that makes the voice grow hoarse’ (Arendt, 1968: viii). Far from
being the basis for yet another liberal argument, however, legitimacy for Arendt is a
category that belongs to morality and law, not to political action. What characterises
the latter is that it is by definition unexpected, unruly, and irreducible to any social
distribution of possibilities.
[A]ction can be judged only by the criterion of greatness because it is in
its nature to break through the commonly accepted and reach into the
extraordinary, where whatever is true in common and everyday life no
longer applies because everything that exists is unique and sui generis. (Arendt,
1958: 184)
As Nietzsche had done before, Arendt argues that true political acts are only possible in
the form of new beginnings, that is, as revolutionary moments which are as exceptional
249
Sjoerd van Tuinen
as justice itself. The examples Arendt gives of such moments are Thucydides and
Pericles, precisely those founders of state and lawgivers that Nietzsche admires. Pointing
to the Greek term archein, meaning to begin, to lead and to rule, Arendt argues that
true action does not adhere to the laws of history. More universal than any relation of
domination and exploitation, political action has ‘an inherent tendency to force open
all limitations and cut across all boundaries’ (Arendt, 1958: 170; see also Haider, 2018)
and prefigures forms of solidarity and collective empowerment that are transversal to
existing social and legal relationships. In fact, the outstanding or the exemplar would be
impotent if they did not have a chance of enlisting the co-acting of others. Inseparable
from its actualisation in affective relations with a plurality of others, the power to act
is therefore the very raison d’être of public life: ‘action, though it may proceed from
nowhere, so to speak, acts into a medium where every reaction becomes a chain
reaction and where every process is the cause of a new process’ (Arendt, 1958: 168–9).
As Arendt points out, political action is especially immune to the questions of
authenticity or truthfulness. In politics, nobody is the author of their own life (Siemens,
2005 ). Her description of public life bears a remarkable resemblance to Kierkegaard’s
depiction of the revolutionary age as an age of tumultuous action in contrast to a
post-revolutionary age of feeling. Instead of the enthusiasm, participation, decisiveness,
decorum, authority and defiance that characterised the golden age of liberal politics,
our age confuses politics with the social sphere in modern life, and as a consequence
has replaced the virtues of active civility with the narcissism of professional politicians
and their passive spectators, as well as with impartial calculations and the reflectivity
of ethical committee members. In particular, it confuses political acts with emotions
that cannot be confirmed in public life. For this reason, Arendt would probably have
been as horrified over, say, the Truth and Reconciliation Commission in South Africa,
as she was over the tendency to cultivate moral grievances in lieu of political action
in the French Revolution (Arendt, 2006: 49–105).
As much as Nietzsche and Arendt locate politics in action, it does not follow
that suffering is irrelevant to politics. To expunge politics from collective moods
and thereby arrive at an alternative conception of the political made up solely of
exceptional events would be an even graver idealism than the one found in liberal
ideology, which subordinates the passions to rational interest. It is never sufficient
to distinguish the autonomy of the political from the affective determinants that
shape the modes of operation in political conflict and impact its potential outcomes.
On the contrary, action always erupts from the inextricable entanglement of moral
sentiments and politics. As Ahmed argues against Brown, there is no pure action,
since it is impossible to separate the action that could lead to change from the
reactions that feel, interpret, resist and metabolise what happens. At stake is precisely
the contingency, fragility, change and unpredictability of (concerted) action. It takes
perseverance and momentum to achieve a more just order, and this achievement may
well be sustained by ressentiment. Neither is a pure reaction. The passions are the
waverings of the mind that either increase or diminish one’s power to act. Thus anger
or ‘against-ness’ (Ahmed, 2010: 172–8), as constituent affect of feminist politics, is
not fully determined by the past but also open to future transformations.
Nevertheless, these transformations do not make the passions themselves political.
Instead, they make it possible to see them from a political point of view – that is, not the
perspective of their dismissal or exoneration, but that of their causes and their passage
into action. On the one hand, Ahmed reminds us that ‘although injustice cannot be
250
The resentment-ressentiment complex
measured by the existence of suffering, some suffering is an effect of injustice’ – ‘of
the repetition of some actions rather than others’ (Ahmed, 2010: 196). This suggests
that, notwithstanding Nietzsche’s claim that acts considered in themselves can never
be just or unjust (Nietzsche, 2006a: II, 11), their repetitive composition can be. If this
were not the case, no normative distinction between Trumpist politics and the civil
rights movement would be possible. What ultimately constitutes the non-reducibility
between politics and social therapy, on the other hand, is the only possible redemption
of suffering. Between reaction and action there is no equipollence, as between effect
and cause. For Nietzsche, any attempt to rationalise reactivity is itself still the expression
of a reactive life. The older problems of proportionality and authenticity thus dissolve
into the problem of justice. What matters in politics is the distinction between, on
the one hand, emotions such as resentment and ressentiment, which are only ever
effects, and, on the other hand, the actions that provide their (de)legitimating grounds.
This finally returns us to that other problem we set out with, namely ‘how to cope
with failure while holding on to emancipatory, counter-hegemonic, and self-affirming
political practices’. We have not given an answer to this question, which belongs
to political judgement and only secondarily to academic theorisation. But we hope
to have shown that it must be answered outside the limitations and ambivalences of
mainstream parameters. In liberal and conservative discourses, the vexed problem
of the difference between resentment and ressentiment will always be in need of
unravelling, but in reality there is no such problem. Worse, the industrious obsessing
over vindicatory feelings, especially when carried out under the mask of critical
theory, effectively suppresses the political and bears the unmistakable sign of nihilism,
that is, the decline of our capacity to act politically.
Acknowledgement
I am grateful for Dan Degerman’s editorial comments. I also thank Elisabetta Brighi for
her feedback during review of this paper, which has led me to amend the articulation of
some of the conclusions of this piece.
Conflict of interest
The author declares that there is no conflict of interest.
References
Ahmed, S. (2010) The Cultural Politics of Emotions, New York: Routledge.
Anderson, C. (2016) White Rage.The Unspoken Truth of Our Racial Divide, New York:
Bloomsbury.
Arendt, H. (1958) The Human Condition, Chicago, IL: Chicago University Press.
Arendt, H. (1968) Men in Dark Times, New York: Harcourt, Brace & Company.
Arendt, H. (2006) On Revolution, London: Penguin Books.
Banning, M.E. (2006) The politics of resentment, JAC, Journal of Rhetoric, Culture and
Politics, 26(1): 67–101.
Barbalet, J. (2001) Emotion, Social Theory and Social Structure: A Macro-Sociological
Approach, Cambridge: Cambridge University Press.
Berkowitz, R. (2006) Friedrich Nietzsche, the code of manu, and the art of legislation,
Cardozo Law Review, 24(3): 1131–49.
Breitbart, A. (2011) Righteous Indignation: Excuse Me While I Save the World!, New York:
Grand Central Publishing.
251
Sjoerd van Tuinen
Brighi, E. (2016) The globalisation of resentment: failure, denial, and violence
in world politics, Millennium. Journal of International Studies, 44(3): 411–32. doi:
10.1177/0305829816643174
Brown,W. (1995) States of Injury: Power and Freedom in Late Modernity, Princeton, NJ:
Princeton University Press.
Butler, J. (2017) Fifteen Sermons Preached at the Rolls Chapel, D. McNaughton (ed)
Oxford: Oxford University Press.
Connolly, W.E. (2011) World of Becoming, Durham, NC: Duke University Press.
Conway, D. (2015) “The happiness of slight superiority”: Kierkegaard and Nietzsche
on resentment, Konturen, 7: 132–66. doi: 10.5399/uo/konturen.7.0.3655
Cramer, K. (2016) The Politics of Resentment, Chicago, IL: University of Chicago Press.
Darwall, S. (2013) Honor, History & Relationship, Oxford: Oxford University Press.
Demertzis, N. (2006) Emotions and populism, in: S. Clarke, P. Hoggett and
S. Thompson (eds), Emotions, Politics and Society, Houndmills: Palgrave Macmillan,
pp 103–22.
Dolgert, S. (2016) The praise of ressentiment: or, how I learned to stop worrying and love
Donald Trump, New Political Science, 38(3). doi: 10.1080/07393148.2016.1189030
Dühring, E. (1881) Der Wert des Lebens: Popular Dargestellt, Leipzig: Fue’s Verlag.
Elgat, G. (2017) Nietzsche’s Psychology of Ressentiment: Revenge and Justice in On the
Genealogy of Morals, New York: Routledge, Taylor & Francis Group.
Ellison, J. (1999) Cato’s Tears and the Making of Anglo-American Emotion, Chicago, IL:
University of Chicago Press.
Engels, J. (2015) The Polemics of Resentment: A Genealogy, University Park, PN:
Pennsylvania State University Press.
Fassin, D. (2013) On resentment and ressentiment. The politics and ethics of moral
emotions, Current Anthropology, 54(3): 249–67. doi: 10.1086/670390
Fukuyama, F. (2018) Identity.The Demand for Dignity and the Politics of Resentment, New
York: Farrar, Straus and Giroux.
Haider, A. (2018) Mistaken Identity: Race and Class in the Age of Trump, New York:Verso.
Hooker, J. (2016) Black lives matter and the paradoxes of U.S. black politics: From
democratic sacrifice to democratic repair, Political Theory, 44(4): 448–69. doi:
10.1177/0090591716640314
Hunt, G. (2013) Redeeming resentment. Nietzsche’s affirmative ripostes, American
Dialectic, 3(2/3): 118–47.
Jaeggi, R. (2019) Regression, ressentiment and the crisis of democracy,
wo r k i n g p a p e r, h t t p s : / / h s c i f . o r g / w p - c o n t e n t / u p l o a d s / 2 0 1 8 / 0 4 /
ShortfinalRessentimentRegression2019.pdf
Kierkegaard, S. (2002) Two Ages: A Literary Review, A. Hannay (trans) London and
New York: Penguin.
Kofman, S. (1993) Nietzsche and Metaphor, D. Large (trans) London:The Athlone Press.
Lorde, A. (1984) Sister Outsider: Essays and Speeches, Berkeley, CA: Crossing Press.
Lyman, P. (2004) The domestication of anger. The use and abuse of anger in politics,
European Journal of Social Theory, 7(2): 133–47. doi: 10.1177/1368431004041748
MacLachlan, A. (2010) Unreasonable resentments, Journal of Social Philosophy, 41(4):
422–41. doi: 10.1111/j.1467-9833.2010.01508.x
McVeigh, R. and Estep, K. (2019) The Politics of Losing: Trump, the Klan, and the
Mainstreaming of Resentment, New York: Columbia University Press.
252
The resentment-ressentiment complex
Meltzer, B.N. and Musolf, G.R. (2002) Resentment and ressentiment, Sociological
Inquiry, 72(2): 240–55. doi: 10.1111/1475-682X.00015
Merton, R.L. (1968) Social Theory and Social Structure, New York:The Free Press, 1968.
Murphy, J.G. (2012) Punishment and the Moral Emotions: Essays in Law, Morality and
Religion, New York: Oxford University Press.
Nietzsche, F. (2005) Beyond Good and Evil, R.P. Horstmann and J. Norman (eds), J.
Norman (trans). Cambridge: Cambridge University Press.
Nietzsche, F. (2005) [1878]) Human all Too Human, (ed) K. Ameriks and D.M. Clarke,
trans. R.J. Hollingdale, Cambridge: Cambridge University Press, § 33.
Nietzsche, F. (2007) Untimely Meditations, in D. Breazeale (ed), R.J. Hollingdale (trans)
Cambridge: Cambridge University Press.
Nietzsche, F. (2006a) On the Genealogy of Morality, in K. Ansell-Pearson (ed), C. Diethe
(trans) Cambridge: Cambridge University Press.
Nietzsche, F. (2006b) Thus Spoke Zarathustra. A Book for All and None, in A. del Caro
(trans) Cambridge: Cambridge University Press.
Nietzsche, F. (2012) Beyond Good and Evil, R.P. Horstmann and J. Norman (eds), J.
Norman (trans). Cambridge: Cambridge University Press.
Nussbaum, M.C. (2016) Anger and Forgiveness. Resentment, Generosity, Justice, Oxford:
Oxford University Press.
Olschanski, R. (2015) Ressentiment. Über die Vergiftung des Europäischen Geistes, Munich:
Wilhelm Fink Verlag.
Rawls, J.(1971) A Theory of Justice, Cambridge MA: Belknap Press.
Reginster, B. (1997) Nietzsche on ressentiment and valuation, Philosophy and
Phenomenological Research, 57(2): 281–305. doi: 10.2307/2953719
Rorty, A.O. (2000) The dramas of resentment, The Yale Review, 88(3): 89–100. doi:
10.1111/0044-0124.00417
Rushdy, A.H.A. (2018) After Injury. A Historical Anatomy of Forgiveness, Resentment, and
Apology, Oxford: Oxford University Press.
Schneider, R. (2019) The rise and fall of the resentment paradigm (ca. 1935–1975),
lecture at Princeton University, 19 October.
Siemens, H. (2005) Action, performance and freedom in Hannah Arendt and
Friedrich Nietzsche, International Studies in Philosophy, 37(3): 107–26. doi: 10.5840/
intstudphil20053738
Smith,A. (2009) The Theory of Moral Sentiments, in R.P. Hanley (ed) London: Penguin.
Solomon, R.C. (2015) A Passion for Justice: Emotions and the Origins of the Social Contract,
Lanham: Rowan and Littlefield.
Stegemann, B. (2017) Das Gespenst des Populismus: Ein Essay zur Politischen Dramaturgie,
Berlin: Theater der Zeit.
Strawson, P. (1974) Freedom and Resentment and Other Essays, London: Methuen.
Thompson, D. (2017) An exoneration of black rage, The South Atlantic Quarterly,
1116(3): 457–81. doi: 10.1215/00382876-3961439
Ure, M. (2015) Resentment ressentiment, Constellations, 22(4): 599–613. doi:
10.1111/1467-8675.12098
Wang, E. and Goodman, M.S. (2018) A note on resentment, www.canopycanopycanopy.
com/contents/a-note-on-resentment
Williams, B. (2005) Reasonable resentment, In the Beginning was the Deed. Realism and
Moralism in Political Argument, Princeton, NJ: Princeton University Press, pp 122–4.
253