iubilæum 800 1216-2016 ordo prædicatorum provincia romana di s. caterina da siena convegno per l’viii centenario della conferma dell’ordine domenicano Contemplata aliis tradere Lo specchio letterario dei frati predicatori Il 22 dicembre 1216 papa Onorio III emanava la bolla di conferma dell’Ordine dei frati Predicatori Religiosam vitam. Prendeva così avvio la straordinaria avventura intellettuale di una famiglia religiosa che con le sue sintesi dottrinali potenti e innovatrici avrebbe segnato in profondità la storia del pensiero occidentale. Ma, nella tradizione domenicana, in una linea di continuità con l’intenzione originaria del Fondatore, la riflessione teorica sarebbe rimasta sempre indissociabile da un forte impegno politico ed ecclesiale. Così, accanto ai grandi testi speculativi, la presenza dei frati Predicatori ha trovato strumenti di azione concreta in un ricco corpus di scritture che documentano una precisa volontà di intervento in tutti i settori della umana e civile convivenza. In una società complessa e in rapida trasformazione come quella tardomedievale, dove l’importanza crescente delle parlate volgari insidiava il monopolio del latino quale lingua universale, gli intellettuali dell’Ordine domenicano misero a fuoco l’urgente necessità di reinventare il linguaggio religioso ereditato dalla tradizione. Lavorando su registri specializzati diversi, dalla trattatistica politica alla storiografia, dalla letteratura agiografica e mistica alla retorica degli exempla, essi operarono una riclassificazione degli antichi generi letterari, per sperimentare nuove strategie della interlocuzione e mettere a punto tecniche e modelli aggiornati di discorso indirizzato ed efficace. Il Convegno, organizzato dalla Provincia Romana di S. Caterina da Siena e dalla rivista «Memorie Domenicane» per ricordare l’Ottavo Giubileo dell’Ordine, ha come obiettivo quello di fornire una prima compiuta mappatura dello spazio letterario dell’Ordine dei frati Predicatori e una sintesi complessiva dei risultati conseguiti dalla storiografia più recente, anche al fine di segnalare nuove prospettive di ricerca. Fr. luciano cinelli op biblioteca casanatense - via di sant’ignazio, 52 convento di s. maria sopra minerva, piazza della minerva, 42 roma 23-27/01/2017 alessandra bartolomei romagnoli cerimonia inaugurale lunedì 23 gennaio, ore 15.30 Biblioteca Casanatense - Salone Monumentale i sessione arma nostræ militiæ martedì 24 gennaio, ore 9.30 Convento di S. Maria sopra Minerva – Antico Refettorio Indirizzi di saluto m.r.p. fr. bruno cadoré op Maestro dell’Ordine dei Predicatori Presiede Rev.mo p. bernard ardura, O. Praem. s.e. rev.ma mons. jean-louis bruguès op Archivista e Bibliotecario di s.r.c. guy lobrichon, Université d’Avignon I Domenicani e la Bibbia s.e. rev.ma mons. sergio pagano b Prefetto dell’Archivio Segreto Vaticano chiara ruzzier, Université Catholique de Louvain Bibliam secum deferat. Le Bibbie dei Predicatori rev.mo p. bernard ardura, O. Praem. Presidente del Pontificio Comitato di Scienze Storiche cornelia linde, German Historical Institute London Formarsi alla Scrittura: le scuole dott.ssa rita fioravanti Direttrice della Biblioteca Casanatense Coffee break Presiede m.r.p. fr. bruno cadoré op Relazioni di apertura attilio bartoli langeli, Università di Padova annarita de prosperis, sssmf-Scuola Superiore di Studi Medievali e Francescani christian grasso, isime-Istituto Storico Italiano per il Medio Evo Papa Onorio III e la bolla di conferma dell’Ordine dei frati Predicatori daniel ols op, Convento di S. Maria sopra Minerva Gli studiosi domenicani del Novecento Vin d’honneur, “Sala dei Papi” del Convento di S. Maria sopra Minerva donatella nebbiai, cnrs-Institut de Recherche et d’Histoire des Textes I centri di conservazione e trasmissione della cultura: scriptoria e biblioteche massimiliano bassetti, Università degli Studi di Verona, cisam-Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo Il libro domenicano ii sessione gratiarum largitores martedì 24 gennaio, ore 15.30 Convento di S. Maria sopra Minerva – Antico Refettorio iii sessione pugiles fidei mercoledì 25 gennaio, ore 9.30 Convento di S. Maria sopra Minerva – Antico Refettorio Presiede daniel ols op Convento di S. Maria sopra Minerva Presiede gabriella zarri, Università degli Studi di Firenze nicole bériou, Université Lumière Lyon 2 L’éloquence: les Frères Prêcheurs et l’efficacité des mots pierantonio piatti, Pontificio Comitato di Scienze storiche, Centro di Ricerche Stvdivm Faesvlanvm I trattati per la direzione spirituale letizia pellegrini, Università degli Studi di Macerata Le artes praedicandi julien théry-astruc, Université Lumière Lyon 2 I manuali dell’inquisitore laura gaffuri, Università degli Studi di Torino Le raccolte di sermones matteo duni, Syracuse University, New York University in Florence I manuali di caccia alle streghe Coffee break jacques berlioz, ehess-École des Hautes Études en Sciences Sociales, gahom-Groupe d’Anthropologie Historique de l’Occident Médiéval Le raccolte di exempla carlo delcorno, Alma Mater Studiorum Università di Bologna La predicazione in volgare Dibattito Coffee break marco rainini op, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano Apocalittica e profezia negli scritti dei frati Predicatori iv sessione lumina ecclesiae mercoledì 25 gennaio, ore 15.30 Convento di S. Maria sopra Minerva – Antico Refettorio v sessione verbum mysticum giovedì 26 gennaio, ore 9.30 Convento di S. Maria sopra Minerva – Antico Refettorio Presiede sofia boesch gajano, Direttore del cesa-Centro Europeo di Studi Agiografici Presiede massimo miglio, Presidente dell’isime-Istituto Italiano per il Medio Evo emore paoli, Università degli Studi di Roma Tor Vergata Santità e scrittura francesco santi, Università degli Studi di Cassino e del Lazio meridionale, sismel-Società per lo Studio del Medioevo Latino Teologia e letteratura alessandra bartolomei romagnoli, Pontificia Università Gregoriana Le agiografie collettive Coffee break luigi canetti, Alma Mater Studiorum Università di Bologna Miracolo e santità nell’agiografia di Domenico giovanni paolo maggioni, Università degli Studi del Molise I leggendari abbreviati silvia nocentini, sismel-Società per lo Studio del Medioevo Latino L’agiografia domenicana al tempo delle Osservanze Dibattito bernard mcginn, University of Chicago I mistici domenicani renani gianni festa op, Postulazione generale op, Facoltà teologica dell’Emilia Romagna Tradurre e divulgare: la mistica renana nell’Italia dell’età moderna. Le traduzioni domenicane di Eckhart, Taulero e Susone Coffee break gábor klaniczay, Department of Medieval Studies–Central European University Budapest Le stimmate: la narrazione e le immagini tamar herzig, Tel Aviv University Donne mistiche nell’Italia del Rinascimento vi sessione vis loquendi giovedì 26 gennaio, ore 15.30 Convento di S. Maria sopra Minerva – Antico Refettorio vii sessione cantores domini venerdì 27 gennaio, ore 9.30 Convento di S. Maria sopra Minerva – Antico Refettorio Presiede marco rainini op, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano Presiede gianni festa op, Postulazione generale dell’Ordine dei Predicatori enrico artifoni, Università degli Studi di Torino La politica nell’eloquenza fausto arici op, Pontificia Università San Tommaso d’Aquino La trattatistica politica rino modonutti, Università degli Studi di Padova I Domenicani e la scrittura della storia Coffee break giuseppe cremascoli, Alma Mater Studiorum Università di Bologna Preghiera in poesia nell’Ordine domenicano eleanor giraud, University of Limerick The Origins of the Dominican Missal laura albiero, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne La liturgia domenicana isabelle draelants, cnrs-Institut de Recherche et d’Histoire des Textes I Domenicani e la dinamica della scienza: gli Specula di Vincent de Beauvais Coffee break silvana vecchio, Università degli Studi di Ferrara Le Summæ morali carla bino, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano Il teatro domenicano Dibattito haude morvan, Université Bordeaux Montaigne La costruzione dello spazio liturgico (secc. XIII-XVI) viii sessione fides ac pulchritudo venerdì 27 gennaio, ore 15.30 Convento di S. Maria sopra Minerva – Antico Refettorio Presiede viliam stefan dóci op, Istituto Storico Domenicano cyril gerbron, Université Grenoble Alpes L’autorappresentazione: gli specchi dell’Osservanza domenicana riccardo barile op, Convento di S. Domenico di Bologna I Domenicani e il rosario. Un percorso testuale josé salvador gonzález, Universidad Complutense de Madrid I Domenicani e il rosario. Un percorso iconografico Coffee break andrea improta, Seconda Università degli Studi di Napoli Nello splendore del canto: i libri miniati Dibattito giulia barone, Sapienza Università di Roma Conclusioni Segreteria organizzativa e info Luciano Cinelli OP +39 3462473483 Dott.ssa Ughetta Sorelli +39 055287038 memorie.domenicane@gmail.com segreteria@bibliotecadomenicana.eu www.bibliotecadomenicana.eu Dott.ssa Fabiana Spinelli P.za della Minerva, 43 00186 Roma +39 066792255 - archivumsmsm@gmail.com