Las culturas del franciscanismo (siglos XIII-XVI). Miradas y voces dentro y
fuera del claustro
Viernes 9 de noviembre de 2018, Reial Acadèmia de Bones Lletres, Barcelona
09:00-09:20 Acogida
09:20-09:30 Discurso de apertura
Daniel Rico, director del IEM - Joan Curbet, vicedirector del IEM
09:30-10:10 Guest speaker Giovanni Conti “Canto gregoriano al femminile: il caso particolare
delle Clarisse”.
Modera Maria Incoronata Colantuono
10:10-10:20 Debate
Sesión “Interacciones entre música, ritual, arquitectura y arte en la construcción de la
identidad minorítica”
❖ Modera Giovanni Conti
10:20-10:40 P. Matteo Ferraldeschi Le antifone “O” dell’Ufficio Ritmico di San Francesco d’Assisi
di Giuliano da Spira.
10:40-11:00 Carles Sánchez San Francisco en Barcelona: el hospital de peregrinos de San Nicolás
y la pervivencia de la memoria.
11:00-11:20 Maria Incoronata Colantuono L’Ofici litúrgic franciscà intra i extra Ordinem Minorum:
reflexions al voltant d’un fragment català del segle XIII.
11:20-11:40 Eduardo Carrero Santamaría Los franciscanos en la castilla del siglo XIII y la aparición
del coro a los pies en la arquitectura de los frailes en la península ibérica.
11:40-11:50 Debate
11:50-12:10 Pausa café
❖ Modera Carles Sánchez
12:10-12:30 Viviana Costagliola Il soffitto della chiesa di Santa Maria la Nova di Napoli:
un’antologia della pittura napoletana del XVI secolo.
12:30-12:50 P. Maurizio Verde I “Proprium missae” e le sequenze in onore di San Francesco.
12:50-13:10 María Rodríguez Velasco Iconología de San Francisco de Asís en el Retablo de la
Virgen y San Francisco (Museo del Prado, h. 1445-1460): precedentes iconográficos y nuevas
fórmulas de representación.
13:10-13:30 Antonio Pio Di Cosmo E Francesco si fa "romano": reinterpretare l’uomo storico.
Modelli aulici ed una formula residuale di descrizione.
13:30-13:40 Debate
13:40-15:30 Comida
15:30-16:10 Guest speaker Paolo Evangelisti Los Minores en la polis: entre teoría y
praxis. Fuentes y perspectivas de investigaciones.
Modera Chiara Mancinelli
16:10-16:20 Debate
Sesión “El debate sobre la pobreza: reflexión, memoria y tradición”
❖ Modera Paolo Evangelisti
16:20-16:40 Damien Ruiz La prima ricodificazione dell’esperienza francescana: l’opera di Ugo di
Digne (1200-1256).
16:40-17:00 Chiara Mancinelli Pobreza vivida y pobreza pensada: frailes, conventos y movimientos
de reforma en la Corona de Aragón del siglo XV.
17:00-17:20 Andrea Mancini “Non omnis divisio mala est”: Voices of Division and Reform in the
Observant movement.
17:20-17:30 Dibattito
17:30 – 17:50 Pausa café
❖ Modera Damien Ruiz
17:50-18:10 Antonio Contreras Martín Guerra y paz en Francesc Eiximenis.
18:10-18:30 Joan Curbet Paraula bíblica i temporalitat a la Vita Christi d’Isabel de Villena.
18:30-18:50 Marco Guida Battista Alfani da Perugia e la Vita et Leggenda di santa Chiara d’Assisi.
18:50-19:10 Araceli Rosillo Luque La reforma coletina en la Corona de Aragón: fuentes, presencia
y memoria.
19:10-19:20 Debate
19:20-19:30 Discurso de clausura
Maria Incoronata Colantuono, IEM – Chiara Mancinelli, IEM
Les cultures del franciscanisme (segles XIII-XVI). Mirades y veus dins i fora
del claustre
Divendres 9 de novembre de 2018, Reial Acadèmia de Bones Lletres, Barcelona
09:00-09:20 Rebuda
09:20-09:30 Discurs d’obertura
Daniel Rico, director del IEM - Joan Curbet, vicedirector del IEM
09:30-10:10 Guest speaker Giovanni Conti “Canto gregoriano al femminile: il caso particolare
delle Clarisse”.
Modera Maria Incoronata Colantuono
10:10-10:20 Debat
Sessió “Interaccions entre música, ritual, arquitectura i arte en la construcció de la identitad
minorítica”
❖ Modera Giovanni Conti
10:20-10:40 P. Matteo Ferraldeschi Le antifone “O” dell’Ufficio Ritmico di San Francesco d’Assisi
di Giuliano da Spira.
10:40-11:00 Carles Sánchez San Francisco en Barcelona: el hospital de peregrinos de San Nicolás
y la pervivencia de la memoria.
11:00-11:20 Maria Incoronata Colantuono L’Ofici litúrgic franciscà intra i extra Ordinem Minorum:
reflexions al voltant d’un fragment català del segle XIII.
11:20-11:40 Eduardo Carrero Santamaría Los franciscanos en la castilla del siglo XIII y la aparición
del coro a los pies en la arquitectura de los frailes en la península ibérica.
11:40-11:50 Debat
11:50-12:10 Pausa cafè
❖ Modera Carles Sánchez
12:10-12:30 Viviana Costagliola Il soffitto della chiesa di Santa Maria la Nova di Napoli:
un’antologia della pittura napoletana del XVI secolo.
12:30-12:50 P. Maurizio Verde I “Proprium missae” e le sequenze in onore di San Francesco.
12:50-13:10 María Rodríguez Velasco Iconología de San Francisco de Asís en el Retablo de la
Virgen y San Francisco (Museo del Prado, h. 1445-1460): precedentes iconográficos y nuevas
fórmulas de representación.
13:10-13:30 Antonio Pio Di Cosmo E Francesco si fa "romano": reinterpretare l’uomo storico.
Modelli aulici ed una formula residuale di descrizione.
13:30-13:40 Debat
13:40-15:30 Dinar
15:30-16:10 Guest speaker Paolo Evangelisti Los Minores en la polis: entre teoría y
praxis. Fuentes y perspectivas de investigaciones.
Modera Chiara Mancinelli
16:10-16:20 Debat
Sessió “El debat sobre la pobresa: reflexió, memòria y tradició”
❖ Modera Paolo Evangelisti
16:20-16:40 Damien Ruiz La prima ricodificazione dell’esperienza francescana: l’opera di Ugo di
Digne (1200-1256).
16:40-17:00 Chiara Mancinelli Pobreza vivida y pobreza pensada: frailes, conventos y movimientos
de reforma en la Corona de Aragón del siglo XV.
17:00-17:20 Andrea Mancini “Non omnis divisio mala est”: Voices of Division and Reform in the
Observant movement.
17:20-17:30 Debat
17:30 – 17:50 Pausa cafè
❖ Modera Damien Ruiz
17:50-18:10 Antonio Contreras Martín Guerra y paz en Francesc Eiximenis.
18:10-18:30 Joan Curbet Paraula bíblica i temporalitat a la Vita Christi d’Isabel de Villena.
18:30-18:50 Marco Guida Battista Alfani da Perugia e la Vita et Leggenda di santa Chiara d’Assisi.
18:50-19:10 Araceli Rosillo Luque La reforma coletina en la Corona de Aragón: fuentes, presencia
y memoria.
19:10-19:20 Debat
19:20-19:30 Discurs de tancament
Maria Incoronata Colantuono, IEM – Chiara Mancinelli, IEM
Le culture del francescanesimo (XIII-XVI secolo). Sguardi e voci dentro e fuori
dal chiostro
Venerdì 9 novembre 2018, Reial Acadèmia de Bones Lletres, Barcellona
09:00-09:20 Accoglienza
09:20-09:30 Discorso di apertura
Daniel Rico, direttore del IEM - Joan Curbet, vicedirettore del IEM
09:30-10:10 Guest speaker Giovanni Conti “Canto gregoriano al femminile: il caso particolare
delle Clarisse”.
Modera Maria Incoronata Colantuono
10:10-10:20 Dibattito
Sessione “Interazioni tra musica, rituale, architettura ed arte nella costruzione dell’identità
minoritica”
❖ Modera Giovanni Conti
10:20-10:40 P. Matteo Ferraldeschi Le antifone “O” dell’Ufficio Ritmico di San Francesco d’Assisi
di Giuliano da Spira.
10:40-11:00 Carles Sánchez San Francisco en Barcelona: el hospital de peregrinos de San Nicolás
y la pervivencia de la memoria.
11:00-11:20 Maria Incoronata Colantuono L’Ofici litúrgic franciscà intra i extra Ordinem Minorum:
reflexions al voltant d’un fragment català del segle XIII.
11:20-11:40 Eduardo Carrero Santamaría Los franciscanos en la castilla del siglo XIII y la aparición
del coro a los pies en la arquitectura de los frailes en la península ibérica.
11:40-11:50 Dibattito
11:50-12:10 Pausa caffè
❖ Modera Carles Sánchez
12:10-12:30 Viviana Costagliola Il soffitto della chiesa di Santa Maria la Nova di Napoli:
un’antologia della pittura napoletana del XVI secolo.
12:30-12:50 P. Maurizio Verde I “Proprium missae” e le sequenze in onore di San Francesco.
12:50-13:10 María Rodríguez Velasco Iconología de San Francisco de Asís en el Retablo de la
Virgen y San Francisco (Museo del Prado, h. 1445-1460): precedentes iconográficos y nuevas
fórmulas de representación.
13:10-13:30 Antonio Pio Di Cosmo E Francesco si fa "romano": reinterpretare l’uomo storico.
Modelli aulici ed una formula residuale di descrizione.
13:30-13:40 Dibattito
13:40-15:30 Pranzo
15:30-16:10 Guest speaker Paolo Evangelisti Los Minores en la polis: entre teoría y
praxis. Fuentes y perspectivas de investigaciones.
Modera Chiara Mancinelli
16:10-16:20 Dibattito
Sessione “Il dibattito sulla povertà: riflessione, memoria e tradizione”
❖ Modera Paolo Evangelisti
16:20-16:40 Damien Ruiz La prima ricodificazione dell’esperienza francescana: l’opera di Ugo di
Digne (1200-1256).
16:40-17:00 Chiara Mancinelli Pobreza vivida y pobreza pensada: frailes, conventos y movimientos
de reforma en la Corona de Aragón del siglo XV.
17:00-17:20 Andrea Mancini “Non omnis divisio mala est”: Voices of Division and Reform in the
Observant movement.
17:20-17:30 Dibattito
17:30 – 17:50 Pausa caffè
❖ Modera Damien Ruiz
17:50-18:10 Antonio Contreras Martín Guerra y paz en Francesc Eiximenis.
18:10-18:30 Joan Curbet Paraula bíblica i temporalitat a la Vita Christi d’Isabel de Villena.
18:30-18:50 Marco Guida Battista Alfani da Perugia e la Vita et Leggenda di santa Chiara d’Assisi.
18:50-19:10 Araceli Rosillo Luque La reforma coletina en la Corona de Aragón: fuentes, presencia
y memoria.
19:10-19:20 Dibattito
19:20-19:30 Discorso di chiusura
Maria Incoronata Colantuono, IEM – Chiara Mancinelli, IEM