Od baze do portala – razvoj nacionalne terminološke infrastrukture

Jezik: časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika, 1988

Rasprave: Časopis Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje, 1999

2017

U radu se, na osnovu opcih ortografskih osobitosti gramaticke terminologije anonimne i nedatirane turske gramatike / slovnice koja se cuva u Franjevackom samostanu u Fojnici, kao i usporedbom te terminologije sa terminologijom iz drugih gramatickih djela koja su se koristila u Bosni u 19. stoljecu, pokusava odrediti kojoj gramatickoj tradiciji pripada spomenuta slovnica i kada je mogla nastati. Tabelarni prikaz i usporedba terminologije u Slovnici sa istom ili slicnom terminologijom u drugim djelima ukazuje na to da se radi o osobenoj terminologiji tzv. južnoslavenske gramaticke tradicije, koja se razvijala odvojeno od osmanskoga obrazovnog sistema u Bosni u tom periodu. U radu ponuđena analiza potvrđuje da se u Bosni u 19. stoljecu gramaticka terminologija za opis turskog jezika razvijala unutar razlicitih gramatickih tradicija. Slovnica je jedna od rijetkih bosanskohercegovackih gramatika turskog jezika iz 19. stoljeca gdje se koristi iskljucivo domaca gramaticka terminologija. Re...

Prvo, elektronsko, izdanje, 2021

MEGAHR podaci

Vjesnik Bibliotekara Hrvatske, 2013

Bosniaca, 2016

Potreba za čuvanjem, zaštitom, organiziranjem, ali i otvorenim pristupom dokumentima, rukopisima, knjigama i drugim materijalnim svjedocima opće i kulturne historije postaje sve izraženija. Polazeći od značaja kulturnog i historijskog naslijeđa, ova civilizacija nastoji izgraditi sistem u kojem će sve što je nastalo i nastaje biti adekvat-no zaštićeno i dostupno za korištenje u naučne, obrazovne i kulturne svrhe. U odnosu na različite mogućnosti materijalne destrukcije, kao mjesto sigurne pohrane i čuvanja kulturnog naslijeđa i sjećanja javlja se digitalni arhiv – digitalni repozitorij slika, knjiga, rukopisa i drugih dokumenata.U kojoj je mjeri značajno raditi na digitalnoj pohrani i zaštiti rukopisa govori nam i činjenica da su u toku agresije na Bosnu i Hercegovinu stradali brojni arhivi, biblioteke i rukopisne zbirke. U ovome radu na primjeru Orijental-nog instituta u Sarajevu pokazat ćemo koliko je značajno da proces obnove rukopisnih zbirki i različite arhivske građe, pored kl...

Subject retrieval in web-based library catalogs : Master’s thesis. This thesis has been motivated by past research, problems and realizations that online library catalog users frequently perform subject searches - using keywords, subject headings and descriptors - and these searches have yielded unsatisfactory results. Web-based catalogs or WebPACs (Web-based Online Public Access Catalogs), belonging to the so-called third generation of online catalogs and providing a wide variety of search options, remain largely underutilized despite the continuous advancement of information retrieval systems. Users still encounter a number of problems, such as those related to translating their concepts to the language of the catalog's system and cross-references prepared to this purpose. Subject access in online library catalogs can be provided through different access points. To that purpose natural and controlled indexing and retrieval languages are used, and each among them has its advant...

2017

Cilj rada je da pokaže mogucnost i znacaj efikasne integracije heterogenih poslovnih sistema organizacijom međusobne razmene adresibilnih poruka poslovnih subjekata preko sistema klirinskih kuca. Upravljanje mnostvom disparatnih poslovnih sistema u ekonomiji treba da bude vođeno strategijom iniciranom spoznajom disparatnih fenomenoloskih pojava i iznalaženju zajednickog analoskog jezgra poslovnih sistema. Ontoloski model elektronskog poslovanja platnih sistema sa registracionim telom ukupnog saobracaja razmene podataka možemo smatrati zajednickim anoloskim jezgrom svih sistema za elektronsko poslovanje. U radu je pokazano da metodolosku primenu anoloskih jezgara omogucava spoznaja prikazanih modela u radu. Svi predloženi modeli su osnov za standardizaciju sistema klirinskih kuca i tela za registraciju razmena podataka i definisanje opste strategije razvoja sistema u državi. Oni predstavljaju dokaz da je proces masovne proizvodnje takvih sistema moguc. Istraživanja na postizanju inte...

2003