在場影像 / Image Present

2022

從規範佛教而言，佛教戒律中不贊同修道者歌舞倡伎以影響道心，但是佛教 傳至明清時期卻扭轉了這種規範性的認知，確實看見了大傳統與小傳統的不同。 不論從唐代的《洛陽伽藍記》描述佛教寺院中有戲臺的影子，到了明清版畫中也 能看到寺院搭起戲臺表演俗劇。除了戲臺外，還出現佛道融合的儀軌例如「破地 獄」，將表演與儀式結合，表現出的文化現象。在佛教戒律中禁止歌舞倡伎，但 是在寺院外卻搭起戲臺歌唱世俗情愛，這種佛教與民間衝擊的弔詭現象，現在佛 教研究的學術界甚少討論，因此希望藉由本文作為一個開端，使未來更多人關注 佛教音樂的研究。 本文欲透過文本分析、圖片考證，整理中國佛寺戲臺以及明清佛教戲劇與儀 式的資料，試圖歸納過去佛寺戲臺搬演及紀錄，還有現存佛寺戲臺的遺址。並且 列出明清時期佛教相關戲曲，乃至於佛教故事表演如何與儀式結合進行探討。希 望透過這兩個層面，概述明清佛教寺院戲劇與儀式的形態。

downloadDownload PDFView PDFchevron_right

Nihon Shinri Gakkai Taikai happyo ronbunshu, 2011

downloadDownload PDFView PDFchevron_right

精神障礙者的服務深受現代精神醫學的影響，「診斷」會先於「人」作為看待精神障礙者的框架。隨著對精神疾病的詮釋更加多元，開始出現一些以重視精神障礙者主體性、社會結構取向、優勢正向思考為特點的另類工作方法。本研究所探討的繪畫團體和展覽行動也是基於以上理念的工作方法。 本研究透過與五位精神障礙者的深度訪談，以及對他們繪畫作品的視覺評估，來瞭解他們參與繪畫團體和展覽行動中的轉化歷程。本研究以精神障礙者的生命故事和作品作為開啟，去走進每一個人的生命經驗，去瞭解每一個人的個性、想法，藉此放下視他們為精神障礙者的視框，逐漸展現每一個獨特的個體。基於對每一個個體的深入理解，從而瞭解到他們如何在繪畫團體中感受當下的平靜專注、運用創作練習自我表達、透過自我覺察促成改變的契機、彼此被看見、被傾聽，並獲得人對人之影響力的過程。繪畫也成為了一種非結構化的工作方式，去幫助工作者更貼近每個精神障礙者的內心世界。隨著繪畫團體的「自我探索」面向不斷加深，個人生命背後共有的社會處境被看見，該團體開始有意識地以展覽行動來朝向「社會參與」的面向發展。該團體運用展覽為精神障礙者建立一個真實社會互動的空間、獲得新的身份以及人際磨合和情緒控制的學習，並透過情感共鳴的方式達到去污名的效果。The service for people with psychosocial disability is deeply influenced by the modern psychiatry, which tends to see the person as a diagnosis rather than a man / women. As the interpretation of mental illness is becoming more diverse, there comes some alternative treatment methods, which emphasize the individuality of people with psychosocial disability, using social structure orientation and strength-based thinking. The art group and art exhibition studied in th...

downloadDownload PDFView PDFchevron_right

2010

downloadDownload PDFView PDFchevron_right

文化創意產業研究學報, 2015

downloadDownload PDFView PDFchevron_right

《玄奘佛學研究》25期, 2016

摩登伽女的故事歷來都是漢傳佛教警戒男修行者遠離美色誘惑的 典型，她也成為情欲魔女的象徵。民國16 年溥緒（1882－1933）（清逸 居士）創作《摩登伽女曲本》，由京劇名伶尚小雲於北京新明戲院演出， 引起轟動。民國22 年，這個印度來的故事被印度泰戈爾（1861－1941） 創作成歌舞劇《昌達爾姑娘》，再改編為《昌達爾姑娘歌舞劇》搬上劇 場公演，至今仍表演不輟。同時代的二個劇本都能移動傳統視角，正視 摩登伽女自身，卸去僵化的魔女形象，但又各自呼應著自己的文化土壤 與時代關懷，呈現不同主題寓意：一者關注她的情愛與修悟，以色幻悟 道為精神；一者關注她的啟蒙與平等，以實踐平等新生為精神。 在溥緒筆下，摩登伽女具有端莊美麗，專情高潔的形象，有傳統文 學的杜麗娘之傷春幽情、賈寶玉之色空悟道，又有《西遊記》魔考誘惑 的情節。故事關注情愛與修悟，在情愛美色的貪執中，徹悟不淨與如幻， 並輔以平等慈悲之懷。 而泰戈爾的歌舞劇，藉此抒發對印度種姓不平等制度的批判。他筆 下的摩登伽女言語靈動，活潑熱情，從不平等的種姓思惟中被啟蒙新生 後，自我作主，勇敢追愛，這份蘊含「愛」的新生，歸向阿難與佛陀所 象徵的平等慈悲，隱含泰戈爾「在愛中徹悟」的梵愛合一路徑。 就女性視角詮釋的二個路徑「情欲主動」、「速證果位」觀察，溥緒 以專情高潔之主動來詮釋其「情欲主動」，並以消融情欲而得悟，雖然 能呈現她因情而悟，但並無深刻描寫其「速證果位」。泰戈爾則完全沒 有著墨「速證果位」，主力全在「情欲主動」上，這份主動來自平等的 啟蒙，情欲化為自主勇敢去愛，與泰戈爾「梵愛合一」的宗教哲學呼應。 關鍵詞：摩登伽女、阿難、溥緒、泰戈爾、昌達爾姑娘 In Chinese Buddhism, the story of Matangi's daughter has been taken as a warning for male Buddhists to keep away from the temptation of lust, and Matangi's daughter has become a representative of femme fatale. In 1927, Pu Xu (1882-1933, art name Qing Yi Ju Shi) composed a tune of ＂Matangi's daughter＂, starred by Shang Xiao-yun and caused a sensation in the Xinming Theater in Beijing. Then in 1933, this Indian story was written as a musical drama ＂Chandalika＂ by the respected Indian writer Rabindranath Tagore, and be readapted and played in theaters until now. These two scripts of the same era both change the point of view toward female by facing up to this character and getting rid of the stereotype as a femme fatale. What's more, they reflect to their own cultural soil and contemporary concern, and present two different theme implications: the former focuses on her love and enlightenment, taking enlightenment from form & vision as the essence; the later focuses on h...

downloadDownload PDFView PDFchevron_right

The Beacon: Journal for Studying Ideologies and Mental Dimensions, 2021

COVID-19 pandemic is possibly the most serious challenge to the humanity since the end of World War II. Surprisingly, this threat did not unite countries of different ideological blocks. The ideological division of the world only exaggerated in the COVID-19 times. Not even common programmes of mutual healthcare assistance were elaborated. Instead, Russia, the East (mainly China) and the West deepened their discrepancies in international relations and strengthened their hostile rhetoric against each other (with exception of Russo-Chinese relations). The paper studies possibilities of overcoming ideological barriers that prevent the world now to create effectual administrative, political, social and legal techniques of counteracting such outstanding a threat as the Great Pandemic.

downloadDownload PDFView PDFchevron_right

Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ), 2017

downloadDownload PDFView PDFchevron_right

Economics of Education Review, 2000

downloadDownload PDFView PDFchevron_right

The Proceedings of the Annual Convention of the Japanese Psychological Association, 2018

downloadDownload PDFView PDFchevron_right