XX Convegno di Onomastica & Letteratura
con la collaborazione del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica
dell’Università di Pisa, Pisa, 12-14 novembre 2015
Aula Magna del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica
Palazzo Matteucci, Piazza Torricelli, 2
PROGRAMMA
GIOVEDÌ’ 12 NOVEMBRE - 9,15 Apertura dei lavori da parte di ALBERTO CASADEI, MARIA
GIOVANNA ARCAMONE e DAVIDE DE CAMILLI; 9,30 MARIA GIOVANNA ARCAMONE (Pisa),
Presentazione della Rivista «il Nome nel testo», XVII, 2015; 10 ELENA BONELLI (Marsiglia, FR), Il
nome proprio tra veli e simulacri; 10,30 CLAUDIA CORTI (Firenze), L'onomastica visionaria di
William Blake, poeta e artista romantico; 11 ALEKSANDRA PRONIŃSKA (Cracovia, PL), Dai «nomi
dei dipinti» ai «nomi dipinti»; 11,45 CATERINA VIRDIS LIMENTANI (Sassari) - MARIA VITTORIA
SPISSU (Bologna), Gli artisti del Nord nelle fonti e nella trattatistica rinascimentale tra Quattro e
Cinquecento. Adattamenti s-combinati e sorprendenti nella ricezione di nomi forestieri nel contesto
italiano; 12,15 LEONARDO TERRUSI (Bari), Presentazione del volume L’onomastica letteraria in Italia
dal 2006 al 2015. Repertorio bibliografico con note introduttive, a cura dello stesso; 15,15 ENZO
CAFFARELLI (Roma), Le “Madonne col Bambino” nella pittura italiana (sec. XII-XIX). Per un primo
approccio alla denominazione delle raffigurazioni mariane; 15,45 ANNA FERRARI (Torino), Il
Partenone di Atene: nome e funzione tra certezze ed enigma; 16,15 ANNAMARIA CARREGA
(Genova), Strategie dantesche nella denominazione dei poeti. “Spie” per un canone letterario?; 16,45
PATRIZIA PARADISI (Bologna), «Energèia», la decima Musa, e altri nomi di d’Annunzio per la
guerra; 17,30 ROBERTO PERONI (Pisa), Il cambio del nome come destino verso l’isola promessa.
Appunti di analisi interlinguistica della “Storia di un’isola” (Bir Ada Hakâyesi) di Yaςar Kemal VENERDI’ 13 NOVEMBRE - 9,15 ANGELA GUIDOTTI (Pisa), Verso la Grande Guerra: scelte
onomastiche dannunziane nella tragedia La Nave; 9,45 FRANCESCA BOARINI (Cagliari), “Das
Missverstehen entstellte mir die Welt…”. Sui nomi fraintesi in Berliner Kindheit di Walter Benjamin;
10,15 RICHARD BRÜTTING (Herborn, DE), Nell’inferno dei prenomi: da Adolphe/ Adolf a ReineClaude; 10,45 SAMUELE FIORAVANTI (Genova), Anonimo contemporaneo; 11,30 ROSA
KOHLHEIM (Bayreuth, DE), L’uso del cognome nei dialoghi del romanzo La signora Treibel di
Theodor Fontane; 12, LUCA CURTI (Pisa), Presentazione del volume Quaderno di Onomastica.
Onomastica letteraria e didattica, a cura di Maria Giovanna Arcamone e Luca Pisano, ETS, Pisa; 12,30
CARLO TITOMANLIO (Pisa), I discendenti di Nearco. L’ipponomastica tra arte e letteratura; 15,15
VALENTINA DANIELE (Napoli), L’onomastica bassotedesca-scandinava nella letteratura
tardomedievale; 15,45 FRANCESCO SÈSTITO (Roma, Saarbrücken, DE), La fortuna dei nomi: una
testimonianza d’autore (Carlo Dossi) sulla ricezione dei nomi personali; 16,15 KLAUS VOGEL
(Sassari), “Verzogene Namen”: i nomi nel Wilhelm Meister di Goethe; 17 VOLKER KOHLHEIM
(Bayreuth, DE), Ambivalenza, ambiguità e ironia nella ricezione del nome letterario; 17,30 NUNZIO LA
FAUCI (Zurigo, CH), Nomi propri in Ritratti italiani di Alberto Arbasino¸ 18 PASQUALE MARZANO
(Mons, BE), Autori e personaggi: lapsus onomastici et similia; 18,30 ROSANNA POZZI (Genova), I
Giornali di Trincea e i loro nomi SABATO 14 NOVEMBRE 9,15 TIZIANO TORACCA (Perugia),
Corporale (1974) di Paolo Volponi. Figure, maschere, errori: l’inadeguatezza del nome come processo
di frantumazione dell’identità; 9,45 PIERO RICCI (Urbino), Herculin Barbin: risonanze del nome
proprio; 10,15 MAX SILLER (Innsbruck, A), “Errori” onomastici nell’epica eroica del Medioevo
germanico; 10,45 LEONARDO TERRUSI (Bari), Dell’inadeguatezza del nome letterario; GIUSI
BALDISSONE (Vercelli), Una radice nascosta di Primo Levi: Hervé Bazin e Les bienheureux de la
Désolation.