Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Academia.eduAcademia.edu

లక్ష్యం నుండి లక్షణానికి

2024, నవతెలంగాణ దిన పత్రిక

తెలంగాణ భాషను వింటే అచ్చ తెనుగుదనం చెవులకు ఇంపుగ తగులుతది. ప్రాచీన కవుల ప్రయోగాలు ఎన్నెన్నో తెలంగాణ ప్రజల వ్యవహారంల విన్పిస్తయి. ఆదివారం‘గోలె’ ఎటువోతవు బిడ్డా!, ఊర్ల ‘పొన్న’ తిరుగవోకు, వాడు దేశాల‘పొంటి’ వోయిండు వంటి వాక్యాలు ఇప్పటికీ పల్లెనోళ్ళల్ల నానుతున్నై. తెలంగాణ భాషకు ఒక నాద మాధుర్యం ఉన్నదని, అది పూర్ణానుస్వారం వలన సిద్ధిస్తున్నదనే ఎరుక కలిగించిండ్రు నలిమెల. ఇక్కడి జాతీయాలు, సామెతలు ఇతర ప్రాంతాలకంటె ఎట్ల వేరైనయో చేతిల దీపం బట్టుకొని చూపిండ్రు. యతి, ప్రాసలతోటి లయాత్మకంగ మారే పదాల వైనం చెప్పిండు. ద్విత్వంగ మార్చుడు, సంయుక్తాక్షరాలుగ చేసుడు ఇక్కడి ప్రజల భాషల ఎంత సాధారణమో చూపిస్తడు. ఇక్కడి ప్రజలు అర్థవంతమైన భాష మాట్లాడుతున్నరని, వ్యుత్పత్తులతోని నిరూపణ చేసిండు. ‘మేర, లాగు, తంతె, గుండీ, చల్ల, ఎర్ర, వాగు, గుల్ల, తొక్కు, కాపోళ్లు, బెస్తోళ్లు’ వంటి వందల పదాలను ఉడుంపట్టువట్టి వ్యాసాలు రాసి ‘బాణం’ పుస్తకంగ వేసిండ్రు నలిమెల.

ల ం “ లం ణ బ స అ . ంద న. ల పం ర ష ం న స అంద సమ , ,అ . స క లనల, స న తల ఎంత త తల అన అ , వ న . ఈ ప బ ల లం ణ . ఇం క ల న ష, ప ర ష లం ణ జల ఆత లం ణ ప ద ం . మ ధన ల షం న తన లవం ఘం వ ,ప న ల గళం స న ప వ స లం ణ ష ప మళం లం ణ ప , ఒక రం ప డ న . జల ం .ఇ మన . న షల న ం ,స క బ ం ష న ’క త , కన డ, త ళ, లం ణ జల ష ద పడ తల సంఘం సభ, వరంగ న ంచ , ష ం . ష బ టల కర ల సం ం , కలం న అ , ”. ం . ఇక ం . కన ల , ఆయన నత షల ‘ ట మం ర రచ బ ల “ న , లం ణ పద శం (2003)ల అ ం .బ ష ఎంత అరవంత ం ల లం ణ ప వ న ద ం . 2001ల క సభల లం ణ కర ల భంగం ష న ప ష అప మ సక బ ల చల ండ క ం . 1976ల లం ణ బ ల ‘మంద’ కథ దప గన ర . రం బ ష లం ణ వన త వం జ వ . ప ఒ అ త స ర ంక శ ,వ వ కమ ల ండ కమ . ఇట ష, ం ర ట ప ష ంగం వద , వ సకం ష ద కలవర , శ , ల రత. ఈ సంవత రం ఈ ద పడ ం ఘం ం ష ప య లం ణ రచ ల ఆయన ళన న త , 1977ల ళ క మనం త క ం ఈ భంగ ప మళ రం నన . ఎవ బ ప లం ణ ఇం ల - ఒక రం ఇ ం మ , ళ ష , మన టల ర వ లం ణ మనమ ”, అన న ం ల , ఛంద రం ఉప , లం ణ జల లం ణ ఉద మ డగ ల , ల సర ల ణ, , అ .జ ల ష ఒక కర ద కఅ ఫ ం . జంగ లం ణ ఎ గ లం ణ , ం అచ ం ల త త కంగ ఎంత రణ నం ల డ లర ప , వందల ప ల న శబ ర సంస ృతం త ళం న ళల !, ఊర ‘ న ’ ం ం గ ష నర , , త ట ల ప ల ం క ప , ద న స షల ఎట ఇ ల ఎట ం ం , , ం ళ , , హ రం స న గ ప ప ం నక సక ం . ంట ంట ం .ఈ ంట ల ,క డ, త ళ , ం , , నన య, , క న, ం ష శప లం ణ , న , వరం ప . ష శ షల లం ం , న ద ల రంగ ఎ ం న స ం ంద . ం , ఏ తరగ ఎట స డ న ప లం ణ ప ల , , తన , త ం ?అ వందల ప ల న కం స . ఇట , . సంస ృత పణ , వం ల. డ పద లమంత షల ంతన , ష-త ళ ప ల త, కయ , సల జల షల ఉన ప ల ఉన డ ఉన . ఈ ఉ శ ం బలప ర, ల. ఇక ల ’ వం ఒక ల. క ఉంట . ఈ పద ల న న ఇక , , , తం , ఱ , ష ం .య , పదం ఇ స న క ల . లం ణ ఎ క క బ , లం ణ . లం ణ క ం లం ణ . యమళం అ ఎ టల కం కల సగం సంస ృత ప లం ణ . న ం ,అ కరంల ఉన కడమ, క న ంగ మ ఏ ఏ అరంల న త , సం ల, ం టల ఎ అ ఎం , సకంగ లం ణ ఒక డ ఒక పదం ఇ ఇం . ’ ఎ ర ంక శ ం .ఈ ఎ ం , చల, ఎ , త . ల పం బ అరవంత న షల ల ణం న నద న ఇం గ త రం‘ ప త ంగ జ ‘ ణం’ న . ఆ ఇప ఎట ం . , తం , ఉ ంప వ పద ం లకం స . ఇక ం . ‘ ర, ల రం వలన ఇతర ప ల స వం ర ం ఉన ద , అ , దనం జల వ వ రంల ల‘ ం ’ ద చ ష న , బృహస ష ల , . . ంట , కం , ఈ , ట వం త న లం ణ తన ంట వ ! మ , ఇ ష సంస ృత ప స ర జల వ కృత న ఆ డ ఏ ల , ల ళల క ం ళ . ంగట ం న ల సంగ య న జల స . ‘ , షస న , ం ట ’ అ ంద డ అ !అ న క ఇం త , ఎన ఊ పడ ! జల న మ , సందర ం అ బ సకం పద శంగ ఆ సంపద , న, షతల త జ త ట ం . కల ఇ నన న ళ గ ,ఇ ల ణ ల స ల ం త . గంగల . ఇ వం డఅ స అంట . ‘ తరత .మ గ జల ట జల వ ం కద! , సరళ , . ఈ ప పథ ం న ం ద ,ఇ అ జ న ం స . మ ఎ ంట . . అ హం ం ం క ం ట ’ అ ఇం ంద .ప క ర గ రవం క క క‘ జల డ, ర ం ప ల వ వ రంల ప కడ ప ల పండ ం .ఏ ం త ప ప . యఎ లం ణ ప లల ఉంట , సహజ ప ష జ లం ణ , పద సంపద ట ర బ . క బ ట న , . ఇ అంద షల ం న అంట . ల ఇ వం క , అ అ త . ఆ . అవస ళ ర ంక శ నగ అ ! ర ల ’ అన ళల ఉన న లం ణ , అ త . ‘ క జ స స లం ణ పద సంపద ష ల ంగ ఎ ’మ చ క ట క సం ల. ఇట, ం . ం . ల అ నంగ గ గంప ల ల పం అ భవ , గ క స గ ద మం కృత సత ం అ ,ఫ త జల అవ లం ణ ష . . ం కరణ . జల పబ వ న .