GRÉCKOKATOLÍCKA
P
B
CIRKEV
ETER
ORZA
na okupovaných územiach
Československa 1938 – 1945
Krakov
UNIVERZITA PAVLA JOZEFA ŠAFÁRIKA V KOŠICIACH
Filozofická fakulta
GRÉCKOKATOLÍCKA CIRKEV
na okupovaných územiach
Československa
1938 − 1945
P eter B orz a
Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
Košice 2019
Publikácia bola realizovaná v rámci riešenia grantového projektu
VEGA č. 1/0184/17
Gréckokatolícka cirkev na okupovaných územiach Československa
v rokoch 1938 – 1945
Gréckokatolícka cirkev na okupovaných územiach
Československa 1938 − 1945
Vedecká monografia
© 2019 Peter Borza
Filozofická fakulta, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
Vedecký redaktor:
Prof. PaedDr. Martin Pekár, PhD.
Filozofická fakulta, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
Recenzenti:
Prof. dr hab. Józef Marecki
Fakulta histórie a kultúrneho dedičstva, Univerzita Jána Pavla II.
v Krakove
Doc. PhDr. Michal Šmigeľ, PhD.
Filozofická fakulta, Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici
PhDr. Michal Pehr, PhD.
Ústav politológie, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Prahe
Jazyková úprava:
PhDr. Adriana Matoľáková, PhD.
Všetky práva vyhradené. Toto dielo ani jeho žiadnu časť nemožno reprodukovať, ukladať do informačných systémov alebo inak
rozširovať bez súhlasu majiteľov autorských práv.
Za odbornú stránku publikácie zodpovedá autor.
ISBN 978-80-8152-788-3
Obsah
Úvod ..................................................................................................5
1 Cirkev a hranice ........................................................ 10
Hranice po Viedenskej arbitráži – Ďalšie zmeny po
rozbití Česko-Slovenska – Hranice po druhej svetovej
vojne
2 Gréckokatolíci z územia Československa
v Maďarskom kráľovstve ....................................... 21
Význam Mukačevskej eparchie – Otázka mukačevského
biskupa – Duchovenstvo a politika – Židovská otázka –
Farnosť Košice v Miškoveckom exarcháte – Biskup
Teodor Romža a príchod Červenej armády
3 V Protektoráte Čechy a Morava ........................... 48
Farnosť v Prahe − Nábožensko-kultúrny život
farnosti pred rokom 1938 − Kríza v roku 1938
a farnosť v protektoráte
4 Konzekvencie na území Slovenska ......................... 61
Kauza odvolávania prešovského biskupa − Rusínska
otázka − Pomoc židovskému obyvateľstvu − Podpora
odbojovej činnosti − Činnosť gréckokatolíkov v závere
druhej svetovej vojny
Záver .............................................................................................. 78
Slovník vybraných osobností z prostredia
Gréckokatolíckej cirkvi ................................................................ 81
Štatistický prehľad ........................................................................ 95
Pramene a literatúra ................................................................... 100
Summary ..................................................................................... 113
Menný register ............................................................................ 115
Úvod
Gréckokatolícka cirkev sa po vzniku Československa postupne etablovala a zžívala s novým štátoprávnym usporiadaním. Sľubný rozvoj zastavilo rozbitie republiky a rozdelenie gréckokatolíkov do troch štátnych útvarov, navzájom
oddelených hranicami. Po dvadsiatich rokoch sa tak predstavitelia Cirkvi, ako aj veriaci vyrovnávali so zmenou štátnej príslušnosti, a to bez toho, aby museli opustiť krajinu.
Nastolené zmeny viedli k rozdeleniu, ale nie k prerušeniu
vzájomných väzieb, tie pretrvávali aj naďalej. V nových pomeroch, na rozdiel od demokratického Československa,
museli obaja biskupi, duchovenstvo a veriaci Gréckokatolíckej cirkvi zaujať stanovisko k autoritatívnym režimom
v Maďarskom kráľovstve a na Slovensku. Gréckokatolíci
v Protektoráte Čechy a Morava sa ocitli priamo pod vládou
totalitného nacistického režimu a vyrovnávali sa s viacerými obmedzeniami každodenného života.
Povojnové politické usporiadanie zabránilo na dlhých štyridsať rokov publikovaniu prác venovaných dejinám Gréckokatolíckej cirkvi v Československu. V zahraničí však
publikoval Paul Robert Magocsi, ktorý sa zameral na Rusínov a oblasť bývalej Podkarpatskej Rusi. V súvislosti s tým
venoval pozornosť aj Gréckokatolíckej cirkvi. V 90. rokoch
začali jeho práce vychádzať aj na Slovensku alebo Ukrajine.1
V emigrácii publikoval o dejinách Mukačevskej a Prešovskej eparchie bazilián Atanáz Pekar OSBM, ktorý ponúkol
pohľad z ukrajinskej perspektívy. V syntézach venoval menší priestor aj obdobiu rokov 1938 – 1945 a osudom Gréckokatolíckej cirkvi na okupovaných územiach alebo v slovenskom štáte.2 Po roku 1989 sa autori venovali obdobiu
1 MAGOCSI, Paul Robert. The shaping of a national identity : Subcarpathian Rus, 1848 − 1948. Cambridge : Harvard University Press , 1978;
MAGOČIJ, Pavlo Robert. Formuvannja nacionaľnoji samosvidomosti : Pidkarpatska Rus (1848 − 1948). Užhorod : Polyčka Karpatskoho kraju, 1994.
2 PEKAR, Atanasij. Narisi istoriji Cerkvi Zakarpatija. Tom I., Eparchične
oformlenňa. Rím : Vasiljani, 1967; PEKAR, Atanasij. Narisi istoriji Cerkvi
Zakarpatija. Tom II.,Vnutrišnja istorija. Rím − Ľviv : Vydavnictvo otciv Vasiljan «Misioner», 1997.
5
vlády komunistického režimu a obdobiu ohraničenom
rokmi 1938 – 1945 sa venovali len okrajovo. Slovenská historiografia ponúka práce historikov cirkevnej proveniencie,
akými sú Peter Šturák a Jaroslav Coranič.3 Títo autori sa
v uvedených prácach obdobiu rokov 1938 – 1945 venovali
len čiastočne. Solídnemu stavu historiografie Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku výraznou mierou pomohol proces blahorečenia prešovského sídelného biskupa Pavla Petra
Gojdiča, jeho pomocného biskupa Vasiľa Hopka a redemptoristu Metoda Dominika Trčku.4 K týmto prácam sa zaraďuje aj biografia biskupa Teodora Romžu, ktorej autorom
je Lásló Puskás a v slovenskom preklade vyšla v roku 2011.5
Antropologizujúci, ľudský rozmer dávajú dejinám Gréckokatolíckej cirkvi biografické texty Mons. Jána Babjaka Zostali verní6, v ktorých mapuje životné osudy gréckokatolíckych duchovných prenasledovaných komunistickým režimom po tzv. Prešovskom sobore. V rozsiahlom diele venuje
dostatočný priestor aj ich osudom v rokoch 1938 – 1945.
Dôležitým dielom k dejinám Gréckokatolíckej cirkvi v rokoch 1939 – 1945 prispel aj významný slovenský historik
Michal Barnovský.7 V súvislosti s dejinami Podkarpatskej
3 ŠTURÁK, Peter. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi v Československu v rokoch 1945 – 1989. Prešov : Petra, 1999; CORANIČ, Jaroslav. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku v rokoch 1918 – 1939. Prešov : Vydavateľstvo
Prešovskej univerzity, 2013; CORANIČ, Jaroslav. Z dejín Gréckokatolíckej
cirkvi na Slovensku. České Budějovice : Sdružení sv. Jana Nepomuckého
při Biskupství českobudejovickém, 2014.
4 ŠTURÁK, Peter. Otec biskup Pavol Peter Gojdič, OSBM. Prešov : Vydavateľstvo Michala Vaška, 1997; POTAŠ, Marián. Dar lásky. Spomienky na
biskupa Pavla Gojdiča. OSBM. Prešov : Vydavateľstvo Michala Vaška, 2001;
LETZ, Róbert. Dokumenty k procesu s katolíckymi biskupmi Vojtaššákom,
Michalom Buzalkom a Pavlom Gojdičom. Bratislava : Ústav pamäti národa,
2007.
5 PUSKÁS, László. Blažený Teodor Romža. Život a smrť biskupa – mučeníka. Michalovce : Byzant, 2011.
6 BABJAK, Ján. Zostali verní. Osudy gréckokatolíckych kňazov. I. zväzok.
Prešov : Petra, 2009; BABJAK, Ján. Zostali verní. Osudy gréckokatolíckych
kňazov. II. zväzok. Prešov : Petra, 2011.
7 BARNOVSKÝ, Michal. Gréckokatolícka cirkev na Slovensku po druhej
svetovej vojne. In BALOGH, Margit (ed.). Felekezetek, Egyházpolitika,
Identitás Magyarországon es Szlovákiában 1945 után. Konfesie, cirkevná
politika, identita na Slovensku a v Maďarsku po roku 1945. Budapest : Kossuth kiadó, 2008, s. 277 – 288; BARNOVSKÝ, Michal. Biskup Pavel Gojdič
ako objekt politiky. In MAREK, Pavel – HANUŠ, Jiří. Osobnost v Církvi
6
Rusi publikoval Peter Švorc monografiu pod titulom Zakliata krajina, Podkarpatská Rus, v ktorej gréckokatolíkom
vyhradil primeraný priestor. Publikácia sa radí medzi základné práce o dejinách Podkarpatskej Rusi a v roku 2006
vyšla aj v českom preklade.8 Z českej proveniencie pochádza
aj jedna z posledných komplexných prác o dejinách Podkarpatskej Rusi. Jej autormi sú Ján Rychlík a Magdaléna
Rychlíková. Ich dielo je výsledkom niekoľkoročného výskumu a súčasťou knihy sú aj časti venované Gréckokatolíckej
cirkvi.9 Od 90. rokov minulého storočia sa zvýšená pozornosť venuje aj dejinám Rusínov, ktorí sa väčšinou hlásili ku
Gréckokatolíckej cirkvi. Z daných prác vynikajú diela Ivana
Popa, už spomínaného P. R. Magocsiho a slovenského historika Stanislava Konečného.10 Osobitnú pozornosť si zaslúžia monografie a štúdie publikované na Zakarpatskej oblasti Ukrajiny a v Maďarsku. Zvlášť prínosné sú diela ukrajinskej proveniencie od Ivan Hrančaka, Vladimíra Feniča,
Viktora Kičeru a ďalších, ktorí sú citovaní v zozname literatúry.11 Z maďarskej proveniencie sa medzi najprínosnejšie
práce radia diela Csilli Fedinec.12 Problematike Rusínov sa
a politice. Čeští a slovenští křesťané ve 20. století. Brno : CDK, 2006, s. 531 –
545; BARNOVSKÝ, Michal. Biskup Pavel Peter Gojdič a jeho doba. In BIRČÁK, Ján (ed.). Slovo episkopa Gojdiča. Prešov : Lana, 2004, s. 225 – 254.
8 ŠVORC, Peter. Zakliata krajina. Podkarpatská Rus 1918 – 1946. Prešov :
Universum, 1996;
ŠVORC, Peter. Zakletá zem Podkarpatská Rus 1918 – 1946. Praha : Nakladatelství Lidové noviny, 2006.
9 RYCHLÍK, Jan – RYCHLÍKOVÁ, Magdaléna. Podkarpatká Rus v dějinách Československa 1918 – 1946. Praha – Vyšehrad, 2016.
10 POP, Ivan. Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, vědy a kultury.
Praha : Libri, 2008; POP, Ivan. Malé dejiny Rusínov. Bratislava : Združenie
inteligencie Rusínov Slovenska, 2010; KONEČNÝ, Stanislav. Náčrt dejín
karpatských Rusínov. Prešov : Prešovská univerzita, 2015.
11 HRANČAK, Ivan a kol. Narisi istorii Zakarpattja, Tom II., (1918 –
1945). Užhorod : DVNZ, 1995; FENIČ, Volodymyr. Vozzjednuvači: Moskovskyj vojaž pravoslavnych rusofiliv i počatky jekleziocydu hreko-katolikiv Zakarpattja. In Zakarpatska Ukrajina : perspektivi ta realii rozvitku.
Užhorod : Timpani, 2010; KIČERA, Viktor. Greko-Katolyc‘ka cerkva v Čechoslovaččyni jak social‘na instytucija (1918 – 1939). Prešov : Prešovská
univerzita, Gréckokatolícka teologická fakulta, 2016.
12 VEGEŠ, Mikola – FEDINEC, Csilla a kol. Zakarpattja 1919 – 2009
rokiv. Istorija, politika, kultura. Užhorod : Lira. 2010; FEDINEC, Csilla.
Otázka Podkarpaskej Rusi v rétorike maďarskej politiky v rokoch 1938 –
1939 In HARBUĽOVÁ, Ľubica (ed.). Kapitoly z dejín Podkarpatskej Rusi
7
venovalo a stále venuje viacero autorov. Magocsi začiatkom
90. rokov 20. storočia uvádzal 2 326 publikácií, pričom ich
počet za uplynulé roky značne narástol.13
Napriek rozsiahlej historiografii zostala téma Gréckokatolíckej cirkvi na okupovaných územiach Československa
komplexne nespracovaná. Jej pôsobenie počas slovenského
štátu bolo spracované v roku 200614 a k téme som sa vrátil
aj neskôr15. To mi umožnilo nadviazať na výsledky predchádzajúcej výskumnej činnosti a zhostiť sa fragmentárne
spracovanej témy komplexne.
Obsah monografie vznikol ako kombinácia pramenného
a mimopramenného poznania. Podstatný pramenný materiál k spracovaniu stanovenej problematiky pochádzal
z centrálnych a regionálnych archívov štátnej a cirkevnej
proveniencie. Medzi najprínosnejšie môžeme zaradiť archívne fondy Národného archívu Praha, Archívu hlavného
mesta Praha, Archívu Gréckokatolíckeho arcibiskupstva
Prešov a Štátneho archívu Zakarpatskej oblasti v Užhorode, ako aj jeho pobočky v Berehove. Spolu s publikovanou
literatúrou tvorili základný zdroj poznatkov k analýze činnosti Gréckokatolíckej cirkvi v protektoráte a v Maďarskom
kráľovstve.
V prezentovanom diele boli využité všeobecné metódy vedeckého výskumu, najmä analýza, syntéza, indukcia, dedukcia a analógia, ako aj špecifické metódy historického
výskumu v podobe vyváženej kombinácie priamej a nepriamej metódy.
Monografia bola rozdelená do štyroch kapitol, ktoré vytvorili priestor na uvedenie výsledkov analýzy širokej bázy
1919-1945. Prešov : Vydavateľstvo Prešovskej univerzity, 2015, s. 329 –
340.
13 MAGOČIJ, Pavlo Robert. Formuvaňa nacionaľnoj samosvidomosti
Pidkarpatska /1848 – 1849/. Užhorod : Polyčka Karpatskoho kraju, 1994,
s. 246 – 285.
14 BORZA, Peter. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku v období II.
svetovej vojny (1939 – 1945). Prešov : Petra, 2006.
15 BORZA, Peter. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku v rokoch
1939 – 1945. Prešov : Petra, 2017; BORZA, Peter. Gréckokatolícka cirkev
a Židia na Slovensku v rokoch 1939 – 1945. Prešov : Petra, 2017.
8
archívnych prameňov v kombinácii s informáciami vyextrahovanými z publikovanej literatúry domácej a zahraničnej proveniencie. Prvá kapitola je venovaná problematike
geopolitických zmien v strednej Európe a reakcii Gréckokatolíckej cirkvi na zánik a stanovenie nových štátnych hraníc.
Súčasťou kapitoly sú štatistické údaje a mapy zobrazujúce
štátne hranice spolu s hranicami eparchií Gréckokatolíckej cirkvi. Nasledujúce dve kapitoly sa zaoberajú činnosťou
Gréckokatolíckej cirkvi v Maďarskom kráľovstve a Protektoráte Čechy a Morava. Štvrtá kapitola definuje konzekvencie vyplývajúce pre Gréckokatolícku cirkev v slovenskom
štáte z diania na okupovaných územiach. Súčasťou monografie je aj slovník vybraných gréckokatolíckych osobností
a prehľadové tabuľky.
Publikácia vznikla aj vďaka konzultáciám s kolegom Jurajom Gradošom, s ktorým som spolupracoval na príprave
máp, a ich výsledná podoba je jeho dielom. Vďaka patrí
aj Atanázovi Mandzákovi CSsR, ktorý sa so mnou podelil o výsledky archívneho výskumu. Ďakujem aj Viktorovi
Kičerovi za uvedenie do archívov v Užhorode a Berehove. V neposlednom rade poďakovanie patrí aj vedeckému
redaktorovi, recenzentom a jazykovej korektorke, ktorí
prispeli k skvalitneniu predkladanej vedeckej monografie.
9
1 Cirkev a hranice
Hranice po Viedenskej arbitráži – Ďalšie zmeny
po rozbití Česko-Slovenska – Hranice po druhej
svetovej vojne
Gréckokatolícka cirkev v medzivojnovom Československu
prešla dlhú cestu od inštitúcie brániacej svoje postavenie až
po plnohodnotného člena demokratickej spoločnosti. Napäté vzťahy po vzniku republiky boli spôsobené predovšetkým promaďarským postojom jej biskupov Štefana Nováka a Antona Pappa, ako aj vládnymi krokmi smerovanými
k podpore Pravoslávnej cirkvi.16 Novú líniu vzájomných
vzťahov budoval mukačevský biskup Peter Gebej (1924 –
1931), ktorý biskupské svätenie prijal na Velehrade ako
symbol vzájomnej jednoty. V roku 1927 sa k jeho smerovaniu pridal aj prešovský biskup Pavel Peter Gojdič OSBM
(1927 – 1960), konsekrovaný v Ríme. Obaja biskupi sa od
začiatku svojho pôsobenia usilovali o budovanie dobrého
mena Gréckokatolíckej cirkvi v Československu.17 V roku
1930 žilo v celom Československu 585 041 gréckokatolíkov
z celkového počtu 14 729 536 obyvateľov.18
Gréckokatolícka cirkev sa počtom veriacich zaradila na
štvrté miesto v republike a na Podkarpatskej Rusi sa k nej
hlásila skoro polovica celkového obyvateľstva. Z tohto pohľadu sa rozsah jej činnosti a vplyv v jednotlivých oblastiach republiky významne odlišoval. V Čechách, na Morave
a v Sliezsku mala s 7 258 veriacim okrajové postavenie, ale
zároveň dôležitú farnosť v Prahe, ktorej aktívnym členom
16 Bližšie pozri: CORANIČ, Jaroslav. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku v rokoch 1918 – 1939, s. 266 – 269; MAREK, Pavel – LUPČO, Martin: Nástin dějin Pravoslávne církve v 19. a 20. století. Prolegomena k vývoji
pravoslaví v českých zemích, na Slovensku a na Podkarpatské Rusi v letech
1860 – 1992. Brno – CDK, 2012, s. 161 – 169.
17 VASIĽ, Cyril. Gréckokatolíci, Dejiny – osudy – osobnosti. Košice : Byzant, 2000, s. 125; Katolícke Slovensko 833 – 1933. Trnava : Spolok svätého
Vojtecha (ďalej SSV), 1933, s. 148 – 149.
18 Sčítání lidu v republice Československé ze dne 1. prosince 1930. Díl I. Praha : Státni úřad statistický, 1934, s. 100 – 102.
10
11
Mapa č. 1: Gréckokatolícka cirkev v prvej Československej republike (1919 – 1938)
bol aj jeden z úradníkov prezidentskej kancelárie Ivan Párkányi. Tým jej význam pre Prešovské aj Mukačevské biskupstvo vzrástol. Na Slovensku bola s 213 752 veriacimi treťou
najpočetnejšou cirkvou s najväčším zastúpením na východe
Slovenska a – ako už bolo uvedené – na Podkarpatskej Rusi
s 359 166 veriacimi zaujímala dominantné postavenie. To
znamená, že v rámci republiky mala najvýraznejší kultúrny
a politický vplyv na Podkarpatskej Rusi a východnom Slovensku.19
Československá republika sa v roku 1938 stala stredobodom záujmu svetových veľmocí. Krajina čelila územným
požiadavkám nacistického Nemecka a susedných štátov.
Neriešenie situácie hrozilo vypuknutím vojnového konfliktu. Francúzsko a Veľká Británia, ktoré stáli pri zrode Československej republiky, sa v intenciách politiky ústupkov rozhodli vyhovieť požiadavkám Adolfa Hitlera a tým uvoľnili
stredoeurópsky priestor nacistickým politickým záujmom.
Krátko po podpise Mníchovskej dohody bola vyčlenená
časť územia Československa pripojená k Tretej ríši a ďalšia
úprava hraníc prebehla po Viedenskej arbitráži 2. novembra 1938, keď Maďarskému kráľovstvu pripadlo rozsiahle
územie juhu Slovenska a Podkarpatskej Rusi s dôležitými
mestami, akými boli Košice a Užhorod. Likvidácia Česko-Slovenska bola zavŕšená 14. – 15. marca 1939, keď bol pod
Hitlerovým nátlakom vyhlásený samostatný slovenský štát
a Maďarsku ponechaný priestor na obsadenie Karpatskej
Ukrajiny.20
19 Sčítání lidu v republice Československé ze dne 1. prosince 1930. Díl I. Praha : Státni úřad statistický, 1934, s. 100 – 102; CORANIČ, Jaroslav. Dejiny
Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku v rokoch 1918 – 1939. 416 s.
20 DEÁK, Ladislav. Viedenská arbitráž 2. novembra 1938. Bratislava : Nadácia Korene, 1998. 74 s.; LIPTÁK, Ľubomír. Slovensko v 20. storočí. Bratislava : Kaligram, 2011, s. 146 – 159; PEKÁR, Martin. Dejiny Slovenska
1918 – 1945. Košice : Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, Filozofická fakulta, 2015, s. 93 – 105.
12
Hranice po Viedenskej arbitráži
Na tieto udalosti reagovali predstavitelia Gréckokatolíckej
cirkvi a v súlade so Svätou stolicou upravovali administratívnu správu farnosti podľa zmien hraníc. K prvej úprave
došlo po Viedenskej arbitráži. Gréckokatolíci Mukačevskej a Prešovskej eparchie sa rozdelili nielen medzi dve
krajiny – Česko-Slovensko a Maďarské kráľovstvo, ale aj
vnútri republiky medzi dve autonómne oblasti – Slovensko
a Karpatskú Ukrajinu. Na území Maďarského kráľovstva sa
z Prešovskej eparchie ocitlo 10 471 gréckokatolíkov z farností Košice, Belža, Cestice, Hačava, Chorváty a Zdoba.21
Z Mukačevskej eparchie sa mimo Česko-Slovenska ocitlo
sídlo eparchie v Užhorode a 35 farností. Väčšina zostala na
území Česko-Slovenska. Okrem týchto farností sa z územia
Slovenska oddelili aj štyri farnosti Hajdúdorožského biskupstva, ktoré Rím ešte v roku 1937 zveril do jurisdikcie
biskupa v Užhorode.22
Svätá stolica v spolupráci s administrátorom Prešovskej
eparchie Pavlom Petrom Gojdičom OSBM pričlenila farnosti Prešovskej eparchie pod jurisdikciu exarchátu v Miškovci, ktorý viedol biskup Anton Papp. Ten rešpektoval
rozhodnutie biskupa Gojdiča zo 4. novembra 1938 a potvrdil ním vymenovaného Jozefa Szobotu z Belže za vicearchidiakona dekanátu Košice a zástupcu farností Prešovskej
eparchie.23
Pre 280 farností Mukačevskej eparchie na území Česko-Slovenska vytvorila 15. novembra 1938 Svätá stolica apoštolskú administratúru so sídlom v Chuste, ktorý zostal na území republiky. Administratúru zverila pod správu Dionýza
21 A Miskolci Görög Szertartású Katholikus Apostoli Kormányzóság története, területi és személyi adatai. Miskolc : Ludvig Istvan Könyvnyomdája,
1940, s. 52 – 59.
22 Dušpastyr. Roč. XV, 1938, č. 9 – 10, s. 145.
23 SZEGHY, Gabriel – JAMBOR, Peter. Košickí gréckokatolíci. Dejiny farnosti v rokoch 1797 – 1950. Košice : Gréckokatolícky farský úrad Košice,
2017, s. 160; A Miskolci Görög Szertartású Katholikus Apostoli Kormányzóság története, területi és személyi adatai. Miskolc : Ludvig Istvan Könyvnyomdája, 1940, s. 52.
13
Nyáradiho.24 Ten sa zvlášť dobre vyznal v československých
pomeroch, keďže od roku 1922 do roku 1927 spravoval ako
apoštolský administrátor Prešovskú eparchiu.25
Ďalšie zmeny po rozbití Česko-Slovenska
K ďalším zmenám došlo po rozbití Česko-Slovenska. Apoštolská administratúra Mukačevskej eparchie na území
Česko-Slovenska so sídlom v Chuste zanikla a pre farnosti zostávajúce na území slovenského štátu bola zriadená
Apoštolská administratúra Mukačevskej eparchie so sídlom
v Michalovciach. Táto organizačná jednotka vznikla ako
dôsledok zmien hraníc medzi slovenským štátom a Maďarským kráľovstvom, keď už niekoľko dní po 14. marci 1939 vypukol medzi Slovenskom a Maďarskom vojnový
konflikt, neskôr pomenovaný ako malá vojna. Trvala len
niekoľko dní. 23. marca 1939 maďarské vojská napadli novovytvorený štát z územia Podkarpatskej Rusi a anektovali
územie s rozlohou približne 1 697 km2, na ktorom žilo asi
69 639 obyvateľov rôznych národností. Predstavitelia slovenského štátu boli potom po márnych protestoch donútení
v Budapešti 31. marca súhlasiť s násilnou úpravou hraníc.26
Mukačevský biskup Alexander Stojka zriadil dekrétom
číslo 654/1939 z 12. apríla 1939 vikariát pre farnosti svojej
eparchie ležiace na území Slovenska a za správcu vikariátu
vymenoval Antona Tinka, farára z Rakovca nad Ondavou.
Sídlom vikariátu sa stal kláštor redemptoristov v Michalovciach.27
24 Deržavnyj archiv Zakarpatskoj oblasti (ďalej DAZO) Užhorod, pobočka (ďalej p.) Berehovo, fond (ďalej f.) 151, opis (ďalej o.) 24. List mukačevského biskupa, v ktorom oznamuje rozhodnutie Kongregácie pre východné cirkvi o zriadení administratúry z 29. novembra 1938.
25 PEKAR, Atanasij. Narisi istoriji Cerkvi Zakarpatija. Tom I., s. 155 – 156.
26 DEÁK, Ladislav (ed.). Malá vojna (Vojenský konflikt medzi Maďarskom
a Slovenskom v marci 1939) Príspevky a materiály z konferencie v Michalovciach, 30. 03. 1993. II. vydanie. Bratislava : Stála konferencia slovenskej
inteligencie Slovakia plus, 1993. 98 s. LACKO, Martin. Slovenská republika
1939 – 1945. Bratislava : Perfekt, 2008, s. 41 – 43.
27 Archív Gréckokatolíckeho arcibiskupstva (ďalej AGA) Prešov, f. Gréckokatolícky vikariát Mukačevskej eparchie (ďalej GKVME), inventárne
14
15
Mapa č. 2: Gréckokatolícka cirkev v Česko-Slovenskej republike (1938 – 1939) po Mníchovskej dohode (30. 09. 1938)
a prvej Viedenskej arbitráži (02. 11. 1938)
Zmenám v strednej Európe sa venovala aj Svätá stolica.
V apríli rozhodla o pridelení týchto farností pod správu
apoštolského administrátora Prešovskej eparchie. Zaujímavosťou je spôsob, akým dané rozhodnutie Svätá stolica doručila do Prešova. Na Slovensku Svätá stolica v apríli 1939
ešte nemala zriadené riadne zastúpenie v osobe nuncia, aj
keď patrila medzi prvé krajiny, ktoré uznali slovenský štát –
urobila to už 25. marca 1939. Preto využila nunciatúru
v Budapešti, prostredníctvom ktorej svoje rozhodnutie zaslala do Prešova. 13. apríla 1939 apoštolský nuncius v Maďarsku, arcibiskup Angelus Rotta, listom číslo 2213/1939
informoval biskupa Gojdiča: „Najdôstojnejší pane, plniac
osobitnú úlohu, ktorú mi zverila Kongregácia pre východnú
cirkev, v mene tejto kongregácie sa ponáhľam oznámiť Tvojej Ex., že Najvyšší Veľkňaz Pius XII. Tvojej Ex. zveril úlohu
spravovať farnosti ruthenského rítu, kým sa nestanoví ináč,
patriace do diecézy Mukačevo, ktoré zostali na Slovensku.
Z môjho úradu Tv Ex. to oznamujem a naďalej ostávam, tak
ako sa patrí, v ochote. Tvojej Excelencii; oddaný v Kristu;
Angelus Rotta, arcibiskup ap. nuncius.“28 To isté oznámenie
išlo prostredníctvom nunciatúry v Berlíne 17. apríla 1939
pod číslom 27 045/1939 na nunciatúru do Prahy a odtiaľ
do Prešova.29 Celý proces zasielania jednoduchého oznámenia nám zobrazuje, akými búrlivými zmenami prechádzala
stredná Európa, ktorú od svetovej vojny delilo už len niekoľko mesiacov. Apoštolský administrátor Prešovskej eparchie biskup Gojdič po získaní poverenia potvrdil Antona
Tinka vo funkcii generálneho vikára.30 Výber vikára bol zo
strany oboch biskupov potvrdením dôvery v osobnosť Antona Tinka. Biskup Pavol pri potvrdení jeho vymenovania
k ostatným cirkevným titulom pridal aj hodnosť titulárneho
číslo (ďalej inv. č.) 467, signatúra (ďalej sign.) sign. 1, rok 1939. List biskupského vikára A. Tinka č. 124/1939 z 15. apríla 1939.
28 AGA Prešov, f. Prezidiálne spisy (ďalej PS), inv. č. 74, sign. 20, rok 1939.
Oznámenie o ustanovení Apoštolskej administratúry z nunciatúry v Budapešti č. 2213/1939 z 13. apríla 1939.
29 AGA Prešov, f. PS, Oznámenie o ustanovení Apoštolskej administratúry z nunciatúry v Berlíne č. 27 045 zo 17. apríla 1939.
30 AGA Prešov, f. PS, inv. č. 76, sign. 36, rok 1941. Životopis otca Antona
Tinka; BABJAK, Ján. Zostali verní. Osudy gréckokatolíckych kňazov. Zväzok
I. Prešov : Petra, 2009, s. 143 – 146.
16
veľprepošta Prešovskej eparchie. Anton Tink sa plne osvedčil vo svojej funkcii, ktorá bola obzvlášť sťažená vojnovými
udalosťami. Svoje vymenovanie za vikára vnímal ako službu veriacim, biskupovi a celej Cirkvi.
Gréckokatolíci na Slovensku a v Protektoráte Čechy a Morava boli organizovaní v Prešovskej eparchii, kde v 154 farnostiach žilo 146 017 veriacich a o ich duchovnú správu sa
staralo 197 kňazov. V administratúre Mukačevskej eparchie
bolo organizovaných 43 316 veriacich v 47 farnostiach (tabuľka 1 a 2). O duchovné potreby veriacich sa vo vikariáte
staralo 56 kňazov.31
Údaje o počte veriacich v Mukačevskej eparchii na území
Maďarského kráľovstva sa rozchádzajú v závislosti od zdroja. Podľa zistení Svätej stolice podliehalo duchovnej správe
v Mukačevskej eparchii 561 555 veriacich organizovaných
v 281 farnostiach. V eparchii bolo aktívnych 354 kňazov
a v ôsmich kláštoroch žilo 85 rehoľníkov a rehoľníčok.
V kňazskom seminári študovalo 85 klerikov a v 31 cirkevných školách 2 360 žiakov. Sčítanie obyvateľstva v roku 1941
uvádza 412 901 veriacich.32 Podľa schematizmu z roku 1945
sa v 285 farnostiach nachádzalo 482 261 veriacich (tabuľka
3 a 4).33
31 Schematismus venerabilis cleri graeci ritus catholicorum dioeceseos Prešovensis (Fragopolitanae) et administraturae apostolicae dioec. Mukačensis
in Slovachia pro Anno Domini 1944. Ab erecta sede episcopali Anno 128.
Prešov : Typis Typographiae Andreae, 1944, s. 174 – 193, (ďalej Schematizmus 1944).
32 FENIČ, Volodymyr. Vozzjednuvači: Moskovskyj vojaž pravoslavnych
rusofiliv i počatky jekleziocydu hreko-katolikiv Zakarpattja. In Zakarpatska Ukrajina : perspektivi ta realii rozvitku. Užhorod : Timpani, 2010, s. 51.
33 DAZO Užhorod, p. Berehovo, f. 151, o. 24. Schematizmus Mukačevskej
eparchie 1945 upravený 1947, strojopis.
17
18
Mapa č. 3: Gréckokatolícka cirkev v Maďarskom kráľovstve, prvej Slovenskej republike a Protektoráte Čechy
a Morava (1939 – 1945)
Hranice po druhej svetovej vojne
Ďalšie zmeny hraníc a tým aj usporiadania Gréckokatolíckej cirkvi v Československu nastali po skončení druhej svetovej vojny a obnovení predmníchovských hraníc s výnimkou Podkarpatskej Rusi, ktorá bola pričlenená k Sovietskemu zväzu. Z tohto dôvodu sa farnosti Košice a ďalšie vrátili
spod jurisdikcie exarchátu v Miškovci späť do Prešovskej
eparchie. Vzhľadom na to, že sídlo Mukačevskej eparchie
sa ocitlo na území Sovietskeho zväzu, bolo treba vytvoriť
staronový organizačný celok pre farnosti tejto eparchie, ako
aj štyri farnosti Hajdúdorožskej eparchie v Československu. V roku 1946 bola zriadená Apoštolská administratúra
Mukačevskej a Hajdúdorožskej eparchie v Československu
a zverená pod jurisdickiu prešovského biskupa Pavla Petra
Gojdiča OSBM, ktorý v jej čele ponechal generálneho vikára Antona Tinka (tabuľka 5 a 6).34
34 Schematismus venerabilis cleri dioecesis Fragopolitanaeseu Prešovensis
administraturae apostolicae Mukačensis et Hajdudorogensis necnon omnium graeci ritus catholicorum in Republica Cechoslovacciae degentium pro
Anno Domini 1948. Ab erecta sede episcopali Anno 132. Fragopoli : Typis
Typographiae Nakladateľské družstvo, 1948 (ďalej Schematizmus 1948);
BORZA, Peter. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku v rokoch 1939 –
1945. Prešov : Petra, 2017, s. 133 – 136.
19
20
Mapa č. 4: Gréckokatolícka cirkev v obnovenej Československej republike v roku 1945
2 Gréckokatolíci z územia Československa
v Maďarskom kráľovstve
Význam Mukačevskej eparchie – Otázka
mukačevského biskupa – Duchovenstvo a politika –
Židovská otázka – Farnosť Košice v Miškoveckom
exarcháte – Biskup Teodor Romža a príchod
Červenej armády
Zmeny z jesene 1938 a marca 1939 zastavili pozitívny rozvoj
Gréckokatolíckej cirkvi v Československu. Najlepšie to dokumentuje fakt, že 2. septembra 1937 pápež Pius XI. vydal
bulu, v ktorej avizoval zriadenie samostatnej gréckokatolíckej metropolie v Československu. S tým súviselo založenie
novej eparchie so sídlom v Chuste a povýšenie Mukačevskej
eparchie na archieparchiu. Úspešná realizácia rozhodnutia
pápeža by znamenala samostatnú provinciu pre gréckokatolíkov v Československu a tým aj ich väčšiu suverenitu
v rámci Katolíckej cirkvi. K realizácii zámeru nedošlo pre
nečinnosť štátnych orgánov, ktoré v roku 1938 sústreďovali
svoju pozornosť na obranu a udržanie suverenity Československej republiky, a celý proces sa zastavil po rozbití republiky. V podobe, ako sa mal realizovať v roku 1938, sa už pre
geopolitické zmeny v 20. storočí nerealizoval. Existenciálnu
dôležitosť obrany štátu si uvedomoval aj biskup Alexander
Stojka a duchovenstvo. Z jeho prejavu počas výročného
stretnutia konzistória 30. júna 1938 sa dozvedáme, že spolu s duchovenstvom sa rozhodli venovať päť percent svojej
kongruy na obranu vlasti, a rovnako každá farnosť zo svojich prostriedkov mala venovať ľubovoľnú sumu. Konzistórium sa schádzalo pravidelne raz ročne a obsahom rokovania bolo zhodnotenie uplynulého roka s jeho najdôležitejšími udalosťami na úrovni Katolíckej cirkvi a eparchie, kde
sa okrem hodnotenia uplynulých udalostí vytyčovali nové
ciele do budúceho obdobia.35
35 Dušpastyr. Roč. XV, 1938, č. 9 – 10, s. 145 – 146.
21
V Maďarskom kráľovstve bola Mukačevská eparchia znova
začlenená do Ostrihomskej metropolie v takom postavení,
ako to bolo pred vznikom Československa.36 Zároveň však
nadobudla výsadné postavenie, keďže Hajdúdorožskú eparchiu a exarchát v Miškovci prevyšovala počtom farností,
veriacich a historickým významom. V podmienkach rakúsko-uhorskej monarchie a najmä počas dvadsiatich rokov trvania Československej republiky sa význam inštitúcií
Mukačevskej eparchie postupne zvyšoval a mal pozitívny
vplyv na kultúrnu i vzdelanostnú úroveň gréckokatolíkov.
Zároveň došlo k významnému posunu v rámci etnoidentifikačného procesu Rusínov.
Význam Mukačevskej eparchie
Od 17. storočia totiž Gréckokatolícka cirkev nadobudla dôležité postavenie, ktoré sa v 20. storočí prejavovalo v oblasti
štátnej správy a vzdelávania.37 Vzdelávací systém Mukačevskej eparchie tvoril komplex vzdelávacích a výchovných inštitúcií, ktoré sídlili nielen v Užhorode, ale aj v Chuste a jednotlivých farnostiach. Gréckokatolícke cirkevné školy prepracovaným vzdelávaním a výchovou smerovali k výchove
gréckokatolíckej inteligencie. Na to slúžila sieť škôl vo farnostiach ponúkajúca základné vzdelanie a v Užhorode bola
možnosť pokračovať v ďalšom štúdiu v inštitúciách, akými
boli teologické lýceum, kňazský seminár, dve pedagogické
školy. Potrebné zázemie študentom poskytovali dievčenské
a chlapčenské internáty v Užhorode a Chuste. Sieť škôl bola
systematicky budovaná od 18. storočia a jej cieľom bolo pozdvihnúť vzdelanostnú a kultúrnu úroveň gréckokatolíkov
36 Dušpastyr. Roč. XVI, 1939, č. 9 – 10, s. 58.
37 POP, Ivan. Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, vědy a kultury.
Praha : Libri, 2008. 308 s.; FENIČ, Volodymyr. Dolajuči etnični stereotypi
ta nacionaľni mifi: Hreko-katolycka cerkva v pidkarpatskij istorijografii
1890 – 1945. In FENIČ, Volodymyr – ŠNICER, Ihor. Pidkarpatska Rus
v roky Druhoj svitovoj vijny. Užhorod : DVNZ, 2015 s. 102 – 125; MAGOCSI, Paul Robert. Chrbtom k horám. Dejiny Karpatskej Rusi a karpatských Rusínov. Prešov : Universum, 2016.
22
v Mukačevskej eparchii. Časť týchto inštitúcií bola dobudovaná počas trvania Československej republiky.38
Okrem vzdelávacích inštitúcií pôsobili rôzne náboženské
a kultúrne spolky formujúce mládež a veriacich Gréckokatolíckej cirkvi. Medzi ne patrili najmä spolky Duchnovič,
Prosvita a Školská pomoc. Vo farnostiach vykonávali svoju
činnosť náboženské organizácie ako Apoštolská modlitba
a Mariánska družina. Súčasťou aktivít bolo aj vydávanie početných titulov tlače, ktorá vystupovala kriticky aj voči československým orgánom a ich sociálno-ekonomickým alebo
politickým aktivitám na Podkarpatskej Rusi. K formovaniu
gréckokatolíkov prispieval aj Rád sv. Bazila Veľkého a jeho
najvýznamnejší kláštor na Černečej hore v Mukačeve, ktorému v roku 1926 pápež Pius XI. daroval vzácnu ikonu Božej Matky z 15. storočia. Daná udalosť viedla k založeniu
tradície mariánskych pútí v Mukačeve. Tie pomáhali stmeľovať viacnárodnostne spoločenstvo veriacich v jeden celok
a posilňovať ich vernosť ideálom Gréckokatolíckej cirkvi.39
Činnosť v prospech gréckokatolíckych veriacich prispievala
aj k pozdvihnutiu rusínskeho povedomia. To sa však nezaobišlo bez vnútorného pnutia v otázke príklonu k ukrajinskému alebo rusínskemu a rusofilskému smerovaniu.
Propagátorom prvého bol spolok Prosvita (1920) a druhú
skupinu reprezentoval spolok Duchnovič (1923). Dané pnutia posilnené ešte o promaďarské smerovanie sa naplno
prejavili v 30. rokoch poznačených všeobecným vzostupom
nacionalizmu v Európe.40
Podporu rusínskym národným záujmom prejavili najmä
dvaja mukačevskí biskupi, ktorí svojimi postojmi a činnosťou stáli na strane obyvateľstva Podkarpatskej Rusi. Uprázdnené miesto biskupa po odchode Antona Pappa v roku 1923
do Maďarska zaujal Peter Gebej, ktorý ho viedol v rokoch
38 Schematismus cleri Graeci Ritus Catholicorum Dioecesis Mukacensis
ad Annum Domini 1938. Užhorod 1939, s. 31 – 36, (ďalej Schematizmus
1938).
39 HRANČAK, Ivan a kol. Narisi istorii Zakarpattja, Tom II., (1918 –
1945). Užhorod : DVNZ, 1995, s. 442 – 443.
40 POP, Ivan. Malé dejiny Rusínov. Bratislava : Združenie inteligencie
Rusínov Slovenska, 2010, s. 86 – 89.
23
1924 – 1931. S menom tohto biskupa, ordinovaného na
Velehrade 2. augusta 1924, sa spája obnovenie cirkevného
života v Mukačevskej eparchii. Biskup P. Gebej pochopil
dôležitosť včlenenia Cirkvi do novej politickej skutočnosti. Samotné miesto prijatia biskupskej vysviacky bolo jasným gestom o príklone k ideám Československej republiky.
Nadviazal kontakty s vládou, čím dosiahol aj isté prevzatie
záväzkov štátu v otázke materiálneho zabezpečenia duchovenstva, čo v konečnom dôsledku riešil kongruový zákon41
z 26. júla 1926, ktorý ukončil neustále nárokovanie cirkevnej dane (kobliny a rokoviny42). To dovolilo vylepšiť ekonomickú situáciu kléru a uspokojiť veriacich, ktorí sa nachádzali často v konfliktoch so svojimi farármi pre zastaraný
polofeudálny systém splácania cirkevných poplatkov a promaďarské smerovanie. Iný zákon z 23. apríla 1925 o vzťahoch medzi rôznymi náboženstvami43 dovolil pribrzdiť násilie, ktoré sprevádzalo prestup na pravoslávie. Odvolávajúc
sa na tento zákon dosiahli gréckokatolíci vrátenie mnohých
chrámov a iných cirkevných budov, ktoré im nezákonne zabrali pravoslávni. Zároveň sa snažil o obnovu náboženského
života, skvalitnenie verejného vzdelania, oživenie v oblasti
apologetickej a misijnej tlače a pri podpore ľudových misií.
Biskup Gebej nariadil vedenie dokumentácie a korešpondencie v eparchii v russkom jazyku44. S pomocou baziliánov
viedol zápas s pravoslávím a rozvíjal vydavateľskú činnosť.
Publikovali série brožúr, modlitebných kníh a Svätého písma v russkom jazyku. Mukačevské biskupstvo začalo vydávať časopis Dušpastyr, ktorý sa stal oficiálnym časopisom
Mukačevskej a Prešovskej eparchie. 45
41 Zákon kongruový č. 122/1926 Sb. z. a n. zákon ze dne 25. června 1926
o úpravě platů duchovenstva církví a náboženských společností státem
uznaných, příp. recipovaných.
42 Koblina predstavuje naturálne dávky a rokovina roboty a služby, ktoré
veriaci poskytovali svojim duchovným.
43 Zákon č. 96/1925 Sb. z a n. o vzájemných poměrech náboženských vyznání.
44 Išlo o tzv. jazyčie – umelú zmes cirkevnej slovančiny, ruštiny a miestnych (pod)karpatorusských nárečí.
45 PEKAR, Atanasij. Hreko-katolicka cerkva v kordonach Čechoslovaččini 1919 – 1939. In MUŠINKA, Mikuláš (ed.). Zakarpatská Ukrajina v rámci Československa (1919 – 1939). Prešov : Prešovská univerzita, 2002, s. 119.
24
Biskup P. Gebej zriadil Ústrednú kanceláriu na obranu
viery. Jej úlohou bolo usmerňovať zákonodarnú prácu na
obranu práv Gréckokatolíckej cirkvi a založil Spoločnosť
gréckokatolíckej mládeže. Nevyhol sa však vnútrocirkevnému pnutiu, keď časť prevažne promaďarsky orientovaného
duchovenstva sa bránila niektorým jeho rozhodnutiam na
kultúrnom a národnom poli. Tieto ťažkosti zašli až tak ďaleko, že zo svojho úradu abdikoval, ale Svätá stolica to odmietla. 25. apríla 1931 biskup P. Gebej vo svojom príhovore
ku kňazom oznámil navrátenie posledného chrámu, ktorý
násilne zabrali pravoslávni. Nasledujúci deň zomrel.46
Po výbere vhodného kandidáta Svätá stolica vymenovala
v roku 1932 Alexandra Stojku na post biskupa Mukačevskej
eparchie. Viedol ju v rokoch 1932 – 1943. Biskupom sa stal
v období ekonomickej depresie a vyznačoval sa hlbokou náklonnosťou k sociálnej otázke. Svojimi pastoračnými a politickými opatreniami, ako aj osobným príkladom vyzýval
všetkých na pomoc najchudobnejším. V rozličných prípadoch sa stal aj sprostredkovateľom medzi sociálne slabými
vrstvami a vládou, štrajkujúcimi robotníkmi a zamestnávateľmi, čo vyvolalo osobitnú sympatiu medzi veriacimi. Udalosti z roku 1938 akceptoval a snažil sa o čo najlepšie postavenie Gréckokatolíckej cirkvi v Maďarskom kráľovstve.47
V prvej fáze po Viedenskej arbitráži bola činnosť biskupstva
v Užhorode paralyzovaná, keďže väčšina farností sa nachádzala na území Česko-Slovenska. Zároveň celú situáciu ešte
zložitejšou robilo to, že na čele druhej, tretej a štvrtej autonómnej vlády Podkarpatskej Rusi stál gréckokatolícky kňaz
a politik Augustín Vološin, ktorý bol prívržencom ukrajinského smeru. Prvá vláda vedená Andrejom Bródym vydržala len dva týždne od svojho vymenovania. Príčinou bolo odhalenie A. Bródyho ako agenta plateného z Budapešti. Predseda autonómnej vlády bol zatknutý a zatykač bol vydaný
aj na jeho ministra s plnou mocou pre správu hospodárstva
46 VASIĽ, Cyril. Gréckokatolíci, Dejiny – osudy – osobnosti. Košice : Byzant, 2000, s. 128 – 130.
47 BORZA, Peter. Gréckokatolícka cirkev a jej vplyv na etnoidentifikačný proces rusínskeho obyvateľstva. In Česko-slovenská historická ročenka
2016. Bratislava : VEDA, 2017, s. 73.
25
Štefana Fencika, ktorý však včas ušiel do Budapešti.48 Prívrženci rusínskeho smeru boli už skôr zo strany ukrajinofilov
ostrakizovaní pre spoluprácu s tajnými službami Maďarska
a Poľska. Vološin sa v komplikovanej situácii usiloval o priazeň nacistického Nemecka a očakával garanciu oklieštenej
Podkarpatskej Rusi. Silnel aj vplyv Organizácie ukrajinských
nacionalistov (OUN) s centrom v poľskej Haliči. Jej členovia chceli presadiť vytvorenie tzv. Veľkej Ukrajiny, ktorej
súčasťou mala byť aj Podkarpatská Rus. V Chuste sa 9. novembra 1938 uskutočnila zakladajúca schôdza Organizácie
národnej obrany Karpatská Sič. Veliteľom sa stal Dmitro
Klimpuš z Jasiňa, ale hlavnými organizátormi boli dôstojníci
vojenskej organizácie OUN z poľskej Haliče.49 Členovia polovojenskej organizácie sa v ostrom boji stretli s maďarským
vojskom v marci 1939 a mnohí z nich padli v boji alebo ich
masovo popravovali po rozhodnutí poľného súdu alebo oveľa častejšie aj bez súdu. Tieto udalosti so zármutkom vnímal
biskup Stojka. Svoj smútok a bolesť vyjadril počas výročného zasadnutia konzistória 4. júla 1939. Ak odhliadneme od
pozitívneho pohľadu na postup Maďarského kráľovstva, tak
sa so zármutkom vyjadroval o strate na životoch mladých
ľudí, študentov, ale aj o pôsobení kňaza vo vysokej politickej
funkcii.50
Zvláštnu pozornosť si z tohto krátkeho obdobia medzi Viedenskou arbitrážou a obsadením územia Podkarpatskej
Rusi v marci 1939 zaslúži otázka teologického vzdelávania. Väčšina študentov z kňazského seminára v Užhorode
nepokračovala ďalej v štúdiu, ale keďže pochádzali z územia Česko-Slovenska, pokračovali od januára 1939 v štúdiu v Olomouci. Činnosť kňazského seminára v Užhorode
tým bola značne ochromená. Išlo však o riešenie administrátora Dionýza Nyarádiho a vyžadovali si to okolnosti
spojené s novými pomermi. Napr. hrozilo zatknutie alebo
48 ŠVORC, Peter. Zakletá zem Podkarpatská Rus 1918 – 1946. Praha :
Nakladatelství Lidové noviny, 2006, s. 245; POP, Ivan. Podkarpatská Rus.
Osobnosti jeji histórie, s. 79.
49 RYCHLÍK, Jan – RYCHLÍKOVÁ, Magdaléna. Podkarpatká Rus v dějinách Československa 1918 – 1946. Praha – Vyšehrad, 2016, s. 74 – 81.
50 Dušpastyr. Roč. XVI, 1939, č. 9 – 10, s. 51.
26
vysťahovanie, keďže domovská príslušnosť týchto klerikov
bola mimo Maďarského kráľovstva. Po rozbití Česko-Slovenska sa vrátili späť do Užhorodu, ale po vypuknutí druhej
svetovej vojny ich v Olomouci nahradili študenti baziliáni
z územia okupovaného Poľska. Tiež len na pár mesiacov,
pretože po zrušení českého vysokého školstva prešli na nemeckú Karlovu univerzitu v Prahe.51
Otázka mukačevského biskupa
Biskup Alexander Stojka vnímal zložité súvislosti, ale zároveň si bol vedomý zvláštneho postavenia Mukačevskej
eparchie. Túžba po zlepšení ekonomickej situácie ho načas primkla k niektorým promaďarsky orientovaným politikom a najprv bol maďarskými úradmi favorizovaný, ale
onedlho sa ich postoj voči nemu radikálne zmenil. Keďže sa
dožadoval dodržiavania národnostných práv pre Rusínov,
stratil priazeň maďarských vládnych kruhov, ktoré začali
proti nemu silnú politickú kampaň s cieľom odstrániť ho
z mukačevského biskupského stolca. Iniciovali v Ríme obnovenie procesu s bývalým profesorom kňazského seminára Štefanom Fencikom, ktorého biskup Stojka v roku 1934
suspendoval pre neposlušnosť. Proces sa skončil vo februári 1939 a biskup musel rešpektovať rozhodnutie o zrušení
suspendácie. Následne vrátil Fencikovi kňazskú hodnosť
a zrušil všetky cirkevné tresty voči jeho osobe. Svätá stolica vyzvala biskupa, aby prišiel do Ríma, a riešila možnosť
jeho odvolania a nahradenia biskupom Antonom Pappom
z Miškovca. Tieto zámery prerušilo obsadenie Karpatskej
Ukrajiny maďarským vojskom v marci 1939. Po obsadení
Chustu bol biskup Nyáradi odvezený do Budapešti a tu mu
vatikánsky nuncius odporúčal návrat do Juhoslávie, kde
bolo sídlo jeho Križevackej eparchie. Zmenená situácia
viedla Vatikán k rozhodnutiu ponechať správu Mukačevskej
eparchie v rukách biskupa Stojku.52 Mukačevský biskup
51 GLEVAŇÁK, Michal. Štúdium baziliánskych mníchov na Cyrilo-metodskej bohosloveckej fakulte a arcibiskupskom seminári v Olomouci a ich
ekumenická implikácia. In Theologos. Roč. IV, 2004, č. 2, s. 48 – 49.
52 PEKAR, Atanasij. Narisi istoriji Cerkvi Zakarpatija. Tom I., s. 157.
27
potom 13. júna 1939 zložil prísahu vernosti Maďarskému
kráľovstvu53 a regent Miklós Horthy ho 1. júla vymenoval
za doživotného člena hornej komory parlamentu. Snaha
o jeho výmenu alebo odvolanie sa však objavila aj v druhej
polovici roku 1939. Teodor Romža, v tom čase špirituál
kňazského seminára, v jednom zo zachovaných listov hodnotil situáciu ako snahu niektorých duchovných o post mukačevského biskupa. Biskup Stojka bol oficiálne chorý, ale
Romža sa skôr domnieval, že je to pre snahu úradov o jeho
znemožnenie a odvolanie.54
Konečným výsledkom kauzy odvolávania biskupa bolo to,
že Stojka zanechal politické otázky a sústredil svoju pozornosť na apoštolát, na pastoračnú a sociálnu činnosť pre
dobro svojich veriacich.55 Znechutenie z maďarskej politiky
na území Podkarpatskej Rusi, ktorá sa oficiálne stala Karpatským teritóriom Maďarského kráľovstva – Kárpátalja,
mohlo prameniť aj z násilného postupu voči niektorým
kňazom a obyvateľstvu. Nedopustil degradovanie preláta
a rektora kňazského seminára Alexandra Chiru, ktorý bol
za svoje pročeskoslovenské postoje internovaný v kňazskom seminári. Dokonca v spolupráci so Svätou stolicou sa
podarilo presadiť, aby aj naďalej pôsobil ako učiteľ morálnej a pastorálnej teológie v užhorodskom seminári. Biskup
Stojka sa síce Horthyho režim neodvážil verejne kritizovať,
ale javí sa ako ten, kto konal v prospech utláčaných. Do svojej smrti v roku 1943 dosiahol prepustenie a tým aj záchranu viac ako dvesto študentov z rôznych táborov a väzníc.
Medzi nimi bolo aj niekoľko seminaristov a kňazov.56
53 DAZO Užhorod, p. Berehovo, f. 151, opis (ďalej o.) 18, Prísaha mukačevského biskupa A. Stojku vernosti štátu zo dňa 13. júna 1939.
54 PUSKÁS, László. Blažený Teodor Romža. Život a smrť biskupa – mučeníka. Michalovce : Byzant, 2011, s. 127 – 130; PEKAR, Atanasij. Narisi
istroiji Cerkvi Zakarpatija. Tom I., s. 71.
55 POP, Ivan. Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, s. 235.
56 PEKAR, Atanasij. Narisi istroiji Cerkvi Zakarpatija. Tom I., s. 157 – 158.
28
Duchovenstvo a politika
Civilná administratíva bola na bývalom území Podkarpatskej Rusi a časti Slovenska zavedená postupne. Po obsadení
územia bola 22. marca 1939 stanovená dočasná vojenská
správa nad novozriadeným územím Karpatským teritóriom – Kárpátaljou (Karpatskom). Najvyšším predstaviteľom bol generál Béla Novakovics, ktorého poradcom bol
miestny Rusín Michal Demka. Civilným komisárom pri
rade vojenskej správy bol gréckokatolícky kňaz a kanonik
Július Marina. Po troch mesiacoch bolo celé obsadené územie zákonným článkom maďarského parlamentu č. VI/1939
z 22. júna 1939 formálne spojené s Maďarskom s určitými
odlišnosťami v civilnej správe. V zmysle uvedeného zákona
a nariadenia č. 6200 viedol Karpatské teritórium regentský
komisár, ktorého na návrh predsedu vlády vymenoval regent Miklós Horthy. Jeho sídlom a zároveň administratívnym centrom bol Užhorod. Počas rokov 1939 – 1944 sa vo
funkcii vystriedali traja komisári. 7. júla 1939 nastúpil Zsigmond Perényi, ktorého 12. októbra 1941 vystriedal Miklós
Kozma a po jeho náhlej smrti 7. decembra 1941 ho v januári 1942 vystriedal Vilmos Pál Tomcsányi. Od 1. apríla 1944
bolo územie znova dané pod vojenskú správu, ktorú viedol
generál András Wincze. Regentský komisár mal hlavného
poradcu a osemčlenný poradný zbor. Obsadené územie
bolo rozdelené do troch expozitúr: užskej, berežskej a marmarošskej. Ich centrami boli mestá Užhorod, Mukačevo
a Chust. Územie, ktoré bolo súčasťou Maďarska už od Viedenskej arbitráže, nebolo pripojené ku Kárpátalji, ale mestá
Užhorod a Mukačevo boli de facto jej súčasťou, keďže tu sídlila štátna správa Karpatského teritória. Pôvodne arbitrážne
územie bolo rozdelené do Užskej a Berežsko-ugočskej župy.
Po 2. viedenskej arbitráži z 30. augusta 1940 pribudlo Maďarsku ešte severné Sedmohradsko z Rumunska a s týmto
cieľom bola zriadená Marmarošská župa. K zmene rozsahu
Karpatského územia však už nedošlo. V Maďarsku sa parlamentné voľby konali v máji, preto na Karpatské teritórium
pod vojenskou správou nedošlo k hlasovaniu. Z tohto dôvodu regent Miklós Horthy na základe zákona vymenoval
Štefana Fencika, Alexandra Ilnického a Jozefa Kaminského
29
do hornej komory a ďalších desať poslancov pod vedením
Andreja Bródyho do dolnej komory parlamentu v Budapešti. Kanonik Alexander Ilnickij sa 20. novembra 1939 stal
hlavným poradcom regentského komisára. Na pričlenenom
území sa mali najneskôr do 30. júna 1940 uskutočniť voľby, v ktorých by bolo zvolených jedenásť poslancov. Voľby
sa však neuskutočnili a napriek požiadavkám rusínskych
politikov nedošlo ani k zriadeniu autonómie Karpatského
teritória.57
Samotné duchovenstvo vo vzťahu k novej vláde nebolo jednotné a delilo sa na prívržencov a odporcov maďarskej politiky. Medzi prívržencami vynikali duchovní: kanonik Július
Marina, kanonik Alexander Ilnickij a Štefan Fencik. Posledný z menovaných zohral zvlášť zápornú úlohu pri destabilizácii Česko-Slovenska a v už spomínanom pokuse o odvolanie biskupa A. Stojku. Fencikove oddiely „čiernorubašnikov“ spolu s oddielmi Kurtjakovej gardy priamo riadenými
J. Marinom zinscenovali 1. novembra 1938, deň pred konaním Viedenskej arbitráže, v Užhorode nepokoje s Maďarmi. Filmový záznam bol expresne doručený do Viedne a na
druhý deň poslúžil ako jeden z argumentov v prospech maďarských požiadaviek.58 „Čiernorubašnici“ zostali aktívni aj
po pripojení arbitrážneho územia a destabilizovali situáciu
na území autonómnej Karpatskej Ukrajiny. Fencik svoje
názory šíril prostredníctvom rádia a novín Karpatorusskij
golos.59 V politike osciloval medzi radikálnym autonomizmom a fašizmom. Po obsadení celého územia bývalej Podkarpatskej Rusi a časti Slovenska sa ako člen hornej komory parlamentu v Budapešti aktivizoval v prospech diskusie
o autonómii Podkarpatska, ale bezvýsledne.60
Najexponovanejšie politické postavenie spomedzi gréckokatolíckych duchovných mal Július Marina. Najprv ako
57 RYCHLÍK, Jan – RYCHLÍKOVÁ, Magdaléna. Podkarpatká Rus v dějinách Československa, s. 187 – 188; KONEČNÝ, Stanislav. Náčrt dejín karpatských Rusínov. Prešov : Prešovská univerzita, 2015, s. 174 – 175.
58 ŠVORC, Peter. Zakletá zem Podkarpatská Rus, s. 247.
59 DAZO Užhorod, f. Presa, o.1, Ekspoze o Karpatskoj Rusi. In Karpatorusskij golos, roč. VII., 1938, č. 23, s. 1.
60 POP, Ivan. Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, s. 79.
30
civilný komisár pre pripojené územie bývalej Podkarpatskej
Rusi (15. 03. 1939 – 07. 07. 1939) a po ustanovení civilnej
správy ako ministerský radca s dohľadom nad školami. Jeho
aktívna politická činnosť v rokoch 1938 – 1944 spôsobila, že
musel pred Červenou armádou utiecť a žiť v emigrácii. Jeho
súčasník Vincent Šandor, zmocnenec karpatskoukrajinskej
vlády v Prahe, hodnotil J. Marinu ako človeka ochotného
urobiť čokoľvek, aby si udržal vplyv a postavenie. Aktívne
spolupracoval na zavádzaní novej maďarskej správy a zvlášť
v školstve podporoval maďarizáciu. Mnohí učitelia boli internovaní a o ich osude rozhodovala justifikačná komisia.
Učitelia, ktorí neovládali maďarčinu, prípadne boli nelojálni, museli školy opustiť alebo absolvovať zvláštne kurzy,
ktoré boli zakončené skúškou z maďarského jazyka a literatúry. Ale kritériá na úspešné absolvovanie boli privysoké,
a tak viac ako polovica učiteľov skúškami neprešla. Týmito
a ďalšími postupmi došlo k paralyzovaniu cirkevných aj
štátnych škôl a vážnemu zníženiu kvality vzdelávania. Marina ako ministerský radca navštívil aj koncentračný tábor
Varjulapos, kde bolo, podľa neho, zaistených len niekoľko
stoviek väzňov. V skutočnosti ich bolo omnoho viac a boli
medzi nimi aj jeho spolubratia kňazi. Medzi väzňami sa nachádzal aj gréckokatolícky seminarista, neskôr kňaz Štefan
Pap. Dokonca jedno z väzení zriadené v budove obchodnej
akadémie v Užhorode bolo zverené pod jeho osobný dohľad. V danom väzení bola aj sestra zmocnenca Šandora, čo
vysvetľuje jeho zvlášť negatívne nastavenie voči Marinovi.
Vo väzniciach boli väzni podrobovaní krutému mučeniu,
a preto nie je prekvapujúce, že sa Marina netešil priazni inteligencie a ak áno, tak len naoko. Šandorov kritický pohľad
nebol ojedinelý.61 Špirituál kňazského seminára Teodor
Romža v liste zo 14. mája 1941 rektorovi Russica do Ríma
o Marinovi kriticky napísal: „Hrá rolu veľadôstojného pána,
bohužiaľ, na škodu Cirkvi. Dostal funkciu ministerského radcu s titulom Vaše Vysokoblahorodie. Má dohľad nad všetkými
školami. Svojím správaním sa odcudzil učiteľom, čo by bolo
61 SHANDOR, Vincent. Podkarpatská Rus od vzniku ČSR po sovětskou
anexi. (očima přímého účastníka událostí). Praha : Rybka Publishers, 2013,
s. 237 – 244.
31
ešte menším problémom, ale horším je ich odcudzenie Cirkvi.
A keďže učitelia majú vždy veľký vplyv na ľudí, tí sa teraz stali ľahostajní k Cirkvi. Otec Marina sa teraz prakticky ani nezaoberá cirkevnými záležitosťami, plne sa venuje pracovným
záležitostiam svojej kancelárie.“62 Romžovo konštatovanie
negatívnych dôsledkov Marinovho konania pre Cirkev vystihuje riziko politického angažovania duchovných.
Ďalším politicky aktívnym duchovným v prospech horthyovského Maďarska bol Alexander Ilnickij. Ako už bolo
spomenuté, bol od 1 júla 1939 členom hornej komory
parlamentu a od 20. novembra toho istého roka hlavným
poradcom regentského komisára pre územie bývalej Podkarpatskej Rusi. Tým sa stal najvplyvnejším gréckokatolíckym duchovným, čo ešte viac umocnilo skoro polročné
vedenie Mukačevskej eparchie po smrti biskupa Stojku.63
Raz mesačne informoval predsedu maďarskej vlády o činnosti miestnych inštitúcií a politických názoroch miestneho
obyvateľstva. Opakovane sa z titulu svojej funkcie stretával
s Horthym a napr. v novembri 1941 trvalo jeho stretnutie
dve hodiny. Pár dní predtým (29. októbra) podkarpatská
poradná komisia na svojom zasadnutí jednomyseľne prijala
rezolúciu odsudzujúcu zámer obnovenia Československej
republiky. Text okrem iných podpísaný Ilnickým a Marinom
sa šíril v zahraničí, najmä medzi americkými Rusínmi.64
V roku 1940 bola založená Organizácia gréckokatolíckej
mládeže ako súčasť celoštátnej organizácie KALOT – Spoločnosti katolíckej poľnohospodárskej mládeže založenej
v roku 1935. Kanonik Ilnickij sa stal jej vedúcim. Táto gréckokatolícka pobočka združovala osemtisíc dievčat a chlapcov vo veku 16 až 24 rokov. Hlavným cieľom združenia bola
kresťanská formácia mládeže, ako aj budovanie vlasteneckého cítenia voči Maďarskému kráľovstvu.65
62 PUSKÁS, László. Blažený Teodor Romža., s. 72.
63 KUCOV, Konstantin. Aleksandr Ilnickij (1889 – 1947) i teorija Uhro-Rusinizma In Rusin, No 3(9), 2007, s. 172 – 173.
64 VEGEŠ, Mikola – FEDINEC, Csilla a kol. Zakarpattja 1919 – 2009 rokiv., s. 203 – 204.
65 VEGEŠ, Mikola – FEDINEC, Csilla a kol. Zakarpattja 1919 – 2009 rokiv., s. 203.
32
Široký záber agilného kanonika dokumentuje aj to, že od
mája 1942 do októbra 1944 viedol Podkarpatskoje obščejastvo nauk (Podkarpatskú vedeckú spoločnosť) v Užhorode. Podkarpatská vedecká spoločnosť bola koncipovaná ako
vedecká inštitúcia, ktorá mala slúžiť Rusínom. Tvorilo ju
tridsaťpäť členov rusínskej inteligencie. Boli medzi nimi
vedci, umelci a predstavitelia spoločenského života. Spoločnosť vydávala časopis Zorja-Hajnal, literárne časopisy
Literaturna Nediľa, Ruska molodež, sériu kníh Narodna biblioteka, Ditoča bibilioteka, Literaturno-naukova biblioteka,
veľké hospodárske kalendáre, monografie a preklady. Medzi
inými vydala aj Gramatiku rusínskeho jazyka a Všeobecnú
bibliografiu Podkarpatska.66 Ilnickij redigoval cirkevné časopisy Blahovistnik, Misijný vestník, Nediľa a Dobrý pastier,
kde uverejnil okolo štyristo svojich kázní. Okrem toho sa
zaujímal o rozvoj športu a viedol športový klub Rus. Z titulu svojich početných funkcií navštívil vyše šesťdesiat obcí,
Chust a mnohokrát Budapešť.67
Trojica gréckokatolíckych duchovných rôznou mierou reprezentovala názory duchovenstva lojálneho voči novému
režimu. Ilnickij z tejto skupiny pôsobil umiernenejšie ako
Marina alebo Fencik, ale z dnešnej perspektívy bol hlavným ideológom rusínskeho promaďarského smerovania.
Odovzdanosť týchto duchovných horthyovskému režimu
v konečnom dôsledku poškodzovala záujmy Cirkvi a viedla k odcudzeniu časti inteligencie a veriacich vo vzťahu ku
Gréckokatolíckej cirkvi.
Na opačnej strane spektra sa nachádzali odporcovia režimu,
ktorí museli opustiť krajinu alebo boli väznení. Hneď po odstúpení arbitrážneho územia sa časť otcov baziliánov, ktorú
viedol Sebastián Štefan Sabol OSBM, ocitla najprv na autonómnom území a v marci 1939 prišli na Slovensko, kde ich
66 POP, Ivan. Malé dejiny Rusínov. Bratislava : Združenie inteligencie
Rusínov Slovenska, 2010, s. 120.
67 DOVGANIČ, Omeljan. Kanonik Oleksander Iľnickij – holovnij radnik
rehentskoho komisara karpatskoj teritoriji i joho politična dijaľnisť na korisť Uhorščiny (1938 – 1944) In Naukovij zbirnik „Prosvita“. Ričnik V –VII
(XIX – XXI). Užhorod, 2003, s. 47 – 51. VEGEŠ, Mikola – FEDINEC, Csilla a kol. Zakarpattja 1919 – 2009 rokiv., s. 204.
33
prijal spolubrat prešovský biskup Pavel Peter Gojdič OSBM.
Rehoľníci pochádzajúci zo Slovenska a baziliáni z Haliča,
ktorých poľské úrady nevpustili na jej územie, odcestovali
do Prešova, kde sa ocitli doslovne pod holým nebom. Na
požiadanie biskupa Gojdiča dočasne prijali baziliánskych
bohoslovcov a novicov otcovia redemptoristi. Dvoch baziliánov umiestnil aj vo svojom biskupskom paláci a o niečo
neskôr im odovzdal vedenie uprázdnenej farnosti v Medzilaborciach, ktorú nikto z diecéznych duchovných nechcel
prevziať. Farnosť ešte ani nebola prevzatá a už sa na biskupa
a na baziliánov sypali hrozby, že celé rusofilské mesto Medzilaborce prejde na pravoslávie, ak „ukrajinskí baziliáni“
prevezmú farnosť. Bez ohľadu na spomenuté okolnosti baziliáni farnosť v Medzilaborciach v júli 1939 prevzali, hoci
sa im vyhrážali smrťou. Po skromných začiatkoch sa otcovia baziliáni vžili do nového prostredia a svojou horlivou
prácou, dobrým príkladom a vrelou modlitbou si čoskoro
získali srdcia veriacich aj v okolitých dedinách.68
Predstavený baziliánov Sebastián Štefan Sabol OSBM čelil
v roku 1941 obvineniu z protištátnej činnosti a toto obvinenie sa vzťahovalo na celú komunitu baziliánov v Medzilaborciach. Podľa obvinenia spočívali ich protištátne aktivity
v ukrajinizácii a agitácii za tzv. Veľkú Ukrajinu. Nikodém
Mikuláš Krett OSBM bol internovaný a Sabol vyšetrovaný,
pričom očakával väznenie v koncentračnom tábore Ilava.
Vyšetrovanie prebiehalo na policajnom riaditeľstve v Prešove, kde ho osobne viedol prednosta Ústrednej štátnej
68 POTAŠ, Marián. Dar lásky. Spomienky na biskupa Pavla Gojdiča OSBM.
Prešov : VMV, 1999, s. 125 – 126. Marián Potaš OSBM bol jedným z baziliánov, ktorí prišli do Medzilaboriec a vo svojej knihe si na pôsobenie v novej farnosti zaspomínal: „Misie, príležitostné kázne po dedinách, pomoc
duchovným, ktorú sme poskytovali aj tak, že sme pre nich cyklostylom
rozmnožovali nedeľné kázne, ochota spovedať, katechetická činnosť, pomoc a poradenstvo pri riešení rôznych problémov s veriacimi, výchova aj
vedenie mládeže, zakladanie miestnych pobočiek združení a spolkov ako
Apoštolát modlitby alebo Mariánska kongregácia, starostlivo vypracúvané
programy pútí pri rozvalinách chrámov bývalých slávnych kláštorov v Bukovej hôrke a Krásnom Brode, toto všetko v krátkom čase pozdvihlo autoritu otcov baziliánov tak, že tamojší veriaci ich napokon uznali za ,svojich‘.
Hrnuli sa k nim ako k svojim duchovným vodcom a okolité duchovenstvo
v nich videlo silnú oporu proti pravosláviu a alkoholizmu [...].“
34
bezpečnosti v Prešove. Provinciála Sabola v správe o vyšetrovaní vykreslil ako bezohľadného ukrajinského fanatika,
ktorý pri každej príležitosti hlása medzi Rusínmi ukrajinizmus v pevnom presvedčení, že dôjde k utvoreniu Veľkej Ukrajiny. Nevhodné opatrenia proti rehoľníkom, akými
boli ich predvolania na výsluchy a napokon aj internovanie
Kretta, vyvolalo u provinciála Sabola oprávnené pobúrenie
a vyšetrovacím orgánom naznačil intervenciu v nemeckých
kruhoch a Ríme. Zo strany štátnych úradov však bolo badať
uspokojenie s vykonanými opatreniami. Pôsobenie rehole
baziliánov v Medzilaborciach bolo zo strany bezpečnostných orgánov pokladané za prekážku konsolidácie pomerov na východnom Slovensku a plánovali ich odstránenie
z Medzilaboriec.69
Nepriazeň štátnych úradov obmedzovala, ale nezabránila
rozvoju rehole baziliánov na Slovensku a už o rok neskôr –
v roku 1942 si rehoľníci postavili malý domček – kláštor
na Bukovej hôrke, aby tam mohli konečne začať svoju misiu a organizovať púte. Kázali po celom okolí, prehlbovali
mariánsku úctu, katechizovali deti a mládež. V roku 1943
prevzali od prešovského biskupa správu internátu Gréckokatolíckej ruskej učiteľskej akadémie v Prešove. V júni toho
istého roka otvorili aj nový kláštor v Trebišove, kam si svoje
sídlo z Medzilaboriec preniesol predstavený ich generálnej
delegatúry na Slovensku Sebastián Štefan Sabol OSBM.70
Medzi duchovnými, ktorí okúsili väzenie v Maďarsku, boli
Štefan Pap a Michal Horňák. Štefan Pap bol po kňazskej
vysviacke 5. októbra 1941 vymenovaný za farára v dedine
Bilky medzi mestami Mukačevo a Chust. Podľa dokumentov z Vojenského historického archívu v Prahe bol v roku
1939 ako študent seminára internovaný tri mesiace, dvakrát
väznený a potom pod policajným dozorom. V roku 1942
bol znova zatknutý pre protimaďarskú činnosť a odsúdený na dvanásť rokov ťažkého žalára, a desať rokov straty
69 Štátny archív (ďalej ŠA) Prešov, f. Odbočka ÚŠB pri policajnom riaditeľstve v Prešove, inv. č.1477, sign. Mat 30/3, kar. 25. Ruská otázka 1927 –
1943.
70 POTAŠ, Marián. Dar lásky. Spomienky na biskupa Pavla, s. 126.
35
občianskych práv. Z trestu si odsedel dvadsať mesiacov, teda
do príchodu Červenej armády. V roku 1944 bol apoštolským administrátorom Miklósom Dudásom vymenovaný
za farára do farnosti Veľké Slemence.71 Po obnovení Československa zostal na jeho území a 29. augusta 1947 mu prezident republiky Eduard Beneš za vynikajúce zásluhy o oslobodenie Československej republiky odovzdal vysoké vojenské vyznamenanie Československý vojnový kríž 1939.72
Štefan Pap sa počas väznenia ocitol vo väzení v Chuste, Krivom a koncentračnom tábore Varjulapos. Zažil hrubé násilie na sebe, kamarátoch aj ostatných väzňoch, či to boli
muži, alebo ženy, mladí alebo starí. V knihe spomienok Velika borotba uviedol aj osobnú skúsenosť z návštevy J. Marinu vo väznici Krivé, kde neskrýval svoj smútok nad jeho
správaním, že ako kňaz sa zapožičal na takúto podlú službu
okupačnej vláde. Znovu sa s ním stretol v koncentračnom
tábore Varjulapos, kam J. Marina prišiel na inšpekciu a väzňom prisľúbil 50 pengov na zlepšenie stravy. Väzni to prijali
mlčky a tichým protestom dali najavo svoje pohŕdanie.73
Medzi vyznamenanými z roku 1947 bol aj Michal Horňák,
ktorý prijal sviatosť kňazstva 12. júla 1937 v Užhorode a od
roku 1938 pôsobil vo farnosti Vyšná Rybnica, kde bol zatknutý pre pomoc českým dôstojníkom. Tí ustupovali pred
maďarským vojskom. Okrem toho poskytoval pomoc partizánom. Prezident republiky mu za vynikajúce zásluhy
o oslobodenie republiky udelil Československú medailu za
zásluhy I. stupňa.74
Spomínané situácie dokumentujú postup maďarských orgánov na arbitrážnom území a neskôr na celom pripojenom
území bývalej Podkarpatskej Rusi a časti Slovenska. Ich cieľom bolo nastoliť vládu a eliminovať ohrozenia zo strany
obyvateľstva, ktoré sa nestotožňovalo s novými pomermi.
71 DAZO Užhorod, p. Berehovo, f. 151, o. 23, Cirkulár Eparchii Mukačevskoj IV/1944, 10. 06. 1944, s. 20.
72 Vojenský historický archív (ďalej VHA) Praha, OVO, spis č. 56246/47 –
MNO 1. odb.
73 PAP, Štefan. Velika borotba. Užhorod : Hražda, 2019, s. 170 – 192.
74 Osobní věstník Ministerstva národní obrany č. 78 zo dňa 18. septembra 1947, s. 653 – 654; VHA Praha, OVO, spis č. 56246/47 – MNO 1. odb.
36
Nastoleniu moci mali byť nápomocné aj miestne autority,
ktoré sa nebránili spolupráci s maďarským režimom. Zvlášť
mukačevský biskup a duchovní boli vhodnými adeptmi na
dosiahnutie stanovených cieľov. Režimu sa ich čiastočne
podarilo získať, ale nie masovo a aj biskup po krátkom čase
rezignoval z aktívnej podpory nového režimu. Na nastolenie nového poriadku režim využíval zatýkanie a väznenie
samotných alebo len potenciálnych odporcov. V prípade
baziliánov môžeme sledovať postup voči osobám, ktoré mali
domovskú príslušnosť mimo obsadeného územia alebo si
uvádzali českú, slovenskú, prípadne ukrajinskú národnosť.
Najtvrdší postup bol zvolený proti príslušníkom Karpatskej
Siče a obyvateľstvu, ktoré sa stavalo proti maďarským záujmom. Tí boli zatýkaní, väznení alebo aj popravení. Študenti
a učitelia museli opustiť školy a mnohí pred nepriaznivými
pomermi volili útek za hranice do Sovietskeho zväzu, na
Slovensko, do Juhoslávie alebo Nemecka.
Hlavnými príčinami útekov do Sovietskeho zväzu v rokoch
1939 – 1941 bola obava pred brannou povinnosťou v maďarskej armáde, hrozba perzekúcií zo strany maďarských
okupačných orgánov a tiež vplyv komunistickej propagandy. O sympatiách a agitácii v prospech úteku do Sovietskeho zväzu v roku 1939 informoval Kornel Chira, farár farnosti Vuľchovce.75 Z okolitých obcí už podľa neho mnohí
mladí ľudia utiekli za hranicu. Začiatkom mesiaca júl odišlo
z dediny Bedevľa päťdesiat mladých ľudí, ale kňaza udivovalo aj to, že odchádzali starší, ktorí mali rodiny a dobré
materiálne podmienky. Vysvetľoval si to utajenou agitáciou
s konečným zámerom získať sympatie obyvateľstva pre Sovietsky zväz a nakoniec získať aj územie.76 Ich úteky sa vo
väčšine prípadov končili zatknutím a deportovaním do gulagov. Počet utečencov sa odhaduje na šesť- až osemtisíc.77
Z väzníc a táborov mohli odísť po vyhlásení amnestie pre
československých občanov začiatkom roku 1942 s tým, že
museli vstúpiť do novovytváranej československej vojenskej
jednotky v Buzuluku. Utečenci z Podkarpatskej Rusi to mali
75 Dokumenty svidčať. Užhorod : Karpaty, 1985. s. 125.
76 Tajemne staje javnym. Užhorod : Karpaty, 1965, s. 125.
77 ŠVORC, Peter. Zakletá zem Podkarpatská Rus, s. 254.
37
zložitejšie, keďže ich štátna príslušnosť bola spochybňovaná. K ich prepusteniu došlo až na prelome rokov 1942/1943
a ich vstup do československej jednotky spôsobil, že k roku
1943 tvorili 50 % mužstva. Okrem Rusínov boli medzi utečencami aj Židia, ktorí v Sovietskom zväze očakávali väčšiu
bezpečnosť ako u spojencov Adolfa Hitlera.78
Židovská otázka
Jesenná kríza v strednej Európe a Viedenská arbitráž
z 2. novembra 1938 priniesli radikálne zhoršenie situácie
Židov na území odstúpenom Maďarsku, ale aj na Slovensku a Karpatskej Ukrajine, ktoré zostali súčasťou Česko-Slovenska, a ich autonómne vlády charakterizoval či už
slovenský, alebo ukrajinský nacionalizmus. Zo Slovenska
došlo k násilnému odsunu približne 7 500 Židov, ktorí pochádzali z odstúpeného územia. Ocitli sa v zložitej situácii,
keďže Slováci ich vyhnali, ale Maďari ich nechceli prijať.
Zotrvávali na území nikoho v podmienkach začínajúcej sa
zimy.79 Maďarské orgány postupovali rovnako voči Židom
s domovským právom na území Česko-Slovenska alebo
voči prisťahovalcom z poľskej Haliče. Autonómna vláda
Karpatskej Ukrajiny vedená Augustínom Vološinom ich
odmietala prijať a navyše sa podobne ako na Slovensku začali aj tam množiť útoky proti židovskému obyvateľstvu. Židia potom hľadali riešenie v útekoch do Sovietskeho zväzu
a s nádejou hľadeli aj na prípadné pripojenie k Maďarsku.
Keď k tomu došlo, tak to veľká časť Židov uvítala v nádeji,
že sa zlepší ich postavenie. Ich očakávania sa však nenaplnili. Rovnako ako ostatní Židia v Maďarsku, aj oni museli
akceptovať protižidovské zákonodarstvo, ktoré sa týkalo ich
občianskych práv a hospodárskej činnosti. V krajine bol od
roku 1938 v platnosti zákon č. XV/1938, ktorý obmedzoval
počet Židov v oblasti obchodu, podnikania a slobodných
78 DVOŘÁK, Jan. Útěky československých občanů do SSSR a jejich reflexe
ve spomínkach pamětníků. In FENIČ, Volodymyr – ŠNICER, Ihor. Pidkarpatska Rus v roky Druhoj svitovoj vijny. Užhorod : DVNZ, 2015 s. 248 –
249.
79 NIŽŇANSKÝ, Eduard. Nacizmus, holokaust, slovenský štát. Bratislava :
Kaligram, 2010, s. 29.
38
povolaní na 20 %. V máji 1939 bol prijatý zákon č. IV/1939,
ktorým sa sprísnili protižidovské predpisy. Zákon rozšíril
okruh osôb, ktoré spadali do kategórie Žid. Židia boli úplne
vylúčení zo štátnej správy. Ich zastúpenie v obchode a podnikaní sa znova obmedzilo len na 12 % a v slobodných povolaniach dokonca len na 6 %. Tým došlo k obmedzeniu
prevažne drobných podnikateľov, ktorí boli hojne zastúpení
na Podkarpatskej Rusi.80
Prvá vlna maďarskej podoby arizácie vrcholila v roku 1941
a odobratý majetok bol následne pridelený Maďarom alebo
miestnym Nemcom. Takýmto spôsobom sa vláda snažila aj
na území bývalej Podkarpatskej Rusi posilniť vplyv maďarského obyvateľstva, ale zároveň dochádzalo k pauperizácii
židovského obyvateľstva. Ďalší zákon z 2. augusta 1941
č. XV/1941 zaviedol v Maďarsku „rasový princíp“ pri definícii Židov. Boli zakázané zmiešané manželstvá a pohlavný styk medzi židovskými a nežidovskými partnermi. Napokon v roku 1942 bol izraelitskej cirkvi odobraný status
štátom uznanej cirkvi. Maďarsko sa svojím postupom nelíšilo od ostatných spojencov nacistického Nemecka. Prvú
vlnu deportácií umožnilo nariadenie ministerstva vnútra
z 12. júna 1941, ktoré sa dotklo Židov pochádzajúcich z územia bývalého Poľska alebo Sovietskeho zväzu. Išlo o cudzincov, ktorí mali byť vyhostení, ale zatiaľ k tomu nedošlo, alebo im bola zamietnutá žiadosť o povolenie na pobyt.
V prvej vlne bolo z Maďarska deportovaných 18 500 osôb.
Viac ako 14 000 z nich bolo 27. a 28. augusta 1941 zavraždených jednotkami SS v Kamenci Podolskom. Medzi obeťami bol aj nezistený počet Židov z Podkarpatskej Rusi. Po
tom ako vyšlo najavo, že deportovaní Židia boli zavraždení, pristúpil regent Miklós Horthy k ukončeniu deportácií
a Maďarsko sa stalo pre Židov jednou z bezpečných krajín
v Európe. O tri roky sa však situácia zmenila a po okupácii
Maďarska nemeckou armádou v marci 1944 sa v apríli začali nové deportácie.81
80 RYCHLÍK, Jan – RYCHLÍKOVÁ, Magdaléna. Podkarpatká Rus v dějinách Československa, s. 189 – 190.
81 VEGEŠ, Mikola – FEDINEC, Csilla a kol. Zakarpattja 1919 – 2009 rokiv., s. 213 – 217.
39
Územie Podkarpatskej Rusi bolo označené ako deportačná
zóna č. 1. V apríli boli ako prví deportovaní Židia z okolia Sobraniec a do júna 1944 bolo z prvej zóny odsunutých
76 271 Židov. Akciu nazvanú očista (po maďarsky tisztitany) realizovali maďarskí četníci, polícia, pohraničná stráž,
niektoré maďarské vojenské jednotky a polovojenská Levente. Celkovo holokaust postihol 126 312 Židov žijúcich
podľa sčítania v roku 1941 v Kárpátalji – okupovanom
území Podkarpatskej Rusi. Späť sa už nevrátilo 104 177 židovských obyvateľov, ktorí zahynuli na rôznych miestach
v nacistických koncentračných táboroch. Tí, ktorí prežili,
vďačili za svoj život záchrancom alebo dobrému úkrytu.
Menší počet mužov sa zachránil v pracovných oddieloch,
ktoré boli v roku 1943 mobilizované, aby budovali Arpádovu líniu v Karpatoch alebo odstraňovali trosky vo veľkých
mestách.82
Špecifikom vojnového obdobia bola pomoc rasovo prenasledovaným Židom. Poskytnutie nezištnej pomoci možno
pozorovať na príklade kňaza Jozefa Borovského a jeho manželky Evy, ktorí pochádzali zo slovenskej časti Mukačevskej
eparchie. Na Slovensku prebiehala pomoc prenasledovaným Židom zo strany Gréckokatolíckej cirkvi už od roku
1939 a, ako sa neskôr ukázalo, bola pomerne úspešná.83
Jozef Borovský s manželkou riskovali svoje životy, aby zachránili pred istou smrťou v koncentračnom tábore rodinu Dávida Gesslera. A okrem neho aj Eleka Gesslera, Lily
Gesslerovú a Romana Gesslera. Gréckokatolícky farár Jozef
Borovský s manželkou Evou aktívne pomáhali prenasledovaným ľuďom pri prechode Karpatmi. Jozef bol v tom čase
duchovným administrátorom fary v dedine Latorka v blízkosti hraníc s okupovaným Poľskom. Koncom roku 1941
sa začalo masové vyvražďovanie Židov v údoliach smrti na
Ukrajine. Mnohí z nich sa preto pokúsili o útek cez Karpaty
do Maďarska, ktoré bolo v tom čase pomerne bezpečné.84
82 ŠVORC, Peter. Zakletá zem Podkarpatská Rus, s. 184 – 186.
83 BORZA, Peter. Gréckokatolícka cirkev a Židia na Slovensku v rokoch
1939 – 1945. Prešov : Petra, 2017. 220 s.
84 The Righteous Among The Nations, Borovský FAMILY [online]. [cit.
2018-04-15]. Dostupné na internete: http://db.yadvashem.org/righteous/
40
Zložité podmienky Židov pri prechode cez Karpaty viedli
Borovského k rozhodnutiu zapojiť sa do poskytovania pomoci prenasledovaným. Správa o jeho dobrote a ochote sa
rozšírila za Karpaty. Dozvedel sa o nej aj Gessler a v januári 1942 sa spolu s prvorodeným synom Elekom, ktorý mal
vtedy štrnásť rokov, vydal na cestu. Opatrovateľke dvoch
menších detí Elly zanechal kontakt na Borovského. Borovský mu poslal na pomoc dvoch mladíkov, ktorí sa vyznali
v okolí, vedeli obísť nebezpečné miesta a s ich pomocou sa
úspešne dostali na územie Podkarpatskej Rusi. Borovský ich
prichýlil na fare, kde sa o nich starala jeho manželka Eva.
Neskôr, keď nastal vhodný okamžik, ich odprevadil do Mukačeva a postaral sa aj o dôvernú osobu, ktorá ich sprevádzala cestou vlakom až do Budapešti. V marci 1942 sa Elly
rozhodla, že kvôli bezpečnosti detí bude lepšie, keď sa vyberú na cestu do Maďarska. Informovala Borovského o svojom
rozhodnutí a on k nej poslal dvoch mladíkov, aby ju spolu
s deťmi previedli v noci cez Karpaty. Po ťažkej a dlhotrvajúcej ceste sa napokon dostali na faru. Eva Borovská ich pri
príchode vystríhala pred prítomnosťou Nemcov v dome.
Keď nebezpečenstvo pominulo, strávili spolu niekoľko dní.
Potom ich Borovský odprevadil do Mukačeva, odkiaľ odcestovali vlakom do Budapešti, kde sa rodina spolu zvítala.
Po obsadení Maďarska Nemcami Gesslerovci spolu s Elly
utiekli do Rumunska a tam sa dožili oslobodenia.85
Nesúhlas s postupom voči Židom vyjadril aj košický farár
Pavol Rokický. Spolu s ďalšími predstaviteľmi cirkvi v Košiciach sa pod vedením kanonika Dr. Mikuláša Pfeiffera
vybrali na policajne riaditeľstvo a prihovárali sa za pokrstených Židov umiestnených v gete. Ich snaženie neprinieslo želaný efekt, ale bolo dôležitým vyjadrením nesúhlasu
s postupom voči Židom.86 Takýchto prejavov počas druhej
family.html?language=en&itemId=6966918. O situácii Židov na okupovaných územiach v Poľsku pozri: WIERZBIENIEC, Wacław. Żidowska gmina
wyznaniowa w Jaros awiu w okresie II Rzeczypospolitej i jej losy podczas
holocaustu. In KÓNYA, Peter (ed.). Židia pred a za Karpatmi v priebehu
stáročí. Prešov : Vydavateľstvo Prešovskej univerzity, 2013, s. 338 – 353.
85 GESSLER, A. Roman. A Life´s Journey: From Shattered Dreams to Serendipity. A Memoir. Tel Aviv : BookSurge Publishing, 2006, s. 30 – 33.
86 SZEGHY, Gabriel – JAMBOR, Peter. Košickí gréckokatolíci., s. 162.
41
svetovej vojny bolo veľmi málo a sú dodnes dôležitým svedectvom o hrdinstve osôb, ktoré si uvedomovali nespravodlivé zaobchádzanie so Židmi a hľadali možnosti, ako
mu zabrániť.
Farnosť Košice v Miškoveckom exarcháte
Mesto Košice spolu s ďalšími piatimi farnosťami Prešovskej
eparchie bolo začlenené pod správu miškoveckého biskupa
Antona Pappa. Biskup rešpektoval predchádzajúce personálne dispozície stanovené prešovským biskupom Gojdičom. Najvýznamnejšou spomedzi nich bola farnosť Košice.
Jej farárom bol už spomínaný Pavol Rokický a spolu s ním
vo farnosti pôsobili kaplán pre maďarských veriacich Štefan
Krenický a druhý kaplán Mikuláš Sobota. Ako učiteľ náboženstva v meste pôsobil ďalší kňaz Ladislav Tátray.87
Nové pomery zasiahli aj do života farností. Liturgický poriadok v Chráme Narodenia Presvätej Bohorodičky sa upravil
do podoby spred roku 1918. V praxi sa táto zmena prejavila
najmä v tom, že okrem obvyklých svätých liturgií v cirkevnoslovanskom jazyku sa fixne, vždy v prvú a tretiu nedeľu
slávili sväté liturgie v maďarskom jazyku. Okrem toho sa
ukončila činnosť gréckokatolíckeho skautingu. Vznikol len
tri roky pred Viedenskou arbitrážou ako pobočka Spolku
slovenských katolíckych skautov, ktorý v meste združoval
vyše 260 skautov, z toho vyše 50 skautov z gréckokatolíckej
farnosti. Skauti si získali priazeň farníkov aktívnou účasťou
v liturgických sprievodoch alebo počas Veľkej noci, keď
v skautskej rovnošate držali stráž pri Božom hrobe v chráme. Veľkej obľube sa tešili letné tábory v prírode a organizované výlety. Strata dobre organizovaného spolku nebola
úplne nahradená a tento rozmer práce s mládežou vo farnosti chýbal. V roku 1943 vznikol pri farnosti Košický gréckokatolícky mládenecký spolok (Kassai görögkatolikus legényegylet) ako pobočka Krajinského centrálneho katolíckeho
87 A Miskolci Görög Szertartású Katholikus Apostoli Kormányzóság története, területi és személyi adatai. Miskolc : Ludvig Istvan Könyvnyomdája,
1940, s. 52.
42
mládeneckého spolku so sídlom v Budapešti. Išlo však o spolok pre mládencov vo veku od 17 do 26 rokov a jeho cieľom
bola formácia mladých mužov v katolíckom a národnom
duchu, čo malo viesť k žiadanej lojalite Maďarskému kráľovstvu. Predsedom spolku bol kňaz a oficiálnym jazykom
maďarčina. Činnosť spolku bola ukončená po druhej svetovej vojne.88
Biskup Teodor Romža a príchod Červenej armády
Po smrti biskupa Alexandra Stojku v roku 1943 Mukačevskú eparchiu dočasne spravoval biskup Miklós Dudás, ale
už v septembri 1944 prevzal administráciu v Užhorode
mladý, tridsaťtriročný intelektuálne založený kňaz Teodor
Romža. Mukačevská eparchia mala v danom roku 257 farností s 460 000 veriacimi a 354 kňazmi.89 Biskup Romža bol
predstaviteľom novej generácie, ktorá vyrástla v demokratických podmienkach Československej republiky, a zároveň absolvent prestížnej Gregoriánskej univerzity v Ríme.
Výnimočný a v mnohých oblastiach odlišný od svojich
predchodcov, ktorí boli ešte poznamenaní prostredím monarchie. Bol moderným človekom, ovládal viacero jazykov,
venoval sa športu a rád jazdil na motocykli. V roku 1939 bol
biskupom Stojkom vymenovaný za špirituála kňazského seminára v Užhorode a zároveň tam pôsobil aj ako profesor
filozofie. Po vymenovaní prijal 24. septembra 1944 biskupské svätenia v zložitých podmienkach blížiaceho sa frontu
a čoskoro po príchode Červenej armády bol vystavený novým pomerom.90
Ustanovenie nového biskupa v Užhorode nebolo úplne
jednoduché. Zámerom maďarskej vlády bolo dosiahnuť
vymenovanie jedného z dvoch politicky aktívnych kanonikov Júliusa Marinu alebo Alexandra Ilnického. S biskupm
Antonom Pappom sa už pre jeho vysoký vek nerátalo. Pre
88 SZEGHY, Gabriel – JAMBOR, Peter. Košickí gréckokatolíci., s. 124,
160 – 165.
89 HRANČAK, Ivan a kol. Narisi istorii Zakarpattja, Tom II., (1918 –
1945). Užhorod : DVNZ, 1995, s. 442 – 443.
90 POP, Ivan. Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, s. 216 – 217.
43
Svätú stolicu však boli obaja politicky exponovaní duchovní neprijateľní. Preto 11. decembra 1943 poverila administrovaním Mukačevskej eparchie hajdúdorožského biskupa
Dudása. Neskôr pod tlakom blížiaceho sa frontu vymenovala 8. septembra 1944 Teodora Romžu za pomocného biskupa s právami administrátora Mukačevskej eparchie, ale
zároveň prostredníctvom nuncia v Budapešti nariadila biskupovi Dudásovi, aby T. Romžu čo najskôr vysvätil a odovzdal mu správu Mukačevskej eparchie.91
Hlavným svätiteľom biskupa Romžu bol teda administrátor
Mukačevskej eparchie hajdúdorožský biskup Miklós Dudás
OSBM spolu s rímskokatolíckym satmárskym biskupom
Jánosom Schefflerom a rímskokatolíckym košickým biskupom Istvánom Madarászom. Vysviacka sa konala v biskupskej kaplnke, ktorá prilieha k svätyni Katedrály sv. Kríža
v Užhorode. V prípade leteckého náletu sa mala vysviacka
konať v podzemí rezidencie a katedrály, ktoré slúžili ako
protiletecký kryt. Nový biskup svoju prvú verejnú archijerejskú liturgiu slúžil v užhorodskej katedrále 28. septembra 1944, v deň chrámového sviatku Povýšenia sv. Kríža.
Podľa istých indícií, ktoré vo svojej knihe uvádza L. Puskás,
bol následne už aj biskupom Romžom tajne vysvätený Alexander Chira a Peter Oros. Ich tajné svätenie malo poslúžiť
činnosti Cirkvi v zložitých podmienkach, ktoré sa očakávali
po príchode Červenej armády. Prípravu na jej prechod realizoval aj biskup Dudás, keď na jar 1944 zorganizoval kňazské stretnutia v Užhorode, Mukačeve a Chuste. Biskup počas ich zasadnutia informoval duchovných o opatreniach,
akými sa majú riadiť počas prechodu frontu a príchodu
Červenej armády. Vyžiadal si od kňazov prísahu, že neopustia svojich veriacich vo farnostiach a zabezpečia uchovanie matrík, ako aj iných archívnych materiálov u vierohodných veriacich. Rovnako sa mali postarať aj o ukrytie
liturgických cenností. Dudás vymenoval aj svojich troch
tajných zástupcov v Mukačevskej eparchii, ktorí by v prípade potreby mohli túto funkciu zastávať. Prvým v poradí
91 PEKAR, Atanasij. Narisi istoriji Cerkvi Zakarpatija. Tom I., s. 160; PUSKÁS, László. Blažený Teodor Romža., s. 118 – 119.
44
bol pápežský prelát a kanonik Alexander Chira, druhým
kancelár Mikolaj Murányi a tretím biskupský notár a sekretár Alexander Puňko. Ilegálnej činnosti prispôsobili aj
špeciálne upravené vreckové vydanie Liturgie sv. Jána Zlatoústeho s prílohou sviatosti zmierenia a pomazania chorých. Nový biskup Romža prebral hneď po vysviacke zodpovednosť za Mukačevskú eparchiu a od začiatku pôsobil
v prospech veriacich a duchovenstva. Napriek svojmu kritickému postoju ku kanonikovi Júliusovi Marinovi mu nebránil v odchode z Užhorodu a odovzdal mu celebret, ktorý
dosvedčoval jeho kňazskú hodnosť. Rovnako sa z eparchie
vzdialil aj kanonik Alexander Ilnickij, ale v Maďarsku bol
zatknutý a privezený späť. Následne bol odsúdený na dvadsať rokov nútených prác na Sibíri, kde za krátky čas, v roku
1947 zomrel. Z politicky aktívnych osôb bol zatknutý a odsúdený na smrť aj Štefan Fencik. V rokoch 1944 – 1948
opustilo eparchiu z rôznych dôvodov 42 kňazov. Červená
armáda obsadila územie Podkarpatskej Rusi v priebehu
októbra 1944 a 27. októbra 1944 Užhorod. Gréckokatolícka
cirkev zaznamenala len poškodenie niekoľkých chrámov
a farských budov, ale žiadne straty na životoch duchovných.
Z tohto hľadiska bola uchránená od materiálnych škôd, ale
oveľa väčšou hrozbou sa javila prítomnosť Červenej armády
ako nositeľky komunistickej ideológie.92
Spočiatku predstavitelia armády zachovali voči Gréckokatolíckej cirkvi istú zdržanlivosť, ale už koncom roka 1944
Pravoslávna cirkev s ich podporou preberala gréckokatolícke chrámy v oblasti Chustu. Pri príležitosti osláv veľkej októbrovej revolúcie velenie 4. ukrajinského frontu zorganizovalo v Užhorode manifestáciu obyvateľstva za pripojenie
k Sovietskemu zväzu. Slávnostné zhromaždenie sa konalo
6. novembra 1944 v Užhorode. Do Rákocziho kinosály bol
pozvaný aj biskup Romža, na ktorého prítomnosti velenie
armády trvalo. Bol vyzvaný, aby privítal armádu osloboditeľku a jej veliteľa Jozefa Visarionoviča Stalina. Mal poďakovať za oslobodenie a vyhlásiť jednotu ruského, ukrajinského a zakarpatského ľudu, vyzvať mládež k vstupu
92 PUSKÁS, László. Blažený Teodor Romža, s. 126 – 127.
45
do Červenej armády a v mene ľudu poprosiť, aby došlo
k pripojeniu k Sovietskemu zväzu. Na zhromaždení biskup
predniesol diplomatickú reč a vyhol sa výzve za pripojenie
a akejkoľvek politickej agitácii. Krajské noviny Zakarpatska
Ukrajina falošne informovali o príhovore biskupa Romžu,
ktorý si želal pripojenie k Sovietskemu zväzu. Text prevzala
aj kyjevská a moskovská tlač. Neskôr po prijatí manifestu
na zjazde národných výborov konanom 26. novembra 1944
v Mukačeve bol biskup Romža spolu s kúriou vyzvaný, aby
manifest podpísal, čo on aj jeho spolupracovníci odmietli.
Zhoršujúce sa postavenie Gréckokatolíckej cirkvi umocňovalo násilné preberanie chrámov a farností zo strany Pravoslávnej cirkvi za asistencie Červenej armády. Došlo aj k zatýkaniu kňazov, čo napokon biskupa prinútilo začiatkom
januára k rokovaniu s Ľudovou radou na čele s predsedom
Ivanom Turjanicom. Počas rokovania jasne demonštroval
svoj apolitický postoj a vôľu spolupracovať s Ľudovou radou
na poli kultúry a v sociálnych otázkach. Navrhol zorganizovanie zbierky v eparchii na pomoc sirotám a vdovám po
vojakoch, ktorí zahynuli pri oslobodzovaní Podkarpatskej
Rusi. Zo strany Ľudovej rady však voči biskupovi a Gréckokatolíckej cirkvi pretrvávalo nepriateľské stanovisko, a to
napriek istej spolupráci, ktorá v nasledujúcom období prebehla.93
Negatívne stanoviská sovietskeho vedenia viedli biskupa
Romžu k zintenzívneniu činnosti v prospech veriacich.
Hojne navštevoval jednotlivé farnosti a povzbudzoval
k vernosti Gréckokatolíckej cirkvi. Zároveň pripravoval
kňazov na obdobie veľkej skúšky. Po podpísaní zmluvy medzi Československom a Sovietskym zväzom o odstúpení
Podkarpatskej Rusi − Zakarpatskej Ukrajiny Sovietskemu
zväzu v júni 1945 sa stupňovala diskreditačná kampaň proti
gréckokatolíkom. Došlo k zatýkaniu a súdnym procesom
s vybranými duchovnými. Medzi popravenými bol aj člen
maďarského parlamentu, titulárny kanonik Peter Demjanovič, ktorého obvinili zo špionáže. Za danej situácie sa
93 PUSKÁS, László. Blažený Teodor Romža., s. 127 – 130; PEKAR, Atanasij. Narisi istoriji Cerkvi Zakarpatija. Tom I., s. 159 – 164.
46
najprv na sviatok Premenenia Pána v Užhorode a potom
28. augusta 1945, na sviatok Nanebovzatia Panny Márie
na Černečej hore v Mukačeve uskutočnili tradičné púte za
účasti desaťtisícov veriacich, ktorí prichádzali v procesiách,
a tak verejne demonštrovali svoju vernosť Gréckokatolíckej
cirkvi. Počas týchto pútí sa biskupovi naskytla jedinečná
možnosť ovplyvňovať postoje duchovných a veriacich, ktorých napriek hroziacemu nebezpečenstvu povzbudzoval
k zachovaniu vernosti.94
Tragédiu Gréckokatolíckej cirkvi predznamenal vývoj na
západnej Ukrajine, kde bola 10. marca 1946 vo Ľvove počas
zinscenovaného soboru zrušená Brest-Litovská únia.95 Tlak
na biskupa Romžu vzrástol, ale keďže bol neoblomný, prvý
tajomník Komunistickej strany Ukrajiny Nikita Sergejevič
Chruščov, ktorý chcel zlikvidovať teroristov v Zakarpatskej
oblasti, požiadal Stalina o súhlas na fyzickú likvidáciu biskupa Romžu a vyslanie špeciálneho komanda z Moskvy.
26. októbra 1947 sa komando 4. výzvedno-diverzného
oddielu pokúsilo biskupa Romžu zavraždiť na ceste do
Užhorodu, ale po neúspešnej akcii ho napokon zavraždili 1. novembra 1947 smrtiacou injekciou v nemocnici. Po
smrti biskupa bola štruktúra Gréckokatolíckej cirkvi rozbitá a kňazi, ktorí odmietali prestup do Pravoslávnej cirkvi,
boli uväznení a deportovaní. K formálnemu zániku Gréckokatolíckej cirkvi na Zakarpatskej Ukrajine došlo 28. augusta 1949, keď bola zrušená Užhorodská únia.96
94 PEKAR, Athanasius. The Eparchy of Mukachevo with historical outlines.
Pittsburgh : Byzantine seminary press, 1979, s. 80 – 81; PUSKÁS, László.
Blažený Teodor Romža, s. 150 – 152.
95 HALAGIDA, Igor. Mi dzy Moskwą, Warszawą i Watykanem. Dzieje
Kościo a greckokatolickiego w Polsce w latach 1944 – 1970. Warszawa : Wydawnictwo „Bazyliada“, 2013, s. 121 – 122.
96 PEKAR, Atanasij. Narisi istoriji Cerkvi Zakarpatija. Tom I., s. 164 –
169; BORZA, Peter. Blahoslavený Vasiľ Hopko, prešovský pomocný biskup
(1904 – 1976). Prešov : Petra, 2003, s. 23; POP, Ivan. Podkarpatská Rus.
Osobnosti jeji histórie, , s. 218; HALAGIDA, Igor. Mi dzy Moskwą, Warszawą i Watykanem., s. 122 – 123.
47
3 V Protektoráte Čechy a Morava
Farnosť v Prahe − Nábožensko-kultúrny život
farnosti pred rokom 1938 − Kríza v roku 1938
a farnosť v protektoráte
Gréckokatolícka farnosť v Prahe mala v krízovom roku
1938 za sebou pomerne krátku históriu, ktorá siaha k vzniku Československej republiky. Po prvej svetovej vojne
žila v Prahe malá komunita gréckokatolíkov, ale do novej
metropoly začali smerovať mnohí gréckokatolícki veriaci
z východu republiky, a tak sa ich počet rozrástol. Prichádzali najmä robotníci a nemajetní roľníci, ktorí tu hľadali
prácu a živobytie. Boli tu aj štátni úradníci, študenti vysokých škôl, vojaci, učni rôznych remesiel, pomocníčky v domácnosti a chorí rozmiestnení po rôznych nemocniciach
v meste. Centrum Československa po prvej svetovej vojne
poskytlo útočisko aj emigrantom ruskej a ukrajinskej národnosti, ktorí mali aj svojich duchovných. Bazilián Marián Potaš OSBM vo svojej knihe uvádza, že Svätá stolica
zriadila pre Rusov ruskú misiu v úsilí zjednotiť pravoslávnych s Katolíckou cirkvou. Bohoslužby vykonával ruský
duchovný Gleb Verchovskij, potom Bielorus Trofim Semjackij a nakoniec Holanďan Teodor Strotmann, vychovaný
v pápežskom kolégiu Russicum v Ríme. Bohoslužby sa podľa Potaša konali v Kostole sv. Kríža na Příkopech.97 Podľa
archívnych dokumentov sa bohoslužby pre gréckokatolíkov
Ukrajincov konali v Kostole sv. Jána Nepomuckého na Skalke s finančnou podporou Ministerstva školstva a národnej
osvety. Bohoslužby vykonával vojenský duchovný Michal
Kuškievič. Gréckokatolíkom z Prešovskej a Mukačevskej
eparchie poskytlo Pražské arcibiskupstvo Kostol sv. Kríža
na Příkope. Obe miesta administrovalo Arcibiskupské konzistórium Pražského arcibiskupstva a podľa ďalšieho vývoja
sa obe komunity prepojili. Keďže nešlo o oficiálne farnosti,
97 POTAŠ, Marian. Dar lásky. Spomienky na biskupa Pavla, s. 102;
MANDZÁK, Daniel Atanáz. Likvidácia gréckokatolíckej cirkvi a jej rezistencia, s. 24 – 25. Štúdia v tlači.
48
museli byť matričné záznamy vedené v matrikách existujúcich rímskokatolíckych farností. Krsty ukrajinských gréckokatolíkov z Kostola sv. Jána Nepomuckého boli zapísané
v matrike farského úradu pri Najsvätejšej Trojici v Prahe –
Podskalí a krsty z Kostola sv. Kríža v matrike farského úradu pri sv. Jidřichovi v Prahe 2.98
Farnosť v Prahe
Bohoslužby v Kostole sv. Kríža sa začali slúžiť na Vianoce 1923 s podporou apoštolského nuncia a predovšetkým
Apoštolátu sv. Cyrila a Metoda, ktorý pokrýval finančné náklady pripravovanej farnosti až do jej oficiálneho zriadenia
v roku 1933.99
Iniciatíva k založeniu gréckokatolíckej farnosti vzišla od
samotných veriacich v Prahe a bola priamo podporovaná
z oboch gréckokatolíckych eparchií v Československu, ako
aj z Pražského arcibiskupstva. Oficiálne žiadosti boli rozoslané v roku 1926. V marci prešovský administrátor Dionýz
Nyáradi podal žiadosť o systematizovanie farnosti v Prahe
na Ministerstvo školstva a národnej osvety v Prahe. Zároveň pražský arcibiskup predložil Svätej stolici žiadosť č.
2355/8. III/1926 o zriadenie gréckokatolíckej farnosti pre
Čechy, Moravu a Sliezko v Prahe. Jurisdikčne mala patriť
pod Prešovské biskupstvo ako najbližšie gréckokatolícke
biskupstvo v ČSR. Kongregácia pre východné cirkvi s týmto
riešením 26. apríla 1926 súhlasila.100
K oficiálnemu zriadeniu farnosti však nedošlo pre problémy s Kostolom sv. Kríža. Riešenie sa našlo o niekoľko rokov
neskôr vďaka rozhodnutiu pražského arcibiskupa Františka Kordáča, ktorý 12. februára 1931 daroval gréckokatolíkom Kostol sv. Klimenta na Karlovej ulici do používania na
večné časy. V jeho blízkosti sa ďalším rokovaním podarilo
získať od správy štátnych budov na prenájom priestory na
98 Národní archív (ďalej NA) Praha, f. Arcibiskupství Pražske IV Řeckokatolíci Praha, Brno. Zřízení řecko-katolícke náboženské obce v Praze.
99 AGA Prešov, f. BA, rok 1928, sign. 2000.
100 AGA Prešov, f. PS, rok 1931, sign. č.13.
49
ubytovanie kňaza a farskú kanceláriu v Klementíne. Potom
už nič nestálo v ceste tomu, aby bola v Prahe zriadená farnosť pre gréckokatolíkov. Ministerstvo školstva a národnej
osvety rozhodlo 16. decembra 1933 pod číslom 146. 315/336/I o systematizovaní gréckokatolíckej farnosti v Prahe. Na
základe tohto úradného aktu všetci gréckokatolíci v Čechách, na Morave a v Sliezsku patrili do pražskej gréckokatolíckej farnosti už nielen pred Cirkvou, ale aj pred štátom. Právo viesť matriky farnosť získala v septembri 1934.
Zároveň ministerstvo vydalo štátny súhlas na zmenu hraníc
Prešovskej eparchie a jej rozšírenie na územie podliehajúce farnosti v Prahe. To znamená, že okrem väčšiny územia
Slovenska sa pod správou Prešovskej eparchie ocitli aj gréckokatolíci v Čechách, na Morave a v Sliezsku.101 Jurisdikciu
Prešovskej eparchie nad týmto územím oficiálne potvrdila aj Kongregácia pre východné cirkví a farnosť zverila do
starostlivosti biskupa Gojdiča. Od septembra 1934 pražská
farnosť získala právo viesť matriky, ktoré boli právoplatné aj
pred štátom. Prvým farárom novovytvorenej farnosti sa stal
Vasiľ Hopko pôsobiaci v Prahe od roku 1929; do funkcie ho
slávnostne uviedol biskupom Gojdičom delegovaný riaditeľ
biskupskej kancelárie Ján Kokinčák.102
Nábožensko-kultúrny život farnosti pred rokom 1938
Misia pre gréckokatolíkov pri Kostole sv. Jána Nepomuckého aj Kostole sv. Kríža sa neskôr zúžila len na jedno
miesto, do Kostola sv. Kríža. Jej mentalita a tradície však
boli väčšinovému zastúpeniu veriacich z východného Slovenska a Podkarpatskej Rusi cudzie, preto žiadali o vyslanie
„svojho kňaza“. Biskup Dionýz Nyáradi poslal v roku 1926
do Prahy Emila Mydlíka z Košíc. Poveril ho pokračovaním
organizovania pražskej farnosti, ale E. Mydlík sa musel už
od začiatku boriť s nepredvídanými problémami a skúškami. V usilovnej pastoračnej práci vytrval do roku 1929, keď
101 AGA Prešov, f. BA, rok 1939, sign. 1226. Erekčná listina o zriadení gréckokatolíckej farnosti v Prahe; NA Praha, f. Arcibiskupství Pražske IV Řeckokatolíci Praha, Brno. Zřízení samostatné řecko-katolické fary v Praze.
102 BORZA, Peter. Blahoslavený Vasiľ Hopko, s. 41 – 42.
50
ho vystriedal novokňaz Vasiľ Hopko, ktorý zriadenie farnosti napokon dosiahol.103
Duchovno-kultúrny život oficiálne vytvorenej farnosti sa
rozvíjal na viacerých úrovniach. Okrem liturgického života
v Chráme sv. Klimenta sa pod vedením V. Hopka na živote
farnosti úspešne podieľali spolky, ktorých činnosť sa zameriavala na špecifické skupiny obyvateľstva. Hopkov prístup
k veriacim bol z viacerých hľadísk inovatívny. Iste to bolo
spôsobené aj tým, že na Teologickej fakulte Karlovej univerzity v Prahe začal doktorandské štúdium. Zvlášť sa zaoberal
morálnou a pastorálnou teológiou. Počas štúdia sa spriatelil
so svojím učiteľom pastorálnej teológie Jozefom Beranom,
neskorším pražským arcibiskupom. Jozef Beran prichádzal
do gréckokatolíckej farnosti na kultúrne podujatia a bohoslužby, ktoré viedol farár Vasiľ Hopko.104
Pre mladých ľudí založil Spolok gréckokatolíckej mládeže,
aby sa morálne a národne nestratili. O práci zväzu referoval biskupovi P. P. Gojdičovi 24. decembra 1934 takto: „[...].
Aký máme dosiaľ úspech? Aj keď nie veľký, no vždy taký, že
to je úspech náboženský. Podľa možnosti zúčastňujú sa sv.
liturgií. Predsa je to pre mnohých ťažké, lebo im nedovolia
páni majstri. Tým viac prichádzajú na večiereň. Pokiaľ nebolo mládeže, v nedeľu na večierni nebolo nikoho, ale teraz vždy
je i niekedy do 20 – 30 mladých ľudí. Aspoň okolo sviatkov
Paschy sa chlapci, žijúci v strašných ateistických podmienkach, spovedajú. Každú nedeľu sa schádzajú, počúvajú lekcie
náboženstva od podpísaného kňaza (súčasného predsedu).
V cerkvi miništrujú a kňaz má vždy pod rukami mladú silu,
ktorú môže použiť, tu pri nesení zástav v procesii, tu ako
pomocníkov organizátorov pri večierkoch. Pravda, bolo by
potrebné viac náboženského ducha, no v dnešných podmienkach je to ťažké dosiahnuť. Jednak je dobré aj to, že počujú
Božie slovo a z toho v nich čo-to zostane.“105
103 Zastavenie nad históriou založenia farnosti sv. Klementa v Prahe. In
Blahovistnik. Roč. 7, 1971, č. 3, s. 2 – 3. Tiež: POTAŠ Marián. Dar lásky.
Spomienky na biskupa Pavla, s. 103.
104 AGA Prešov, f. PS, rok 1947, sign. 32. Vysviacka Dr. Vasiľa Hopku za
svätiaceho biskupa (Oznamy a súčasti).
105 AGA Prešov, f. BA, rok 1934, sign. 5149.
51
Spolok gréckokatolíckej mládeže založil v roku 1933 V. Hopko ako súčasť Spolku katolíckej mládeže, ale jeho vedenie
zveril Štefanovi Rosochovi. V roku 1934 ho viedol osobne
V. Hopko, v roku 1936 sa predsedom stal Ivan Bilák, neskôr
Michal Varičin a od roku 1938 až do zákazu činnosti v roku
1940 spolok viedol Andrej Novák. K formálnemu obnoveniu spolku došlo po skončení druhej svetovej vojny v roku
1946, ale reálne spolok pre nedostatok členov vo farnosti
nepôsobil. V roku 1950 došlo zo strany komunistického režimu k jeho definitívnemu zrušeniu.106
Pri pozorovaní činností a organizovaní spolku zaujme zaangažovanie laikov, ktorí sa mohli významnou mierou podieľať na živote farnosti. Spolok združujúci mládež organizoval spoločné vychádzky do prírody, nácviky divadelných
predstavení (dve až tri divadelné predstavenia za rok), kresťanské tanečné zábavy, ako aj prednášky z práva, medicíny
a podobne, ktoré pripravovali študenti daných odborov. Pri
založení mal V. Hopko na zreteli duchovné blaho mladých
gréckokatolíkov a chcel predísť ich hromadnému príklonu
ku komunistickým organizáciám, ktoré sa snažili využiť
ekonomickú krízu na to, aby strhli chudobnú mládež na
svoju stranu.107
Najstarším spolkom pôsobiacim na území farnosti bol Spolok sv. Bazila Veľkého na podporu zriadenia a udržiavania
gréckokatolíckej farnosti v Prahe, ktorý vznikol v roku 1930
a jeho predsedom sa stal Vasiľ Hopko. Na vedení spolku
sa zúčastňovali aj členovia výboru, ktorými boli významní
gréckokatolíci žijúci v Prahe. Okrem V. Hopka výbor tvorili
architekt Petr Fleňko, Vasiľ Bora, MUC. Štefan Antalovský,
Dr. Ivan Párkányi, Dr. Jaroslav Bojčuk, Ivan Holub, Pavel
Koflanovič, Štefan Stankaninec, Štefan Roman a Ing. Roman Karatnický. Vytvorenie farnosti chceli dosiahnuť
pomocou rozhovorov so štátnymi a cirkevnými úradmi,
členskými vkladmi, darmi a štátnymi podporami. Štatút
106 Archív hlavního města (AHM) Praha, f. MHMP II. – Spolkový kataster, sign. SK XXII/2062.
107 AGA Prešov, f. BA, rok 1934, sign. 5149.
52
spoločnosti potvrdil 24. apríla 1930 biskup P. P. Gojdič
v Prešove a 12. augusta 1930 aj Zemský úrad v Prahe.108
Činnosť spolku sa zameriavala najmä na dosiahnutie založenia farnosti, ale členovia spolku pomáhali pri organizovaní rôznych charitatívnych podujatí zameraných na chudobných gréckokatolíkov, a to počas pôsobenia tak V. Hopka,
ako aj jeho nástupcu Jána Čisárika až do rozbitia Česko-Slovenska, keď bola činnosť spolkov v Protektoráte Čechy
a Morava ukončená.109
Praha sa v tridsiatych rokoch minulého storočia stala
miestom, kde sa len prechodne zdržiavali obyvatelia východnej časti Československa na ceste za zamestnaním
v cudzine. Na podporu týchto vysťahovalcov vznikol Spolok sv. Rafaela, ktorého duchovným otcom bol V. Hopko.
Členovia spolku pomáhali vybavovať vysťahovalcom víza
a iné potrebné veci na cestu. Vysťahovalci smerovali poväčšine za prácou do Argentíny, Kanady a USA a niektorí
členovia spolku ich sprevádzali až do cieľa ich cesty, kde im
poslúžili ako tlmočníci. Takýmto spôsobom ďaleko od rodného kraja vznikli aj nové farnosti. V. Hopko každú sobotu
chodil na vysťahovaleckú stanicu v Libni a vysluhoval im
sviatosti. Keďže medzi vysťahovalcami boli Maďari, Slováci
i Rusíni, kázal striedavo vo všetkých troch jazykoch. Prostredníctvom Spolku sv. Rafaela udržiaval kontakty s veriacimi aj po ich presídlení do cudziny.110 V rámci spolku navštívil českú a slovenskú emigráciu vo Francúzsku (Bordeaux),
mal misie pre Čechov na Volyni (Luck, Dubno, Rovno,
Zdolbunow, Sienskewiczewka atď.) a tiež pre Čechov a Slovákov v Juhoslávii.111
Charitatívne cítenie prejavil organizovaním dobročinných
večerov a obedov pre biednych. Každoročne 6. januára pripravoval vianočnú večeru pre približne sto chudobných
108 AHM Praha, f. MHMP II. – Spolkový kataster, sign. I/90.
109 AHM Praha, f. MHMP I. – Presidium rady a magistrátu hlavního města Prahy, sign. 39/48.
110 Preosviaščenyj Vladyka Vasilij vspominaje. In Blahovistnik. Roč. 7,
1971, č. 3, s. 7.
111 AGA Prešov, bez sign. Vlastný životopis napísaný biskupom Hopkom
03. 04. 1945.
53
gréckokatolíkov rusínskej a slovenskej národnosti. Na Veľkú noc organizoval obed pre podobné množstvo chudobných. Spočiatku tieto aktivity pomáhal financovať biskup
P. P. Gojdič, ale neskôr sa V. Hopko uchádzal aj o podporu
štátnych orgánov.112 Keď ministerstvo sociálnej starostlivosti zabezpečilo priestory pre žobrákov, tak si k nim zariadil prístup, aby mohli zadosťučiniť svojim kresťanským
povinnostiam. Mnohí bezdomovci vďaka jeho dobrotivosti
dostali zadarmo lístky na obed a nocľahy. Veľkému počtu
biednych pomohol nájsť si v meste prácu a tým aj živobytie.
Rovnako starostlivo sa venoval duchovným potrebám veriacich, ktorých podľa potreby aj osobne navštevoval. Tým
budoval vzájomné vzťahy smerom k veriacim, ako aj medzi
nimi navzájom, čím sa mu darilo utvárať fungujúce farské
spoločenstvo.113
V roku 1938 pražský farár Ján Čisárik, predseda Spolku sv.
Bazila Veľkého, v žiadosti o finančnú pomoc od primátora
Prahy konštatoval, že v predošlých rokoch dokázala farnosť
skrze finančné dary zorganizovať na Vianoce štedrú večeru
pre najchudobnejších farníkov a rozdať darčeky vyše tristo
osobám. Pritom išlo o teplé oblečenie a obuv. V podobnom
rozsahu organizoval spolok veľkonočný obed.114
Ozveny pražského pôsobenia V. Hopka zazneli aj na Slovensku v správe policajného agenta z Prahy, ktorý opísal
činnosť prvého farára: „Byl zde znám jako velký dobrodinec
a ve svojí štědrostí obdařil každého menšími peněžitými částkami, kdo k němu přišel o nějakou podporu požádati. Tak se
stalo, že takovýchto žebravých věřících měl mnoho a rozdal
jim hodně ze svého platu, takže jeho matka, která bére pensi
po svém muži, též řeckokatolickém faráři, musela jej někdy
ze svých peněz vydržovati. Těšil se zde velmi dobré pověsti
a o nějaké jeho veřejné politické činnosti není zde ničeho známo, ani nebylo zjištěno, že by zde byl pracoval pro osamostatnění Podkarpatské Rusi a území východního Slovenska
112 NA Praha, f. PP 1931-1940, kart. 783, sign. 42/H-55/5.
113 J. E. novovymenovaný pomocný biskup Dr. Vasiľ Hopko. In Blahovistnik. Roč. 2, 1947, č. 3, s. 3.
114 AHM Praha, f. MHMP I. – Presidium rady a magistrátu hlavního města Prahy, sign. 39/48.
54
a jmenovitě, že by byl snahy propagoval ve zdejším sdružení
řeckokatolické mládeže.“115
Hopko vynikal v charitatívnej práci a venoval sa mládeži,
o ktorú sa intenzívne zaujímali komunisti. Snažil sa o ich
národné uvedomenie, ale nie šovinizmus, ktorého bol nepriateľom. Práve pre ukrajinský nacionalizmus požiadal
v roku 1934 o kaplána ukrajinskej národnosti a zároveň ponúkol svoju funkciu, ak to bude na prospech veriacich.116
Na túto tému už skôr publikoval aj článok Viera a národnosť v časopise Dušpastyr, kde šovinizmus a nacionalizmus
označil za hlavných nepriateľov kresťanskej lásky i vzájomného porozumenia medzi gréckokatolíkmi.117
Kríza v roku 1938 a farnosť v protektoráte
Nástupcom a pokračovateľom Vasiľa Hopka sa v roku 1936
stal J. Čisárik. Pred vymenovaním do Prahy pôsobil v obci
Jarabina na východe Slovenska. Prijatie dekrétu znamenalo, že spolu s rodinou od základu zmenil spôsob života. Na
dedinskej farnosti bolo pre kňaza a jeho rodinu zdrojom
zabezpečenia aj hospodárenie a chov zvierat. Preto pred
odchodom do Prahy musel chovné zvieratá, úrodu, ako aj
poľnohospodárske nástroje rozpredať a tým sa vzdať hospodárstva, ktoré predtým prácne vybudoval. To iste nebolo
jednoduché, o to závažnejšie zasiahla Jána Čisárika a jeho
rodinu jesenná kríza v Československu. Po dvoch rokoch
pôsobenia v Prahe sa musel vyrovnávať s novými pomermi
v spoločnosti.118
Po svojom príchode do Prahy nadviazal na činnosť predchodcu a podporoval spolkovú aj charitatívnu činnosť. Od
roku 1937 mal k dispozícii aj kaplána Juraja Bööra. Situácia
sa zmenila na jeseň 1938, keď kaplán 12. novembra, krátko
115 NA Praha, f. PP 1931-1940, kart. 783, sign. 42/H-55/96.
116 AGA Prešov, f. BA, rok 1934, sign. 4830. Pražský gréckokatolícky farár
o Ukrajincoch v Prahe.
117 HOPKO, Vasiľ. Vyra i narodnosť. In Dušpastyr. Roč. VIII., 1931, č. 8 –
9, s. 187 – 191.
118 AGA Prešov, f. BA, inv. č. 455, rok 1939, sign. 500-1096. List Jána Čisárika z 20. marca 1939.
55
po Viedenskej arbitráži odišiel z Prahy do Užhorodu v Maďarsku.119 Ján Čisárik zostal vo farnosti sám a riešenie videl
v prípadnom príchode českého redemptoristu, gréckokatolíka Stanislava Nekulu z Michaloviec. S tým však nesúhlasil
provinciál redemptoristov. Od novembra do Vianoc bol vo
farnosti prospešný dominikán Mikuláš Lexman, ale aj on
musel opustiť Prahu a odišiel do Maďarska. V priebehu ďalších mesiacov museli Prahu opustiť mnohí gréckokatolícki
veriaci z územia odstúpeného Maďarsku a ich počet sa znásobil v marci 1939. Personálna otázka pomocného kňaza
zostala nevyriešená a v roku 1939 sa v zložitej situácii ocitol
aj pražský farár, ktorý mal domovskú príslušnosť na Slovensku. 20. marca informoval prešovského biskupa o svojom
postavení a stave farnosti. Podľa neho sa pre rozbitie republiky a vznik slovenského štátu, ako aj stratu Podkarpatskej
Rusi zmenil pohľad Čechov na gréckokatolíkov. Ukrajinskí
gréckokatolíci napriek zložitej situácii J. Čisárika stále neakceptovali ako svojho duchovného. Zároveň v Prahe vnímal nenávisť voči všetkému, čo pochádzalo zo Slovenska
a Podkarpatskej Rusi. Nedeľnú bohoslužbu slúžil v prázdnom chráme. Vzhľadom na to sa obával o existenciu farnosti a o svoju budúcnosť. Jednou z jeho prosieb biskupovi
bolo aj to, aby po návrate na Slovensko mohol nastúpiť do
farnosti v meste, keďže ťažko vybudované hospodárske zázemie zanechal v Jarabine.120 Postavenie pražskej farnosti sa
zo dňa na deň zhoršovalo. 24. marca J. Čisárik písal z Prahy
o odchode ďalších krajanov a mládeže aj o neľahkom postavení dvoch gymnázií, a to ukrajinského a rusského, kde
študovala mládež z východného Slovenska a Podkarpatskej
Rusi.121 Biskup Gojdič sa snažil o zachovanie farnosti, preto
udržiaval s pražským farárom intenzívny kontakt. Požiadal
ho, aby vytrval na mieste a očakával novú dispozíciu na
Slovensko. Obratom odpovedal na jeho listy a usiloval sa
nájsť riešenie aj s pražským arcibiskupom. V jednom z nich
119 AGA Prešov, f. BA, inv. č. 455, rok 1939, sign. 1-499. Zemskému úradu
v Prahe z 10. januára 1939.
120 AGA Prešov, f. BA, inv. č. 455, rok 1939, sign. 500-1096. List Jána Čisárika z 20. marca 1939.
121 AGA Prešov, f. BA, inv. č. 455, rok 1939, sign. 500-1096. List Jána
Čisárika z 24. marca 1939.
56
počítal s uprázdnením farnosti až do dňa, kým by udelil
sviatosť kňazstva Jakubovi Hradilovi, študentovi piateho
ročníka Teologickej akadémie v Prešove, ktorý sa narodil na
Morave a mal domovskú príslušnosť v protektoráte. Biskup
Gojdič na daný čas oslovil v Prahe žijúceho augustiniána
Alfonza Mitnachta, ktorý sa vyznal vo východnom obrade
a bol ochotný prevziať administráciu farnosti.122 Ján Čisárik mal po odchode z Prahy najprv administrovať farnosť
Medzilaborce, kde krátko počas mája a júna vypomáhal,
ale keďže v nej bola situácia krajne zložitá, prijal dispozíciu do farnosti Ďurďoš.123 Správu farnosti v Prahe po ňom
od 1. júna prevzal Vasiľ Lár, ktorý emigroval z obsadenej
Podkarpatskej Rusi, kde pôsobil ako riaditeľ Gréckokatolíckeho učiteľského ústavu v Sevľuši. Zemský úrad napriek
chýbajúcemu občianstvu jeho vymenovanie akceptoval až
28. novembra s podmienkou, že otázka občianstva zostáva
otvorená. Napokon Vasiľovi Lárovi bola štátna príslušnosť
k Protektorátu Čechy a Morava 30. apríla 1942 udelená.124
Od 1. augusta 1939 spolu s ním v Prahe pôsobil ako kaplán novokňaz Jakub Hradil. Tým bola farnosť personálne
zabezpečená.125
Okrem personálnych zmien na mieste farára a kaplána
sa dôsledky krízy v roku 1938 a rozbitia Česko-Slovenska
prejavili vo viacerých oblastiach nábožensko-kultúrneho a ekonomického života farnosti. Už na Vianoce, ktoré
farnosť slávila podľa juliánskeho kalendára v januári 1939,
sa neuskutočnila každoročná spoločná charitatívna večera
pre chudobných. Spolok sv. Bazila Veľkého, ktorý túto charitatívnu akciu zabezpečoval, síce oslovil rôznych darcov,
ale z prijatých darov sa členovia spolku rozhodli nakúpiť
122 NA Praha, f. Arcibiskupství Pražske IV Řeckokatolíci Praha, Brno.
List prešovského biskupa z 18. apríla 1939.
123 BABJAK, Ján. Zostali verní. Osudy gréckokatolíckych kňazov. Zväzok I.,
s. 51.
124 Schematizmus 1944, s. 142; NA Praha, f. Arcibiskupství Pražske IV
Řeckokatolíci Praha, Brno. Zemský úrad v Praze. Řecko-katolické farní
obročí u sv. Klimenta, obsazení Vasilem Larjem.
125 AGA Prešov, f. BA, inv. č. 455, rok 1939, sign. 1-499. Zemský úrad
v Praze. Řecko-katolicka fara u sv. Klimenta, Jakub Hradil, kaplan; poukázání kongruy.
57
teplú obuv alebo potrebné veci pre najbiednejších. Hlavnou
príčinou bola obava z prípadného škandálu, ktorý by mohli
vyvolať nacionalisti, keďže na farskej večeri sa zúčastňovali veriaci viacerých národností. Preto bolo prijateľnejšie, že
jednu večeru organizovala Ukrajinská hromada pre Ukrajincov a druhú Spolok mládeže pre gréckokatolíkov. Pražský
farár sa podľa vlastných slov radšej zúčastnil na oboch večeriach, ako by mal niesť zodpovednosť za nejaké provokácie
na jednej, organizovanej farnosťou pre všetkých.126
Ďalším z dôsledkov nového štátoprávneho usporiadania
v Protektoráte Čechy a Morava bolo zrušenie spolkov pôsobiacich na pôde farnosti. Bohatá kultúrna a osvetová činnosť sa tým úplne zastavila. Život farnosti sa zredukoval len
na náboženské obrady a bohoslužby v Chráme sv. Klimenta.
Spolok sv. Bazila Veľkého určený na podporu farnosti zanikol k 30. júnu 1939 podľa vládneho nariadenia č. 97 Sb. z.
a n. z 31. marca 1939.127 Rovnako sa zánik dotkol aj Spolku gréckokatolíckej mládeže. Tí sa ešte v roku 1940 pokúsili
o jeho reaktiváciu, ale neúspešne a 9. mája 1940 bolo ukončenie jeho činnosti potvrdené policajným riaditeľstvom
v Prahe. Majetok spolkov bol v zmysle predmetného nariadenia likvidovaný, ale spolky reálne vlastnili len minimum
prostriedkov, čo zároveň svedčí o chudobe jej členov, ako aj
o užitočnosti spolkov pre život farnosti.128 Gréckokatolícka
mládež preukázala svoju životaschopnosť, keď po skončení vojny znova obnovila činnosť spolku, ale pre nedostatok
členov bolo obnovenie len formálne. Konečnú bodku za
spolkovou prácou dal komunistický režim nastolený v Československu po roku 1948.129
Rozbitie Česko-Slovenska narušilo aj zabehnuté financovanie farnosti. Medzičlánkom vo vzťahu farnosť a štát bolo
Prešovské biskupstvo, ale po zániku spoločného štátu prevzalo túto úlohu Pražské arcibiskupstvo. Išlo najmä o kongruálne záležitosti, ale aj pravidelnú finančnú podporu na
126 AGA Prešov, f. BA, inv. č. 455, rok 1939, sign. 1-499. List Jána Čisárika
zo 4. januára 1939.
127 AHM Praha, f. MHMP II. – Spolkový kataster, sign. I/90.
128 AHM Praha, f. MHMP II. – Spolkový kataster, sign. XXII/2062.
129 Tamtiež.
58
udržanie farnosti. Podporu zasielalo Ministerstvo školstva
a národnej osvety každoročne v sume 8 000 korún. V roku
1939 farnosť túto finančnú dotáciu nedostala, ale vďaka
Pražskému arcibiskupstvu sa podarilo obnoviť zasielanie
podpory v rovnakej hodnote od roku 1940. Tým sa ekonomická situácia o niečo zlepšila a farnosť mohla v obmedzenom režime vyvíjať svoju náboženskú činnosť.130
Príchod nového farára Vasiľa Lára do Prahy z obsadenej
Podkarpatskej Rusi dokumentuje ďalší dôsledok udalostí
po rozbití republiky, ktorým bol dobrovoľný či nedobrovoľný presun obyvateľov bývalého Česko-Slovenska. Presun zasiahol do života Gréckokatolíckej cirkvi a dotkol
sa aj farnosti v Prahe. Medzi prominentných utečencov
z územia Podkarpatskej Rusi patril gréckokatolícky kňaz
Augustín Vološin, predseda autonómnej vlády Karpatskej
Ukrajiny a jej niekoľkodňový prezident. Do Prahy prišiel
v roku 1939 spolu s ďalšími cez Rumunsko a vďaka priazni nacistov sa mohol v protektoráte usadiť. V Prahe žil ako
súkromná osoba a pôsobil ako profesor pedagogiky a psychológie na Ukrajinskej slobodnej univerzite financovanej
zo zdrojov pražského gestapa. V rokoch 1944 a 1945 bol jej
posledným rektorom.131 Prirodzene, voči gréckokatolíckej
farnosti nebol ľahostajný, ba práve naopak a prejavil svoju
kňazskú spolupatričnosť. Patril totiž k osobnostiam politického života, ktoré stáli pri jej zrode. V 20. rokoch bol poslancom Národného zhromaždenia a osobne sa angažoval
pri zakladaní farností. Napriek politickej činnosti na území
Karpatskej Ukrajiny, s ktorou sa biskup Alexander Stojka
úplne nestotožnil, zostal A. Vološin voči biskupovi lojálny.
Svedčí o tom aj jeho žiadosť smerovaná biskupovi. V nej ho
informoval o svojej prítomnosti v Prahe a prosil o možnosť
zriadenia kaplnky vo svojom byte. Zdôvodňoval to veľkou
vzdialenosťou od chrámu. Zároveň žiadal o vydanie celebretu. Biskup mu vyhovel a aj v ďalšom období zostali
130 NA Praha, f. Arcibiskupství Pražske IV Řeckokatolíci Praha, Brno.
Řeckokatolická fara u sv. Klimenta, podpora na bohoslužby pro tok 1940;
Výkaz příjmů za rok 1941.
131 POP, Ivan Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, s. 267 – 270.
59
v písomnom kontakte.132 Okrem toho pravidelne finančne podporoval farnosť v Prahe. Vo výkaze príjmov za rok
1941 môžeme vidieť jeho finančné príspevky v hodnote 500
korún, ktoré farnosti daroval v januári, marci a júli. Ním
poskytnutý finančný dar významnou mierou pomohol farnosti v zložitej situácii, keď jej pre odchod veriacich poklesli
príjmy.133 Vološin napriek nebezpečenstvu zostal v Prahe až
do príchodu Červenej armády. 15. mája 1945 ho zatkli príslušníci SMERŠ a deportovali ho do Moskvy. Tam bol brutálne vypočúvaný a väznený vo väznici NKVD v Lefortove.
Následkom zlého zaobchádzania 19. júla 1945 zomrel.134
Gréckokatolícka farnosť v Prahe bola počas trvania Protektorátu Čechy a Morava sústredená na udržanie základných prvkov náboženského života. Na základe dostupných
archívnych prameňov a doteraz publikovanej literatúry jej
štátne orgány venovali len nevyhnutnú pozornosť a viac-menej do života farnosti nezasahovali, okrem už spomínaných skutočností, ktoré vyplývali z dodržiavania všeobecných nariadení a zákonov vydávaných v protektoráte.
Na druhej strane, na príklade osudu kňazov pôsobiacich
vo farnosti, veriacich a finančných záležitostí môžeme sledovať konkrétne dôsledky geopolitických zmien v strednej
Európe, ako aj negatívny nárast nacionalizmu. Pozorovanie
týchto konzekvencií na mikropriestore farnosti poskytuje
cenný materiál o správaní jednotlivca aj spoločnosti v krízovom období. Záver druhej svetovej vojny a obnovenie
Československej republiky priniesli novú nádej aj pre gréckokatolícku farnosť v Prahe. V roku 1944 prevzal správu
farnosti Jakub Hradil a spravoval ju do 30. novembra 1945,
keď ju prešovský biskup Gojdič zveril Rádu sv. Bazila Veľkého, pričom správcom farnosti sa stal Pankratij Pavel Hučko OSBM a Jakub Hradil sa stal prvým farárom novozriadenej farnosti v Brne.135
132 DAZO Užhorod, p. Berehovo, f. 151, o. 24. Žiadosť A. Vološina.
133 NA Praha, f. Arcibiskupství Pražske IV Řeckokatolíci Praha, Brno.
Výkaz příjmů za rok 1941.
134 POP, Ivan Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, s. 270.
135 Schematizmus 1948, s. 146 – 147; POTAŠ, Marián. Dar lásky. Spomienky na biskupa Pavla, s. 104 – 105.
60
4 Konzekvencie na území Slovenska
Kauza odvolávania prešovského biskupa − Rusínska
otázka − Pomoc židovskému obyvateľstvu −
Podpora odbojovej činnosti − Činnosť
gréckokatolíkov v závere druhej svetovej vojny
Politické angažovanie gréckokatolíckeho duchovenstva na
území Podkarpatskej Rusi v prospech Maďarska rezonovalo aj na území Slovenska. Už v medzivojnovom období sa
medzi duchovenstvom Mukačevskej eparchie vytvorili dva
tábory: pročeskoslovenský a promaďarský. Aktívny podiel
významných gréckokatolíckych duchovných na zavádzaní
maďarskej správy najprv na arbitrážnom a neskôr na celom
území bývalej Podkarpatskej Rusi vyvolával aj u slovenských politických predstaviteľov otázky o lojalite gréckokatolíckych duchovných z Prešovskej eparchie k Slovensku.136
Cirkevná hierarchia na čele s biskupom bola podozrievaná z iredentizmu v prospech Maďarska. Dôvodom boli aj
osoby, ktoré sa pohybovali v blízkosti biskupa a boli jeho
poradcami.137 Vyšetrovanie Ústrednej štátnej bezpečnosti
(ďalej ÚŠB) však takúto činnosť nezistilo, ba dokonca ani
povojnové vyšetrovanie biskupa Gojdiča komunistickou
Štátnou bezpečnosťou nenašlo žiadne dôkazy.138 V danom
čase však išlo o vážne podozrenie podopreté dejinnou
skúsenosťou z roku 1919 a aktívnym záujmom Maďarska
o územie východného Slovenska po obsadení bývalej Podkarpatskej Rusi a realizácii malej vojny v marci 1939.
136 ŠVORC, Peter. Zakletá zem Podkarpatská Rus, s. 133; VANAT, Ivan.
Narysy novitňoji istoriji ukrajinciv schidnoji Slovaččyny. II. 1938 – 1948.
Prešov 1985, s. 46 – 56.
137 Zvláštna pozornosť sa venovala kanonikovi Teodorovi Rojkovičovi,
ktorý sa v politike pohyboval od vzniku Československa. Podľa šarišsko-zemplínskeho župana Andreja Dudáša mal najvýznamnejší vplyv na
biskupa Gojdiča. DUDÁŠ, Andrej. Rusínska otázka a jej úzadie. Buenos
Aires : Zahraničná Matica slovenská, 1971, s. 43.
138 MANDZÁK, Daniel Atanáz – BORZA, Peter. Obvinenie zo spolupráce s UPA ako nástroj diskreditácie Gréckokatolíckej cirkvi v Československu. In SYRNÝ, Marek a kol. Slovensko a Európa v roku 1947. Banská
Bystrica : Múzeum SNP, 2018, s. 157.
61
Ostražitosť bezpečnostných orgánov dokumentuje hlásenie
riaditeľa policajného riaditeľstva v Prešove Kolomana Bielického prezídiu krajinského úradu z 15. júna 1939. „Dovoľujem si hlásiť, že podľa hodnoverných, dôverne získaných
informácií gréckokatolícki kňazi, tzv. Rusíni, na východnom
Slovensku chystajú podpisovú akciu medzi svojimi veriacimi
národnosti rusínskej, maďarskej a medzi maďarónmi. Akcia
je proti slovenskému štátu a ňou má byť opäť prejavená vôľa
obyvateľov východného Slovenska na pripojenie k Maďarsku. Prípravy sú prevádzané v rezidencii Gréckokatolíckeho
biskupstva v Prešove a z kňazov poverených touto akciou prichádza do úvahy prof. Mikuláš Iľkovič a Dr. Kizák. Podpísané hárky majú odoslať maďarskej vláde, aby táto mala nový
doklad o tom, že ľud východného Slovenska si želá pripojenie k Maďarsku.“ Následné rozsiahle vyšetrovanie vyvrátilo
vznesené podozrenie.139
Kauza odvolávania prešovského biskupa
Podozrievavosť sa sústredila najmä voči osobe administrátora Prešovskej eparchie, ktorým bol Pavol Peter Gojdič
OSBM. V druhej polovici roku 1939 sa ocitol v nepriazni
slovenských vládnych predstaviteľov. Kampaň za jeho odstúpenie sa dotýkala priamo biskupa v podobe sledovania
príslušníkmi ÚŠB140, ako aj sprostredkovane prostredníctvom reštriktívnych opatrení namierených proti gréckokatolíckym vzdelávacím inštitúciám a duchovenstvu s tým,
že príčinou takéhoto postupu je jeho osoba.141 Vzhľadom
na tieto okolnosti biskup abdikoval. Listom č. 51/1939
139 ŠA Prešov pobočka Prešov, f. Okresný úrad (ďalej OÚ) Prešov, sign.
3712/1939. Podpisová akcia gréckokatolíckych kňazov namierená proti
SR. Bližšie k činnosti policajného riaditeľstva pozri: TOKÁROVÁ, Zuzana.
„Budeme na stráži proti rozvratným živlom.“ K činnosti Policajného riaditeľstva v Prešove a jeho riaditeľa Pavla Macháčka 1942 – 1945. In Pamäť
národa, 2013, roč. 9, č. 1, s. 3 – 14; K politickým aktivitám Rusínov pozri
PEKÁR, Martin. Východné Slovensko 1939 – 1945. Prešov : Filozofická fakulta PU, 2007, s. 81 – 89.
140 SNA Bratislava, f. 209, kart. 290. List Ministerstva zahraničných veci
Slovenskej republiky číslo 9690/1939 zo dňa 18. augusta 1939.
141 ŠA Prešov, f. Odbočka ÚŠB pri policajnom riaditeľstve v Prešove, inv.
č. 1477, sign. Mat 30/3, k. 25. Ruská otázka 1927 – 1943.
62
z 22. novembra 1939 adresovaným do Ríma požiadal pápeža o zverenie správy biskupstva do rúk osoby, ktorá má
absolútnu dôveru slovenskej vlády. Predseda vlády Vojtech
Tuka v odpovedi z 31. januára 1940 vyjadril uspokojenie s rozhodnutím biskupa zrieknuť sa biskupskej funkcie
a v liste sa v mene vlády zaviazal vyplatiť mu penziu 45-tisíc
korún ročne aj vtedy, ak by sa zdržiaval v zahraničí.142 Vláda
zároveň sondovala možnosti jeho nástupcu, ktorým sa javil
jezuita páter Vendelín Javorka, rektor Pápežského východného inštitútu v Ríme.143
Vatikán pozadie rezignácie skúmal a zvažoval alternatívy
riešenia. Prostredníctvom nuncia v Berlíne Cesareho Orseniga oslovil slovenského vyslanca v Berlíne Matúša Černáka
s úmyslom vymenovať biskupa Gojdiča za sídelného biskupa v Prešove s tým, že by mal dvoch osobitných generálnych
vikárov, jedného pre Slovákov a druhého pre Ukrajincov
(Rusínov). Černák súhlasil a podujal sa referovať vláde na
Slovensku o ponúknutej alternatíve. 7. marca 1940 potom
tlmočil súhlas slovenskej vlády s ponukou Vatikánu. Východná kongregácia po pozitívnom vyjadrení biskupa Gojdiča k myšlienke vymenovania generálneho vikára predložila pápežovi Piovi XII. návrh na jeho povýšenie. Pápež
návrh vymenovať biskupa Gojdiča za sídelného prešovského biskupa 11. mája 1940 schválil a o dva mesiace neskôr
142 Redakcionnyj komitet. J. E. Pavel Gojdič ČSVV. K jeho dvadcaťročnému
jubileju so dňa jep. Posvjaščenija (1927-1947). Prešov : Vpr. Svjaščenstvo jeparchii prjaševskoj, 1947, s. 104 – 105. Tiež PEKÁR, Martin – TOKÁROVÁ, Zuzana. K postaveniu Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku v rokoch
1939 – 1945 vo svetle slovenskej historiografie a nemeckých prameňov. In
Coranič, Jaroslav – Šturák, Peter – Koprivňáková, Jana (eds.). Cirkev v okovách totalitného režimu. Likvidácia Gréckokatolíckej cirkvi v Československu
v roku 1950. Prešov : Vydavateľstvo Prešovskej univerzity, 2010, s. 54.
143 Na Slovensku sa uvažovalo aj o redemptoristovi Jánovi Ivanovi Mastiliakovi, ale vplyvný člen HSĽS (od roku 1942 predseda miestnej HSĽS)
v Michalovciach, rímskokatolícky kňaz Štefan Hlaváč zaslal prešovskému
županovi stanovisko, že Mastiliak je síce vzdelaný človek, ale je ukrajinského zmýšľania, a tak by sa nič nevyriešilo. MANDZÁK, Daniel Atanáz. Založenie pravoslávnej eparchie v priestoroch kláštora redemptoristov v Michalovciach. In Adam, Ján – MOLNÁR, Martin – STARJÁK, Matej (eds.).
Kresťanstvo v dejinách Zemplína : zborník z rovnomennej celoslovenskej
vedeckej konferencie, konanej 17. – 18. septembra 2010 v Michalovciach.
Michalovce : Zemplínske múzeum v Michalovciach, 2011, s. 277 – 278.
63
bola vydaná vymenúvacia bula z 19. júla 1940, ktorou bol
biskup Gojdič uvoľnený z postu apoštolského administrátora a zároveň povýšený na sídelného biskupa Prešovskej
eparchie.144 Biskup bol upovedomený o vymenovaní už pri
príležitosti svojich narodenín 17. júla 1940, a to vyslancom
prvej Slovenskej republiky pri Svätej stolici Karolom Sidorom. Ten mu telegramom zaslal upovedomenie o vymenovaní a zároveň poblahoželal k ustanoveniu za sídelného
biskupa. Biskup sa mu za túto službu poďakoval a v liste
z 31. júla 1940 vyjadril svoju snahu o dosiahnutie láskyplného a harmonického vzťahu v spolunažívaní Slovákov
a Rusínov. Zároveň naznačil očakávanie, že si svojím úsilím
o dosiahnutie pokoja medzi gréckokatolíckymi veriacimi
oboch národností získa u predstaviteľov vlády viac porozumenia. Vyslanca vo Vatikáne K. Sidora poprosil o aktívnu
pomoc pri urovnaní rozháraných pomerov, ktoré – ako sa
domnieval – vznikli z nedostatočnej informovanosti vládnych predstaviteľov.145
Rusínska otázka
Napätie medzi predstaviteľmi režimu na Slovensku a gréckokatolíkmi sa aj v nasledujúcom období stupňovalo.
Prispelo k tomu aj sčítanie obyvateľstva v roku 1940, ktoré
vyvolalo ďalšie opatrenia namierené voči gréckokatolíkom
rusínskej národnosti. Biskup Gojdič vypracoval v októbri
pastiersky list146, ktorý vyvolal na strane režimu pobúrenie a protiopatrenia spojené so zákazom jeho čítania, ako
aj tresty pre kňazov, ktorí tento zákaz porušili. Trestnému
oznámeniu čelil aj samotný biskup Gojdič.147
144 VASIĽ, Cyril. Biskup Peter Pavel Gojdič OSBM, z pohľadu Svätej stolice v rokoch krízových zmien – obdobie Slovenskej republiky. In Coranič,
Jaroslav – Šturák, Peter – Koprivňáková, Jana (eds.). Cirkev v okovách totalitného režimu., s. 43 – 44.
145 AGA Prešov, f. PS, inv. č. 75, sign. 24, rok 1940. Vymenovanie Gojdiča
za definitívneho biskupa gr. kat. diecézy.
146 ŠA Prešov, f. Šarišsko-zemplínska župa-štátobezpečnnostné (ďalej
ŠZŽ-ŠB), sign. 255. Sčítanie ľudu a činnosť gr. kat. biskupstva.
147 SNA Bratislava, f. ÚŠB 209, kart. 290. Pavel Gojdič, gr. kat. biskup
v Prešove – trestné oznámenie č. 7624/40 prez. zo 6. novembra 1940.
64
V snahe eliminovať vplyv podozrievaných duchovných sa
štátne orgány uchýlili k zneužitiu kongruy. Vyplácanie alebo nevyplácanie kongruy sa stávalo formou nátlaku na biskupa alebo duchovných. Pre mnohých kňazov znamenalo
nevyplácanie kongruy ohrozenie ich existenčných základov.
Pozastavenie vyplácania kongruy malo poslúžiť ako prostriedok na presadenie štátnych záujmov pri obsadzovaní
cirkevných funkcií jednotlivými duchovnými. Ministerstvo
školstva a národnej osvety (MŠaNO) v jednej zo svojich
úprav z roku 1941 zadalo ohľadom Gréckokatolíckej cirkvi
niekoľko princípov, ako proti nej postupovať. Vyplácanie
dotácií pre cirkevné inštitúcie a kongruálnych pôžitkov
ministerstvo podmieňovalo splnením svojich požiadaviek.
Táto zásada sa mala pripomínať pri každom dvojstrannom
rokovaní. Išlo o zorganizovanie eparchie podľa národnostného princípu, zriadenie komisie pri Župnom úrade v Prešove, ktorú by tvorili zástupcovia župného a biskupského
úradu. Výsledky sčítania obyvateľstva mali poslúžiť ako
podklad na vykonanie týchto opatrení.148 Kongrua bola pozastavená kňazom Vasiľovi Hopkovi, ako aj Mironovi Podhájeckému.149 Nevyplatením alebo tzv. oneskorením platu
bol v roku 1941 postihnutý aj samotný prešovský biskup.150
Predstavitelia Gréckokatolíckej cirkvi sa správali zdržanlivo
a dlho sa im darilo brzdiť zriadenie komisie, ktorú pri Župnom úrade v Prešove požadovalo MŠaNO.151 Komisia napokon vznikla vládnym uznesením z 30. septembra 1943.
Novozriadenej vládnej poradnej komisii pre veci rusínske,
gréckokatolícke a pravoslávne predsedal minister pravosúdia (spravodlivosti) Gejza Fritz, pôvodom z Prešova.
Členmi komisie boli župan Andrej Dudáš, poslanec Matej
Huťka z Michaloviec, poslanec Michal Boňko z Vyšného
148 SNA Bratislava, f. ÚŠB 209, kart. 290. List číslo 43. 681/41-V,
z 28. mája 1941.
149 AGA Prešov, f. PS, sign. 59, rok 1941. V. Hopko – ustanovenie za gr.
kat. biskupského tajomníka v Prešove. Zastavenie kongruálnych pôžitkov
Dr. V. Hopkovi a M. Podhájeckému.
150 ŠA Prešov, f. ŠZŽ-ŠB, sign. 649. Oneskorenie platu pre biskupa Gojdiča.
151 SNA Bratislava, f. ÚŠB 209, kart. 290. List prezídia župného úradu
Šarišsko-zemplínskej župy v Prešove číslo 1015/III-f/1941 ŠB, z 24. októbra 1941.
65
Svidníka a gréckokatolícky duchovný Ján Murín z Michaloviec. Členom komisie nebol Rusín, iba ak Boňko, ale ten
bol župný revízor HSĽS. To znamená, že nešlo o objektívne
riešenie a komisia mala len vzbudzovať zdanie objektivity,
a v skutočnosti mala slúžiť záujmom autoritatívneho režimu. Pri Župnom úrade v Prešove mal byť zároveň ako
pomocný orgán komisie zriadený referát pre veci rusínske,
gréckokatolícke a pravoslávne. Reálne fungovanie komisie
a jej rozhodnutia však nie sú známe.152 A to určite aj dôsledkom zmien spôsobených nepriaznivým vývojom na východnom fronte. Záujem o riešenie rusínskej otázky, ktorá
sa v značnej miere dotýkala Gréckokatolíckej cirkvi, prestal
byť horúcou témou a situácia sa navonok upokojila. Celkové vojnové pomery a postupné zhoršovanie hospodárskej
situácie v štáte viedli k tomu, že v danej otázke až do pádu
režimu neoficiálne panoval status quo.153
Pomoc židovskému obyvateľstvu
Výsledkom nedôvery štátnych orgánov však bolo aj to, že
prešovský biskup spolu s ďalšími duchovnými aj veriacimi
zaujali voči režimu slovenského štátu kritický postoj. Ten sa
prejavoval v pomoci židovskému obyvateľstvu a v podpore
odboja.
Verejné angažovanie v prospech rasovo prenasledovaných
Židov zo strany prešovského biskupa a duchovenstva sa začalo zverejnením pastierskeho listu o rasizme a medzinárodnej situácii. Jedinečnosť pastierskeho listu z 25. januára 1939 spočíva v dvoch aspektoch. Prvým je čas vydania
a druhým samotný obsah listu. V podmienkach Slovenska
oba výnimočné. Čas vydania sa zhoduje s okamihom, keď
bolo riešenie židovskej otázky postavené do oficiálnej roviny ustanovením vládnej komisie 23. januára 1939. Došlo teda k viac ako symbolickej zhode, keď oficiálny dokument katolíckeho biskupa priamo odsudzuje rasové motívy
152 ŠA Bytča, f. Tatranská župa (ďalej TŽ), inv. č. 121, kart. 47. Poradná
komisia pre veci rusínske, gr. kat. a pravoslávne, zriadenie pri Župnom
úrade v Prešove.
153 BORZA, Peter. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku, s. 35 – 58.
66
rozdeľovania občanov Slovenska na ľudí prvej a druhej kategórie. List vyšiel len dva dni po zriadení komisie a jeho
dôležitosť zdôrazňuje aj to, že ho autori jubilejnej publikácie154 z roku 1947, spracovanej pri príležitosti 20. výročia
Gojdičovej biskupskej služby, uviedli pod titulom Ľubi bližňaho slovami: Keď sa najviac rozšírila epidémia nadčloveka,
keď sa rozdeľovali rasy na prvoradé a druhoradé, keď boli aj
takí ľudia, ktorí podľa tejto teórie nemali právo žiť, vtedy mohol biskup učiť túto náuku.155 V momente radikalizácie spoločnosti, ešte pred rozsiahlymi zásahmi voči Židom, zaznel
z prostredia Gréckokatolíckej cirkvi varovný hlas. Došlo
k tomu v čase, keď si ešte nikto nevedel predstaviť, ako tragicky celé riešenie židovskej otázky dopadne. List bol prvou
verejnou aktivitou biskupa Gojdiča v prospech Židov a prvou verejnou aktivitou katolíckeho biskupa na Slovensku.
Biskupi Katolíckej cirkvi na Slovensku sa k spôsobu riešenia židovskej otázky viackrát vyjadrovali až od roku 1940
a biskup Gojdič s obsahom pastierskych listov súhlasil. Jeho
podpis nechýbal ani pod jedným z nich.156
Obsah listu predstavuje druhú rovinu jedinečnosti. Biskup
Gojdič po prvýkrát otvorene informoval duchovenstvo
o nacistickej ideológii, ktorá je v priamom rozpore s učením Cirkvi o láske k blížnemu, rovnosti ľudí pred Bohom.
Upriamil pozornosť na zločinnosť ideológie, ktorá pohŕda
človekom pre jeho príslušnosť k inému národu alebo rase.
Biskupov postoj korešpondoval so stanoviskom Svätej stolice, reprezentovanej pápežom Piom XI., ktorý v encyklike
Mit brennender Sorge, určenej nemeckým kňazom, upozornil na nezlučiteľnosť kresťanského učenia s nacistickou
ideológiou.157
Biskupove postoje neunikli pozornosti duchovných a veriacich, ale je veľmi ťažké dokázať, nakoľko ich ovplyvnili pri
154 Redakcionnyj komitet. J. E. Pavel Gojdič ČSVV., s. 134.
155 AGA Prešov, f. PS, inv. č. 74, sign. 8, rok 1939. Pastiersky list o rasizme
a medzinárodnej situácii č. 400/39, Prešov, 25. januára 1939.
156 LETZ, Róbert. V hodine veľkej skúšky. Trnava : Spolok svätého Vojtecha, 2007, s. 320 − 403.
157 S úzkostlivou starostlivosťou. O postavení Katolíckej cirkvi v Nemecku. In Encykliky Pia XI. Trnava : Spolok svätého Vojtecha, 1937, s. 35 – 70.
67
rozhodovaní pomáhať prenasledovaným Židom. S určitosťou však môžeme tvrdiť, že okrem pastierskeho listu z roku
1939 biskup Gojdič ešte niekoľkokrát demonštroval svoj
názor na riešenie židovskej otázky. Stávalo sa to aj v rámci
už spomínaných spoločných vyhlásení biskupov Slovenska,
ale aj osobitným usmernením, v ktorom umožnil kňazom
nielen využiť udelenie krstu na záchranu pred deportáciou
do koncentračných táborov, ale ich aj vyzýval k aktívnej pomoci na vlastné riziko.158
Pozitívny reakciu duchovenstva na Gojdičovu výzvu dokumentujú aj svedectvá zachránených o tom, že poskytnutá pomoc bola prejavená s podporou biskupa, a to
nielen v roku 1942, ale aj v roku 1944, keď záchrancom
bezprostredne hrozila smrť. Zachránený Andrej Filo vo
svojom svedectve uviedol informáciu o rozhovore oľšavického farára Michala Mašleja s biskupom Gojdičom v jeseni
1944, ktorý sa potreboval uistiť o správnosti rozhodnutia
poskytnúť úkryt prenasledovaným Židom. Filo napísal: „P.
farár informoval p. biskupa, že sa obrátili na neho viacerí
ešte nedeportovaní Židia s prosbou o poskytnutie úkrytu vo
farnosti Oľšavica. P. farár mal obavy, že poskytnutím úkrytu prenasledovaným ohrozí svojich farníkov. S touto otázkou
ako etickým problémom sa obrátil na svojho nadriadeného
biskupa, od ktorého dostal jednoznačnú odpoveď: pomoc
prenasledovaným vyplýva z lásky k blížnemu, a preto je jeho
povinnosťou podľa svojich možností pomáhať a poskytnúť
úkryt deportáciou ohrozeným židom. P. farár tento pokyn p.
biskupa plne prijal, o čom svedčí jeho konanie, za ktoré bol
vyznamenaný.“ Vo svedectve zachráneného Michala Lukáča-Spitzera môžeme čítať: „Pán biskup vydal pokyn pre svoje
farnosti, aby kňazi podľa možnosti pomáhali občanom prenasledovaným z rasových dôvodov vyhnúť sa transportom.
To zachránilo život mnohým v rámci Prešovskej diecézy. Aj
naša rodina túto pomoc intenzívne pociťovala.“159 Prešovský biskup Gojdič nezostal len pri slovných či písomných
158 POTAŠ, Marián. Dar lásky. Spomienky na biskupa Pavla, s. 169.
159 BORZA, Peter. Gréckokatolícka cirkev a Židia, s. 82 – 83.
68
vyjadreniach, ale v rámci svojich možností sa pri záchrane
Židov aj osobne angažoval.160
Dostupné dokumenty a svedectvá zachránených nám čiastočne pomohli rekonštruovať konkrétne podoby pomoci
zo strany prešovského biskupa v kritických rokoch 1939 –
1945. On sám by o tom pre svoju charakteristickú skromnosť nikdy nehovoril, ale neľudské podmienky vo väzení
ho v roku 1956 prinútili napísať žiadosť o obnovenie procesu a prepustenie na slobodu. V žiadosti postupne opisuje nespravodlivý proces z roku 1951, kruté zaobchádzanie
a vyvracia falošné obvinenia. V rámci toho sa zmieňuje
o konkrétne prejavenej pomoci Židom v období trvania
slovenského štátu. Vďaka tomuto dokumentu bolo možno
identifikovať konkrétnych preživších zachránených prostredníctvom biskupa, ktorý sa zvlášť zaslúžil o záchranu detí
v eparchiálnych inštitúciách. Zaznamenané výpovede určili formy poskytovanej nezištnej pomoci. Na prvom mieste
to bol ústretový prístup k prenasledovaným, podporovanie
krstenia Židov a vydávania pravých aj nepravých krstných
listov, vybavovanie prezidentských výnimiek, umiestňovanie detí v inštitúciách biskupstva a ukrývanie cenností.161
Ústretový prístup sa prejavoval od začiatku protižidovských
aktivít nielen vo verbálnej rovine, ale aj konkrétnou ochotou
pomáhať prenasledovaným Židom, ako to aj uviedol v odvolaní z roku 1956 slovami: „Ani jednému som neodoprel
pomoc.“ Ochotu pomáhať potvrdili aj zachránení. Členovia
rodiny Spitzerovcov zhodne uviedli prívetivé správanie biskupa k ich otcovi Pavlovi Spitzerovi, ktorý za ním prišiel
s prosbou o pomoc. Dcéra Marianna uviedla, že biskup otca
prijal veľmi prívetivo a pre ich rodinu urobil všetko, čo bolo
v jeho moci. Ďalší zo zachránených, Juraj Lukáč-Spitzer, vo
svedectve upozornil na ústretový prístup gréckokatolíckeho
biskupa a duchovenstva. S veľkou náklonnosťou k Židom sa
160 Archív Ústavu pamäti národa (ďalej AÚPN) Bratislava, f. Krajská správa Zboru národnej bezpečnosti S-Štátnej bezpečnosti (ďalej KS ZNB S-ŠtB) Košice, inv. č. V-745/2. Teodor Rojkovič.
161 AÚPN Bratislava, f. Krajská správa Zboru národnej bezpečnosti S-Štátnej bezpečnosti (ďalej KS ZNB S-ŠtB) Košice, inv. č. V-745/2. Teodor
Rojkovič.
69
viaže udalosť, keď príslušníci Hlinkovej gardy (HG) v meste
chytali Židov a biskup Gojdič prechádzal ulicou s Pavlom
Spitzerom, ktorý sa veľmi zľakol, ale biskup ho vzal pod pazuchu a bezpečne vyviedol z nebezpečenstva.162 Rovnako
písomné dokumenty cirkevnej a štátnej proveniencie podávajú informácie o aktívnom prístupe a verejnom deklarovaní podpory prenasledovaným. Kronika kláštora redemptoristov v Michalovciach uvádza v mesiaci august 1942 správu o návšteve biskupa Gojdiča: „Večer o 6. hod. prišiel J. E.
p. biskup Gojdič s direktorom bisk. kancelárie Kokinčákom.
Večer pri pobožnosti, ktorej sa zúčastnil i p. biskup, zišlo sa
mnoho ľudí. Na prianie p. biskupa prišli i novopokrstení Židia
s p. dekanom. Po pobožnosti mal p. biskup pred cerkvou k novopokrsteným niekoľko povzbudzujúcich slov.“163 Stretnutie
biskupa Gojdiča s pokrstenými Židmi v Michalovciach si
všimli aj bezpečnostné orgány a informovali o tom ÚŠB,
ktorá neskôr informáciu posunula na ministerstvo vnútra.
Podľa nich bolo správanie biskupa a Židov nevhodné. Židia provokovali okázalými návštevami gréckokatolíckych
bohoslužieb a biskup Gojdič spôsobil pohoršenie veriacich, keď počas obradov v kláštore redemptoristov bozkával Židov na čelo.164 Ústretový prístup biskupa Gojdiča si
prenasledovaní Židia veľmi cenili a pomoc zo strany Gréckokatolíckej cirkvi hojne využívali. Prirodzene, vedomosť
o ústretovosti biskupa a duchovenstva odstraňovala obavy
z prezradenia a dodávala odvahu bojovať za život. Historik
Ješajuha Andrej Jelínek na adresu biskupa Gojdiča napísal,
že zaujal jasné stanovisko a vďačne pomáhal perzekvovaným Židom, a chránil ich.165
Osobným pričinením zachránil skoro tri desiatky rasovo prenasledovaných osôb. Ide však len o zachránených
z okolia Prešova a Spiša, v skutočnosti ich bolo pravdepodobne viac. Stále nie sú známi zachránení z Michaloviec
162 BORZA, Peter. Gréckokatolícka cirkev a Židia, s. 182.
163 Archív redemptoristov (ďalej AR) Michalovce, f. Kronika Michalovského kláštora, zv. 1., s. 442.
164 BORZA, Peter. Gréckokatolícka cirkev a Židia na Slovensku v rokoch
1939 – 1945. In Historický časopis, 2017, roč. 65, č. 3, s. 500.
165 JELÍNEK, Ješajahu Andrej. Dávidova hviezda pod Tatrami. Židia na
Slovensku v 20. storočí. Praha : vydavateľstvo Jána Mlynárika, 2009, s. 334.
70
a Humenného, o ktorých sa zmienil vo svojom liste z väzenia. Z rôznych dôvodov sa to zatiaľ nepodarilo zistiť. Príčin
je viacero, ale najvýznamnejšou bol nástup komunizmu po
roku 1948 a s tým spojený antisemitizmus, ktorý bránil záchrancom a zachráneným, aby sa k sebe verejne prihlásili.
Zároveň svedectvá, na základe ktorých sa aspoň čiastočne
podarilo rekonštruovať podoby pomoci Židom zo strany
biskupa Gojdiča, pochádzajú od zachránených, ktorí boli
v rokoch 1939 – 1945 deťmi v rozmedzí od štyroch do pätnástich rokov. Množstvo svedkov biskupových šľachetných
činov dnes už nežije a písomné pramene z archívov sú zatiaľ veľmi skromné. Z týchto dôvodov je dnes známy počet
zachránených zo strany prešovského biskupa obmedzený
na 29 osôb židovského pôvodu. Inšpiratívny vplyv biskupa Gojdiča inicioval aj u gréckokatolíckeho duchovenstva
a veriacich ochotu pomáhať prenasledovaným Židom. Viacerí kňazi poskytli pomoc prostredníctvom krstu, ukrývania cenností a najmä, riskujúc svoj život, aj ukrývaním
jednotlivých prenasledovaných osôb alebo celých rodín.
Počet identifikovaných záchrancov spolu s biskupom činí
38 duchovných. Niektorých z nich izraelská inštitúcia Jad
Vashem, podobne ako biskupa Gojdiča v roku 2008, ocenila
in memoriam vyznamenaním Spravodlivý medzi národmi.
Prvým z ocenených bol Peter Dudinský (1992), neskôr Michal Mašlej (1997) a tiež už spomínaný kňaz Jozef Borovský
s manželkou Evou (2009), ktorý pôsobil na území bývalej
Podkarpatskej Rusi. Z laikov to boli Ján a Mária Hrončákovci (1994), Ján a Mária Krajňákovci (1996), Vojtech Kolenka (2008) a Ján a Anna Mackovjakovci (2012). Okrem
ocenených poskytli pomoc aj mnohí ďalší. Z rôznych dôvodov sa ocenenia nedočkali, ale o ich obetavosti sa zachovali
niekedy len kusé, inokedy podrobné informácie prostredníctvom svedectiev alebo archívnych dokumentov.166
166 BORZA, Peter. Gréckokatolícka cirkev a Židia, 220 s.
71
Podpora odbojovej činnosti
Druhou oblasťou, kde sa prejavil kritický postoj voči režimu slovenského štátu, bola podpora a aktívne zapojenie
gréckokatolíkov do odbojovej činnosti. Slovenské národné povstanie patrí k najdôležitejším udalostiam histórie
Slovenska v tragických rokoch druhej svetovej vojny, keď
sa v roku 1944 odporcovia autoritárskeho režimu na Slovensku vzopreli moci a začali 29. augusta 1944 ozbrojené
povstanie.167 K jeho podporovateľom patrili aj veriaci Gréckokatolíckej cirkvi žijúci v hornatých oblastiach najmä severovýchodného Slovenska, kde sa s blížiacim východným
frontom sformovali odbojové skupiny partizánov. V polovici roka 1943 prichádzalo na územie východného Slovenska čoraz viac sovietskych utečencov, keďže táto oblasť bola
vzdialená od centra i od bezpečnostného aparátu. Pozitívnu
úlohu pri výbere miesta zohrávalo aj sociálne, národnostné
a neposlednom rade aj náboženské zloženie obyvateľstva.
Vo veľkej miere sa do formujúcich partizánskych skupín zapájali aj miestni gréckokatolíci.
Gréckokatolícke farské úrady sa v mnohých farnostiach stali štábmi partizánskych odbojových skupín. Samotný prešovský biskup Gojdič sa v auguste 1944 stretol s partizánmi
počas mariánskej gréckokatolíckej púte v Ľutine. Sprostredkovateľom stretnutia bol miestny farár Irenej Bačinský, ktorý ich počet odhadol na päťdesiat. Zo strany prešovského
biskupa sa im dostalo aj finančnej pomoci, a to i napriek
tomu, že boli pod sovietskym velením. Vyjadril im podporu a okrem finančnej podpory aspoň niektorým poskytol
aj duchovnú útechu prostredníctvom sviatosti zmierenia.
Pravdepodobne išlo o partizánov zo skupiny Čapajev, ktorá
operovala v pohorí Čergov.168
167 Problematiku príprav Slovenského národného povstania excelentne
rozpracoval jeden z najvýznamnejších slovenských historikov Jozef Jablonický. Bližšie k SNP pozri: JABLONICKÝ, Jozef. Z ilegality do povstania
(Kapitoly z občianskeho odboja). Bratislava 1969; SYRNÝ, Marek a kol..
Slovenské národné povstanie – Slovensko a Európa v roku 1944. Banská Bystrica : Múzeum Slovenského národného povstania, 2014.
168 POTÁŠ, Marián. Dar lásky. Spomienky, s. 113.
72
Zapojenie gréckokatolíckeho duchovenstva a veriacich do
odboja počas druhej svetovej vojny na Slovensku prinieslo po jej skončení Gréckokatolíckej cirkvi veľmi dobré renomé. Za účastníkov odboja bolo uznaných tridsaťosem
duchovných169 a veľké množstvo veriacich. Biskup Gojdič
sa tešil všeobecnej úcte a ministerstvo obrany mu na jeho
potreby darovalo priestranný osobný automobil.170 Prezident republiky pri príležitosti tretieho výročia Slovenského
národného povstania 29. augusta 1947 udelil vyznamenanie devätnástim gréckokatolíckym kňazom za vynikajúce
zásluhy o oslobodenie Československej republiky. Traja
boli vyznamenaní Československým vojnovým krížom
1939 a ďalší šestnásti Československou medailou za zásluhy
I. stupňa.171
Činnosť gréckokatolíkov v závere druhej svetovej vojny
Neúspech nemeckých vojsk v konfrontácii s Červenou armádou na východnom fronte umožnil od roku 1943 rýchly postup sovietskych vojsk smerom na západ. Mohutná
ofenzíva v roku 1944 vyhnala z územia ríšskeho komisariátu (Ukrajina) a generálneho gubernátu (Poľsko) veľké
množstvo civilného obyvateľstva. Obavy z prichádzajúcej
Červenej armády sa prejavovali nielen medzi nemeckými
vojakmi, členmi okupačnej správy či miestnymi policajnými zložkami, ale aj medzi lojálnymi civilistami. Pred
Sovietmi unikali okrem Ukrajincov aj príslušníci ďalších
národov ZSSR – Rusi, Bielorusi, obyvatelia pobaltských
krajín a príslušníci kaukazských národov. Väčšinu evakuovaných Ukrajincov tvorilo obyvateľstvo, ktoré aktívne alebo pasívne spolupracovalo s Organizáciou ukrajinských
169 Medzi týchto duchovných patrili: Emil Zorvan, Július Zachariáš, Peter
Dudinský, Mikuláš Kašpar, Mikuláš Gladyš, Jozef Anďal, Andrej Berč, Michal Sabadoš, Dr. Pavol Rusnák, Irenej Bačinský, Ladislav Štima, Gabriel
Staurovský, Eliáš Baláž, Andrej Timkovič, Konštantín Kadár, Vojtech Molčan, Mikuláš Molčanyi, Imrich Jesenský, Jozef Molčan, Alexej Miroššay,
Mikuláš Sigeti, Marián Potaš, Fedor Bugír, Štefan Haluška, Michal Mašlej,
Ján Hrustič, Michal Horňák a Hilárion Iľkovič. HIRKA, Ján. Pod ochranou
Márie : Pastier v službe cirkvi. Prešov : GTF PU, 2013, s. 102.
170 Redakcionnyj komitet. J. E. Pavel Gojdič ČSVV., s. 155.
171 VHA Praha, OVO, spis č. 56246/47 – MNO 1. odb.
73
nacionalistov (OUN) a jej vojenskými formáciami. Prirodzene, gréckokatolícki duchovní aj veriaci na úteku hľadali
a našli výraznú podporu v osobe prešovského biskupa Gojdiča, ako aj duchovných a veriacich na Slovensku. Začiatkom augusta 1944 vyzval biskup duchovenstvo, aby prejavilo ústretovosť voči spomínaným utečencom. Biskupovo
naliehanie na duchovných z 2. augusta 1944 markantným
spôsobom predstavuje zložitú situáciu, v ktorej sa utečenci
ocitli, ale zároveň predstavuje sociálnu vnímavosť gréckokatolíckej hierarchie na aktuálne problémy v spoločnosti.
V dokumente sa biskup prihovoril slovami: „Všetci vieme,
že v posledných dňoch následkom vojnových operácií na neďalekom fronte veľké množstvo ľudí bolo nútené opustiť svoju
vlasť. [...]. Medzi tými nešťastnými je nemálo kňazov, ktorí
ku mne prichádzajú a so slzami v očiach hovoria o svojom
nešťastí, žiadajúc radu, podporu. [...]. Vmyslime sa, drahí oltárni bratia, do ich strašnej situácie, a to, čo by sme v takom
položení žiadali pre seba, urobme teraz pre nich. Snáď práve
tento skutok milosrdenstva nás zachráni od podobného nešťastia. […]. Keď sme doteraz hlásali lásku k blížnemu slovami, preukážme ju teraz skutkom.“172
Oficiálne dokumenty uvádzajú, že o pomoc požiadalo stodvadsať duchovných na úteku, pričom polovica vyjadrila
vôľu zostať na území Slovenska, neskôr obnoveného Československa, a druhá polovica pokračovala v úteku na západ Európy. Preto ich biskupstvo zabezpečilo potravinami
a poskytlo im finančnú pomoc. Zostávajúcich duchovných
aj s rodinami v počte päťdesiatosem umiestnilo v priebehu mesiacov august až december 1944 vo farnostiach Prešovského biskupstva. Utečencom zabezpečovali doklady,
stravu, oblečenie, ako aj základné hygienické potreby.173
Humanitárna pomoc utečencom sa s vypuknutím Slovenského národného povstania a bojovými operáciami Červenej armády počas prechodu frontu v závere roku 1944 a na
jar roku 1945 rozšírila aj na evakuantov z územia Slovenska.
Samotná pomoc utečencom pokračovala až do konca vojny
172 AÚPN Bratislava, f. B 10–7, inv. j. 43.
173 AGA Prešov, f. PS, inv. č. 79, sign. 55, rok 1944. Zoznam umiestnených
duchovných – utečencov v Prešovskej eparchii.
74
v máji 1945, ba aj po jej skončení, pričom dôležitú úlohu v jej
poskytovaní zohrávala eparchiálna zložka Ústrednej karity
na Slovensku. Prakticky sa kňazi aj veriaci museli vyrovnať
s evakuáciou a prijatím evakuantov, ako aj odchodom jednej a príchodom druhej armády. Samotný prechod frontu
zapríčinil ohromné materiálne škody, a najmä nesmierne
straty na životoch vojakov a obyvateľstva. Gréckokatolícki
duchovní vo viacerých prípadoch zostali po boku rodín
veriacich aj počas prechodu frontu a boli im tak nablízku
v období najväčšej núdze a strachu. Redemptoristi v Michalovciach dali svoj kláštor a chrám k dispozícii obyvateľstvu
mesta. Napriek povinnej evakuácii v októbri 1944 vypočuli
žiadosť biskupa Gojdiča. Redemptorista Alexej František
Fiala vymohol u nemeckých dôstojníkov povolenie na zotrvanie redemptoristov v Michalovciach, ako aj povolenie
na návrat mužom, ktorí mali pomáhať pri evakuácii rodín.
Počas samotných bojových operácií využívalo obyvateľstvo
pivničné priestory kláštora ako úkryt. Podľa kronikára kláštora sa tu ukrývalo okolo sto ľudí a v čase náletov sa spolu
modlili ruženec. V jednej miestnosti mali dokonca provizórne zriadenú kaplnku na bohoslužby. 26. novembra do
mesta vstúpila Červená armáda a jej velitelia boli častými
hosťami v kláštore. Krátky čas kláštor poslúžil armáde ako
lazaret. Postoj redemptoristov im priniesol zaslúžený obdiv a rešpekt. Otec Fiala bol dokonca v decembri zvolený
za starostu mesta a neskôr aj za okresného predsedu. Tieto
funkcie však v zmysle cirkevných predpisov neprijal. Svedčia však o prirodzenej autorite a popularite redemptoristov
v Michalovciach.174
Podobný postoj ako redemptoristi zaujali aj kňazi vo farnostiach. Kňaz Ján Krafčík z farnosti Novosad koncom
novembra 1944 nechal odísť svoju rodinu, ale sám zostal
k dispozícii veriacim, ktorí sa rozhodli zostať. Počas prechodu frontu cez farnosť Cabov žil miestny kňaz Michal
Fitz s veriacimi v bunkroch a podobne ako veriaci aj on
prišiel počas bojov o celý svoj majetok. Do farnosti prišiel
174 MANDZÁK, Daniel Atanáz. Blahoslavný Metod Dominik Trčka, prvý
protoigumen gréckokatolíckych redemptoristov na Slovensku (1945 – 1950).
Michalovce : Vydavateľstvo Misionár, 2006, s. 44 – 45.
75
v roku 1943 a už o krátky čas prežíval s veriacimi krušné
chvíle v úkrytoch. Vojnové strádanie zažil aj kňaz Mikuláš
Čisárik pôsobiaci v Šambrone. Pred frontom utiekol spolu s rodinou a veriacimi do hôr. Väčšia časť obce bola následkom tvrdých bojov zničená, chrám sa akoby zázrakom
zachránil, ale farská budova ľahla popolom. Veliteľ ustupujúcej nemeckej jednotky mu radil, aby dedinu opustil ešte
pred príchodom Červenej armády, ale on zotrval so svojimi
veriacimi a bol im v čase vojnového súženia nablízku.175
V septembri 1944 spracoval biskup Gojdič správu o vojnových pomeroch na východnom Slovensku. Zmienil sa
o škodách spôsobených bombardovaním Prešova a o veľmi
smutnom stave na dedinách pri východných hraniciach Slovenska. V tom čase už okresy Medzilaborce, Svidník, Stropkov a Bardejov spadali do pásma bezprostredných bojov.
Podľa biskupa boli obce týchto okresov vypálené alebo pre
stále bombardovanie a prestrelky úplne prázdne. Veriaci sa
skrývali v lesoch alebo po susedných dedinách, ktoré ešte
neboli ohrozené bezprostrednými bojmi. Obyvatelia týchto
oblastí sa ocitli bez prostriedkov, potravy a strechy nad hlavou. Charakteristika atmosféry jesene roku 1944 v Prešove
sa dá rozpoznať z biskupových slov: „Ináč žijeme tu ako na
fronte. Stále deň a noc v pohotovosti na útek do úkrytu. Nič
vážneho sa nedá robiť. Školy a internáty stoja prázdne alebo
sú obsadené vojskom. Veľká časť obyvateľstva opustila Prešov
a umiestnila sa v susedných dedinách.“ Odhodlanosť zotrvať
v službe veriacim aj v bezprostrednom ohrození života dokumentuje predposledná veta listu: „My (kapitula a kňazstvo) sme odhodlaní pri všetkých možných zmenách ostať na
svojom mieste.“176
Vojnové udalosti v rokoch 1944 – 1945 zanechali v Prešovskej eparchii ľudské a materiálne škody. Skoro polovica eparchie bola úplne zničená, spálená a zbombardovaná,
veriaci ožobráčení evakuovaním, bez striech, bez pokrmu
175 BORZA, Peter. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku, s. 130.
176 AGA Prešov, f. PS, inv. č. 79, sign. 49, rok 1944. Hlásenie biskupa Gojdiča o vojnových pomeroch v Prešove a škodách na cirkevných objektoch
spôsobených bombardovaním.
76
a bez odevu živorili. Bilancovanie škôd spôsobených prechodom frontu bolo zaznamenané aj v schematizme Prešovskej eparchie na rok 1948. Pri postihnutých farnostiach
bol stručne uvedený rozsah poškodenia chrámu a farskej
budovy. V niektorých prípadoch sa schematizmus zmieňuje aj o stratách na životoch a všeobecných škodách na majetku v obci. Z 241 farností evidovaných v roku 1948 bolo
103 počas prechodu frontu poškodených. Došlo k zničeniu,
poškodeniu alebo vyrabovaniu chrámu, farských budov,
domov veriacich, prípadne k zničeniu archívov, matrík
a stratám na ľudských životoch. V niektorých farnostiach
sa začalo s obnovou hneď po skončení vojny, ale viaceré farnosti sa ešte aj v roku 1948 vyrovnávali s devastačnými škodami. Situácia Gréckokatolíckej cirkvi bola zložitá a nástup
komunistického režimu v Československu priniesol nové
prekážky v jej činnosti, s ktorými muselo duchovenstvo aj
veriaci zápasiť nasledujúcich štyridsať rokov.177
177 BORZA, Peter. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku, s. 133 –
136.
77
Záver
Rozbitie Česko-Slovenska v roku 1939 výrazne zasiahlo do
života Gréckokatolíckej cirkvi organizovanej v Prešovskej
a Mukačevskej eparchii. Obaja biskupi Pavel Peter Gojdič
OSBM v Prešove a Alexander Stojka v Užhorode museli reagovať na zmeny politickej situácie. Gréckokatolícka cirkev
bola rozdelená najprv v jeseni 1938 na niekoľko mesiacov
medzi dva štáty, a od marca 1939 do troch štátnych útvarov,
z ktorých ani jeden nebol demokratický.
Na základe analýzy archívnych prameňov a publikovanej
literatúry môžeme konštatovať, že pozícia Gréckokatolíckej
cirkvi na okupovaných územiach sa odvíjala od zastúpenia
veriacich v pomere k počtu obyvateľov a politickej zaangažovanosti duchovných. Vzhľadom na to zastávala najvýznamnejšiu pozíciu v spoločnosti Gréckokatolícka cirkev
na území okupovanej Podkarpatskej Rusi a časti Slovenska
reprezentovaná mukačevským biskupom v Užhorode. Biskup Stojka však čoskoro čelil nedôvere zo strany úradov
a po potvrdení v úrade biskupa zo strany Svätej stolice sa
stiahol z politického života a venoval zvýšenú pozornosť
sociálnej činnosti. Aktívny politický život, naopak, viedli
dvaja kanonici A. Ilnickij, J. Marina a kňaz Š. Fencik. Svojou
angažovanosťou najprv prispeli k rozbitiu Česko-Slovenska
a následným presadzovaním konceptu uhroruského smeru
slúžili maďarským politickým cieľom. Ich kolaborácia bola
odmietnutá niektorými duchovnými aj veriacimi, prevažne
z inteligencie a viedla k odcudzeniu časti gréckokatolíkov
vlastnej cirkvi.
Zistenie rozsahu politického angažovania gréckokatolíckych duchovných v Karpatskom teritóriu – Kárpátalji viedlo k využitiu výsledkov predchádzajúceho výskumu a definovaniu konzekvencií pre Gréckokatolícku cirkev na Slovensku. Štátne orgány slovenského štátu podozrievali biskupa Pavla Petra Gojdiča OSBM a vybraných duchovných
z podobného konania, aké prevádzali vysokí cirkevní hodnostári na okupovanom území. Obvinenia z iredentizmu
v prospech Maďarska alebo ukrajinizmu sa plne prejavili
78
v postupe župana Šarišsko-zemplínskej župy, slovenskej vlády a prezidenta voči biskupovi Gojdičovi v Prešove. Tieto
podozrenia sa nepotvrdili ani po dôkladnom vyšetrovaní.
To však nebránilo tomu, aby štátni predstavitelia zotrvávali na svojich pozíciách voči biskupovi Gojdičovi, ako aj
ďalším gréckokatolíkom. Obe hierarchie Gréckokatolíckej
cirkvi v Prešove aj Užhorode boli zatiahnuté do politického
života, každá iným spôsobom. V Užhorode aktívnou spoluprácou s Maďarským kráľovstvom a v Prešove zastávaním
opozičného postoja voči režimu slovenského štátu.
Apolitické postavenie mali gréckokatolíci v Protektoráte
Čechy a Morava organizovaní vo farnosti Praha. Činnosť
farnosti sa spočiatku vyznačovala riešením personálnych
a ekonomických problémov. Podobne ako pri založení zohralo dôležitú úlohu v živote farnosti Rímskokatolícke arcibiskupstvo Praha, keďže zabezpečovalo kontakt farnosti
so štátnymi orgánmi. Po vyriešení personálneho obsadenia
farára a kaplána sa činnosť farnosti v porovnaní s predchádzajúcim obdobím značne zúžila. Zanikla spolková aktivita
a charitatívna práca bola zredukovaná na minimum. Život
farnosti sa sústredil iba do náboženskej oblasti. Napriek
reštriktívnym opatreniam v Protektoráte Čechy a Morava
sa pastorácia gréckokatolíkov rozvíjala do takej miery, že
po skončení druhej svetovej vojny došlo koncom roka 1945
k založeniu novej farnosti v Brne.
Obnovenie Československa v predmníchovských hraniciach sa uskutočnilo len čiastočne, pretože Podkarpatská
Rus sa stala súčasťou Ukrajinskej sovietskej socialistickej
republiky a pre miestnu Gréckokatolícku cirkev nastali
existenčné problémy. Biskup Teodor Romža im hrdinsky
čelil až do svojej mučeníckej smrti. Možno polemizovať,
či sa okupácia pre gréckokatolíkov príchodom Červenej
armády skončila, alebo v novej, ešte intenzívnejšej podobe
pokračovala naďalej.
Prezentovaná monografia si kládla za cieľ komplexne spracovať činnosť Gréckokatolíckej cirkvi na okupovaných
územiach Československa. Možno konštatovať, že doteraz okrajovo spracovaná téma sa na základe dostupných
79
archívnych prameňov a publikovanej literatúry prezentuje
v komplexnej forme, zachytáva však len vybrané aspekty
činnosti tejto cirkvi. Preto pokračovanie výskumu môže
viesť k doplneniu ďalších aspektov alebo stanoveniu nových
parciálnych tém, ktoré si zaslúžia primeranú pozornosť.
80
Slovník vybraných osobností z prostredia
Gréckokatolíckej cirkvi
Jozef Borovský
Narodil sa 23. októbra 1906 vo Veľkom Ruskove (okr. Trebišov). Študoval v Košiciach a v Užhorode. V roku 1934 uzavrel sviatosť manželstva s Evou Dudinskou, s ktorou mali šesť
detí. Prvé z nich však skoro po narodení zomrelo. V tom
istom roku mu užhorodský biskup Alexander Stojka udelil
v Užhorode sviatosť kňazstva a vymenoval ho za administrátora farnosti Latorka na Podkarpatskej Rusi. Vo farnosti pôsobil desať rokov. V roku 1945 pôsobil vo farnostiach
Renčišov a Valkov. Od roku 1946 až do roku 1950 pôsobil
v Stankoviach. Počas komunizmu bol väznený a poslaný do
vyhnanstva v Čechách. Koncom 50. rokov sa mohol vrátiť
do svojho rodiska na Slovensko, kde pracoval v jednotnom
roľníckom družstve. Zdravotné dôvody mu po roku 1968
nedovolili vrátiť sa do pastorácie. Zomrel 17. júna 1973 vo
Veľkom Ruskove. Nezištnú pomoc Židom zo strany manželov Borovských ocenil štát Izrael udelením vyznamenania
in memoriam Spravodliví medzi národmi, ktoré bolo odovzdané príbuzným 27. januára 2010 v Bratislave.178
Ján Čisárik
Narodil sa 26. júna 1909 v obci Jarabina blízko Starej Ľubovne. Študoval v Užhorode a Prešove. Po absolvovaní
teologického štúdia v Prešove prijal sviatosť manželstva
s Helenou Mankovičovou v roku 1931 a v danom roku ho
biskup Pavel Peter Gojdič OSBM vysvätil za kňaza. Pôsobil v Jarabine, Prahe, Medzilaborciach, Ďurďoši, Toryskách
a Ľubici. V roku 1950 odmietol prestup do Pravoslávnej
cirkvi. Pracoval ako baník, stavbár a v roku 1951 bol aj s rodinou deportovaný mimo Slovenska do Čiech. Pracoval ako
178 BABJAK, Ján. Zostali verní. Osudy gréckokatolíckych kňazov, I. zväzok,
Prešov : Petra, 2009, s. 337 – 339. Tiež GESSLER, A. Roman. A Life´s Journey: From Shattered Dreams to Serendipity. A Memoir. Tel Aviv : BookSurge
Publishing, 2006. 256 s.
81
pomocný kurič v sklárňach Inwald, Teplice a neskôr na rôznych robotníckych pozíciách až do svojho zatknutia v roku
1958. Po prepustený z väzenia v roku 1960 pracoval ako
baník v Čechách a od roku 1962 ako sezónny zamestnanec
v Botanickej záhrade Univerzity Komenského v Bratislave. Po obnovení Gréckokatolíckej cirkvi sa vrátil do svojej
farnosti v Ľubici a od 19. septembra 1968 bol menovaný za
dekana okresov Poprad a Stará Ľubovňa. O pár mesiacov
neskôr 7. januára 1969 zomrel. Rehabilitovaný bol po nežnej revolúcii v roku 1990.179
Miklós Dudás OSBM
Narodil sa 27. októbra 1902 v Máriapócsi, známom mariánskom pútnickom mieste v Maďarsku. Po úspešnom noviciáte vstúpil do Rádu sv. Bazila Veľkého. Sviatosť kňazstva
prijal 8. septembra 1927 v Hajdúdorogu. 14. mája 1939 prijal biskupskú vysviacku a ujal sa úradu biskupa Hajdúdorožskej eparchie v Maďarsku so sídlom v Nyíregyháze. Po
smrti mukačevského biskupa Alexandra Stojku v roku 1943
ho Svätá stolica poverila administrovaním Mukačevskej
eparchie. V roku 1950 založil v priestoroch svojej rezidencie gréckokatolícky kňazský seminár. Zomrel 15. júla 1972
v Hajdúdorogu.180
Štefan Fencik
Narodil sa 13. októbra 1892 v obci Velike Lučky, dnes Zakarpatská oblasť Ukrajiny. Študoval v Užhorode a Berehove.
Teologické štúdium absolvoval v Budapešti a Viedni. Právo
študoval v Paríži a hudobnú náuku vo Viedni, Sárospataku
a Debrecíne. V roku 1916 získal titul doktora filozofie a teológie. Sviatosť kňazstva prijal v Užhorode, kde potom pôsobil ako profesor v učiteľskom seminári, kňazskom seminári,
179 BABJAK, Ján. Zostali verní. Osudy gréckokatolíckych kňazov, I. zväzok,
s. 50 – 54.
180 GYÖRGY, Janka. Hungary´s Greek Catholics. [online]. [cit. 201909-26]. Dostupné na internete: http://www.cnewa.org/default.aspx?ID=893&pagetypeID=4&sitecode=pm&pageno=1.
82
gymnáziu. V kňazskom seminári založil spevácky zbor Harmónie. Stal sa prorektorom seminára a členom konzistória.
Bol významným rusínskym politikom a v medzivojnovom
období poslancom Národného zhromaždenia. V roku 1934
ho biskup Stojka suspendoval pre neposlušnosť, ale v roku
1939 suspendáciu odvolal. V tom istom roku bol vymenovaný do hornej komory parlamentu v Budapešti. Po príchode Červenej armády ho 30. januára 1945 zatkli príslušníci
SMERŠ. Odmietol prestup do Pravoslávnej cirkvi, čo by mu
iste zachránilo život. Bol to jeden z mála statočných postojov, ktoré v živote zaujal. Následne bol odsúdený a 30. marca 1946 v Užhorode popravený. Rehabilitovaný bol po páde
komunistického režimu 20. apríla 1992.181
Peter Gebej
Narodil sa 20. júla 1864 v obci Kaľnyk, dnes Zakarpatská
oblasť Ukrajiny. Študoval v Užhorode a Budapešti. Sviatosť
kňazstva prijal v roku 1889. Pôsobil ako profesor kánonického práva v užhorodskom kňazskom seminári a na ďalších
rôznych pozíciách vo vzdelávaní mládeže. V roku 1919 bol
za pripojenie Podkarpatskej Rusi k Československu a od
roku 1922 bol generálnym vikárom biskupa Mukačevskej
eparchie. O dva roky neskôr prijal biskupské svätenie na
Velehrade a nastúpil na biskupský stolec v Užhorode. Svoje pastoračné úsilie pri správe eparchie sústredil na zabezpečenie náležitého sociálneho zabezpečenia duchovenstva
a zápasu s misiou Pravoslávnej cirkvi medzi gréckokatolíkmi. Veľa úsilia venoval aj budovaniu dobrého mena Gréckokatolíckej cirkvi v Československu. Zomrel náhle 26. apríla 1931 v Užhorode.182
181 POP, Ivan. Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, s. 78 – 80; PEKAR,
Atanasij. Narisi istroiji Cerkvi Zakarpatija. Tom I., Eparchične oformlenňa.
Rím : Vasiljani, 1967, s. 157.
182 POP, Ivan. Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, s. 90.
83
Pavel Peter Gojdič OSBM
Narodil sa 17. júla 1888 v rodine gréckokatolíckeho kňaza
v obci Ruské Pekľany neďaleko Prešova. Študoval v Bardejove, Prešove a teologické štúdiá absolvoval v Budapešti.
Sviatosť kňazstva prijal 27. augusta 1911 v Prešove. Pôsobil
v Sabinove a Prešove. V roku 1922 vstúpil do Kláštora sv.
Bazila Veľkého v Mukačeve. Biskupskú chirotóniu prijal
25. marca 1927 v Bazilike sv. Klimenta v Ríme. V januári 1951 bol odsúdený v monsterprocese spolu s biskupmi
Vojtaššákom a Buzalkom na doživotie. Zomrel na následky
komunistického väznenia v Leopoldove 17. júla 1960. Blahorečený bol pápežom sv. Jánom Pavlom II. v roku 2001
v Ríme. V roku 2007 mu bol štátom Izrael in memoriam
udelený titul Spravodlivý medzi národmi.183
Vasiľ Hopko
Narodil sa 21. apríla 1904 v Hrabskom blízko Bardejova.
Študoval v Bardejove a v Prešove, kde 3. februára 1929 prijal
sviatosť kňazstva. Pôsobil v Prahe a Prešove. Biskupskú chirotóniu prijal 11. mája 1947 v Prešove. Po tzv. Prešovskom
sobore v roku 1950 bol zatknutý a odsúdený na pätnásť
rokov väzenia. Po prepustení v roku 1964 bol internovaný
v Oseku v severných Čechách a po obnovení Gréckokatolíckej cirkvi pôsobil ako svätiaci biskup do roku 1976, keď
na následky väzenia 23. júla 1976 zomrel. Blahorečený bol
pápežom sv. Jánom Pavlom II. v roku 2003 v Bratislave.184
Michal Horňák
Narodil sa 28. júla 1911 vo Falkušovciach. Vzdelanie nadobudol v Užhorode, kde po skončení teologického štúdia
v roku 1937 prijal sviatosť kňazstva. Pôsobil ako kaplán vo
farnosti Ljuty na Podkapraptskej Rusi a o rok neskôr ako
správca farnosti vo Vyšnej Rybnici. Tu bol za svoje pročeskoslovenské postoje zatknutý. Na základe toho bol po
183 POTAŠ, Marian. Dar lásky. Spomienky na biskupa Pavla, 2001. 379 s.
184 BORZA, Peter. Blahoslavený Vasiľ Hopko, 95 s.
84
skončení vojny, počas osláv Slovenského národného povstania v roku 1947 vyznamenaný Československou medailou
za zásluhy I. stupňa. V danom roku začal pôsobiť vo farnosti
Choňkovce. V roku 1950 odmietol prestup do Pravoslávnej
cirkvi. Spočiatku sa ukrýval, ale po roku sa vydal do rúk
Zboru národnej bezpečnosti. Bol väznený a po prepustení
v roku 1953 žil s rodinou v Čechách. Na Slovensko sa vrátil
až po obnove Gréckokatolíckej cirkvi v roku 1968. Pôsobil
v pôvodnej farnosti Choňkovce, ale v roku 1982 odišiel zo
zdravotných dôvodov do dôchodku. Zomrel 12. júla 1985
v Michalovciach.185
Jakub Hradil
Narodil sa 14. apríla 1910 v Terezíne u Čejče v okrese Hodonín. Študoval v Kyjove a Prešove. Sviatosť kňazstva prijal v roku 1939 a svoje kňazské pôsobenie začal ako kaplán v Prahe. V roku 1945 sa stal správcom farnosti v Prahe
a následne od januára 1946 prvým farárom novozriadenej
farnosti v Brne. V roku 1950 odmietol prestup do Pravoslávnej cirkvi. Bol väznený a jeho rodina perzekvovaná komunistickým režimom. V roku 1968 sa zapojil do obnovy
Gréckokatolíckej cirkvi. Popri zamestnaní vykonával kňazskú službu v Brne a na Morave. Zomrel 5. novembra 1986
v Brne. V roku 1991 bol súdne rehabilitovaný.186
Pankratij Pavel Hučko OSBM
Narodil sa 21. apríla 1913 v Mučoni v dnešnom Maďarsku.
Rehoľné sľuby u baziliánov zložil 29. júna 1932 a za kňaza
bol vysvätený 19. augusta 1937. Do roku 1943 pôsobil v Medzilaborciach, potom v Prešove. Biskup Gojdič mu zveril
pastoráciu gréckokatolíkov v Prahe, kde pôsobil v rokoch
1945 − 1947. V marci 1947 bol zatknutý a potom súdený
185 BABJAK. Ján. Zostali verní. Osudy gréckokatolíckych kňazov I. zväzok,
s. 499 – 503; BORZA, Peter. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku,
s. 121.
186 BABJAK, Ján. Zostali verní. Osudy gréckokatolíckych kňazov. Zväzok
II., s. 153 – 157.
85
Štátnym súdom v Prahe. 18. decembra 1948 bol vynesený
rozsudok, ktorým bol odsúdený na pätnásť rokov väzenia.
Po trinástich rokoch bol prepustený z väzenia, ale nemohol pôsobiť ako kňaz. Aj keď sa oženil, na sklonku svojho
života sa zmieril s Cirkvou a pristupoval aj k sviatostiam.
Pankratij Pavel Hučko zomrel 11. marca 2002 v nemocnici
v Košiciach.187
Alexander Chira
Narodil sa 17. januára 1897 v obci Vilchovec v Zakarpatskej
oblasti Ukrajiny. Študoval v Marmarošskej Sihoti, Užhorode a Budapešti. Sviatosť kňazstva prijal v roku 1920. Potom
pôsobil ako kaplán a archivár biskupskej kúrie v Užhorode.
Neskôr ako farár v rodnej obci a od roku 1924 ako špirituál
a zároveň profesor cirkevných dejín a kánonického práva
v užhorodskom kňazskom seminári. Od roku 1933 bol kanonikom užhorodskej kapituly a v rokoch 1933 − 1939 rektorom kňazského seminára. Po obsadení Užhorodu Maďarským kráľovstvom bol daný do domáceho väzenia, keďže
sa prejavil ako demokrat a československý vlastenec. Potom
naďalej pôsobil v seminári a v roku 1943 ho pápež Pius XII.
vyznamenal titulom prelát. Biskup Romža ho v roku 1944
vymenoval za generálneho vikára. Neskôr sa stal spolu
s Orosom tajným biskupom. Po zavraždení biskupa Romžu
bol zatknutý a sovietska moc ho nútila prestúpiť do Pravoslávenj cirkvi. Keďže odmietol, odsúdili ho na 25 rokov väzenia v gulagu na Sibíri. V roku 1956 bol prepustený a vrátil
sa do rodnej obce, kde vyvíjal ilegálnu činnosť v prospech
Gréckokatolíckej cirkvi. Znova bol zatknutý a deportovaný
do Karagandy v Kazachstane. Pracoval ako baník a tajne pôsobil ako katolícky kňaz pre veriacich Rusínov, Ukrajincov,
Litovcov, Poliakov a Nemcov. V roku 1977 sa mu podarilo
v Karagande oficiálne zaregistrovať katolícku farnosť. Počas
celého obdobia tajne cestoval do Zakarpatskej oblasti Ukrajiny, v rokoch 1956 – 1983 v skrytosti vysvätil 35 kňazov
187 MANDZÁK, Daniel Atanáz – BORZA, Peter. Obvinenie zo spolupráce s UPA ako nástroj diskreditácie Gréckokatolíckej cirkvi v Československu. In SYRNÝ, Marek a kol. Slovensko a Európa v roku 1947, s. 156.
86
a troch biskupov. Vatikán bol s jeho činnosťou oboznámený
a k 85. narodeninám mu pápež poslal pozdravný telegram.
Zomrel 23. mája 1983 v Karagande.188
Alexander Ilnickij
Narodil sa 13. januára 1889 v obci Čierny Ardov v Zakarpatskej oblasti Ukrajiny. Študoval v Prešove a sviatosť kňazstva prijal v roku 1914. Kňazské pôsobenie začínal vo farnostiach Ilnica a Velike Lučky. V rokoch 1916 – 1930 bol
tajomníkom biskupskej kancelárie a od roku 1930 kanonikom užhorodskej kapituly. Biskup Peter Gebej ho v roku
1925 vymenoval na čelo Ústredného výboru obrany cirkvi.
Redigoval viacero cirkevných časopisov, medzi inými napr.
časopisy Dušpastyr, Blahovistnik a Nediľa. Bol promaďarsky
orientovaný a s radosťou privítal pripojenie časti Podkarpatskej Rusi k Maďarskému kráľovstvu. Rovnako aj obsadenie celého územia v marci 1939. Aktívne sa angažoval pri
presadzovaní maďarských záujmov na území Podkarpatskej Rusi. Bol poslancom maďarského parlamentu a hlavným poradcom regenta komisára na území Kárpátalja. Po
smrti biskupa Stojku v roku 1943 sa ako kanonik nakrátko
ujal vedenia eparchie. Pred Červenou armádou utiekol do
vnútrozemia Maďarska, ale v marci 1945 bol zatknutý a obvinený z kolaborantstva. Odmietol ponuku spolupracovať
na likvidácii Gréckokatolíckej cirkvi, čím by sa vyhol trestu.
Súd ho odsúdil na 25 rokov väzenia v gulagu. Krátko nato,
v roku 1947, v gulagu v Tomsku zomrel.189
Vasiľ Lár
Narodil sa 4. decembra 1892 v obci Zolotarevo v Zakarpatskej oblasti Ukrajiny. Študoval v Užhorode a sviatosť kňazstva prijal 26. mája 1918. Pôsobil ako správca farnosti vo
Veľkom Rakovci a od roku 1921 vo Veľkom Vereckom. Od
188 KUCOV, Konstantin. Aleksandr Ilnickij (1889 – 1947) i teorija Uhro-Rusinizma In Rusin, No 3(9), 2007, s. 169 – 179; POP, Ivan. Podkarpatská
Rus. Osobnosti jeji histórie, s. 113 – 114.
189 POP, Ivan. Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, s. 118.
87
roku 1929 bol riaditeľom učiteľského ústavu v Sevľuši. Po
rozbití Česko-Slovenska odišiel do Prahy a od 1. júna 1939
bol vymenovaný za farára gréckokatolíckej farnosti v Prahe,
kde pôsobil do roku 1944, keď farnosť začal spravovať Jakub
Hradil. V apríli 1945 bol biskupom v Litoměřiciach poslaný
do mesta Tachov, aby pôsobil medzi ukrajinskými gréckokatolíkmi. Či sa to aj naozaj stalo, sa nedá s istotu potvrdiť.
Jeho ďalšie životné osudy sú zatiaľ neznáme.190
Július Marina
Narodil sa v roku 1901 v obci Luh v Zakarpatskej oblasti
Ukrajiny. Študoval v Marmarošskej Sihoti, Užhorode. Sviatosť kňazstva prijal v roku 1926. Následne absolvoval doktorandské štúdium v Ríme, ktoré úspešne ukončil získaním
doktorátu z teológie v roku 1929. V užhorodskom seminári
vyučoval v rokoch 1930 – 1939 cirkevné dejiny a kánonické právo. V rokoch 1938 – 1944 sa aktívne zapojil do politického života a zastával vysoké funkcie v správe územia
Kárpátalja. Pred príchodom Červenej armády utiekol do
Budapešti a odtiaľ do americkej okupačnej zóny v Nemecku. V roku 1949 emigroval do Spojených štátov amerických,
kde potom pôsobil v gréckokatolíckych farnostiach. Zomrel
v roku 1983.191
Ján Murín
Narodil sa 12. januára 1913 v Sečovciach, kde nadobudol aj
základné vzdelanie. Po maturite na michalovskom gymnáziu prijal miesto učiteľa v ľudovej škole v Zbehňove. Tu pôsobil úspešne, ale iba jeden školský rok, pretože sa rozhodol
študovať za kňaza. Teologické štúdiá absolvoval v rokoch
1934 – 1939 v Užhorode a v Olomouci. Sviatosť kňazstva
prijal 21. novembra 1939 z rúk biskupa P. P. Gojdiča OSBM.
Pôsobil ako katechéta na gymnáziu v Michalovciach.
Bol iniciátorom vzniku a od roku 1941 správcom spolku
190 Schematizmus 1944, s. 142; NA Praha, f. Arcibiskupství Pražske IV
Řeckokatolíci Praha, Brno. Bichöfliche Ordinariat Leitmeritz 16. 04. 1945.
191 POP, Ivan. Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, s. 160.
88
slovenských gréckokatolíkov Jednota sv. Cyrila a Metoda.
9. mája 1950 bol zadržaný Štátnou bezpečnosťou, keďže
odmietol prestup do Pravoslávnej cirkvi v rámci Akcie P.
15. mája 1950 bol zaradený do tábora nútených prác v Ilave. Okrem Ilavy prešiel komunistickými žalármi v Prešove,
Hlohovci a Podolínci, odkiaľ ho koncom novembra prepustili a určili na manuálne práce do českého pohraničia.
V roku 1968 sa ako člen akčného výboru zapojil do procesu
obnovy Gréckokatolíckej cirkvi v Československu. V roku
1969 sa začalo obdobie tzv. normalizácie a on sa stal pre
totalitný režim znovu nežiaducou osobou. Zomrel 17. novembra 1990 v Bratislave.192
Štefan Pap
Narodil sa 11. marca 1917 v obci Berezovo v Zakarpatskej
oblasti Ukrajiny. Študoval v Chuste a Užhorode. Po obsadení územia Podkarpatskej Rusi bol väznený. Po prepustení ukončil štúdium v Užhorode a 5. októbra 1941 prijal
sviatosť kňazstva. Pôsobil vo farnosti Bilki, kde bol znova
zatknutý a od roku 1942 až do oslobodenia bol vo väzení. V roku 1944 sa stal správcom farnosti Veľké Slemence
a od roku 1947 pôsobil v Nižnej Rybnici. Za svoju odbojovú činnosť počas druhej svetovej vojny prijal v roku 1947
vyznamenanie Československý vojnový kríž 1939. Do dejín
Gréckokatolíckej cirkvi sa zapísal ako náboženský spisovateľ a zberateľ duchovných piesní. V rokoch 1971 – 1984
bol šéfredaktorom časopisu Slovo a Blahovistnik. Zomrel
1. marca 1990 v Košiciach.193
Anton Papp
Narodil sa 1. novembra 1867 v obci Nagykálló v Maďarsku.
Študoval v Užhorode a Budapešti. Sviatosť kňazstva prijal
192 BABJAK, Ján. Zostali verní. Osudy gréckokatolíckych kňazov. Zväzok I.,
s. 90 – 94.
193 Schematizmus 1948, s. 253; BORZA, Peter. Dejiny Gréckokatolíckej
cirkvi na Slovensku, s. 121; Naše hroby. In Slovo – časopis gréckokatolíckej
cirkvi. Roč. 22, 1990, č. 5, s. 15.
89
v roku 1893. Od roku 1897 pôsobil ako tajomník mukačevského biskupa v Užhorode. V roku 1912 bol vymenovaný za
mukačevského biskupa. Po vzniku Československa inklinoval k Maďarskému kráľovstvu, kam odišiel. Svätou stolicou
bol vymenovaný za exarchu novozriadeného Miškoveckého
exarchátu. Zomrel 24. decembra 1945 v Miškovci.194
Ivan Párkányi
Narodil sa 1. januára 1896 v obci Teresova v Zakarpatskej oblasti Ukrajiny. Študoval v Mukačeve a Budapešti,
kde v roku 1918 nadobudol právnické vzdelanie. Pracoval
v štátnej správe v meste Chust. V roku 1924 ho prezident
Tomáš Garrique Masaryk poveril vedením referátu pre záležitosti Podkarpatskej Rusi v politickom odbore kancelárie
prezidenta republiky. Vo veľkej miere sa zaslúžil o zriadenie gréckokatolíckej farnosti v Prahe. Pápež Pius XI. ho
4. júla 1938 vyznamenal titulom rytier – komtúr pápežského Rádu sv. Silvestra. Počas jesennej krízy v roku 1938
vystriedal viacero dôležitých politických pozícií. Vo vláde
generála Syrového bol ministrom pre záležitosti Podkarpatskej Rusi a od 9. októbra na krátky čas aj jej posledným guvernérom. Od roku 1939 znovu pracoval v kancelárii protektorátneho štátneho prezidenta, ale len do roku 1942, keď
bol z politických dôvodov poslaný na dlhodobú dovolenku.
Po oslobodení v roku 1945 znovu nastúpil do úradu v kancelárii prezidenta republiky, ale len do roku 1952, keď bol
znova z politických dôvodov penzionovaný. V roku 1968 sa
aktívne zapojil do obnovy Gréckokatolíckej cirkvi v Československu. Zomrel vo veku sto rokov 23. decembra 1996
v Prahe.195
194 POP, Ivan. Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, s. 187 – 188.
195 MIROŠŠAY, Vladimír. Požehnaných sto rokov Dr. Ivana Párkányiho.
In Slovo – časopis gréckokatolíckej cirkvi. Roč. 28, 1996, č. 1, s. 11; MIROŠŠAY, Vladimír. Dr. Ivan Párkányi v Božej náruči. In Slovo – časopis gréckokatolíckej cirkvi. Roč. 29, 1997, č. 2, s. 12.
90
Marián Potaš OSBM
Narodil sa 2. marca 1918 v Prešove. Študoval v Prešove, Mukačeve, Užhorode, Olomouci a Prahe. Rehoľné sľuby zložil
1. mája 1934 a za kňaza bol vysvätený 12. februára 1943.
Pôsobil v Toryskách a Prešove. Od roku 1947 zodpovedal za
vedenie charity. V rokoch 1948 – 1949 bol osobným sekretárom biskupa Gojdiča. Prvýkrát bol zatknutý 6. júla 1948,
ale po šiestich mesiacoch vyšetrovacej väzby ho prepustili.
Vo februári bol opäť zatknutý a internovaný v TNP Nováky. Štatný súd v Bratislave ho 27. novembra 1950 odsúdil
na osem rokov väzenia. V roku 1958 bol opäť odsúdený za
podvracanie republiky na štyri roky väzenia. V 60. rokoch
sa zapojil do obnovy Gréckokatolíckej cirkvi, pôsobil ako
tajný predstavený baziliánov a správca farnosti vo Vyšnom
Orlíku. Rehoľu baziliánov v Československu viedol v rokoch 1968 – 1994. Na literárnom poli je jeho najvýznamnejším dielom životopis bl. biskupa Pavla Petra Gojdiča
OSBM, ktorý má pramenný charakter. Zomrel v Prešove
23. februára 2006.196
Teodor Romža
Narodil sa 14. apríla 1911 v obci Veliky Byčkov na Podkarpatskej Rusi. Študoval v Chuste a teologické vzdelanie nadobudol v Ríme. Sviatosť kňazstva prijal 25. decembra 1936
v Ríme. Po náhlej smrti mukačevského biskupa Alexandra
Stojku bol 24. septembra 1944 v užhorodskej katedrále vysvätený za biskupa. Po skončení druhej svetovej vojny Československo odstúpilo Podkarpatskú Rus Sovietskemu zväzu a mukačevský biskup sa pre totalitný režim stal nepohodlným. Po neúspešnom atentáte ho v mukačevskej nemocnici usmrtila smrtiacou injekciou agentka NKVD. Zomrel
196 MANDZÁK, Daniel Atanáz. Dokumenty k Akcii „P“ Prešovský „sobor“.
Bratislava : Ústav pamäti národa, 2014, s. 97; KRAJŇÁK, Peter. POTÁŠ,
Ján Marián, OSBM, Dr. [online]. [cit. 2019-04-15]. Dostupné na internete:
http://www.zoe.sk/?osobnosti&meno=POTA%8A%2C+J%E1n+Mari%E1n%2C+OSBM%2C+Dr.
91
v noci z 31. októbra na 1. novembra 1947. Blahorečený bol
pápežom sv. Jánom Pavlom II. v roku 2001 na Ukrajine.197
Sebastián Štefan Sabol OSBM
Narodil sa 7. decembra 1909 v Prešove. Študoval v Prešove, v kláštoroch v Haliči a Ríme. 1. apríla 1926 zložil rehoľné sľuby u baziliánov a za kňaza bol vysvätený 24. augusta 1934. Pôsobil ako profesor na gymnáziu a formátor
študentov baziliánov v Užhorode. Venoval sa aj ľudovým
misiám a apoštolátu pera. Bol významným spisovateľom
a publikoval aj pod pseudonymom Zoreslav. V roku 1939
bol maďarskými úradmi vypovedaný z Užhorodu a spolu
s ďalšími baziliánmi najprv pôsobil v Medzilaborciach a od
roku 1940 v Trebišove. 4. marca 1948 bol vymenovaný za
prvého protoigumena novej provincie baziliánov so sídlom
v Prešove. Aby predišiel svojmu zatknutiu, 22. augusta 1948
odišiel do Rakúska a potom do Ríma. Štátny súd v Prahe
ho 18. decembra 1948 v neprítomnosti odsúdil na doživotie. Po pobyte v Ríme pôsobil v USA, kde 19. februára 2003
zomrel.198
Alexander Stojka
Narodil sa 16. októbra 1890 v obci Karačin v Zakarpatskej
oblasti Ukrajiny. Študoval v Užhorode a Budapešti. Sviatosť
kňazstva prijal v roku 1916. Pracoval ako archivár biskupskej kúrie v Užhorode, neskôr ako tajomník biskupa Antona Pappa a Petra Gebeja. V roku 1932 bol vymenovaný
za mukačevského biskupa. Tešil sa veľkej obľube u veriacich
a jeho biskupská služba mala sociálne zameranie. Bol podporovateľom umenia a zberateľom obrazov a kníh. Zomrel
31. mája 1943 v Užhorode.199
197 PUSKÁS, László. Blažený Teodor Romža., 303 s.
198 MANDZÁK, Daniel Atanáz. Dokumenty k Akcii „P“, s. 156; JURIČEKOVÁ, Valéria. Sabol, Štefan Sebastián, OSBM. [online]. [cit. 2019-04-15].
Dostupné na internete: http://www.zoe.sk/?osobnosti&meno=SABOL%2C+%8Atefan+Sebasti%E1n%2C+OSBM.
199 POP, Ivan. Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, s. 235; Řeckokatolický biskup dr. Alexander Stojka. Časopis katolického duchovenstva,
92
Anton Tink
Narodil sa 16. júna 1889 vo Vyšnej Rybnici. Po skončení
teologických štúdií bol 15. mája 1914 vysvätený za kňaza
a ustanovený za kaplána do Bilky. Neskôr pôsobil ako kaplán v Michalovciach, kde zorganizoval združenia Oltárny
spolok Božského Srdca Ježišovho a ruženca. V Michalovciach
sa venoval sociálnej otázke, podporil vznik kresťanskej predajne, často chodil do spoločnosti remeselníkov (Kolping)
a šíril kresťanského ducha. Po roku bol vymenovaný za
správcu do Laškoviec. V roku 1922 obnovil farský kostol,
nechal pristaviť sakristiu a nasledujúci rok zakúpil nové
zvony. Potom nechal zakúpiť nový oltár Božského Srdca
a v roku 1928 dal vymaľovať kostol. Zakúpil množstvo vecí
potrebných na bohoslužby. Nechal vymeniť strechu na škole
a na fare. Na filiálke v Pozdišovciach dal v roku 1927 postaviť kostol na počesť Božského Srdca. V nasledujúcom roku
zakúpil zvony a dal kostol vymaľovať. V roku 1931 sa stal
správcom farnosti v Rakovci. Jeho silná osobnosť zažiarila
počas veľkej skúšky miestnej cirkvi v roku 1950. Nezakolísal, ale bol oporou mnohým slabším. Po väznení v Prešove
bol spolu s rodinou deportovaný do vyhnanstva v Čechách.
Obnovenia Gréckokatolíckej cirkvi, v ktoré pevne veril, sa
nedožil. Svoju životnú cestu dokončil 21. júna 1962 v Humennom, kde sú uložené aj jeho telesné ostatky.200
Augustín Vološin
Narodil sa 17. marca 1874 v obci Kelečin v Zakarpatskej
oblasti Ukrajiny. Študoval v Užhorode a Budapešti. Sviatosť kňazstva prijal v roku 1897. Pôsobil ako výpomocný
duchovný v Užhorode a zároveň študoval matematiku a fyziku na Vysokej škole pedagogickej v Budapešti. Od roku
1900 vyučoval na Učiteľskom ústave v Užhorode a od roku
1917 až do 30. októbra 1938 bol riaditeľom tohto ústavu. Vo
1943/3, s. 168. [online]. [cit. 2019-09-27]. Dostupné na internete: http://
depositum.cz/knihovny/ckd/strom.clanek.php?clanek=22958.
200 AGA Prešov, f. PS, inv. č. 76, sign. 36, rok 1941. Životopis otca Antona Tinka; Zostali verní. Osudy gréckokatolíckych kňazov. Zväzok I. Prešov :
Petra, 2009, s. 143 – 146.
93
volebnom období 1924 – 1929 bol poslancom Národného
zhromaždenia v Prahe za Československú stranu ľudovú.
Dôležitú politickú úlohu zohral v krízovom období rokov
1938 – 1939, keď sa stal viacnásobným predsedom autonómnej vlády Zakarpatskej Ukrajiny a v marci 1939 aj na
pár dní prezidentom Karpatskej Ukrajiny. Pred maďarskou
armádou unikol do Rumunska a odtiaľ cez Juhosláviu do
Prahy, kde pôsobil ako profesor a neskôr aj rektor Ukrajinskej slobodnej univerzity. Po príchode Červenej armády bol
zatknutý a prevezený do Moskvy, kde v roku 1945 zomrel
na následky mučenia.201
201 POP, Ivan. Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, s. 267 – 270.
94
Štatistický prehľad
Tabuľka 1
Organizačná štruktúra Prešovskej eparchie v rokoch
1939 – 1945202
Archidiakonát
Katedrálny
Makovický
Abonovohradský
Gemerský a Spišský
Zemplínsky
Prešovská eparchia
Dekanát
Farnosti
Počet veriacich
v roku 1944
Bardejov
12
Sabinov
6
5 803
Prešov
Poprad
Spolu
9
11
38
10 337
9 410
34 795
Bukovce
13
8 668
Makovica
12
9 526
V. Svidník
10
6 556
Spolu
Košice
Spolu
35
2
2
24 750
1 458
1 458
Gemer
3
4 886
Levoča
5
5 080
Spišský N.
5
6 174
Spišský V.
Spolu
9
22
13 358
29 498
Humenné
8
5 678
Krajné
6
4 614
Laborce
8
7 679
Lomná
7
3 488
Stropkov
11
8 866
Vranov
7
5 619
Világy
7
6 070
Spolu
54
42 014
Bratislava
1
Praha
Spolu
1
154
9 245
2 276
11 226
146 017
202 Schematismus 1944, s. 113.
95
Tabuľka 2
Organizačná štruktúra Apoštolskej administratúry
Mukačevskej eparchie na území Slovenska203
Dekanát
Michalovce
Sečovce
Trebišov
Trhovište
Ujlak
Vinné
Apoštolská administratúra
Mukačevskej eparchie
Tabuľka 3
Zemplín
Marmaroš
Počet veriacich v roku 1944
7 911
10 349
6 916
7 044
2 205
8 891
47
43 316
Administratívne členenie Mukačevskej eparchie (1945)204
Archidiakonát
Berehovo
Farností
7
11
7
9
4
9
Dekanát
Berehovo
Borovišče
Borzava
Verecke
Volovec
Zaluzensis
Krajňa
Mukačevo
Rakošino
Svaľava
Činadijevo
Spolu
Zanastasensis
Ujlak
Spolu
Vyšná − Verchovina
Dovhoje
Dubovo
Nižná – Verchovina
Rachov
Rumen
Saldobos
Sihot
Terebľa
Teresva
Chust
Spolu
Farnosti
9
7
9
6
6
8
7
7
8
11
7
85
11
5
16
10
8
10
8
7
6
8
5
8
7
10
87
Počet veriacich
14 309
10 859
16 249
7 918
7 893
11 686
9 272
21 380
11 214
21 692
14 493
146 965
12 733
5 181
17 914
11 551
8 921
13 413
13 901
21 898
16 797
11 284
15 679
9 999
13 216
14 654
151 313
203 Schematismus, 1944, s. 174 – 193.
204 DAZO Užhorod, p. Berehovo, f. 151, o. 24. Schematizmus Mukačevskej eparchie 1945 upravený 1947, strojopis.
96
Ugoča
Uh
Mukačevská
eparchia
Tabuľka 4
Dekanát
Michalovce
Sečovce
Trebišov
Trhovište
Ujlak
Vinné
Spolu
Vulok
Kumjat
Sasovo
Sevľuš
8
9
9
8
8 378
19 170
12 695
19 614
Spolu
Bezovce
Berezne
Seredne
Sobrance
Stavna
Turja
Užhorod
Spolu
34
8
8
10
8
8
12
9
63
59 857
7 863
11 819
11 572
9 766
17 029
25 251
22 912
106 212
Spolu
285
482 261
Vikariát Mukačevskej eparchie na území Slovenska
(1945)205
Farnosti
7
11
7
9
4
9
Počet veriacich
7 911
10 385
6 916
7 354
2 205
9 102
47
43 873
205 DAZO Užhorod, p. Berehovo, f. 151, o. 24. Schematizmus Mukačevskej eparchie 1945 upravený 1947, strojopis.
97
Tabuľka 5
Administratívne členenie Prešovskej eparchie (1948)206
Archidiakonát
Katedrálny
Makovický
Abonovohradský
Gemerský a Spišský
Zemplínsky
Humenné
Prešovská eparchia
Dekanát
Bardejov
Sabinov
Prešov
Poprad
Spolu
Bukovce
Makovica
Svidník
Spolu
Košice
Spolu
Gemer
Levoča
Spišský N.
Spišský V.
Spolu
Laborce
Lomné
Stropkov
Világy
Farnosti
12
6
9
11
38
13
12
10
35
8
8
3
6
5
9
23
8
7
11
7
Počet veriacich
8 507
6 084
10 271
8 612
33 024
7 995
9 225
6 218
23 438
11 191
11 191
4 896
4 347
6 161
11 800
27 204
4 969
3 718
8 883
5 235
Spolu
33
24 805
Humenné
Krajné
Vranov
Spolu
Praha
Brno
Bratislava
Spolu
8
6
7
21
1
1
1
161
5 657
8 348
5 620
19 625
60 000
8 400
6 400
225 087
206 Schematizmus 1948, s. 148.
98
Tabuľka 6
Administratívne členenie Apoštolskej administratúry
Mukačevskej eparchie a zverených farností Hajdúdorožskej
eparchie v Československu (1948)207
Archidiakonát
Stredozemplínsky
Nižnozemplínsky
Užský
Dekanát
Michalovce
Sečovce
Trhovište
Spolu
Trebišov
Ujlak
Bodrog
Zanastasensis
Spolu
Vinne
Sobrance
Bežovce
Spolu
Apoštolská administratúra Spolu
Farnosti
7
12
9
28
7
7
4
11
29
9
8
6
23
Počet veriacich
9 468
8 885
6 798
25 151
7 439
5 518
6 518
12 596
32 079
9 503
8 695
5 130
23 328
80
80 558
207 Schematizmus 1948, s. 206.
99
Pramene a literatúra
Archívy
Národní archív Praha
Fondy:
Arcibiskupství Pražske IV Řeckokatolíci Praha, Brno.
PP 1931 − 1940
Slovenský národný archív Bratislava
Fondy:
Ústredňa štátnej bezpečnosti 209
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
Národný súd
Archív Gréckokatolíckeho arcibiskupstva Prešov
Fondy:
Prezidiálne spisy
Bežná agenda
Gréckokatolícky vikariát Mukačevskej eparchie
Archív Ústavu pamäti národa Bratislava
Fondy:
KS ZNB S-ŠTB Košice
B 10-7 Krajská správa MV Prešov
Vojenský historický archív Praha
Fond:
Oddělení pro vydávaní osvědčení
Deržavnyj archiv Zakarpatskoj oblasti Užhorod
Fondy:
Presa
109
Deržavnyj archiv Zakarpatskoj oblasti Užhorod, pobočka Berehovo
Fond:
151
Archív hlavního města Praha
Fondy:
MHMP I. – Presidium rady a magistrátu hlavního města
Prahy
100
MHMP II. – Spolkový kataster
Štátny archív Bytča
Fond:
Tatranská župa
Štátny archív Prešov
Fondy:
Odbočka ÚŠB pri policajnom riaditeľstve v Prešove
Šarišsko-zemplínska župa, oddelenie ŠB
Šarišsko-zemplínska župa – prezidiálne spisy
Štátny archív Prešov, pobočka Prešov
Fond:
Okresný úrad Prešov
Archív redemptoristov Michalovce
Kronika michalovského kláštora, zv. 1.
Publikované pramene
A Miskolci Görög Szertartású Katholikus Apostoli Kormányzóság története, területi és személyi adatai. Miskolc : Ludvig
Istvan Könyvnyomdája, 1940, s.
Dokumenti svidčať. Užhorod : Karpaty, 1985 (Документи
свідчать. Ужгород : Карпати, 1985).
Tajemne staje javnym. Užhorod : Karpaty, 1965 (Таємне
стає явним. Ужгород : Карпати, 1965).
A Miskolci Görög Szertartású Katholikus Apostoli Kormányzóság története, területi és személyi adatai. Miskolc : Ludvig
Istvan Könyvnyomdája, 1940.
Osobní věstník Ministerstva národní obrany č. 78 z 18. septembra 1947.
Sčítání lidu v republice Československé ze dne 1. prosince
1930. Díl I. Praha : Státni úřad statistický, 1934.
S úzkostlivou starostlivosťou. O postavení Katolíckej cirkvi
v Nemecku. In Encykliky Pia XI. Trnava : Spolok svätého
Vojtecha, 1937, s. 35 − 70.
101
Zákon č. 96/1925 Sb. z a n. o vzájemných poměrech náboženských vyznání.
Zákon kongruový č. 122/1926 Sb. z. a n. zákon ze dne 25.
června 1926 o úpravě platů duchovenstva církví a náboženských společností státem uznaných, příp. recipovaných.
Schematismus cleri Graeci Ritus Catholicorum Dioecesis Mukacensis ad Annum Domini 1938. Užhorod 1939.
Schematismus venerabilis cleri dioecesis Fragopolitanaeseu Prešovensis administraturae apostolicae Mukačensis et
Hajdudorogensis necnon omnium graeci ritus catholicorum
in Republica Cechoslovacciae degentium pro Anno Domini
1948. Ab erecta sede episcopali Anno 132. Fragopoli : Typis
Typographiae Nakladateľské družstvo, 1948.
Schematismus venerabilis cleri graeci ritus catholicorum
dioeceseos Prešovensis (Fragopolitanae) et administraturae
apostolicae dioec. Mukačensis in Slovachia pro Anno Domini
1944. Ab erecta sede episcopali Anno 128. Prešov : Typis Typographiae Andreae, 1944.
Katolícke Slovensko 833 – 1933. Trnava : Spolok svätého
Vojtecha, 1933.
Dobová tlač
Dušpastyr. Roč. XV, 1938, č. 9 – 10.
Dušpastyr. Roč. XVI, 1939, č. 9 – 10.
HOPKO, Vasiľ. Vyra i narodnosť. In Dušpastyr. Roč. VIII.,
1931, č. 8 – 9, s. 187 – 191.
J. E. novovymenovaný pomocný biskup Dr. Vasiľ Hopko. In
Blahovistnik. Roč. 2, 1947, č. 3, s. 3.
Literatúra
BABJAK, Ján. Zostali verní. Osudy gréckokatolíckych kňazov.
I. zväzok. Prešov : Petra, 2009.
BABJAK, Ján. Zostali verní. Osudy gréckokatolíckych kňazov.
II. zväzok. Prešov : Petra, 2011.
102
BARNOVSKÝ, Michal. Biskup Pavel Gojdič ako objekt politiky. In MAREK, Pavel – HANUŠ, Jiří. Osobnost v Církvi
a politice. Čeští a slovenští křesťané ve 20. století. Brno :
CDK, 2006, s. 531 – 545.
BARNOVSKÝ, Michal. Biskup Pavel Peter Gojdič a jeho
doba. In BIRČÁK, Ján (ed.). Slovo episkopa Gojdiča. Prešov : Lana, 2004, s. 225 – 254.
BARNOVSKÝ, Michal. Gréckokatolícka cirkev na Slovensku po druhej svetovej vojne. In BALOGH, Margit (ed.). Felekezetek, Egyházpolitika, Identitás Magyarországon es Szlovákiában 1945 után. Konfesie, cirkevná politika, identita na
Slovensku a v Maďarsku po roku 1945. Budapest : Kossuth
kiadó, 2008, s. 277 – 288.
BOHIV, Oleksandr. Religijnij faktor na Zakarpatti u period mižnarodnoji krizy 1938 – 1939 rokiv. In Carpatica-Karpatika. – vip 20. Užhorod 2002, (БОГІВ Олександр.
Релігійний фактор на Закарпатті у період міжнародної
кризи 1938 – 1939 років // Carpatica-Карпатіка. – вип.
20. – Ужгород: Вид-во Ужгород. ун-ту, 2002), s. 55 – 60.
BORZA, Peter. Blahoslavený Vasiľ Hopko, prešovský pomocný biskup (1904 – 1976). Prešov : Petra, 2003.
BORZA, Peter. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku
v období II. svetovej vojny (1939 – 1945). Prešov : Petra,
2006.
BORZA, Peter. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku
v rokoch 1939 – 1945. Prešov : Petra, 2017.
BORZA, Peter. Gréckokatolícka cirkev a Židia na Slovensku
v rokoch 1939 – 1945. Prešov : Petra, 2017.
BORZA, Peter. Gréckokatolícka cirkev a Židia na Slovensku
v rokoch 1939 – 1945. In Historický časopis, 2017, roč. 65,
č. 3.
BORZA, Peter. Gréckokatolícka cirkev a jej vplyv na etnoidentifikačný proces rusínskeho obyvateľstva. In Česko-slovenská historická ročenka 2016. Bratislava : VEDA, 2017,
s. 71 – 77.
103
CORANIČ, Jaroslav. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku v rokoch 1918 – 1939. Prešov : Vydavateľstvo Prešovskej univerzity, 2013.
CORANIČ, Jaroslav. Z dejín Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku. České Budějovice : Sdružení sv. Jana Nepomuckého
při Biskupství českobudejovickém, 2014.
DEÁK, Ladislav (ed.). Malá vojna (Vojenský konflikt medzi
Maďarskom a Slovenskom v marci 1938) Príspevky a materiály z konferencie v Michalovciach, 30. 03. 1993. II. vydanie.
Bratislava : Stála konferencia slovenskej inteligencie Slovakia plus, 1993.
DEÁK, Ladislav. Viedenská arbitráž 2. novembra 1938. Bratislava : Nadácia Korene, 1998.
DOVGANIČ, Omeljan. Do Buzuluka čerez tabory hulahu. Užhorod : Hražda, 2009 (ДОВГАНИЧ, Омелян. До
Бузулука через табори гулагу. Ужгород : Гражда, 2009).
DOVGANIČ, Omeljan. Kanonik Oleksander Iľnickij – holovnij radnik rehentskoho komisara karpatskoj
teritoriji i joho politična dijaľnisť na korisť Uhorščiny
(1938 – 1944) In Naukovij zbirnik „Prosvita“. Ričnik V –
VII (XIX – XXI). Užhorod, 2003 (ДОВГАНИЧ, Омелян.
Канонік Олександр Ільницький – головний радник
регентського комісара Карпатської території і його
політична діяльність на користь Угорщини (1938 –
1944) In Науковий збірник «Просвіта». Річник V – VII
(XIX – XXI). Ужгород, 2003), s. 47 – 51.
DOVGANIČ, Omeljan. Tak lamalisja doli represovanych zakarpatciv. Užhorod : Hražda, 2009 (ДОВГАНИЧ, Омелян.
Так ламалися долі репресованих закарпатців. Ужгород :
Гражда, 2008).
DUDÁŠ, Andrej. Rusínska otázka a jej úzadie. Buenos Aires : Zahraničná Matica slovenská, 1971.
DVOŘÁK, Jan. Útěky československých občanů do SSSR
a jejich reflexe ve spomínkach pamětníků. In FENIČ, Volodymyr – ŠNICER, Ihor. Pidkarpatska Rus v roky Druhoj svitovoj vijny. Užhorod : DVNZ, 2015 (ФЕНИЧ
104
Володимир – ШНІЦЕР Ігор. Підкарпатська Русь в роки
Другої світової війни. Ужгород : ДВНЗ, 2015), s. 247 – 254.
FEDINEC, Csilla. Otázka Podkarpatskej Rusi v rétorike
maďarskej politiky v rokoch 1938 – 1939 In HARBUĽOVÁ,
Ľubica (ed.). Kapitoly z dejín Podkarpatskej Rusi 1919 – 1945. Prešov : Vydavateľstvo Prešovskej univerzity, 2015, s. 329 – 340.
FENIČ, Volodymyr. Cerkovna politika uhorskoho urjadu ta nacionaľno-politična zaangažovanisť hreko-katolickoho i pravoslavnoho duchovenstva Zakarpattja (berezeň 1939 –žovteň 1944 rr.). In Carpatica-Karpatika. – vip
20. Užhorod 2002, (ФЕНИЧ Володимир. Церковна
політика угорського уряду та національно-політична
заангажованість греко-католицького і православного
духовенства Закарпаття (березень 1939-жовтень 1944
рр.). In Carpatica-Карпатіка, вип. 20, Ужгород: Вид-во
Ужгород. ун-ту, 2002), s. 61 – 103.
FENIČ, Volodymyr. Dolajuči etnični stereotypi ta nacionaľni mifi: Hreko-katolycka cerkva v pidkarpatskij istorijografii 1890 – 1945. In FENIČ, Volodymyr – ŠNICER, Ihor.
Pidkarpatska Rus v roky Druhoj svitovoj vijny. Užhorod :
DVNZ, 2015 (ФЕНИЧ Володимир. Долаючи етнічні
стереотипи та національні міфи: Греко- католицька
церква в підкарпатській історіографії 1890 – 1945. In
ФЕНИЧ Володимир – ШНІЦЕР Ігор. Підкарпатська
Русь в роки Другої світової війни. Ужгород : ДВНЗ,
2015), s. 102 – 125.
FENIČ, Volodymyr. Vozzjednuvači: Moskovskyj vojaž pravoslavnych rusofiliv i počatky jekleziocydu hreko-katolikiv
Zakarpattja. In Zakarpatska Ukrajina : perspektivi ta realii
rozvitku. Užhorod : Timpani, 2010. (ФЕНИЧ Володимир.
Возз’єднувачі: Московский вояж православних
русофілів і початки еклезіоциду греко-католиків
Закарпаття. In Закарпатська Україна : перспективи
та реалії розвитку. Ужгород : Timpani, 2010.)
GESSLER, A. Roman. A Life´s Journey: From Shattered Dreams to Serendipity. A Memoir. Tel Aviv : BookSurge Publishing, 2006.
105
GLEVAŇÁK, Michal. Štúdium baziliánskych mníchov na
Cyrilo-metodskej bohosloveckej fakulte a arcibiskupskom
seminári v Olomouci a ich ekumenická implikácia. In
Theologos. Roč. IV, 2004, č. 2, s. 45 – 59.
HALAGIDA, Igor. Miȩdzy Moskwą, Warszawą i Watykanem. Dzieje Kościoƚa greckokatolickiego w Polsce w latach
1944 – 1970. Warszawa : Wydawnictwo „Bazyliada“, 2013.
HARBUĽOVÁ, Ľubica (ed.). Kapitoly z dejín Podkarpatskej
Rusi 1919 – 1945. Prešov : Vydavateľstvo Prešovskej univerzity, 2015.
HETÉNYI, Martin. Slovensko-maďarské pomedzie v rokoch
1938 – 1945. Nitra : Filozofická fakulta Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre, 2008.
HIRKA, Ján. Pod ochranou Márie : Pastier v službe cirkvi.
Prešov : GTF PU, 2013.
HRANČAK, Ivan a kol. Narisi istorii Zakarpattja, Tom II.,
(1918 – 1945). Ужгород : ДВНЗ, 2015 (ГРАНЧАК, Іван а
кол. Нариси історії Закарпаття, Том ІІ., (1918 – 1945).
Ужгород : ДВНЗ, 1995).
JABLONICKÝ, Jozef. Z ilegality do povstania (Kapitoly z občianskeho odboja). Bratislava 1969.
JELÍNEK, Ješajahu Andrej. Dávidova hviezda pod Tatrami.
Židia na Slovensku v 20. storočí. Praha : Vydavateľstvo Jána
Mlynárika, 2009.
KIČERA, Viktor. Greko-Katolycka cerkva v Čechoslovaččyni
jak social’na instytucija (1918 – 1939). Prešov : Prešovská
univerzita, Gréckokatolícka teologická fakulta, 2016.
KONEČNÝ, Stanislav. Náčrt dejín karpatských Rusínov. Prešov : Prešovská univerzita, 2015.
KUCOV, Konstantin. Aleksandr Ilnickij (1889 – 1947) i teorija Uhro-Rusinizma In Rusin, No 3(9). 2007 (КУЦОВ
Константин. Александр Ильницкий (1889 – 1947) и
теория Угро-Русинизма). In Русин. No 3(9), 2007, s. 169 –
179.
106
LACKO, Martin. Slovenská republika 1939 – 1945. Bratislava : Perfekt, 2008.
LETZ, Róbert. Dokumenty k procesu s katolíckymi biskupmi
Vojtaššákom, Michalom Buzalkom a Pavlom Gojdičom. Bratislava : Ústav pamäti národa, 2007.
LETZ, Róbert. V hodine veľkej skúšky. Trnava : Spolok svätého Vojtecha, 2007.
LIPTÁK, Ľubomír. Slovensko v 20. storočí. Bratislava : Kaligram, 2011.
MAGOCSI, Paul Robert. Formuvaňa nacionaľnoj samosvidomosti Pidkarpatska (1848 – 1849). Užhorod, 1994.
(МАГОЧІЙ Павло-Роберт. Формування національної
самосвідомості Пидкарпатська (1848 – 1948). Ужгород
1994).
MAGOCSI, Paul Robert. Chrbtom k horám. Dejiny Karpatskej Rusi a karpatských Rusínov. Prešov : Universum, 2016.
MAGOCSI, Paul Robert. The shaping of a national identity :
Subcarpathian Rus, 1848 – 1948. Cambridge : Harvard University Press , 1978.
MANDZÁK, Daniel Atanáz – BORZA, Peter. Obvinenie
zo spolupráce s UPA ako nástroj diskreditácie Gréckokatolíckej cirkvi v Československu. In SYRNÝ, Marek a kol.
Slovensko a Európa v roku 1947. Banská Bystrica : Múzeum
SNP, 2018, s. 157.
MANDZÁK, Daniel Atanáz. Blahoslavný Metod Dominik
Trčka prvý protoigumen gréckokatolíckych redemptoristov
na Slovensku (1945 – 1950). Michalovce : Vydavateľstvo Misionár, 2006.
MANDZÁK, Daniel Atanáz. Dokumenty k Akcii „P“ Prešovský „sobor“. Bratislava : Ústav pamäti národa, 2014.
MANDZÁK, Daniel Atanáz. Založenie pravoslávnej eparchie v priestoroch kláštora redemptoristov v Michalovciach. In Adam, Ján – MOLNÁR, Martin – STARJÁK,
Matej (eds.). Kresťanstvo v dejinách Zemplína : zborník
z rovnomennej celoslovenskej vedeckej konferencie, konanej
107
17. – 18. septembra 2010 v Michalovciach. Michalovce :
Zemplínske múzeum v Michalovciach, 2011.
MANDZÁK, Daniel Atanáz. Likvidácia gréckokatolíckej
cirkvi a jej rezistencia. 43 s. Štúdia v tlači.
MAREK, Pavel – LUPČO, Martin: Nástin dějin Pravoslávne církve v 19. a 20. století. Prolegomena k vývoji pravoslaví
v českých zemích, na Slovensku a na Podkarpatské Rusi v letech 1860 – 1992. Brno – CDK, 2012.
MIROŠŠAY, Vladimír. Dr. Ivan Párkányi v Božej náruči. In
Slovo – časopis Gréckokatolíckej cirkvi. Roč. 29, 1997, č. 2,
s. 12.
MIROŠŠAY, Vladimír. Požehnaných sto rokov Dr. Ivana Párkányiho. In Slovo – časopis Gréckokatolíckej cirkvi.
Roč. 28, 1996, č. 1, s. 11.
Naše hroby. In Slovo – časopis Gréckokatolíckej cirkvi.
Roč. 22, 1990, č. 5, s. 15.
NIŽŇANSKÝ, Eduard. Nacizmus, holokaust, slovenský štát.
Bratislava : Kaligram, 2010.
PAP, Štefan. Velika borotba. Užhorod : Hražda, 2019 (ПАП,
Степан. Велика боротьба. Ужгород : Гражда, 2019).
PEKAR, Atanasij. Hreko-katolicka cerkva pid čas okupaciji Zakarpattja (1939 – 44 rr.) In Zakarpattja pid Uhorščinoju. 1938 – 1944. Užhorod : Karpati-Hražda, 1999
(ПЕКАР, Атанасій. Греко-Католицька Церква під час
окупації Закарпаття (1939 – 44 рр.) In Закарпаття
під Угорщиною. 1938-1944. Ужгород : Карпати-Гражда,
1999). s. 150 – 161.
PEKAR, Atanasij. Hreko-katolicka cerkva v kordonach
Čechoslovaččini 1919 – 1939 (ПЕКАР, Атанасій. Греко-католицка церква в кордонах Чехословаччини 1919 –
1939). In MUŠINKA, Mikuláš (ed.).: Zakarpatská Ukrajina
v rámci Československa (1919 – 1939). Prešov 2000, s. 119.
PEKAR, Atanasij. Hreko-katolicka cerkva v kordonach Čechoslovaččini 1919 – 1939. In MUŠINKA, Mikuláš (ed.).
108
Zakarpatská Ukrajina v rámci Československa (1919 – 1939).
Prešov : Prešovská univerzita, 2002, s. 119.
PEKAR, Atanasij. Narisi istoriji Cerkvi Zakarpatija. Tom
I., Eparchične oformlenňa. Rim : Vasiljani, 1967 (ПЕКАР,
Атанасій. Нариси історії Церкви Закарпаття. Том І:
Єпархічне оформлення. Рим : Василіани, 1967).
PEKAR, Atanasij. Narisi istoriji Cerkvi Zakarpatija. Tom
II.,Vnutrišnja istorija. Rim-Ľviv : Vydavnictvo otciv Vasiljan Misioner, 1997 (ПЕКАР, Атанасій. Нариси історії
Церкви Закарпаття. Том ІІ: Внутрішня історія. Рим-Львів : Видавництво отців Василіан «Місіонер», 1997).
PEKAR, Athanasius. The Eparchy of Mukachevo with historical outlines. Pittsburgh : Byzantine seminary press, 1979.
PEKÁR, Martin – TOKÁROVÁ, Zuzana. K postaveniu
Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku v rokoch 1939 – 1945
vo svetle slovenskej historiografie a nemeckých prameňov.
In CORANIČ, Jaroslav – ŠTURÁK, Peter – KOPRIVŇÁKOVÁ, Jana (eds.). Cirkev v okovách totalitného režimu.
Likvidácia Gréckokatolíckej cirkvi v Československu v roku
1950. Prešov : Vydavateľstvo Prešovskej univerzity, 2010.
PEKÁR, Martin. Dejiny Slovenska 1918 – 1945. Košice :
Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, Filozofická fakulta, 2015.
PEKÁR, Martin. Východné Slovensko 1939 – 1945. Prešov :
Filozofická fakulta PU, 2007, s. 81 – 89.
POP, Ivan. Malé dejiny Rusínov. Bratislava : Združenie inteligencie Rusínov Slovenska, 2010.
POP, Ivan. Podkarpatská Rus. Osobnosti jeji histórie, vědy
a kultury. Praha : Libri, 2008.
POTAŠ, Marián. Dar lásky. Spomienky na biskupa Pavla
Gojdiča OSBM. Prešov : VMV, 1999.
POTAŠ, Marián. Dar lásky. Spomienky na biskupa Pavla Gojdiča. OSBM. Prešov : Vydavateľstvo Michala Vaška,
2001.
Preosviaščenyj Vladyka Vasilij vspominaje. In Blahovistnik.
Roč. 7, 1971, č. 3, s. 7.
109
PUSKÁS, László. Blažený Teodor Romža. Život a smrť biskupa – mučeníka. Michalovce : Byzant, 2011.
Redakcionnyj komitet. J. E. Pavel Gojdič ČSVV. K jeho dvadcaťročnému jubileju so dňa jep. Posvjaščenija (1927 – 1947).
Prešov : Vpr. Svjaščenstvo jeparchii prjaševskoj, 1947.
RYCHLÍK, Jan – RYCHLÍKOVÁ, Magdaléna. Podkarpatská
Rus v dějinách Československa 1918 – 1946. Praha – Vyšehrad, 2016.
SHANDOR, Vincent. Podkarpatská Rus od vzniku ČSR po
sovětskou anexi (očima přímého účastníka událostí). Praha :
Rybka Publishers, 2013.
SYRNÝ, Marek a kol.. Slovenské národné povstanie – Slovensko a Európa v roku 1944. Banská Bystrica : Múzeum Slovenského národného povstania, 2014.
SZEGHY, Gabriel – JAMBOR, Peter. Košickí gréckokatolíci.
Dejiny farnosti v rokoch 1797 – 1950. Košice : Gréckokatolícky farský úrad Košice, 2017.
ŠTURÁK, Peter. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi v Československu v rokoch 1945 – 1989. Prešov : Petra, 1999.
ŠTURÁK, Peter. Otec biskup Pavol Peter Gojdič OSBM. Prešov : Vydavateľstvo Michala Vaška, 1997.
ŠVORC, Peter. Zakletá zem Podkarpatská Rus 1918 – 1946.
Praha : Nakladatelství Lidové noviny, 2006.
ŠVORC, Peter. Zakliata krajina. Podkarpatská Rus 1918 –
1946. Prešov : Universum, 1996.
TOKÁROVÁ, Zuzana. „Budeme na stráži proti rozvratným živlom.“ K činnosti Policajného riaditeľstva v Prešove
a jeho riaditeľa Pavla Macháčka 1942 – 1945. In Pamäť národa, 2013, roč. 9, č. 1, s. 3 – 14.
VANAT, Ivan. Pamať naroda. Roč. 9, 2013, č. 1, s. 3 – 14.
Narisi novitňoji istorii ukrajinciv schidnoj slovaččiny. Kniha
druha (vereseň 1938 – ľutij 1948 r.). Bratislava : Slovacke
pedahohične vidavnictvo, 1985 (ВАНАТ, Іван. Нариси
новітньої історії українців східної словаччини. Книга
110
друга (вересень 1938 – лютий 1948 р.). Братіслава :
Словацке педагогічне видавництво, 1985).
VASIĽ, Cyril. Biskup Peter Pavel Gojdič OSBM, z pohľadu
Svätej stolice v rokoch krízových zmien – obdobie Slovenskej republiky. In CORANIČ, Jaroslav – ŠTURÁK, Peter –
KOPRIVŇÁKOVÁ, Jana (eds.). Cirkev v okovách totalitného režimu.
VASIĽ, Cyril. Gréckokatolíci, Dejiny – osudy – osobnosti.
Košice : Byzant, 2000.
VEGEŠ, Mikola – FEDINEC, Csilla a kol. Zakarpattja 1919 – 2009 rokiv. Istorija, politika, kultura. Užhorod :
Lira. 2010 (ВЕГЕШ, Микола – ФЕДИНЕЦ, Чилла.
Закарпаття 1919-2009 рокив. Исторія, політіка,
култура. Ужгород : Лира, 2010).
WIERZBIENIEC, Wacław. Żidowska gmina wyznaniowa w
Jarosƚawiu w okresie II Rzeczypospolitej i jej losy podczas
holocaustu. In KÓNYA, Peter (ed.). Židia pred a za Karpatmi v priebehu stáročí. Prešov : Vydavateľstvo Prešovskej
univerzity, 2013, s. 338 – 353.
Zastavenie nad históriou založenia farnosti sv. Klementa
v Prahe. In Blahovistnik. Roč. 7, 1971, č. 3, s. 2 – 3.
Internetové zdroje
GYÖRGY, Janka. Hungary´s Greek Catholics. [online]. [cit.
2019-09-26]. Dostupné na internete: http://www.cnewa.
org/default.aspx?ID=893&pagetypeID=4&sitecode=pm&pageno=1
JURIČEKOVÁ, Valéria. Sabol, Štefan Sebastián OSBM.
[online]. [cit. 2019-04-15]. Dostupné na internete: http://
www.zoe.sk/?osobnosti&meno=SABOL%2C+%8Atefan+Sebasti%E1n%2C+OSBM.
KRAJŇÁK, Peter. POTÁŠ, Ján Marián OSBM, Dr. [online].
[cit. 2019-04-15]. Dostupné na internete: http://www.zoe.
sk/?osobnosti&meno=POTA%8A%2C+J%E1n+Mari%E1n%2C+OSBM%2C+Dr.
111
Řeckokatolický biskup dr. Alexander Stojka. Časopis katolického duchovenstva, 1943/3, s. 168. [online]. [cit. 2019-0927]. Dostupné na internete: http://depositum.cz/knihovny/
ckd/strom.clanek.php?clanek=22958.
The Righteous Among The Nations, Borovský FAMILY
[online]. [cit. 2018-04-15]. Dostupné na internete: http://
db.yadvashem.org/righteous/family.html?language=en&itemId=6966918.
112
Summary
The Greek Catholic Church in Czechoslovakia had to react
to changes in the political situation during the autumn crisis
of 1938 and after the breakup of the republic. The Eparchy
of Mukachevo and Prešov was for several months divided in
the autumn of 1938 between two states and since March 1939
among three state units, none of which were democratic.
The position of the Greek Catholic Church in the occupied
territories was based on the number of the faithful in
proportion to the population and political involvement
of the clergy. Taking this into consideration, the Greek
Catholic Church, represented by the Bishop of Mukachevo
in Uzhhorod, held the most important position in society in
the territory occupied by Subcarpathian Ruthenia and in the
part of Slovakia as well. However, Bishop Alexander Stojka
was soon distrusted by the authorities and, after having
been confirmed in the office of Bishop by the Holy See, he
withdrew from political life and paid increased attention
to social activities. Active political life, on the other hand,
was led by two canons Alexander Ilnickij, Július Marina and
priest Štefan Fencik. Their engagement first contributed
to the breakup of Czechoslovakia and the subsequent
promotion of the pro-Hungarian and Russian policy
served the Hungarian political goals. Their collaboration
was rejected by some clergymen and believers, mostly
from intelligentsia, and led to the alienation of some Greek
Catholics from their own church.
Findings to what extent the Greek Catholic clergy in the
Carpathian Territory – Karpátalji was politically involved
have led to the use of the results of previous research
and definition of consequences for the Greek Catholic
Church in Slovakia. The state authorities of the Slovak
state suspected Bishop Paul Petr Gojdič of OSBM and the
selected clergymen from similar actions to those carried out
by high ecclesiastical dignitaries in the occupied territory.
The accusations of irredentism in favour of Hungary or
Ukrainianism have been fully reflected in the actions of
113
the Saris-Zemplin county, the Slovak Government and the
President against Bishop Gojdic in Prešov. These suspicions
were not confirmed even after a thorough investigation.
Nevertheless, this did not prevent the prosecutors from
remaining in their positions vis-à-vis Bishop Gojdič as well
as other Greek Catholics. Both hierarchies of the Greek
Catholic Church in Prešov and Uzhgorod were dragged
into political life, each in a different way. In Uzhhorod by
actively cooperating with the Kingdom of Hungary and
in Prešov by maintaining a stand against the regime of the
Slovak state.
The Greek Catholics organized in the parish of Prague
in the Protectorate of Bohemia and Moravia had the
apolitical position. The activity of the parish was initially
characterized by the solution of personal and economic
problems. After resolving the staffing issue regarding the
pastor and chaplain, the activity of the parish narrowed
considerably compared to the previous period. The activity
of religious societies stopped, and charitable work was
reduced to a minimum. The life of the parish concentrated
only on the religious area. Despite restrictive measures in
the Protectorate of Bohemia and Moravia, the pastoral care
of the Greek Catholics developed to such an extent that
after the end of World War II a new parish in Brno was
established at the end of 1945.
The restoration of Czechoslovakia in the pre-Munich borders
was only partially carried out because Subcarpathian Rus
became part of the Ukrainian Soviet Socialist Republic and
thus existential problems for the Greek Catholic Church
emerged. Bishop Teodor Romža faced them heroically
until his martyrdom. Bishop Pavel Peter Gojdič OSBM and
Vasil Hopko later acted similarly in Czechoslovakia. We
can argue whether for the Greek Catholics the occupation
ended with the arrival of the Red Army or continued in
a new, even more intense form.
114
Menný register
A
Anďal, Jozef, 73
Antalovský, Štefan, 52
B
Babjak, Ján, 6
Bačinský, Irenej, 72, 73
Baláž, Eliáš, 73
Barnovský, Michal, 6
Beneš, Eduard, 36
Beran, Jozef, 51
Berč, Andrej, 73
Bielický, Koloman, 62
Bilák, Ivan, 52
Bojčuk, Jaroslav, 52
Boňko, Michal, 65, 66
Böör, Juraj, 55
Bora, Vasiľ, 52
Borovská, Eva, 41, 71
Borovský, Jozef, 40, 71, 81
Bródy, Andrej, 25, 30
Bugír, Fedor, 73
C
Coranič, Jaroslav, 6
Č
Černák, Matúš, 63
Čisárik, Ján, 53, 54, 55, 56, 57, 81
Čisárik, Mikuláš, 76
115
D
Demjanovič, Peter, 46
Demka, Michal, 29
Dudás, Miklós, 36, 43, 44, 82
Dudáš, Andrej, 61, 65
116
Dudinský, Peter, 71
F
Fedinec, Csilla, 7
Fencik, Štefan, 26, 27, 29, 30, 33, 45, 78, 82, 113
Fenič, Vladimír, 7
Fiala, Alexej František, 75
Filo, Andrej, 68
Fitz, Michal, 75
Fleňko, Petr, 52
Fritz, Gejza, 65
G
Gebej, Peter, 10, 23, 24, 25, 83, 87, 92
Gessler, Dávid, 40, 41
Gessler, Elek, 40, 41
Gessler, Roman, 40
Gesslerová, Lily, 40
Gladyš, Mikuláš, 73
Gojdič, Pavel Peter, 6, 10, 13, 16, 19, 34, 42, 50, 51, 53, 54,
56, 60, 61, 62, 63, 64, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 74, 76, 78, 79,
81, 84, 85, 88, 91, 113, 114
Gradoš, Juraj, 9
H
Haluška, Štefan, 73
116
Hitler, Adolf, 12, 38
Hlaváč, Štefan, 63
Holub, Ivan, 52
Hopko, Vasiľ, 6, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 65, 84
Horňák, Michal, 35, 36, 84
Horthy, Miklós, 28, 29, 32, 39
Hradil, Jakub, 57, 60, 85, 88
Hrančak, Ivan, 7
Hrončák, Ján, 71
Hrustič, Ján, 73
Hučko, Pankratij Pavel, 60, 85, 86
Huťka, Matej, 65
C
Chira, Alexander, 28, 44, 45, 86
Chira, Kornel, 37
Chruščov, Nikita Sergejevič, 47
I
Iľkovič, Hilárion, 73
Iľkovič, Mikuláš, 62
Ilnickij, Alexander, 29, 30, 32, 33, 43, 45, 78, 87, 113
J
Ján Pavol II., 84, 92
Javorka, Vendelín, 63
Jesenský, Imrich, 73
Jelínek, Ješajuha Andrej, 70
K
Kadár, Konštantín, 73
Kaminský, Jozef, 29
117
Karatnický, Roman, 52
Kašpar, Mikuláš, 73
Kičera, Viktor, 7, 9
Kizák, Jozef, 62
Klimpuš, Dmitro, 26
Koflanovič, Pavel, 52
Kokinčák, Ján, 50
Kolenka, Vojtech, 71
Konečný, Stanislav, 7
Kordáč, František, 49
Kozma, Miklós, 20
Krafčík, Ján, 75
Krajňák, Ján, 71
Krenický, Štefan, 42
Krett, Nikodém Mikuláš, 34, 35
Kuškievič, Michal, 48
L
Lár, Vasiľ, 57, 59, 87
Lexman, Mikuláš, 56
Lukáč-Spitzer, Juraj, 69
Lukáč-Spitzer, Michal, 68
M
Mackovjak, Ján, 71
Madarász, István, 44
Mankovičová, Helena, 81
Mandzák, Atanáz, 9
Marina, Július, 29, 30, 31, 32, 33, 36, 43, 45, 78, 88, 113
Masaryk, Tomáš Garrique, 90
Mastiliak, Ján Ivan, 63
Mašlej, Michal, 68, 71, 73
118
Miroššay, Alexej, 73
Molčan, Vojtech, 73
Molčan, Jozef, 73
Molčanyi, Mikuláš, 73
Mitnacht, Alfonz, 57
Murányi, Mikolaj, 45
Murín, Ján, 66, 88
Mydlík, Emil, 50
Magocsi, Paul Robert, 5, 7, 8
N
Nekula, Stanislav, 56
Novák, Andrej, 52
Novák, Štefan, 10
Novakovics, Béla, 29
Nyáradi, Dionýz, 14, 26, 27, 50
O
Oros, Peter, 44, 86
Orsenigo, Cesare, 63
P
Pap, Štefan, 31, 35, 36, 89
Papp, Anton, 10, 13, 23, 27, 42, 43, 89, 92
Párkányi, Ivan, 12, 52, 90
Pekar, Atanasij, 5
Perényi, Zsigmond, 29
Pfeiffer, Mikuláš, 41
Pius XI., 21, 23, 67, 90
Pius XII., 16, 63, 86
Podhajecký, Miron, 65
Potaš, Marián, 34, 48, 73, 91
119
Puňko, Alexander, 45
Puskás, László, 6, 44
R
Rojkovič, Teodor, 61
Rokický, Pavol, 41, 42
Roman, Štefan, 52
Romža, Teodor, 6, 28, 31, 43, 44, 45, 46, 47, 79, 86, 91, 114
Rosocha, Štefan, 52
Rotta, Angelus, 16
Rusnák, Pavol, 73
Rychlík, Ján, 7
Rychlíková, Magdaléna, 7
S
Sabadoš, Michal, 73
Sabol, Sebastián Štefan, 33, 34, 35, 92
Semjackij, Trofim, 48
Scheffler, János, 44
Sidor, Karol, 64
Sigeti, Mikuláš, 73
Sobota, Mikuláš, 42
Spitzer, Pavol, 69
Stalin, Jozef Visarionovič, 45, 47
Stankaninec, Štefan, 52
Staurovský, Gabriel, 73
Stojka, Alexander, 14, 21, 25, 26, 27, 28, 30, 43, 59, 75, 81,
82, 83, 92,113
Strotmann, Teodor, 48
Szobota, Jozef, 13
120
Š
Šandor, Vincent, 31
Štima, Ladislav, 73
Šturák, Peter, 6
Švorc, Peter, 7
T
Tátray, Ladislav, 42
Timkovič, Andrej, 73
Tink, Anton, 14, 16, 17, 19, 93
Tomcsányi, Pál Vilmos, 29
Trčka, Metod Dominik, 6
Tuka, Vojtech, 63
Turjanica, Ivan, 46
V
Varičin, Michal, 52
Verchovskij, Gleb, 48
Vološin, Augustín, 25, 26, 38, 59, 60, 93
W
Wincze, András, 29
Z
Zachariáš, Július
Zorvan, Emil
121
Gréckokatolícka cirkev na okupovaných územiach
Československa 1938 − 1945
Vedecká monografia
Autor: doc. ThDr. Peter Borza, PhD.
Vydavateľ: Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
Vydavateľstvo ŠafárikPress
Rok vydania: 2019
Náklad: 300 ks
Počet strán: 122
Rozsah: 5,71 AH
Vydanie: prvé
Sadzba a tlač: EQUILIBRIA, s.r.o.
Účelová publikácia, nepredajná.
ISBN 978-80-8152-788-3
ISBN 978-80-8152-788-3