Contratti

Estratto da F. Chrisam, Le licenze sugli user-generated content. Click-wrap agreement, big data e circolazione online del diritto d’autore, Aracne, 2016, 125-153. La ricerca ha ad oggetto i rapporti contrattuali tra provider e user nel contesto del cosiddetto «web 2.0»: tale espressione viene comunemente utilizzata per descrivere il passaggio dall’originaria dimensione statica del web ad una dinamico-partecipativa in cui gli utenti delle reti internet non sono più meri fruitori passivi di contenuti digitali bensì autori; spesso infatti sono oggetto di upload dati che soddisfano il requisito costitutivo del carattere creativo e risultano pertanto protetti dal diritto d’autore. E’ per tale ragione che i contratti di erogazione dei servizi online prevedono tipicamente clausole con cui l’utente concede al provider una licenza sugli user-generated content: i servizi in esame implicano infatti operazioni che si sostanziano in atti di riproduzione, modificazione e comunicazione al pubblico dei contenuti immessi dagli utenti e che costituirebbero pertanto contraffazione in assenza di autorizzazione da parte del titolare dei diritti. Meno evidente è la ragione che sottende l’adozione di licenze talmente ampie da costituire in taluni casi vere e proprie previsioni in bianco: la giustificazione che viene comunemente proposta ruota attorno alla complessità dei servizi erogati online e alla necessità di un livello sufficiente di flessibilità in ragione dell’avanzamento tecnologico continuo che caratterizza l’ambiente digitale; tuttavia questa tesi non convince pienamente poiché il medesimo risultato potrebbe essere agevolmente ottenuto anche in presenza di previsioni maggiormente determinate nel loro contenuto e vincolate espressamente alla fornitura di specifici servizi o categorie di servizi in luogo del mero richiamo nominale della piattaforma. La tendenza sembra piuttosto quella di attribuire al provider una licenza in bianco sui contenuti immessi dall’utente tale da consentirne il più ampio riutilizzo per finalità che vengono definite di volta in volta unilateralmente dall’intermediario medesimo attraverso la modifica dell’architettura della piattaforma online.
Occorre allora chiedersi quale sia il ruolo effettivamente giocato da tali licenze nell’economia dei contratti di erogazione dei servizi online e se sia possibile individuarne dei limiti al di là del mero dato testuale.
Il settimo capitolo tenta di sciogliere i nodi relativi ai limiti delle licenze ricostruendo il contratto alla luce della funzione economica unitariamente perseguita dalle parti; ma il ricorso ai soli criteri ermeneutici generali non consente di individuare una soluzione univoca lasciando il dubbio tra due schemi possibili: (i) quello per cui la licenza sugli user-generated content si inserirebbe nell’economia di uno scambio tra servizi e pubblicità mirata; (ii) quello per cui tale licenza costituirebbe di per sé la controprestazione dell’utente a fronte della fornitura solo apparentemente gratuita dei servizi.
Si procede allora alla lettura congiunta dei canoni generali di interpretazione del contratto e delle previsioni specificamente dettate dalla disciplina autorale: l’accento viene posto in particolare sul ruolo giocato dalla Zweckübertragungstheorie di cui si offre una rilettura critica alla luce del nuovo contesto della contrattazione di massa online.

La «diligentia quam suis» del depositario dal diritto romano alle codificazioni nazionali Casi e questioni di diritto civile nella prospettiva storico-comparatistica (*) Introduzione-1. La diligentia quam suis del depositario nella compilazione giustinianea e nei Basilici-2. La 'lex quod Nerva ' prima della rinascita bolognese-3. D. 16.3.32 nella Glossa-4. La 'lex quod Nerva ' e la metodologia del commento-5. La culpa 'in concreto ' nei giuristi culti-6. La 'diligentia in concreto ' dal giusnaturalismo alle prime codificazioni-7. La 'neglegentia rebus suis consueta ' da Hasse al «BGB.»-8. D. 16.3.32 e la romanistica del XX secolo-9. Per una rilettura conclusiva della 'lex quod Nerva ' alla luce degli altri testi sulla diligentia quam suis

La diffusione del virus SARS-CoV-2 (Coronavirus, COVID-2019) ha comportato l’emanazione di drastiche misure di contenimento del contagio.
In seguito alla dichiarazione dello «stato di emergenza in conseguenza del rischio sanitario connesso all’insorgenza di patologie derivanti da agenti virali trasmissibili» proclamato con la Delibera del Consiglio dei Ministri del 31 gennaio 2020 si sono, infatti, susseguiti numerosi provvedimenti volti alla gestione dell’emergenza sanitaria in atto, a partire dal decreto legge 23 febbraio 2020 n. 6, convertito con modificazioni, dalla legge 5 marzo 2020 n. 13, in forza del quale sono stati emanati ulteriori decreti legge, decreti del Presidente del Consiglio dei Ministri, ordinanze e decreti di diversi Ministeri, delle Regioni e dei Comuni. Tali misure hanno causato non poche conseguenze sul settore turistico. I provvedimenti emanati hanno, infatti, progressivamente limitato la possibilità di spostamento dei cittadini e, conseguentemente, la possibilità di godere vacanze programmate tempo prima.
Il contributo analizza i riflessi delle misure di contenimento del contagio da Covid-19 sui contratti del turismo e i provvedimenti emanati dal Governo in materia.

Nei mercati liberalizzati, in cui la distribuzione di particolari beni e servizi assume rilievo pubblicistico, gli scambi sono conformati ai regolamenti delle Autorità indipendenti.
Lʼistituzione di tali enti risponde alla necessità di rimediare a situazioni
di insuccesso o di fallimento del mercato che, non potendo essere corrette solo
ed esclusivamente dalle regole di diritto privato, richiedono interventi e misure
correttive di tipo autoritativo.
Pertanto, nei singoli mercati regolati, si registrano fenomeni di «conformazione»
e «funzionalizzazione» del contratto a fini e obiettivi ulteriori, e finanche estranei,
a quelli naturalmente “egoistici” dei contraenti.
Nellʼottica delle reciproche tensioni tra autonomia privata e ordinamento giuridico, il presente volume affronta il tema della regolazione dei mercati affidata alle Autorità indipendenti e si sofferma, nello specifico, sul problema dellʼ integrazione dei contratti di impresa.

Il presente lavoro è una aggiornata trattazione delle tematiche contrattuali – come regolate dal codice civile e dalle leggi che lo integrano – attraverso l’illustrazione delle più rilevanti questioni che la pratica pone all’operatore del diritto. È il fulcro e la sintesi di una attività di ricerca durata sette anni, originata dalla selezione di materiali di varia derivazione, quali articoli di riviste giuridiche, studi monografici, atti di convegni, circolari, trattati, note a sentenza.

L'ambizioso obiettivo che ci si è posti nella realizzazione del manuale è stato quello di realizzare un testo (nei limiti del possibile) facile e di immediata consultazione, privilegiando un’analisi pratica che ben si amalgamasse con l’esposizione organica e maggiormente teorica dei manuali istituzionali, al fine di soddisfare l’esigenza di un sapere organico in un’epoca di vaste e incessanti trasformazioni. Partendo, allora, da una approfondita esposizione istituzionale si è proceduto ad illustrare in modo chiaro ed immediatamente fruibile al lettore, le interpretazioni dottrinarie e giurisprudenziali degli istituti trattati, effettuando, ove possibile, una analisi comparatistica ed analizzando e commentando modelli contrattuali complessi e case histories di sicuro interesse, senza dimenticare l’influenza esercitata su alcuni pattuizioni dalla prassi internazionale e spiccatamente da quella di derivazione anglosassone.

Il manuale permette di acquisire un elevato patrimonio di competenze ed è destinato ai professionisti del diritto – docenti, avvocati, magistrati, notai – oltre che ai laureati che si accingono ad affrontare gli esami di ammissione alle relative carriere.

O presente trabalho busca analisar acórdão lavrado pelo Tribunal de Justiça de São Paulo (“TJSP”) que abordou o instituto da suppressio (Verwirkung, na Alemanha) e sua inaplicabilidade ao caso concreto em razão de cláusula contratual comum em contratos empresariais. Trata-se daquilo que se denominou no texto de “cláusula obstativa à suppressio”, por meio da qual se diz que “qualquer tolerância, exercício parcial ou concessão entre as Partes será sempre considerada mera liberalidade, e não configurará renúncia ou perda de qualquer direito, faculdade, privilégio, prerrogativa ou poderes conferidos (inclusive de mandato), nem implicará [...] novação, alteração, transigência, remissão, modificação ou redução dos direitos e obrigações daqui decorrentes”. A conclusão a que se chegou é que o TJSP decidiu de maneira correta, entendendo que a cláusula obstativa deve ser compreendida como uma disposição contratual válida, bastante para impedir a aplicação da suppressio.

The present paper seeks to analyze a decision issued by the São Paulo Court of Justice (“Court”) that addressed suppressio (Verwirkung, in Germany) and its inapplicability to a specific case due to a common provision in business contracts. This refers to what was called in the text as “Verwirkung’s prohibitive contractual provision”, whereby it is said that “any tolerance, partial exercise or concession between the Parties will always be considered mere liberality, and will not constitute a waiver or loss of any right, faculty, privilege, prerogative or powers conferred (including mandate), nor will it imply [...] novation, alteration, compromise, remission, modification or reduction of the rights and obligations arising from it”. The conclusion reached is that the Court decided correctly, understanding that the Verwirkung’s prohibitive contractual provision must be seen as a valid contractual provision, enough to prevent the application of Verwirkung.

Il lavoro ripercorre l'attuale quadro giuridico dell'acquisto di un edificio in costruzione, concentrandosi sulle protezioni a favore dell'acquirente in relazione ai rischi in particolare, il fallimento del costruttore che possono verificarsi fino alla firma del definitivo. Nella seconda parte, l'articolo esamina l'obbligo del venditore di rilasciare una fideiussione bancaria sui fondi versati o da versare fino al perfezionamento dell'acquisto, così come viene inteso dalla Cassazione in casi recenti.

The Theses LVI belong to a series of hitherto unpublished early manuscripts of the Dutch humanist and jurisconsult Hugo Grotius (1583-1645) that were acquired by the University of Leiden in 1864. It is not certain when the Theses were written, but preliminary research on the physical manuscript and the sources cited indicate two possible windows. The first is around 1602-1605, that is roughly at a time when Grotius was also working on his Commentary on the Law of Prize and Booty (De Iure Praedae Commentarius). The second dating places the genesis of the manuscrbipt around 1613-1615.
In the context of Grotius’ writings, the Theses LVI assume an important position for several reasons: They raise questions about state formation, the duty of citizens to the state and the right of political resistance in far greater detail than in any other work of the celebrated Dutch humanist. The Theses LVI also feature important reading notes that yield priceless insights into the sources that Grotius directly consulted and their influence on his ideas. The manuscript grants modern scholars a unique glimpse into the working mind of its author. Evidence points not only to the ferocious haste with which Grotius wrote his works, but also the occasional sloppiness of his reading and research habits."""

Oggetto di questo elaborato è lo studio delle obbligazioni di dare in senso tecnico e del pagamento traslativo.
Ammettere che il nostro diritto può conoscere queste due figure non può che agevolare quella trasformazione (tanto auspicata) dell'ordinamento italiano da rigido e chiuso a flessibile ed aperto a tutti quei principi ed a tutti quei meccanismi negoziali elaborati dalla realtà dei traffici commerciali e/o originati in altri ordinamenti giuridici differenti dal nostro, ma che, ciò nonostante, possono avere una qualche utilità anche nel sistema giuridico italiano.

Le clausole di proroga tacita o di rinnovazione del contratto, se predisposte dal contraente più forte nell’am- bito di un contratto per adesione, rientrano tra quelle sancite a carico del contraente aderente e sono, pertan- to, prive di efficacia, a norma dell’art. 1341, secondo comma, cod. civ., qualora non siano specificamente ap- provate per iscritto dal contraente aderente, anche quando hanno carattere di reciprocità e bilateralità.

Il saggio esamina la disciplina relativa ai conflitti che, nella simulazione del contratto, coinvolgono i creditori delle parti simulanti. In particolare, sono  approfondite da un lato la relazione tra tale disciplina e quella dettata in tema di pignoramento e trascrizione; dall’altro il ruolo che, ai fini della risoluzione dei predetti conflitti, il legislatore assegna alla buona fede.

The essay examines the rules relating to conflicts that, in the discipline of the simulated contract, involve creditors of simulant parties. Special attention is given to the relationship between these rules and the ones about seizure and registration in public registers. On the other side, the author analyzes the role of good faith in solving the above mentioned conflicts.

Le tecnologie digitali stanno radicalmente trasformando i mercati. Secondo molti osservatori siamo dinanzi a una vera e propria metamorfosi del capitalismo contemporaneo. Attorno alle informazioni e al loro sfruttamento sorge un’intera economia nella qua le i dati costituiscono la risorsa più preziosa e il fattore della produzione più importante, proprio come il petrolio nel ventesimo secolo. A cambiare sono le modalità di produzione, organizzazione e trasmissione delle informazioni e, di riflesso, le caratteristiche di molti beni e servizi. Mentre il gioco competitivo assume nei mercati digitali contorni molto diversi da quelli tipici dell’economia industriale, il mondo del lavoro si confronta con nuove forme di precarizzazione, ultima declinazione del lavoro atipico e non standard. Il libro ricostruisce gli effetti della ‘Rivoluzione digitale’ sui mercati e propone una prima sistematizzazione delle nuove forme economiche attraverso le categorie del diritto privato: impresa, concorrenza, lavoro, contratto, proprietà e responsabilità civile.

Il volume offre uno spaccato sulla materia lavoristica, soggetta nell'ultimo ventennio a intrecci normativi complessi e instabili, a causa delle continue modifiche operate da ultimo dalla Legge Fornero, dal Jobs Act e dal Decreto dignità. In questo scenario, sempre più ampio e in continua evoluzione, l'Autore ha cercato di razionalizzare in maniera pratica ed esaustiva il rapporto tra il mercato del lavoro e i vari istituti lavoristici tradizionali - come ad esempio le tipologie di contratto, la retribuzione, il licenziamento -, senza tralasciare nuove tematiche, come la flessibilità del lavoro, le regole del mercato, l'interposizione e le crisi aziendali.
Il volume offre uno spaccato sulla materia lavoristica, soggetta nell’ultimo ventennio a intrecci normativi complessi e instabili, a causa delle continue modifiche operate da ultimo dalla Legge Fornero, dal Jobs Act e dal Decreto dignità.
In questo scenario, sempre più ampio e in continua evoluzione, l’Autore ha cercato di razionalizzare in maniera pratica ed esaustiva il rapporto tra il mercato del lavoro e i vari istituti lavoristici tradizionali – come ad esempio le tipologie di contratto, la retribuzione, il licenziamento –, senza tralasciare nuove tematiche, come la flessibilità del lavoro, le regole del mercato, l’interposizione e le crisi aziendali.

This essay highlights a recent trend in the case-law interpretation of Article 1419, first paragraph, c.c., the provision of the Italian Civil Code which deals with the partial avoidance of contracts, such as § 139 BGB and Article 1184-1 Code Civil. This trend is referred to as ‘judicial decodification’ to reflect the newfound nonchalance of some judgements towards that codified rule.
In the writing, it will be seen that de facto the case law tends to circumvent the general rule on partial avoidance in order to maintain the contract beyond the limits set by the law: according to which the invalidity of a single clause does not entail the invalidity of the whole contract if the parties would not have concluded the contract without the invalid clause, in compliance with the principle of private autonomy. Thus, the decisions at issue here do not respect the private autonomy of the parties, which is guaranteed by Article 1419, first paragraph, c.c., but pursue other conflicting public interests that are not actually provided for in this provision, such as social solidarity.
The author concludes by recommending an interpretative approach based on ‘teleological reduction’ — which leads to limiting the extension of nullity to a part of the contract only in cases where the provision of nullity aims at protective purposes — in order to combine both the ‘modernization’ of contract law and the necessary systematic rigor.

La Suprema Corte, con un deciso cambio di rotta rispetto al precedente orientamento di legittimità, ha sancito la nullità - per mancanza della forma scritta richiesta ad substantiam dall’art. 23 T.U.F. - del contratto quadro di investimento di cui risulti prodotto in giudizio unicamente un esemplare sottoscritto dall’investitore, precisando che la produzione di tale documento da parte della banca non firmataria comporta il perfezionamento del contratto con effetti solo ex nunc, con conseguente nullità delle precedenti operazioni di investimento. Il rigore nell’applicazione dell’art. 23 T.U.F., norma espressiva della tendenza del “formalismo di protezione”, deve tuttavia essere contemperato con l’esigenza di contrastare comportamenti opportunistici e abusivi. Tale può essere la condotta processuale dell’investitore il quale ometta - contrariamente a buona fede - di produrre la copia recante la sottoscrizione della banca, invocando il vizio formale al solo scopo di ottenere la restituzione delle somme investite in operazioni rivelatesi successivamente infauste, mediante un uso “selettivo” della nullità (che miri cioè a lasciare fermi gli esiti degli investimenti favorevoli posti in essere in forza del contratto la cui validità si contesta).

Il saggio esamina le prime pronunce giurisprudenziali in materia di sopravvenienze da Covid-19 nei contratti di locazione commerciale. Dopo un’analisi critica delle soluzioni che prospettano l’applicabilità della disciplina sugli inadempimenti emergenziali o dei rimedi all’eccessiva onerosità, l’Autore dimostra che le misure di contenimento determinano un’impossibilità parziale di carattere temporaneo di utilizzazione della prestazione da parte del conduttore, con conseguente riduzione stragiudiziale della misura del canone.
The essay examines the first legal decisions regarding the contractual allocation of risk due to the COVID19 outbreak in commercial leases. After a critical analysis of the solutions claiming the applicability of
derogating provisions on non-fulfilment or of contractual remedies for excessive burden, the Author demonstrates that the measures taken during the pandemic cause the supervening (temporary and
partial) impossibility of performance, with consequent out-of-court reduction in the rent.

La funzione di adeguamento del notaio (quale dovere di controllo di legalità sostanziale dell’atto e di dare alle parti una puntuale informazione sul senso e sul significato dello stesso come di tutti i suoi effetti) e la sua posizione di terzietà hanno carattere generale e rendono superflua la specifica approvazione delle clausole vessatorie ex art. 1341, cpv., c.c. indipendentemente dalla circostanza che queste siano contenute in un atto pubblico o in una scrittura privata autenticata o nei rispettivi allegati.

Through the analysis of a recent conduct adopted by Google on the online advertising platform Google Ads, the essay provides insights on some commercial practices opted for by the giants of web marketing with the purpose to deepen the future legal and market challenges.

SOMMARIO: 1. La circolazione dei dati personali; 2. Lo scambio dei dati personali; 3. Problemi di qualificazione del contratto di fornitura di servizi digitali e dei dati personali; 4. Il trattamento dei dati personali e le pratiche commerciali scorrette; 4.a) Sulla pratica commerciale ingannevole; 4.b) Sulla pratica commerciale aggressiva; 5. Le impugnazioni del Provvedimento AGCM n. 27432 del 29 novembre 2018, la sentenza del TAR per il Lazio del 10 gennaio 2020 n. 260 e la sentenza del Consiglio di Stato, Sez. VI, del 29 marzo 2021 n. 2631; 6. Sulla natura dell' interessato/consumatore (conclusioni).

La complessa disciplina del mercato wholesale e del mercato retail dei servizi telefonici, come risultante anche dalle più recenti direttive europee (da ultima la direttiva UE dell'11 dicembre 2018 n. 1972 istitutiva del c.d. codice europeo delle comunicazioni elettroniche), incide significativamente sul contratto di utenza telefonica, che si presenta come il risultato del concorso tra autonomia negoziale, legge e provvedimenti dell'Autorità per le Garanzie nelle comunicazioni. In questo contesto, l'analisi del contratto viene svolta, in una prospettiva funzionale e strutturale, nella ricerca di una necessaria composizione degli interessi dell'utente e dell'impresa.

Il Codice Civile del Regno d’Italia (1865) rappresenta non solo la prima codificazione civile dell’Italia unita ma anche le fondamenta del vigente Codice Civile, approvato con r.d. 16 Marzo 1942, n. 262.
Avendo il legislatore del ’42 rivisitato, ampliato ed aggiornato la disciplina civilistica, si è ritenuto interessante mettere a confronto le discipline dei due Codici Civili, al fine di schematizzarne i punti di contatto, le diversità e le novità introdotte dalla novella.
In particolare, saranno trattati i seguenti temi relativi al contratto: disposizioni preliminari, requisiti, condizione, interpretazione, effetti, clausola penale, caparra, nullità, annullabilità, rescissione, risoluzione e quasi-contratti.

Il lavoro ripercorre le origini e gli sviluppi della teoria dell’imprévision in Francia nell’ambito dello studio degli effetti delle crisi economiche dell’Ottocento sui rapporti contrattuali. In particolare, l’autore evidenzia come la dottrina francese oscilla tra la posizione di coloro che faticano a distaccarsi dal dettato codicistico fedele al principio rebus sic stantibus, e quanti riconoscono la necessità di una rinegoziazione dell’assetto contrattuale qualora, per circostanze imprevedibili, le condizioni siano mutate rispetto al tempo di conclusione del contratto, rendendo la prestazione eccessivamente onerosa (imprévision). L’autore passa in rassegna i vari progetti di riforma del diritto dei contratti che sono stati elaborati in Francia a partire dal 2006: l’Avant-projet Catala, il progetto diretto da François Terré, i progetti governativi e l’Avant-projet d’ordonnance di riforma del diritto contrattuale (2016), con cui si conclude il lungo iter favorevole alla codificazione dell’imprévision. Con l’accoglimento della teoria dell’imprévision la Francia abbandona quella posizione di isolamento in cui si trovava in virtù del contesto europeo ed internazionale in materia contrattualistica.
The paper traces the origins and developments of the theory of the ‘imprévision’ in France, considering the effects of the economic crises of the 19th century on contractual relationships. In particular, the author demonstrates how the French legal doctrine oscillates between the position of those who struggle to diverge from the dictates of the code, remaining faithful to the ‘rebus sic stantibus’ principle, and those who recognize the need for a renegotiation of the contractual framework when, for unforeseeable circumstances, the conditions have changed from the time of conclusion of the contract, making the contractual performance excessively onerous (imprévision). The author reviews the various plans of reforming the law of contracts which have been drawn up in France since 2006: the ‘Catala Avant -projet’; the project directed by François Terré; the government projects and, lastly, the ‘Avant-project d’ordonnance’ of 2016, which concludes this long journey and allows the codification of the ‘imprévision’. Accepting this theory, France abandons its position of isolation from the rest of the European and international systems.

Ao ensejo dos 18 anos do Código Civil de 2002, o texto principia por um balanço de sua disciplina quanto à interpretação contratual, destacando suas insuficiências; e segue com uma crítica das deficiências que se agregaram, em razão das alterações promovidas pela chamada "Lei da Liberdade Econômica". Na segunda parte, o trabalho revisita o tema da colmatação das lacunas contratuais, já tratado em livro, para o fito de retrabalhá-lo à luz das disposições modificadas pela lei reformadora de 2019, assim fazendo-o a partir da distinção entre "lacunas típicas" e "lacunas atípicas"; e finalizando por abordar o método organizado pelo postulado normativo da "intenção comum das partes".