在通常的情况下,女方在婚姻关系存续期间发生越轨行为并非是使得男方有理由向其索回彩礼的法定事由中的一项直接依据。
然而值得注意的是,彩礼确实需要在符合特定条件的前提下方可退还,诸如男女双方未能如期完成结婚登记手续或者虽然已经完成了相应的登记程序,但是实际上在婚后并未共同生活在一起、又或者在结婚之前男方为女方支付彩礼导致自身的经济状况陷入困难等情况。
至于在离婚诉讼案件之中,女方婚内出轨的行为可能对于当事人在涉及到财产分割和损害赔偿等问题上产生影响。
倘若男方能够提供有力证据证明女方在此事件中有严重的过失,那么在对夫妻共同财产进行分配的过程中,法院可能会给予无过错方适当的照顾。
然而,彩礼的退还与否,关键还在于是否符合上述所提到的法定情形。
总而言之,仅仅因为女方在婚姻关系存续期间发生越轨行为,这并不足以构成男方要求女方退还彩礼的充分理由。