glaece

Tayon-bodje latén « glacies » (minme sinse)

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡlas/ /ɡlɛs/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡlɛs/
• Ricepeures : nén rcepåve

• 
  Djalêye aiwe
• 
  Amagnî

glaece femrin

1. (fizike) edjalêye aiwe, aiwe a l' estat solide cåze do froed.
   • Cwand l’ bal del nivaye ourit fwait s’ tape,
     Totes les coxhetes des åbes dressît
     Leus skeletes ki l’ rålêye al schape
     Di wate et d’ glaece aveut tchåssî. — Martin Lejeune, "L’iviêr èt l’amour" (fråze rifondowe).
   • Padrî les troufes, li nute si stind
     Et, pîs dschås, court li long des distchedjes ;
     Tés, el glaece, les traits so li stin,
     Li Fagne s’ eface e s’ hansixhaedje. — Henri Bragard (fråze rifondowe).
   • Djalter, c' est cwand i djale mins ki ci n' est nén si foirt — metans a -1 dgré —, et ki l' glaece n' est nén spesse. — Dimitri François (fråze rifondowe).
2. ridoe, plaece rascoviete di glaece la wice k' on pout rider dzeur.
   • I m' shonne co minme ôre li tchanson
     Di noste aiwe tot moussant dzo l' glaece,
     La k' des patineus s' balancént. — Joseph Vrindts, "Vîx Lîge" (1901) p. 4, "Sov’nance d’Hiviér", (fråze rifondowe).
3. (amagnî) edjalêye crinme u sorbet.

1. boket d' glaece : glaeçon. Franwal: ahåyant po "glaçon".
2. platea d' glaece : lådje sitindowe di glaece, flotant sol mer mins ataetcheye åzès teres, et ki rçût tot l' tins des nouvès glaeces d' on glaecî. Ing. ice shelf.
3. montinne di glaece : isber.

• glaecî, glaeçon
• glaecire

• crinme-glaece
• montinne di glaece
• waerglaece