efarfouyî

Do viebe « farfouyî » avou l’ betchete « e- » d’ ecloyaedje des viebes

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛ.faʀ.fu.ˈjiː/ /ɛ.faːʀ.fu.ˈjiː/ /ɛ̃.faːʀ.fu.ˈjiː/ /a.faʀ.fu.ˈjiː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.faʀ.fu.ˈjiː/
• Ricepeures : efar·fou·yî

efarfouyî

1. (viebe å coplemint) rinde (ene sakî) tot drole.
   • Mi, del muzike, ça m' efarfouye; por mi l' muzike, c' est electrike. — Bob Dechamps (fråze rifondowe).
2. (viebe å prono) : Loukîz a : « s’ efarfouyî ». : Loukîz a : «s' efarfouyî».

troubler, mouwer

• efoufyî

w. do Coûtchant

rinde tot drole Loukîz a : mouwer

• Francès : émouvoir ^(fr)

efarfouyî omrin

1. Pårticipe erirece omrin do viebe "efarfouyî".
   • I s' a co efarfouyî dins ses contes.

rindou tot drole Loukîz a : tot drole

• Francès : ému ^(fr), émotionné ^(fr)

efarfouyî omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. pierdou d' esse ene miete mouwé.

mouwé, tot drole, troublé, imbarassé, dins l' imbaras