Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]
Kontent qismiga oʻtish

Barbara Mandrell

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Barbara Mandrell
Tavalludi 25-dekabr, 1948-yil
Fuqaroligi AQSh[1]
Kasbi Musiqachi, qo'shiqchi, aktrisa, yozuvchi
Faoliyat yillari 1960-2000
Turmush oʻrtogʻi Ken Dadney
Bolalari Metyu, Jeymi, Natan

Barbara Enn Mandrell (1948-yil 25-dekabrda tugʻilgan)[2] amerikalik musiqachi. U shuningdek, aktrisa va yozuvchi sifatida ham tanilgan. 1970-yillarning oxiri va 1980-yillarning boshlarida u mamlakatning eng muvaffaqiyatli musiqa sanʼatkorlari qatoriga kirgan. Uning oltita yakkaxon qoʻshigʻi va 25 ta eng yaxshi oʻntalik qoʻshiqlari Billboard mamlakat qoʻshiqlari jadvaliga kirdi.[3] Shuningdek, u 1980-yillarning boshlarida musiqa, raqs raqamlari va komediya eskizlarini aks ettirgan oʻzining asosiy telekoʻrsatuviga mezbonlik qildi. Mandrell, shuningdek, oʻz faoliyati davomida turli musiqa asboblarini chalgan, bu unga bir qator yirik mukofotlarini olishga yordam bergan.

Mandrell Texasda tugʻilgan va asosan Kaliforniyada oʻsgan. Musiqachi oilada tarbiyalangan u oʻsmirlik chogʻlarida turli xil asboblarni chalar edi. Uning poʻlat gitara chalishdagi mahoratini Country musiqa sanʼatkorlari payqab, Mandrellga 13 yoshida birinchi marta ijro etish imkoniyatini berdi. Bu davrda u Town Hall Party teledasturida muntazam ishtirok etdi va Jonni Kesh va Patsi Klayn ishtirokidagi shoularda musiqachi sifatida ishtirok etdi. Uning oilasi oʻsmirlik chogʻlarida chet elga sayohat qilgan va harbiy bazalarni tomosha qiladigan guruh tashkil qilgan. 1967-yilda turmushga chiqqandan soʻng, Mandrell oʻz faoliyatini deyarli tugatdi, lekin oxir-oqibat qoʻshiqchilik faoliyatini davom ettirishga qaror qildi. 1969-yilda u Columbia Records bilan qoʻshiqchi sifatida birinchi ovoz yozish shartnomasini imzoladi.

1970-yillarning boshlarida Mandrell mamlakat taʼsirini R&B — soul bilan birlashtirgan bir qator qoʻshiqlarni yozdi. Uning qoʻshiqlari muntazam ravishda mamlakat jadvallarini yaratdi. Uning bu davrdagi eng muvaffaqiyatli filmlari "Bu kecha mening chaqalogʻim uyga qaytadi " (1971) va " Yarim tungi yogʻi " edi. 1975-yilda u ABC — Dot rekordlariga koʻchib oʻtdi va " Sleeping Single in a Double Bed " (1978), " (Agar seni sevish notoʻgʻri) Men toʻgʻri boʻlishni xohlamayman " kabi mamlakat-pop kuylari bilan oʻzining tijorat yutuqlariga erishdi. (1979), " Mamlakat salqin boʻlmaganda men edim " (1981) va " Bir xil ahmoqlar juftligi " (1983). U kontsertlarning diqqatga sazovor joyiga aylandi va bir qancha yirik sanoat mukofotlarini, jumladan, Country Music Association tomonidan yilning eng yaxshi koʻngilochar kuy muallifi mukofotini qoʻlga kiritdi.

1984-yildagi avtohalokatdan keyin Mandrell oʻz faoliyatini deyarli yakunladi. 1985-yilda u ovoz yozishga qaytdi va oʻn yil davomida yana bir qancha eng yaxshi oʻnta mamlakat kuylarini ijro etdi, jumladan " Tez yoʻlaklar va qishloq yoʻllari " (1985), " Hech kim siz kabi singan yurakni tuzatmaydi " (1986) va „ Ish I Could Fall“ Bugun muhabbatda " (1988). U yana ijro etishni, kontsertda jonli chiqishni va televizorda harakat qilishni davom ettirdi. Mandrell 1980-yillarning oxiri va 1990-yillarda „Burning Rage“ va "Empty Nest " kabi bir nechta televizion filmlar va shoularda paydo boʻldi. U 1990-yillarda yozishni davom ettirdi va Capitol yorligʻi uchun bir nechta albomlarni, shu jumladan No Nonsense (1991) albomlarini chiqardi. 1997-yilda Mandrell ijro etish va yozishni tark etganini eʼlon qildi. U aktyorlik faoliyatini 2000-yilgacha davom ettirdi. 2009-yilda u sanoatdagi faoliyati uchun Country Music Hall of Fame- ga kiritildi.

Yoshligi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Mandrell Texasning Xyuston shahrida tugʻilgan.[4][5] U ota-onalari Meri Ellen va Irbi Mandrellning eng katta qizi edi.[4][6] Keyinchalik oila Texasning Korpus Kristi shahriga koʻchib oʻtdi, u yerda otasi politsiyachi va onasi musiqa oʻqituvchisi edi. Mandrellning ikki singlisi Irlen va Luiza shaharda tugʻilgan.[7] Korpus Kristida Mandrell musiqa bilan tanishdi. U uyda muntazam ravishda qoʻshiq aytdi va musiqa ijro etdi. Shuningdek, u musiqa eshitish uchun tabiiy qulogʻi borligini esladi. "Bir paytlar Falfurriyadagi amakivachchalarimning uyida boʻlganimni eslayman. Biz tashqarida oʻynagan edik, biz „Temir yoʻlda ishlaganman“ deb qoʻshiq kuylardik. Birdan garmoniya eshita boshladim. Men uni kuylay boshladim va men shunchaki: „Bu dunyodagi eng chiroyli narsa“, deb oʻyladim", dedi u Texas Monthly ga.[7]

Bolaligida u omma oldida chiqish qila boshladi. Uning birinchi marta xalq oldida chiqish qilgani oilasi cherkovida „Gospel Boogie“ qoʻshigʻini kuylagani boʻlgan.[8] Mandrell qoʻshiq aytishdan tashqari, bolaligida ham bir nechta asboblarni oʻrgangan. Meri Ellen Mandrell qiziga birinchi sinfga kirishidan oldin akkordeon chalishni va musiqa oʻqishni oʻrgatdi.[4][9] U olti yoshga toʻlganda, oila Kaliforniya shtatining Oceanside shahriga koʻchib oʻtdi.[7] Irby Mandrell oʻzining musiqa doʻkonini ochdi.[10] Boshlangʻich maktab yillarida u maktab ansamblida qatnashib, saksafon chalishni oʻrgangan.[9] Xuddi shu davrda u otasining doʻsti Norman Gamletdan poʻlat gitara boʻyicha saboq olishni boshladi. Asbobda bir yillik mashqdan soʻng, Irbi Mandrell qizini Illinoys shtatining Chikago shahridagi musiqa koʻrgazmasiga olib bordi. Dasturda u poʻlat gitarada ijro etdi. Uni mamlakat ijrochisi Jo Mapis eshitdi, u Mandrellning musiqachi sifatida dastlabki faoliyatini boshlashga yordam beradi.[10]

Musiqa faoliyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

1960—1968-yillar: poʻlat gitarachi oʻsmirlik yillari

[tahrir | manbasini tahrirlash]

1960-yilda Jo Mapfis oʻn bir yoshli Mandrellni Nevada shtatining Las-Vegas shahridagi kantri musiqa shousiga olib keldi. Maphis harakatining bir qismi sifatida u poʻlat gitara ijro etdi.[9] Maphis, shuningdek, unga Kaliforniya shtatidagi musiqiy televizion Town Hall Party dasturida muntazam joy olishiga yordam berdi.[10][4] Goʻyo oʻzini yagona ayol musiqachidek his qilgan Mandrell Town Hall Party dasturida boshqa ayol cholgʻuchilar ham borligini aniqladi: „Erkaklar kantri musiqasi olamida hukmronlik qilishardi, lekin men atrofga nazar tashladim va ulardan ham koʻproq ayollar borligini aniqladim“.[8] Yozda maktabdan taʼtilda Mandrell muntazam ravishda konsert berish uchun Las-Vegasga qaytib borardi.[11] 1962-yilda u sanʼatkorlar Jonni Kesh va Patsi Klayn bilan kantri musiqa shoularini gastrol qildi.[8] U Red Foley, Little Jimmy Dickens va Tex Ritter uchun poʻlat gitara ijro etdi.[11]

A pedal steel guitar, with the word „Zumsteel“ written on its side.
Oʻsmirlik chogʻida Mandrell poʻlat gitara chalishni yaxshi oʻrgandi va koʻpincha bir nechta kantri musiqa sanʼatkorlari uchun fon ijro etdi.

U 14 yoshga toʻlganida, uning ota-onasi Barbara bilan poʻlat gitara, onasi Meri Ellen pianinoda va otasi Irbi bilan bosh vokalda Mandrell Family guruhini tuzdilar.[8] Ular, shuningdek, barabanchi Ken Dadni, jumladan, Mandrell keyinchalik 1967-yilda turmushga chiqadigan ikkita tashqi musiqachini yolladilar.[10] Mandrell Family Band asosan Amerika Qoʻshma Shtatlaridagi harbiy bazalarda kuyladi va The Beatles qoʻshiqlarini oʻz ichiga olgan turli musiqalarni ijro etdi. Guruhda Mandrell banjo va bas gitara chalishni ham oʻrgandi.[10][9] Mandrell oʻsmirlik davrida boshqa faoliyat bilan ham shugʻullangan. 1965-yilda u „Kaliforniya goʻzali“ unvoniga sazovor boʻldi.[12] U orkestr, xor va talabalar kengashida qatnashgan. Oxir-oqibat u 1967-yilda oʻrta maktabni tugatdi[8]

Oʻrta maktabni tugatgandan koʻp oʻtmay, Mandrell Ken Dadniga turmushga chiqdi va toʻliq uy bekasi boʻlish uchun spektaklni tark etishni tanladi.[10][9][5] Uning soʻnggi chiqish safari Vetnamga boʻldi, u yerda Mandrell oilaviy guruhi Vetnam urushida jang qilayotgan qoʻshinlarni mehmon qildi.[8] Qaytib kelgach, Mandrell eri dengiz flotida uchuvchi faoliyati uchun vaqtincha chet elga yuborilganini bildi. Oʻzini yolgʻiz his qilgan Mandrell Tennessi shtatining Nashvill shahriga koʻchib kelgan ota-onasi bilan tashrif buyurdi. U yerda oila Grand Ole Opry spektakliga tashrif buyurdi.[10] Oʻsha oqshom shouni tomosha qilar ekan, Mandrell hali ham ijro etishni xohlayotganini tushundi. 2003-yilda u shunday deb eslaydi:[8][9] Tomoshabinlar qatorida boʻlishga undovchi emasdim. Nashvill. Poʻlat gitaradan tashqari, Mandrell shouda bir nechta tanlovlarda ham kuyladi.[10] Uning qoʻshiqchi va musiqachi sifatidagi mahorati unga ovoz yozish shartnomasini taklif qilgan oltita turli rekord kompaniyalarning eʼtiborini tortdi. Bu spektaklni tomosha qilayotgan kantri musiqasi produseri Billi Sherrill edi. 1969-yilda Mandrell Sherillning Columbia Records yorligʻi bilan yozuvchi rassom sifatida shartnoma tuzdi.[8][5]

1969-1974: Qoʻshiq kuylash va „Columbia Records“dagi muvaffaqiyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Mandrell oʻzining qoʻshiqchilik faoliyatini R&B — soul tanlovlarining muqovalarini kesishdan boshlagan.[4][10] Uning birinchi Kolumbiya kuyi 1969-yilda Amerikaning Billboard kantri qoʻshiqlari chartiga " I’ve Been Love You Too Long (To Stop Now) " deb nomlangan.[13] Bu Otis Redding asl nusxasi edi.[10][5] Undan keyin Billi Sherrill qalamiga mansub " Sevgi bilan oʻynab " (1970) qoʻshigʻi keldi. Bu uning Billboard mamlakat chartida 18-oʻrinni egallab, top 20 talikka kirgan birinchi qoʻshigʻi boʻldi.[13] Uning keyingi singllari Areta Franklinning " Toʻgʻri ayol, toʻgʻri erkak " va Roy Xedning " Unga toʻgʻri munosabatda boʻling " qoʻshiqlari boʻldi.[5][14] 1971-yilda Kolumbiya orqali Mandrellning debyut studiyaviy albomi chiqdi, u " Uni toʻgʻri davolash " deb nomlangan. Diskda uning 1969 va 1971-yillardagi chartdagi kuylari hamda Ivuar Jou Hunter, Jo Saut va boshqalarning qoʻshiqlariga muqova kiritilgan.[15] Uning dastlabki muvaffaqiyati Mandrellga 1970-yilda Country Music Akademiyasining eng yaxshi yangi ayol vokalchisi mukofotini[16] va 1972-yilda Grand Ole Opry aʼzoligini qoʻlga kiritdi[10][17]

A bust of Barbara Mandrell, who is wearing a red sweater and smiling.
Barbara Mandrell, 1974-yil.

1971-yilda Mandrellning " Tonight My Baby’s Coming Home " kuyi Billboard kantri qoʻshiqlari chartida birinchi oʻntalikka kirgan.[13] Undan keyin 1972-yilda Jo Texning " Show Me " filmining muqovasi paydo boʻldi, u xuddi shu chartning eng yaxshi 20 taligiga kirgan.[13][10] Shu bilan birga, Mandrell kantri qoʻshiqchisi Devid Xyuston bilan yozishni boshladi. Ularning bir nechta yozuvlari singl sifatida chiqarildi va Qoʻshma Shtatlar va Kanadada mamlakat chartlariga kirdi. Ularning birinchi „After Closing Time“ singli Billboard mamlakat soʻrovida oltinchi va Kanadaning RPM Country qoʻshiqlari roʻyxatida toʻrtinchi oʻrinni egalladi.[13][18] Ularning duetlari 1970—1974-yillar oraligʻida yana bir necha marta chartlarga kirdi, jumladan, Billboardning kuchli oʻntaligiga kirgan „Men seni sevaman, seni sevaman“ (1973).[13] Ularning yozuvlari A Perfect Match nomli studiya albomida chiqarildi.[10]

Tanqidchilar va yozuvchilar Mandrellning kantri musiqasini R&B va soul bilan uygʻunlashtirganiga eʼtibor berishdi. Country Music muallifi Kurt Wolff: The Rough Guide oʻzining dastlabki grafik yozuvlarini „rangli, joʻshqin mamlakat ruhi“ deb taʼriflagan.[4]

1975-1986: Mamlakat-pop krossoveri va karyera choʻqqisi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Barbara Mandrell in a sparkling dress.
Barbara Mandrell Billboard jurnalida, 1977-yil.

1975-yilda Mandrell ABC — Dot bilan ovoz yozish shartnomasini imzoladi (keyinchalik u MCA Records tomonidan sotib olingan). Produser Tom Kollinz bilan Mandrell tinglovchilar orasida oʻzining jozibadorligini kengaytirgan pop-produksiyani oʻz ichiga oldi.[4][10] Uning birinchi ABC-Dot singli 1975-yildagi " Standing Room " boʻlib, bu Billboard mamlakatidagi birinchi beshta qoʻshigʻi edi.[13][5] Undan keyin " Doʻstlar shunday " va " Yarim tun farishtasi " qoʻshiqlari top 20 taga kirdi.[13] Kollinz oʻz repertuariga R&B elementlarini ham kiritdi, bu esa uning tijorat muvaffaqiyatini yanada oshirdi.[10] Uning Denis LaSallening " Uylangan lekin bir-biriga emas " va Shirli Braunning " Ayoldan ayolga "[14] qoʻshigʻining R&B muqovalari 1977-yilda Amerika va Kanada kantri qoʻshigʻini birinchi beshlikka kiritdi[13] „Woman to Woman“ ham uning Billboard Hot 100 roʻyxatiga birinchi kirgani boʻldi. Ushbu yozuvlar uning oltinchi va ettinchi studiya albomlarida paydo boʻlgan, ular ham 1977-yilda chiqarilgan[19][20]

Mandrell oʻzining karyera choʻqqisiga 1970-yillarning oxirida xiyonat va aldash haqidagi qoʻshiqlar bilan erishdi.[8][5][4] 1978-yilda " Sleeping Single in a Double Bed " Billboard va RPM mamlakat chartlarida birinchi oʻrinni egallagan birinchi singl edi.[13][18] Undan keyin 1979-yilda Lyuter Ingramning " (If Love You Is Wrong) Men haq boʻlishni xohlamayman " R&B hiti muqovasi paydo boʻldi.[14] Shuningdek, u Shimoliy Amerika mamlakat chartlarida birinchi oʻrinni egalladi[8] va Billboard Hot 100 va Kanada pop qoʻshiqlari chartining eng yaxshi 40 taligiga kirdi.[21] Billboard’ning kattalar uchun zamonaviy soʻrovida singl kuchli oʻntalikka kirdi. Ikkala trek Mandrellning Billboard mamlakatdagi Moods (1978) oʻnta albomida paydo boʻldi. Uning 1979-yilgi " Just for the Record " albomi ham Billboard LP oʻntaligiga kirgan. " Foled by a Feeling " va " Yillar " nomli Country-pop krossover singllari " Rekord uchun " paydo boʻldi.[22][23]

Barbara Mandrell in the upper right corner of the picture. To her bottom and left are seven men.
Mandrell (yuqoridan oʻngda) oʻz guruhi bilan gastrolda, 1986-yil.

Mandrellning karyerasi jadalligi 1980-yillarning boshlarida davom etdi.[8] Uning oʻn ikkinchi studiyaviy albomi . . . Qora va oq rangda mamlakat albomlari roʻyxatida ettinchi oʻrinni egalladi. Undan keyin uning oʻn toʻrtinchi studiyaviy rekordi Spun Gold (1983), xuddi shu roʻyxatda beshinchi oʻringa koʻtarildi.[24] Ikkala disk ham birinchi raqamli "Till You’re Gone " va " One of a Kind Pair of Fools " singllarini yaratdi. Shuningdek, " Operator, uzoq masofaga iltimos " va „ Bunday vaqtlarda“ kabi eng yaxshi oʻnta yozuvlar kiritilgan.[13][18] Mandrellning 1984-yilgi albomi Billboard disklari[24] oʻntaligiga kirdi va " Faqat yolgʻiz yurak biladi " va " Tugʻilgan kuning bilan aziz yurak ogʻrigʻi " kabi eng yaxshi beshta singldan iborat edi.[13] Mandrellning mashhurligi unga 1982-yilda " He Set My Life to Music " nomli xushxabar musiqasi albomini yozishga imkon berdi.[25] Loyiha Mandrellga birinchi Grammy mukofotini keltirdi.[26] U, shuningdek, 1984-yilda Li Grinvud bilan bir nechta duetlarda hamkorlik qilgan.[10] Duetlar 1984-yilgi „Bir-birlari uchun Meant“ studiyaviy albomida chop etilgan,[27] unda eng yaxshi beshta mamlakat "To Me " kuyi mavjud edi.[13]

Shaxsiy hayoti

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Oilasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Mandrell 1967-yildan beri sobiq musiqachi va dengiz floti uchuvchisi Ken Dadni bilan turmush qurgan.[8][28] Dadni dastlab Mandrellning oilaviy guruhiga barabanchi sifatida yollangan.[8] Bu juftlik Mandrell14 yoshda, Dad esa 21 yoshda tanishgan. Oʻshanda Dadni boshqa ayol bilan unashtirilgan edi. Biroq, u Mandrellga nisbatan his-tuygʻularga ega boʻlganidan keyin kelishuvini toʻxtatdi.[29] 2003-yilda Mandrell shunday dedi: „Men u bilan 14 yoshimdan beri uchrashganman va oʻrta maktabni bitirishni kuta olmadim, shunda men Missis Ken dadney boʻlishim mumkin edi.“[8] Bu juftlik 1967-yilda rasman turmush qurishdi.[28] Ular turmush qurganlarida, Dadni xotinining martabasini rivojlantirishga yordam berish uchun dengiz floti uchuvchisi sifatidagi faoliyatidan voz kechdi.[8] Keyinchalik er-xotin 1970-yilda birinchi farzandi Metyuni, 1976-yilda qizi Jeymini kutib oldi.[8] Mandrell 1985-yilda uchinchi farzandi Neytanni dunyoga keltirdi.[30]

1988-yilda Mandrell va uning oilasi Fontanel Mansion deb nomlangan yogʻochdan yasalgan uy qurdilar.[31] Uy oltita yotoq xonasi, 13 ta hammom, ikkita oshxona, beshta oʻt oʻchirish joyi va vertolyot maydonchasidan iborat edi. Bu dunyodagi eng katta yogʻoch kabina uyi hisoblanadi.[32][33] Mandrell uyni 2002-yilda qisqartirish maqsadida sotgan. Uy kimoshdi savdosiga qoʻyildi.[33] Oʻshandan beri u restoran, mehmonxona, ochiq musiqa maydonchasi va yopiq otish poligoni bilan sayyohlik markaziga aylandi.[34] Uning qizi Xayme 2017-yilning fevraligacha saroyning kadrlar boʻlimi menejeri boʻlgan. Keyin u giyohvandlik muammosi boʻlgan odamlarni tegishli reabilitatsiya muassasalariga joylashtirish uchun ishlaydigan kompaniyada yangi martaba boshladi.[35][36]

Manbalar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
  1. ↑ (unspecified title)
  2. ↑ Burns. „Barbara Mandrell Biography“. PBS. Qaraldi: 17-yanvar 2022-yil.
  3. ↑ „Barbara Mandrell chart history (Country Songs)“. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam)
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 Wolff 2000.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 Ankeny. „Barbara Mandrell: Biography“. AllMusic. Qaraldi: 21-yanvar 2022-yil.
  6. ↑ „Barbara Mandrell – Age, songs, & husband – Biography“. Biography. 2022-yil 3-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-yanvar 2022-yil.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 McConnico, Patricia (1999-yil oktabr). „Barbara Mandrell Barbara Mandrell's Corpus Christi harmonies“. Texas Monthly. Qaraldi: 21-yanvar 2022-yil. {{cite magazine}}: sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim: |date= (yordam)
  8. ↑ 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 8,11 8,12 8,13 8,14 8,15 Bufwack & Oermann 2003.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 Oermann. „Barbara Mandrell: Artist Bio“. Country Music Hall of Fame and Museum. Qaraldi: 21-yanvar 2022-yil.
  10. ↑ 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 10,14 10,15 Stambler & Landon 2000.
  11. ↑ 11,0 11,1 „20 Questions With Barbara Mandrell“. Country Music Television (18-oktabr 2006-yil). Qaraldi: 18-yanvar 2022-yil.
  12. ↑ „2018 Miss Oceanside Scholarship Pageant-April 14“. Oside News (3-aprel 2018-yil). 21-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-avgust 2022-yil.
  13. ↑ 13,00 13,01 13,02 13,03 13,04 13,05 13,06 13,07 13,08 13,09 13,10 13,11 13,12 Whitburn, Joel. Hot Country Songs 1944 to 2008. Record Research, Inc., 2008. ISBN 978-0-89820-177-2. 
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 Whitburn, Joel. Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research, 2004 — 250-bet. 
  15. ↑ Mandrell, Barbara (4-oktabr 1971-yil). „Treat Him Right (LP Liner Notes and Album Information)“. Columbia Records. 30967.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  16. ↑ „Academy of Country Music (Barbara Mandrell)“. ACM Country. Qaraldi: 26-fevral 2021-yil.
  17. ↑ „Barbara Mandrell“. Grand Ole Opry. Qaraldi: 22-yanvar 2022-yil.
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 „Search results for "Barbara Mandrell" under Country Songs“. RPM. Qaraldi: 16-yanvar 2022-yil.
  19. ↑ Mandrell, Barbara (1977). „Lovers, Friends and Strangers (LP Album Information)“. ABC Records/Dot Records. 673.
  20. ↑ Mandrell, Barbara (1977). „Lovers, Friends and Strangers (LP Album Information)“. ABC Records. 2098.
  21. ↑ „Search results for "Barbara Mandrell" under Top Singles“. RPM. Qaraldi: 16-yanvar 2022-yil.
  22. ↑ Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Hot 100
  23. ↑ Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Adult Contemporary
  24. ↑ 24,0 24,1 „Barbara Mandrell chart history (Country Albums)“. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam)„Barbara Mandrell chart history (Country Albums)“. Billboard. Retrieved 22 January 2022.
  25. ↑ „"He Set My Life to Music": Barbara Mandrell's First Gospel Album“. 2-oktabr 1982-yil. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam)CS1 maint: date format ()
  26. ↑ „Barbara Mandrell - Artist - GRAMMYs“. GRAMMY (23-noyabr 2020-yil). Qaraldi: 26-fevral 2021-yil.
  27. ↑ Greenwood, Lee; Mandrell, Barbara (1984). „Meant for Each Other (CD Information)“. MCA Records. MCAD-31231.
  28. ↑ 28,0 28,1 Willistein, Paul. „Barbara Mandrell just wasn't cut out to be in the audience“. The Morning Call (31-avgust 1984-yil). Qaraldi: 17-yanvar 2022-yil.
  29. ↑ Falk. „Barbara Mandrell met her husband when she was just 14: Now shares the secret to their happy and lasting relationship“. Newsner. Qaraldi: 17-yanvar 2022-yil.
  30. ↑ „Mandrell's 3rd Child Is a Boy“. Los Angeles Times (6-sentabr 1985-yil). Qaraldi: 17-yanvar 2022-yil.
  31. ↑ Kazek. „Barbara Mandrell's former log mansion is now one of the area's biggest tourist draws“. Its a Southern Thing. Qaraldi: 17-yanvar 2022-yil.
  32. ↑ Sheckler Finch, Jackie. „Travel: A visit to the largest log cabin in the world“. Daily Journal (16-aprel 2011-yil). Qaraldi: 17-yanvar 2022-yil.
  33. ↑ 33,0 33,1 „Barbara Mandrell's Quaint Log Cabin“. Forbes. 17-may 2002-yil. Qaraldi: 17-yanvar 2022-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  34. ↑ Duke. „Fontanel Mansion: Exploring the Fontanel Mansion & Farm“. About.com. 7-sentabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3-sentabr 2015-yil.
  35. ↑ Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named behindthescenesatfontanel
  36. ↑ „Let's Catch Up: 26-iyul 2017-yil“. barbara-mandrell.com. 16-mart 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-fevral 2019-yil.

Adabiyotlar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbara_Mandrell&oldid=3630194" dan olindi