Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

eh

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

und. s. 1 Zavq-shavqni, quvonchni, shodlikni bildiradi. ◆ -Eh! — deb yubordi Sangin oʻz oʻyidan oʻzi zavqlanib. A. Muxtor, „Tugʻilish“ . ◆ Yam-yashil oʻtov ichra yasab bir hujra, Qoʻysang agar patefon. Eh.. roha-tijon. X. Saloh .

2 Afsuslanish, achinish, oʻkinch yoki pushaymonni bildiradi. ◆ Eh, bu dunyoning ishi-ya! Na xotin! Na kulba! Sh. Toshmatov, „Erk qushi“ . ◆ Eh, attang, orzular uchdi havoga. Ya. Qurbon, „Mehrim va qahrim“ .

Sinonimlari

Antonimlari

ЭҲ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

eh
межд.
эх, ах; ◆ ~, turmushimiz qanday yaxshi! ах, как хороша наша жизнь!; ◆ ~, qoʻrqoqlar! эх вы, трусы!