In their interesting article, Duboscq et al. used behavioural data to examine equitably a range o... more In their interesting article, Duboscq et al. used behavioural data to examine equitably a range of hypotheses on the factors that may cause scratching variations in their wild group of Japanese macaque (Macaca fuscata fuscata). They concluded that the animals scratched ‘primarily because of an immune/stimulus itch, possibly triggered by ectoparasite bites/movements but did not exclude that other factors may have a secondary role. In this Commentary we explain why, in our opinion, the definition of the primary and secondary role of different factors, even within the same group and period, is not absolute but rather time scale and timing dependent. Among other types, stressors can be acute if they have rapid onset and/or short course or chronic if they extend over a prolonged period of time. The response to different types of stressors (e.g. threatening incidents, uncomfortable weather, ectoparasites) also reflects this difference.
Psychological, clinical and neurobiological findings endorse that empathic abilities are more dev... more Psychological, clinical and neurobiological findings endorse that empathic abilities are more developed in women than in men. Because there is growing evidence that yawn contagion is an empathy-based phenomenon, we expect that the female bias in the empathic abilities reflects on a gender skew in the responsiveness to others' yawns. We verified this assumption by applying a linear model on a dataset gathered during a 5 year period of naturalistic observations on humans. Gender, age and social bond were included in the analysis as fixed factors. The social bond and the receiver's gender remained in the best model. The rates of contagion were significantly lower between acquaintances than between friends and family members, and significantly higher in women than in men. These results not only confirm that yawn contagion is sensitive to social closeness, but also that the phenomenon is affected by the same gender bias affecting empathy. The sex skew, also found in other non-human species, fits with the female social roles which are likely to require higher empathic abilities (e.g. parental care, group cohesion maintenance, social mediation). The fact that female influence in social dynamics also relies on face-to-face emotional exchange raises concerns on the negative repercussions of having women's facial expressions forcibly concealed.
However despotic a social group may be, managing conflicts of interest is crucial to preserve gro... more However despotic a social group may be, managing conflicts of interest is crucial to preserve group living benefits, mainly based on cooperation. In despotic groups, post-conflict management via reconciliation (the first post-conflict reunion between former opponents) can occur, even if conciliatory rates are considerably different. Lemur catta is defined as a despotic species because groups are characterized by a strict linear hierarchy maintained by the adult females (the dominant sex) mainly via aggression. Reconciliation was reported in one out of four captive groups of L. catta. Here we investigate which variables influence the occurrence of reconciliation in these despotic groups. We analyzed 2339 Post Conflict (PC)-Matched Control (MC) observation pairs, collected on eight groups (five in the Berenty forest, Madagascar; three hosted at the Pistoia Zoo, Italy). Since L. catta is characterized by steep female dominance but shows female-female coalitionary support, we expected to confirm the presence of reconciliation in the study species. Consistently, we found reconciliation in one captive group and two wild groups, thus providing the first evidence of the presence of this phenomenon in wild L. catta. Moreover, because this species is a seasonal breeder (with mating occurring once a year), we expected seasonal fluctuations in reconciliation levels. Via a GLMM analysis using data from all wild groups and on a captive group followed for more than one year, we found that season (but not rank; individuals’ identity, sex, and age; or group identity) significantly affected individual reconciliation rates, and such rates were lowest during the mating period. Thus, reconciliation can be present in groups in which dominants strongly influence and limit social relationships (steep dominance hierarchy) except when the advantages of intra-group cooperation are overcome by competition, as occurs in seasonal breeders when reproduction is at stake. We conclude that in despotic social groups in which coalitions are observed, the right question is not if but when reconciliation can be present.
---------
Introduction
Cependant despotique un groupe social peut être, la gestion des conflits d'intérêt est crucial pour préserver les avantages de la vie de groupe, principalement basées sur la coopération. Dans les groupes despotiques, la gestion post-conflictuel peut être effectuée à travers la réconciliation (définie comme la première réunion, avec un contact affiliatif, entre les adversaires après d’une agression), même si les taux de conciliation peuvent varier considérablement. Lemur catta est défini comme une espèce despotique parce que les groupes sont caractérisés par une hiérarchie stricte et linéaire maintenue par les femelles adultes (le sexe dominant), principalement à travers de agressions. La présence de réconciliation a été détectée seulement dans un des quatre groupes en captivité de L. catta étudiés dans le passé. Nous considérons ici les variables qui influent sur l'apparition de la réconciliation dans huit groupes despotiques de L. catta (cinq dans la forêt de Berenty, Madagascar; trois hébergés au zoo de Pistoia, Italie)
Résultats et Discussion
Nous avons analysé 2339 paires de PC-MC (Post-Conflit et Matched Control). Puisque L. catta est caractérisée par une dominance féminine très forte, mais il y a aussi la formation de coalitions entre femelles, nous nous attendions à détecter la présence de la réconciliation dans les espèces étudiées. Constamment, nous avons trouvé la réconciliation dans un groupe en captivité et deux groupes en liberté, offrant ainsi la première preuve de la présence de réconciliation dans l’espèce d’étude à l'état sauvage. En outre, comme cette espèce est caractérisée par une reproduction saisonnière (l’accouplement se produise une fois par an), nous nous attendions à des fluctuations saisonnières des niveaux de réconciliation. À travers d’une analyse GLMM en utilisant les données de tous les groupes de Berenty et d’un groupe en captivité suivi pendant plus d'une année, nous avons constaté que la saison (mais pas le rang, l'identité de groupe, ou l'identité, le sexe et l'âge des individus) affectées de manière significative les taux de réconciliation individuelle, et ces taux étaient les plus bas au cours de la période d'accouplement. Ainsi, la réconciliation peut être présent dans des groupes dans lesquels les individus dominants limitent fortement les relations sociales, sauf quand les avantages de la coopération intra-groupe sont surmontés par la compétition, comme cela qui se produit dans des reproducteurs saisonniers pendant la période des accouplements. Nous concluons que dans les groupes sociaux despotiques dans lequel des coalitions sont observés, la bonne question n’est pas si, mais quand la réconciliation peut être présent.
However despotic a social group may be, managing conflicts of interest is crucial to preserve gro... more However despotic a social group may be, managing conflicts of interest is crucial to preserve group living benefits, mainly based on cooperation. In despotic groups, post-conflict management via reconciliation (the first post-conflict reunion between former opponents) can occur, even if conciliatory rates are considerably different. Lemur catta is defined as a despotic species because groups are characterized by a strict linear hierarchy maintained by the adult females (the dominant sex) mainly via aggression. Reconciliation was reported in one out of four captive groups of L. catta. Here we investigate which variables influence the occurrence of reconciliation in these despotic groups. We analyzed 2339 Post Conflict (PC)-Matched Control (MC) observation pairs, collected on eight groups (five in the Berenty forest, Madagascar; three hosted at the Pistoia Zoo, Italy). Since L. catta is characterized by steep female dominance but shows female-female coalitionary support, we expected to confirm the presence of reconciliation in the study species. Consistently, we found reconciliation in one captive group and two wild groups, thus providing the first evidence of the presence of this phenomenon in wild L. catta. Moreover, because this species is a seasonal breeder (with mating occurring once a year), we expected seasonal fluctuations in reconciliation levels. Via a GLMM analysis using data from all wild groups and on a captive group followed for more than one year, we found that season (but not rank; individuals' identity, sex, and age; or group identity) significantly affected individual reconciliation rates, and such rates were lowest during the mating period. Thus, reconciliation can be present in groups in which dominants strongly influence and limit social relationships (steep dominance hierarchy) except when the advantages of intra-group cooperation are overcome by competition, as occurs in seasonal breeders when reproduction is at stake. We conclude that in despotic social groups in which coalitions are observed, the right question is not if but when reconciliation can be present.
In their interesting article, Duboscq et al. used behavioural data to examine equitably a range o... more In their interesting article, Duboscq et al. used behavioural data to examine equitably a range of hypotheses on the factors that may cause scratching variations in their wild group of Japanese macaque (Macaca fuscata fuscata). They concluded that the animals scratched ‘primarily because of an immune/stimulus itch, possibly triggered by ectoparasite bites/movements but did not exclude that other factors may have a secondary role. In this Commentary we explain why, in our opinion, the definition of the primary and secondary role of different factors, even within the same group and period, is not absolute but rather time scale and timing dependent. Among other types, stressors can be acute if they have rapid onset and/or short course or chronic if they extend over a prolonged period of time. The response to different types of stressors (e.g. threatening incidents, uncomfortable weather, ectoparasites) also reflects this difference.
Psychological, clinical and neurobiological findings endorse that empathic abilities are more dev... more Psychological, clinical and neurobiological findings endorse that empathic abilities are more developed in women than in men. Because there is growing evidence that yawn contagion is an empathy-based phenomenon, we expect that the female bias in the empathic abilities reflects on a gender skew in the responsiveness to others' yawns. We verified this assumption by applying a linear model on a dataset gathered during a 5 year period of naturalistic observations on humans. Gender, age and social bond were included in the analysis as fixed factors. The social bond and the receiver's gender remained in the best model. The rates of contagion were significantly lower between acquaintances than between friends and family members, and significantly higher in women than in men. These results not only confirm that yawn contagion is sensitive to social closeness, but also that the phenomenon is affected by the same gender bias affecting empathy. The sex skew, also found in other non-human species, fits with the female social roles which are likely to require higher empathic abilities (e.g. parental care, group cohesion maintenance, social mediation). The fact that female influence in social dynamics also relies on face-to-face emotional exchange raises concerns on the negative repercussions of having women's facial expressions forcibly concealed.
However despotic a social group may be, managing conflicts of interest is crucial to preserve gro... more However despotic a social group may be, managing conflicts of interest is crucial to preserve group living benefits, mainly based on cooperation. In despotic groups, post-conflict management via reconciliation (the first post-conflict reunion between former opponents) can occur, even if conciliatory rates are considerably different. Lemur catta is defined as a despotic species because groups are characterized by a strict linear hierarchy maintained by the adult females (the dominant sex) mainly via aggression. Reconciliation was reported in one out of four captive groups of L. catta. Here we investigate which variables influence the occurrence of reconciliation in these despotic groups. We analyzed 2339 Post Conflict (PC)-Matched Control (MC) observation pairs, collected on eight groups (five in the Berenty forest, Madagascar; three hosted at the Pistoia Zoo, Italy). Since L. catta is characterized by steep female dominance but shows female-female coalitionary support, we expected to confirm the presence of reconciliation in the study species. Consistently, we found reconciliation in one captive group and two wild groups, thus providing the first evidence of the presence of this phenomenon in wild L. catta. Moreover, because this species is a seasonal breeder (with mating occurring once a year), we expected seasonal fluctuations in reconciliation levels. Via a GLMM analysis using data from all wild groups and on a captive group followed for more than one year, we found that season (but not rank; individuals’ identity, sex, and age; or group identity) significantly affected individual reconciliation rates, and such rates were lowest during the mating period. Thus, reconciliation can be present in groups in which dominants strongly influence and limit social relationships (steep dominance hierarchy) except when the advantages of intra-group cooperation are overcome by competition, as occurs in seasonal breeders when reproduction is at stake. We conclude that in despotic social groups in which coalitions are observed, the right question is not if but when reconciliation can be present.
---------
Introduction
Cependant despotique un groupe social peut être, la gestion des conflits d'intérêt est crucial pour préserver les avantages de la vie de groupe, principalement basées sur la coopération. Dans les groupes despotiques, la gestion post-conflictuel peut être effectuée à travers la réconciliation (définie comme la première réunion, avec un contact affiliatif, entre les adversaires après d’une agression), même si les taux de conciliation peuvent varier considérablement. Lemur catta est défini comme une espèce despotique parce que les groupes sont caractérisés par une hiérarchie stricte et linéaire maintenue par les femelles adultes (le sexe dominant), principalement à travers de agressions. La présence de réconciliation a été détectée seulement dans un des quatre groupes en captivité de L. catta étudiés dans le passé. Nous considérons ici les variables qui influent sur l'apparition de la réconciliation dans huit groupes despotiques de L. catta (cinq dans la forêt de Berenty, Madagascar; trois hébergés au zoo de Pistoia, Italie)
Résultats et Discussion
Nous avons analysé 2339 paires de PC-MC (Post-Conflit et Matched Control). Puisque L. catta est caractérisée par une dominance féminine très forte, mais il y a aussi la formation de coalitions entre femelles, nous nous attendions à détecter la présence de la réconciliation dans les espèces étudiées. Constamment, nous avons trouvé la réconciliation dans un groupe en captivité et deux groupes en liberté, offrant ainsi la première preuve de la présence de réconciliation dans l’espèce d’étude à l'état sauvage. En outre, comme cette espèce est caractérisée par une reproduction saisonnière (l’accouplement se produise une fois par an), nous nous attendions à des fluctuations saisonnières des niveaux de réconciliation. À travers d’une analyse GLMM en utilisant les données de tous les groupes de Berenty et d’un groupe en captivité suivi pendant plus d'une année, nous avons constaté que la saison (mais pas le rang, l'identité de groupe, ou l'identité, le sexe et l'âge des individus) affectées de manière significative les taux de réconciliation individuelle, et ces taux étaient les plus bas au cours de la période d'accouplement. Ainsi, la réconciliation peut être présent dans des groupes dans lesquels les individus dominants limitent fortement les relations sociales, sauf quand les avantages de la coopération intra-groupe sont surmontés par la compétition, comme cela qui se produit dans des reproducteurs saisonniers pendant la période des accouplements. Nous concluons que dans les groupes sociaux despotiques dans lequel des coalitions sont observés, la bonne question n’est pas si, mais quand la réconciliation peut être présent.
However despotic a social group may be, managing conflicts of interest is crucial to preserve gro... more However despotic a social group may be, managing conflicts of interest is crucial to preserve group living benefits, mainly based on cooperation. In despotic groups, post-conflict management via reconciliation (the first post-conflict reunion between former opponents) can occur, even if conciliatory rates are considerably different. Lemur catta is defined as a despotic species because groups are characterized by a strict linear hierarchy maintained by the adult females (the dominant sex) mainly via aggression. Reconciliation was reported in one out of four captive groups of L. catta. Here we investigate which variables influence the occurrence of reconciliation in these despotic groups. We analyzed 2339 Post Conflict (PC)-Matched Control (MC) observation pairs, collected on eight groups (five in the Berenty forest, Madagascar; three hosted at the Pistoia Zoo, Italy). Since L. catta is characterized by steep female dominance but shows female-female coalitionary support, we expected to confirm the presence of reconciliation in the study species. Consistently, we found reconciliation in one captive group and two wild groups, thus providing the first evidence of the presence of this phenomenon in wild L. catta. Moreover, because this species is a seasonal breeder (with mating occurring once a year), we expected seasonal fluctuations in reconciliation levels. Via a GLMM analysis using data from all wild groups and on a captive group followed for more than one year, we found that season (but not rank; individuals' identity, sex, and age; or group identity) significantly affected individual reconciliation rates, and such rates were lowest during the mating period. Thus, reconciliation can be present in groups in which dominants strongly influence and limit social relationships (steep dominance hierarchy) except when the advantages of intra-group cooperation are overcome by competition, as occurs in seasonal breeders when reproduction is at stake. We conclude that in despotic social groups in which coalitions are observed, the right question is not if but when reconciliation can be present.
Lemurs share a common distant ancestor with humans. Following their own evolutionary pathway, lem... more Lemurs share a common distant ancestor with humans. Following their own evolutionary pathway, lemurs provide the ideal model to shed light on the behavioural traits of primates including conflict management, communication strategies and society building and how these aspects of social living relate to those found in the anthropoid primates. Adopting a comparative approach throughout, lemur behaviour is cross-examined with that of monkeys, apes and humans. This book reviews and expands upon the newest fields of research in lemur behavioural biology, including recent analytical approaches that have so far been limited to studies of haplorrhine primates. Different methodological approaches are harmonised in this volume to break conceptual walls between both primate taxa and different disciplines. Through a focus on the methodologies behind lemur behaviour and social interactions, future primate researchers will be encouraged to produce directly comparable results.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////Les lémuriens partagent un lointain ancêtre commun avec les humains. Suite à leur propre parcours évolutif, les lémuriens fournissent le modèle idéal pour tirer au clair les caractéristiques du comportement des primates, y compris la gestion des conflits, des stratégies de communication et de renforcement de la société et la façon dont ces aspects de la vie sociale se rapportent à ceux trouvés dans les primates anthropoïdes. L'adoption d'une approche comparative à travers des différentes espèces de primates, le comportement de lémurien est comparé avec celle des singes, des grands singes et des humains. Ce livre passe en revue les nouveaux champs de recherche en la biologie comportementale des lémuriens, en considérant aussi les plus récentes approches analytiques qui ont été jusqu'ici limitées à l'étude des primates haplorrhines. Dans ce volume, les différentes approches méthodologiques sont harmonisées pour briser les murs conceptuels qui existent toujours entre les différents taxons des primates et entre les différentes disciplines. Grâce à une mise au point sur les méthodologies nécessaires pour étudier le comportement de lémurien et les interactions sociales, les futurs chercheurs sont encouragés à produire des résultats directement comparables.
Habitat fragmentation seriously threatens the survival of lemurs and other animal populations in ... more Habitat fragmentation seriously threatens the survival of lemurs and other animal populations in Malagasy forests (MITTERMEIER et al. 2006; RAMANAMANJATO 2000). Density and abundance estimations are important tools to monitor lemur population conditions (FEISTNER and SCHMID 1999; LEHMAN et al. 2006). In the small forest fragment of Berenty (around 200 ha; south Madagascar) the demographic studies on the folivorous lemur species Propithecus verreauxi had been interrupted in Berenty in the mid-1980s when Norscia and Palagi resumed them in 2006. In this contribution we present, for the first time, the results of the survey conducted in 2011 compared with the results of the surveys carried out in 2008 and 2006. In particular, we consider the sex ratio and compare the density of individuals in the different forest habitats: the gallery forest dominated by Tamarindus indica, the secondary forest dominated by the exotic legume species Pithecellobium dulce, the scrub forest, and the spiny forest dominated by dominated by Allauadia procera (Didieraceae) and other xerophytes. The results from 2011 confirm that the population is stable (Mean±SD: 200.33±6.66), the sex ratio within groups is significantly unbalanced toward males (representing 58% of the population) and the highest density is present in the secondary forest built upon exotic plant species (around 25% of the forest population is concentrated here). This situation can be linked to the increased competition by brown and ringtailed lemurs, the protein-rich food present in the secondary forest, and the decreased food production by tamarind trees. The demographic studies on Propithecus verreauxi presented here would have not been possible without the contribution of the Italian Zoo-Parks “Giardino Zoologico di Pistoia”, “Parco Zoo Falconara”, and “Parco Zoo Punta Verde” of Lignano Sabbiadoro, which funded (and still funds) our missions to Madagascar. Population monitoring is particularly important if we consider that the IUCN conservation status of Propithecus verreauxi has changed from vulnerable to endangered and that IUCN data indicate an estimated loss of more than half population in the entire Madagascar in the past 50 years (http://www.iucnredlist.org/details/18354/0).
Uploads
Papers by Ivan Norscia
---------
Introduction
Cependant despotique un groupe social peut être, la gestion des conflits d'intérêt est crucial pour préserver les avantages de la vie de groupe, principalement basées sur la coopération. Dans les groupes despotiques, la gestion post-conflictuel peut être effectuée à travers la réconciliation (définie comme la première réunion, avec un contact affiliatif, entre les adversaires après d’une agression), même si les taux de conciliation peuvent varier considérablement. Lemur catta est défini comme une espèce despotique parce que les groupes sont caractérisés par une hiérarchie stricte et linéaire maintenue par les femelles adultes (le sexe dominant), principalement à travers de agressions. La présence de réconciliation a été détectée seulement dans un des quatre groupes en captivité de L. catta étudiés dans le passé. Nous considérons ici les variables qui influent sur l'apparition de la réconciliation dans huit groupes despotiques de L. catta (cinq dans la forêt de Berenty, Madagascar; trois hébergés au zoo de Pistoia, Italie)
Résultats et Discussion
Nous avons analysé 2339 paires de PC-MC (Post-Conflit et Matched Control). Puisque L. catta est caractérisée par une dominance féminine très forte, mais il y a aussi la formation de coalitions entre femelles, nous nous attendions à détecter la présence de la réconciliation dans les espèces étudiées. Constamment, nous avons trouvé la réconciliation dans un groupe en captivité et deux groupes en liberté, offrant ainsi la première preuve de la présence de réconciliation dans l’espèce d’étude à l'état sauvage.
En outre, comme cette espèce est caractérisée par une reproduction saisonnière (l’accouplement se produise une fois par an), nous nous attendions à des fluctuations saisonnières des niveaux de réconciliation. À travers d’une analyse GLMM en utilisant les données de tous les groupes de Berenty et d’un groupe en captivité suivi pendant plus d'une année, nous avons constaté que la saison (mais pas le rang, l'identité de groupe, ou l'identité, le sexe et l'âge des individus) affectées de manière significative les taux de réconciliation individuelle, et ces taux étaient les plus bas au cours de la période d'accouplement.
Ainsi, la réconciliation peut être présent dans des groupes dans lesquels les individus dominants limitent fortement les relations sociales, sauf quand les avantages de la coopération intra-groupe sont surmontés par la compétition, comme cela qui se produit dans des reproducteurs saisonniers pendant la période des accouplements. Nous concluons que dans les groupes sociaux despotiques dans lequel des coalitions sont observés, la bonne question n’est pas si, mais quand la réconciliation peut être présent.
---------
Introduction
Cependant despotique un groupe social peut être, la gestion des conflits d'intérêt est crucial pour préserver les avantages de la vie de groupe, principalement basées sur la coopération. Dans les groupes despotiques, la gestion post-conflictuel peut être effectuée à travers la réconciliation (définie comme la première réunion, avec un contact affiliatif, entre les adversaires après d’une agression), même si les taux de conciliation peuvent varier considérablement. Lemur catta est défini comme une espèce despotique parce que les groupes sont caractérisés par une hiérarchie stricte et linéaire maintenue par les femelles adultes (le sexe dominant), principalement à travers de agressions. La présence de réconciliation a été détectée seulement dans un des quatre groupes en captivité de L. catta étudiés dans le passé. Nous considérons ici les variables qui influent sur l'apparition de la réconciliation dans huit groupes despotiques de L. catta (cinq dans la forêt de Berenty, Madagascar; trois hébergés au zoo de Pistoia, Italie)
Résultats et Discussion
Nous avons analysé 2339 paires de PC-MC (Post-Conflit et Matched Control). Puisque L. catta est caractérisée par une dominance féminine très forte, mais il y a aussi la formation de coalitions entre femelles, nous nous attendions à détecter la présence de la réconciliation dans les espèces étudiées. Constamment, nous avons trouvé la réconciliation dans un groupe en captivité et deux groupes en liberté, offrant ainsi la première preuve de la présence de réconciliation dans l’espèce d’étude à l'état sauvage.
En outre, comme cette espèce est caractérisée par une reproduction saisonnière (l’accouplement se produise une fois par an), nous nous attendions à des fluctuations saisonnières des niveaux de réconciliation. À travers d’une analyse GLMM en utilisant les données de tous les groupes de Berenty et d’un groupe en captivité suivi pendant plus d'une année, nous avons constaté que la saison (mais pas le rang, l'identité de groupe, ou l'identité, le sexe et l'âge des individus) affectées de manière significative les taux de réconciliation individuelle, et ces taux étaient les plus bas au cours de la période d'accouplement.
Ainsi, la réconciliation peut être présent dans des groupes dans lesquels les individus dominants limitent fortement les relations sociales, sauf quand les avantages de la coopération intra-groupe sont surmontés par la compétition, comme cela qui se produit dans des reproducteurs saisonniers pendant la période des accouplements. Nous concluons que dans les groupes sociaux despotiques dans lequel des coalitions sont observés, la bonne question n’est pas si, mais quand la réconciliation peut être présent.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////Les lémuriens partagent un lointain ancêtre commun avec les humains. Suite à leur propre parcours évolutif, les lémuriens fournissent le modèle idéal pour tirer au clair les caractéristiques du comportement des primates, y compris la gestion des conflits, des stratégies de communication et de renforcement de la société et la façon dont ces aspects de la vie sociale se rapportent à ceux trouvés dans les primates anthropoïdes. L'adoption d'une approche comparative à travers des différentes espèces de primates, le comportement de lémurien est comparé avec celle des singes, des grands singes et des humains. Ce livre passe en revue les nouveaux champs de recherche en la biologie comportementale des lémuriens, en considérant aussi les plus récentes approches analytiques qui ont été jusqu'ici limitées à l'étude des primates haplorrhines. Dans ce volume, les différentes approches méthodologiques sont harmonisées pour briser les murs conceptuels qui existent toujours entre les différents taxons des primates et entre les différentes disciplines. Grâce à une mise au point sur les méthodologies nécessaires pour étudier le comportement de lémurien et les interactions sociales, les futurs chercheurs sont encouragés à produire des résultats directement comparables.