Тейлор Свіфт

Господи, що буде зі мною
Коли я втрачу свою новизну? — «Nothing New (feat. Phoebe Bridgers) (Taylor’s Version)»

Lord, what will become of me
Once I've lost my novelty?^[1]

Не стався до мене як до ситуації, яку потрібно вирішити
Мені все добре з моєю злобою, моїми сльозами, моїм пивом і моїми свічками — «Closure»

Don’t treat me like some situation that needs to be handled
I’m fine with my spite and my tears, and my beers and my candles^[1]

Твоє невірне кохання — єдина містифікація, в яку я вірю — «Hoax»

Your faithless love's the only hoax I believe in^[1]

Мені паморочиться голова
Вони згадують мою історію
Але ти навіть не слухав — «Lavender Haze»

I find it dizzying
They're bringing up my history
But you weren’t even listening^[1]

Тепер ти розумієш, чому вони втратили розум і вели війни
І чому я все життя намагалася висловити це словами. — «You Are in Love»

You understand now why they lost their minds and fought the wars
And why I've spent my whole life trying to put it in words.^[1]

Граєш у дурні ігри, виграєш дурні призи. — «Miss Americana and the Heartbreak Prince»

You play stupid games, you win stupid prizes^[1]

Вибачте, я не можу бачити факти через всю свою лють — «Happiness»

Sorry, I can't see facts through all of my fury^[1]

Я чудово провела час, зіпсувавши все — «The Last Great American Dynasty»

I had a marvelous time ruining everything^[1]

Будь ласка, ніколи не ставай незнайомцем, чий сміх я могла б впізнати де завгодно — «New Year's Day»

Please don't ever become a stranger whose laugh I could recognize anywhere^[1]

Я могла б збудувати замок з усіх цеглин, якими вони в мене кидали. — «New Romantics»

I could build a castle out of all the bricks they threw at me^[1]