Книга воріт
| Книга воріт | |
 | |
| Головний предмет твору | єгипетська міфологія |
|---|---|
| Жанр | Похоронні тексти Стародавнього Єгипту |
| Мова твору або назви | єгипетська мова |
| Історичний період | Нове царство |
 Книга воріт у Вікісховищі | |
Книга воріт — давньоєгипетські заупокійні тексти, з'явилися в епоху Нового царства.[1] У книзі розповідається про перехід душі недавно померлої людини в наступний світ, аналогічно подорожі сонця, яке вирушає в загробний світ в нічні години. Душі потрібно пройти через ряд «воріт» на різних етапах свого шляху. Кожні врата охороняють різні богині, тому від померлого потрібне знання особливостей кожної з них. У тексті передбачається, що деякі душі пройдуть неушкодженими, в той час як інші будуть страждати й мучитися у вогняному озері[en].
Найбільш відома на сьогодні частина Книги воріт згадує про різні раси людей, відомих стародавнім єгиптянам. Ці раси умовно поділені на чотири категорії: «єгиптяни», «азіати», «лівійці» і «нубійці». Вони зображені так, як входять один за одним у загробний світ.
Текст і зображення пов'язані з Книгою воріт і зустрічаються в багатьох гробницях Нового царства. Книга воріт присутня у всіх царських гробницях від Хоремхеба до Рамсеса VII. Вона також присутня в гробниці художника і ремісника Сеннеджема, який працював у селі Дейр-ель-Медіна і будував гробниці фараонам Нового царства.
Богині, описані в Книзі воріт, мали різні титули й носили одяг, пофарбований у різні кольори, в усьому іншому вони були схожі, наприклад, над головою у кожної з них була п'ятипроменева зірка. Опис більшості богинь можна зустріти тільки в Книзі воріт і ніде більше. З цієї причини було висловлено припущення, що Книга воріт є свого роду способом визначення години ночі. Кожна з богинь являла собою зірку, яка з'являлася на небосхилі в конкретну годину в нічний час.
| Година | Титул | Тлумачення титулу |
|---|---|---|
| 1 | Та, що розколює голови ворогів Ра | |
| 2 | Мудра захисниця пана | |
| 3 | Та, хто розрізає наскрізь Ба | |
| 4 | Та, у якої велика сила | |
| 5 | Та, хто на своєму човні | |
| 6 | Успішна провідниця | |
| 7 | Та, хто відганяє змій | |
| 8 | Пані ночі | |
| 9 | Та, якою захоплюються | |
| 10 | Та, хто обезглавлює заколотників | |
| 11 | Зірка, яка відганяє заколотників | |
| 12 | Свідок пишноти Ра | Тобто свідок сонця на світанку |
- Sacred texts — Gate [Архівовано 18 липня 2007 у Wayback Machine.] (англ.)
- Hans Bonnet: Pfortenbuch. In: Lexikon der ägyptischen Religionsgeschichte. Nikol, Hamburg 2000, ISBN 3-937872-08-6, S. 589f.
- Erik Hornung: Die Unterweltsbücher der Ägypter. Zürich, München 1992, ISBN 3-7608-1061-6, S. 195–308.
- ↑ Hornung, Erik (1999). The Ancient Egyptian Books of the Afterlife (German) . David Lorton (translator). Cornell University Press.