Esta reunión científica forma parte de las actividades programadas dentro del proyecto «Administrer l’étranger. Mobilités, diplomaties et hospitalité, Italie - Europe (XIVe-mi XIXe siècle)», en el que varias universidades y laboratorios...
moreEsta reunión científica forma parte de las actividades programadas dentro del proyecto «Administrer l’étranger. Mobilités, diplomaties et hospitalité, Italie - Europe (XIVe-mi XIXe siècle)», en el que varias universidades y laboratorios de investigación franceses, italianos y españoles colaboran en indagar sobre las implicaciones institucionales y diplomáticas de la presencia de extranjeros en el continente europeo desde finales de la Edad Media hasta comienzos de la era contemporánea.
En los dos últimos decenios, la historia diplomática y la historia cultural se han unido de manera fructífera, contribuyendo gradualmente a la hibridación de dos historiografías que durante mucho tiempo habían permanecido poco permeables entre sí. El seminario tiene como objetivo, más que considerar la cultura diplomática o la cultura de los diplomáticos como tales, la forma en que los actores diplomáticos han utilizado a las personas de la cultura en sentido amplio (artistas, científicos, músicos, autores, decoradores, actores, etc.) con fines políticos, promoviendo su circulación por el espacio europeo.
Desde una perspectiva decididamente transnacional e interdisciplinar, la cuestión central será ver cómo las redes diplomáticas captan y administran las prácticas culturales, que pueden ser responsabilidad tanto de grupos como de individuos, estructuras institucionales -caso de las academias nacionales creadas en el extranjero-, e incluso realidades más informales. Proponer una arqueología de los nexos entre diplomacia y cultura permitirá reflexionar, más concretamente, sobre la construcción de Europa desde la era clásica a comienzos del siglo XIX, antes de que la eclosión de las nacionalidades genere una cierta fragmentación de sus horizontes culturales.
*********
Ce colloque s’inscrit dans le cadre du programme quinquennal de l’École Française de Rome « Administrer l’étranger. Mobilités, diplomaties et hospitalité, Italie - Europe (XIVe-mi XIXe siècle) », auquel collaborent diverses universités et laboratoires de recherche français, italiens et espagnols afin d’enquêter sur la prise en charge institutionnelle et diplomatique des étrangers dans l’espace européen de la fin du Moyen Age au début de l’époque contemporaine.
L’histoire diplomatique et l’histoire culturelle ont connu depuis deux décennies des points de rencontre féconds, contribuant progressivement à l’hybridation de deux historiographies restées longtemps peu perméables l’une à l’autre. Le colloque madrilène se donne pour objectif d’envisager non pas la culture diplomatique ou la culture des diplomates en tant que telles, mais la manière dont les acteurs diplomatiques ont utilisé à des fins politiques les gens de culture entendus au sens large (artistes, scientifiques, musiciens, auteurs, décorateurs, comédiens, etc.) en favorisant leur circulation à travers l’espace européen.
Partant d’une perspective résolument transnationale et interdisciplinaire, il s’agira de se demander comment les réseaux diplomatiques saisissent et administrent des pratiques culturelles, celles-ci pouvant relever de groupes aussi bien que d’individus, de structures institutionnelles telles que les Académies nationales créées à l’étranger aussi bien que des réalités plus informelles. Proposer une archéologie des rapports entre diplomatie et culture permettra aussi de réfléchir à la manière dont l’Europe s’est concrètement construite de l’âge classique au début du XIXe siècle, avant que l’éclosion des nationalités n’engendre une certaine segmentation de ses horizons culturels.