All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 96 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Afrikaans (af) | Skakel terug aan die Skepper infobox template |
| h Aragonese (an) | Vinclo ta la plantilla d'infobox de Creator |
| h Arabic (ar) | رابط أنشاء معلومات القالب |
| h Assamese (as) | সৃষ্টিকৰ্তা তথ্যপেৰা সাঁচলৈ পুনৰ সংযোগ কৰক |
| h Asturian (ast) | Enllaz de vuelta a la plantía de ficha d'información Creador |
| h Bashkir (ba) | Авторҙың ҡалып-карточкаһына кире һылтанма |
| h Belarusian (be) | Спасылка назад на шаблон з інфармацыяй пра аўтара |
| h Belarusian (Taraškievica orthography) (be-tarask) | Спасылка на шаблён з інфармацыяй пра аўтара |
| h Betawi (bew) | Sènggètan balik ke sablonan kotak inpo Pengeja |
| h Bangla (bn) | প্রণেতার তথ্যছক টেমপ্লেটের সাথে সংযোগ |
| h Breton (br) | Liamm distreiñ da Krouer ar patrom infobox |
| h Bosnian (bs) | Poveži se nazad na šablon infokutije Creator |
| h Catalan (ca) | Enllaç a la plantilla d'infotaula Creator |
| h Chechen (ce) | Авторан инфобоксан тӀе кепан тайпа хьажорг |
| h Czech (cs) | Odkaz zpět na infobox tvůrce |
| h Welsh (cy) | Cyswllt yn ôl at nodyn gwybodlen y Gwneuthurwr |
| h Danish (da) | Link tilbage til Creator infobox-skabelon |
| h German (de) | Auf die Infoboxvorlage des Erstellers verlinken |
| h Zazaki (diq) | Dora zanışiye şabloni ke vıraziyaya ayre gre |
| h Greek (el) | Δημιουργήστε σύνδεσμο επιστροφής για το κουτί πληροφοριών του Δημιουργού |
| h English (en) | Link back to Creator infobox template |
| h Esperanto (eo) | Ligo reen al ŝablono por informskatolo pri kreinto. |
| h Spanish (es) | Retroenlace a la plantilla de Ficha de Creador |
| h Estonian (et) | Link selle malli leheküljele |
| h Persian (fa) | پیوند بازگشت به خالق الگوی جعبه اطلاعاتی |
| h Finnish (fi) | Takaisin tekijän tietolaatikkomallineeseen |
| h French (fr) | Lien vers le modèle d’infobox du créateur |
| h Arpitan (frp) | Rètrolim de vers l’enfocajon u crèator |
| h Northern Frisian (frr) | Üüb det originool infobox ferwise |
| h Galician (gl) | Ligazón de volta ao modelo |
| h Alemannic (gsw) | Uf d Infoboxvorlag vum Aaleger verwyyse |
| h Gujarati (gu) | માહિતી ચોકઠું રચવાન ઢાંચા પર ફરી કડી જોડી દો. |
| h Hebrew (he) | קישור בחזרה לתבנית תיבת מידע של יוצר |
| h Hindi (hi) | Creator इन्फ़ोबॉक्स साँचे की कड़ी |
| h Croatian (hr) | Poveznica natrag na predložak Infokutija autor |
| h Upper Sorbian (hsb) | Wotkaz wróćo k infokašćikowej předłoze tworićela |
| h Hungarian (hu) | Hivatkozás a szerző infoboxsablonjára |
| h Interlingua (ia) | Ligamine de retorno al patrono de quadro informative del creator |
| h Indonesian (id) | Pranala balik ke tempat kotak info Pencipta |
| h Iloko (ilo) | Isilpo idiay infobox a plantilia ti Nagaramid |
| h Icelandic (is) | Tengill aftur á upplýsingasnið listamanns |
| h Italian (it) | Rimanda al template sinottico del creatore |
| h Japanese (ja) | 創作者基礎情報テンプレートに戻るリンク |
| h Javanese (jv) | Ubungaké manèh nèng cithakan kothak inpo Panyipta |
| h Georgian (ka) | უკუბმული შემქმნელის ინფოდაფის თარგზე |
| h Kazakh (Cyrillic script) (kk-cyrl) | Автордың үлгі арқылы жасалған ақпараттық қорапшасына кері сілтеме |
| h Korean (ko) | 작가 정보 틀로 돌아가기 |
| h Colognian (ksh) | Ene Lengk op di Schablohn mem Kaste met de Enfommazjuhne vum Aanlähjer |
| h Luxembourgish (lb) | Link zréck op d'Infobox-Schabloun vum Createur |
| h Limburgish (li) | Verwiezing nao dit kónstenierssjabloon |
| h Ligurian (lij) | Ingancio inderê a-o modello scinottico do creatô |
| h Laki (lki) | پیوند بازگشت به خالق الگوی جعبه اطلاعاتی |
| h Lombard (lmo) | Rimanda al model de la tavola d'informazzion del creator |
| h Lithuanian (lt) | Sukurti atgalinę nuorodą į Kūrėjo informacinį šabloną |
| h Minangkabau (min) | Pautan baliak ka templat kotak info Pancipta |
| h Macedonian (mk) | Кон инфокутијата |
| h Malayalam (ml) | ക്രിയേറ്റർ ഇൻഫോബോക്സ് ഫലകത്തിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുള്ള കണ്ണി |
| h Marathi (mr) | Creator माहिती चौकट साचाला परतीच्या दुव्याने जोडा |
| h Malay (ms) | Pautkan kembali ke templat kotak info Creator |
| h Neapolitan (nap) | Cullega arreto a Creator 'o template infobox |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Lenke tilbake til skaperinfoboksmalen |
| h Low German (nds) | Na de Creator-Infovörlaag gahn |
| h Dutch (nl) | Koppeling naar dit kunstenaarsjabloon |
| h Odia (or) | ଗଢ଼ାଳି ଇନଫୋବକ୍ସ ଛାଞ୍ଚକୁ ପୁନପ୍ରେରଣ |
| h Polish (pl) | Link do szablonu twórcy |
| h Piedmontese (pms) | Anliura andré a lë stamp dla tàula d'anformassion dël creator |
| h Western Punjabi (pnb) | جوڑ پچھے نوں کیٹر انوبوکس ٹمپلیٹ |
| h Portuguese (pt) | Hiperligação de volta à predefinição da caixa informativa Creator |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Link de volta à predefinição da caixa informativa Creator |
| h Message documentation (qqq) | Label "Link back to Creator infobox template" at [[Commons:Template:Creator]]. |
| h Romanian (ro) | Înapoi către infocaseta creatorului |
| h Tarantino (roa-tara) | Collegate arrete a 'u template de ccrejazione infobox |
| h Russian (ru) | Обратная ссылка на шаблонную карточку автора |
| h Rusyn (rue) | Одказ на шаблону карткы автора |
| h Sanskrit (sa) | निर्मातुः सारमञ्जूषाप्राकृतिं प्रति पुनः सम्पर्कः |
| h Yakut (sah) | Ааптар туһунан халыып төттөрү сигэтэ |
| h Sinhala (si) | Link back to Creator infobox template |
| h Slovak (sk) | Odkaz späť na infobox šablónu Tvorcu |
| h Slovenian (sl) | Poveži nazaj na predlogo infopolja Ustvarjalec |
| h Albanian (sq) | Lidhje prapa tek stampa infoboks Creator |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Назад на инфокутију |
| h Serbian (Latin script) (sr-el) | Nazad na infokutiju |
| h Swedish (sv) | Länk tillbaka till mallen skaparfaktamallen |
| h Sakizaya (szy) | masasiket tatiku tyaza patizengay cesyun nikatatapal taazihan mitudung |
| h Thai (th) | เชื่อมโยงกลับไปยังกล่องข้อมูลผู้สร้างสรรค์ |
| h Tagalog (tl) | Kawing pabalik sa suleras ng kahon ng kabatiran ng Tagapaglikha |
| h Turkish (tr) | Oluşturan bilgi kutusu şablonuna bağlantı |
| h Tatar (Cyrillic script) (tt-cyrl) | Автор турында белешмә калыбына кире сылтама |
| h Ukrainian (uk) | Посилання на шаблонну картку автора |
| h Venetian (vec) | Rimanda al modèl sinotico del creador |
| h Vietnamese (vi) | Liên kết đến bản mẫu hộp thông tin Creator |
| h Walloon (wa) | Erî-loyén viè l' modele «Creator» |
| h Yiddish (yi) | לינקען צוריק צו שאפֿער אינפאָקעסטל מוסטער |
| h Yoruba (yo) | Àjápọ̀ padà sí àdàkọ àpótí-ọ̀rọ̀ Olùdá |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 查看该创作者的信息框模板 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 連結返回至建立者資訊框模板 |