İçeriğe atla

incir

Vikisözlük sitesinden

Türkçe

Köken

Ad

incir (belirtme hâli inciri, çoğulu incirler)

[1] incir

(dutgiller, çalılıklar, meyveler) dutgillerden, asıl yurdu Akdeniz kıyıları olan, yaprakları geniş dilimli çalı (Ficus carica) ve incir çalının etli, tatlı yemişi

Bilimsel adı

Ficus carica

Deyimler

Atasözleri

Çeviriler

meyve

Afrikanca: vy (af), vyg (af)
Almanca: Feigenbaum (de) e, Feige (de) d
Arapça: تِين‎ (ar) d (tīn) [tinat]
Arnavutça: fik (sq)
Asturyasça: figu (ast)
Azerice: əncir ağacı (az), əncir (az)
Baskça: piku (eu)
Bengalce: ডুমুর (bn) (ḑumur)
Bretonca: fiezenn (br)
Bulgarca: смокиня (bg) (smokinja)
Calo dili: chavé, beu, beou
Çekçe: fík (cs)
Çince: 无花果 (zh)
Danca: figentræ (da), figne (da)
Esperanto dili: figo (eo)
Estonca: viigimari (et)
Farsça: انجير‎ (fa)
Felemenkçe: vijg (nl)
Fince: viikunapuu (fi), viikuna (fi)
Fransızca: figuier (fr) e, figue (fr) d
Frizce: fiich (fy)
Gagavuzca: incir (gag)
Galce: ffigysen (cy)
Galiçyaca: figo (gl)
Guarani dili: amba’y’a (gn)
Gucaratça: અંજીર (gu) (añjīr)
Hintçe: अंजीर (hi) (añjīr)
İbranice: תאנה‎ (he)
İngilizce: fig (en)
İrlandaca: fige (ga)
İspanyolca: higuera (es) d, higo (es)
İsveççe: fikonträd (sv), fikon (sv)
İtalyanca: fico (it) e
İzlandaca: fíkja (is)
Japonca: イチジク (ja)
Katalanca: figa (ca)
Keçuva dili: jigus (qu)
Korece: 무화과 (ko) (muhwagwa)
Latince: ficus (la)
Lehçe: figa (pl)
Letonca: vīģe (lv)
Litvanca: figa (lt)
Macarca: füge (hu)
Malayca: buah ara (ms)
Maltaca: tina (mt)
Maorice: piki (mi)
Marathi dili: अंजीर (mr) (añjīr)
Oksitanca: figa (oc)
Pencapça: ਅੰਜੀਰ (pa) (añjīr)
Portekizce: figueira (pt), figo (pt)
Rapanui dili: pika (rap)
Rumence: smochină (ro)
Rusça: инжир (ru) (injir), фига (ru) (figa), смоква (ru) (smokva), винная ягода (ru) (vinnaya yagoda)
Sanskritçe: अंजीरः (sa) (aṃjīraḥ)
Savahili dili: tini (sw)
Sırp-Hırvatça: смоква (sh), smokva (sh)
Sicilyaca: fica (scn), ficazzana (scn)
Slovakça: figa (sk)
Slovence: figa (sl), smokva (sl)
Tagalogca: igos (tl)
Tatarca: incir (tt)
Tayca: เครื่องแต่งตัว (th)
Türkmence: incir (tk)
Ukraynaca: смоковниця (uk) (smokovnıtsya)
Yunanca: σύκο (el) (sýko)
Zazaca: incil (diq)
Zuluca: ilikhiwane (zu)

Kaynakça

Etymological Dictionaries - Andras Rajki
Türk Dil Kurumuna göre "incir" maddesi

Ek okumalar

Vikitür'de Ficus carica

Gagavuzca

Köken

Ad

incir

(dutgiller, çalı, meyve) incir

Tatarca

Ad

incir

(dutgiller, çalı, meyveler) incir

Türkmence

Ad

incir

(dutgiller, çalı, meyveler) incir

"https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=incir&oldid=4178534" sayfasından alınmıştır