ペレスラヴリ・ザレスキー（ロシア語: Пересла́вль-Зале́сский；「森の向こうのペレスラヴリ」）はロシア・ヤロスラヴリ州の古い町。モスクワの北東140km、州都ヤロスラヴリの南西124km、の南東岸にあり、近くにはトルベジ川の河口がある。20km南にはヤロスラヴリ州とヴラジーミル州の州境が走り、町の37km南にはアレクサンドロフ、42km南西にはストルニノ、47km南にはカラバノヴォなど、ヴラジーミル州の都市が近い。かつて、フィン・ウゴル系の氏族メリャが栄えた場所の一つ。人口は43,379人（2002年国勢調査）。