| dbo:abstract
|
- دوري كرة القاعدة الرئيسي 2017 (بالإنجليزية: 2017 Major League Baseball season) هو الموسم 115 من دوري كرة القاعدة الرئيسي. أقيم خلال الفترة 2017 وحتى 1 نوفمبر 2017، والذي يشرف على تنظيمه دوري كرة القاعدة الرئيسي، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 30، وفاز فيه هيوستن أسترو. (ar)
- The 2017 Major League Baseball season began on April 2 with three games, including the 2016 World Series champions Chicago Cubs facing off against the St. Louis Cardinals, the regular season ended in late September. The postseason began on October 3. The World Series began October 24 and Game 7 was played on November 1, in which the Houston Astros defeated the Los Angeles Dodgers in seven games, to capture their first World Series championship in franchise history. The 88th Major League Baseball All-Star Game was held on July 11 at Marlins Park, the home of the Miami Marlins. For the first time since 2002 when the game ended in a tie, the All Star Game did not determine home field advantage for the World Series. Instead, home field advantage was awarded to the team with the better regular season record. The American League won 2–1 in 10 innings. After the 2019 season, Mike Fiers alleged that the 2017 Astros used technology to illicitly steal their opponents' signs and relay it to their hitters. The Astros used this method throughout the 2017 season, and part of the 2018 season. MLB and the Astros opened an investigation into this sign stealing allegation. MLB found the Astros used technology to cheat during their 2017 season and suspended Hinch and Astros' general manager Jeff Luhnow for one year; the Astros fired Luhnow and Hinch the same day. Alex Cora, who was the Astros bench coach in 2017 and the Red Sox manager from 2018 to 2019, parted ways with the Red Sox after the scandal broke. (en)
- Die MLB-Saison 2017, die 116. Saison der Major League Baseball, wurde am 2. April 2017 mit drei Eröffnungsspielen, darunter eines zwischen den Chicago Cubs, Sieger der World Series 2016 und den St. Louis Cardinals eröffnet. Die Regular Season endete am 1. Oktober. Die Postseason begann am 3. Oktober. Der Start der World Series ist für den 24. Oktober geplant. Das 88. MLB All-Star Game fand am 11. Juli im Marlins Park, dem Stadion der Miami Marlins in Miami statt. Zum ersten Mal seit 2002, als das Spiel in einem Unentschieden endete, bestimmte das All Star Game nicht den Heimspielvorteil für die World Series. Stattdessen wurde der Heimspielvorteil dem Team mit dem besseren regulären Saisonrekord verliehen. Der MLB Draft 2017 fand vom 12. – 14. Juni statt. (de)
- La temporada 2017 de las Grandes Ligas de Béisbol tuvo su temporada regular desde el 2 de abril hasta el 1 de octubre y su postemporada del 3 de octubre hasta el 1 de noviembre. (es)
- La saison 2017 de la Ligue majeure de baseball est la 117e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale et la 142e saison de Ligue majeure. Elle couronne pour la première fois les Astros de Houston, vainqueurs de la Série mondiale 2017 sur les Dodgers de Los Angeles. La saison régulière est jouée du 2 avril au 1er octobre 2017, et la phase de séries éliminatoires se déroule du 3 octobre au 1er novembre. La saison est marquée par une hausse notable du nombre de circuits : les efforts combinés des frappeurs du baseball majeur mènent à un nouveau record de 6 105 circuits en saison régulière, éclipsant le total de 5 963 lors de la saison 2000. Individuellement, Giancarlo Stanton des Marlins de Miami est le champion des coups de circuit avec 59, le plus haut total depuis la saison 2001 par un seul joueur. Aaron Judge des Yankees de New York est voté recrue de l'année en Ligue américaine après avoir établi le nouveau record des majeures de 52 circuits par un joueur de première année. José Altuve des Astros de Houston est le joueur par excellence de la Ligue américaine et Giancarlo Stanton de Miami celui de la Ligue nationale. Du côté des lanceurs, la forte tendance à l'utilisation des releveurs se poursuit alors que le total de matchs complets par des lanceurs partants (59) est le plus bas jamais compilé pour une 3e saison de suite et que le nombre de victoires (18) accumulées par le meneur de la ligue est le plus faible de l'histoire. Les lanceurs des majeures réussissent 40 104 retraits sur des prises aux dépens des frappeurs adverses, abattant le précédent record de 38 982 établi en 2016, et Chris Sale des Red Sox de Boston en réussit 308, devenant le premier lanceur à réussir 300 retraits sur des prises en une année depuis la saison 2002. Les gagnants des trophées Cy Young remis aux meilleurs lanceurs de la saison sont Max Scherzer des Nationals de Washington dans la Ligue nationale et Corey Kluber de Cleveland dans la Ligue américaine. Les Dodgers de Los Angeles remportent 104 victoires en saison régulière, devant les 102 des Indians de Cleveland et les 101 des Astros de Houston, donnant au baseball majeur trois gagnants de 100 matchs ou plus pour la première fois depuis la saison 2003. C'est aussi la première fois de l'histoire que trois clubs gagnent 100 matchs mais qu'aucun n'en perd 100. Les Twins du Minnesota deviennent la première équipe de l'histoire à jouer en séries éliminatoires après avoir perdu 100 matchs ou plus la saison précédente. La Série mondiale de 2017 gagnée par Houston sur Los Angeles est la première depuis 1970 à opposer deux clubs gagnants de 100 matchs ou plus. Le 88e match des étoiles de la Ligue majeure de baseball a lieu le mardi 11 juillet au Marlins Park de Miami. Un nouveau stade ouvre ses portes en 2017 : les Braves d'Atlanta inaugurent le 14 avril 2017 lors d'un match face aux Padres de San Diego le SunTrust Park, un nouvel édifice de 41 500 places en banlieue d'Atlanta. Pour la première fois depuis septembre 2008, des événements météorologiques forcent la tenue de matchs en terrain « neutre » lorsque des matchs impliquant les Astros de Houston sont déplacés à la suite de l'ouragan Harvey à la fin août. En septembre, les deux clubs de Floride, les Rays de Tampa Bay et les Marlins de Miami, sont forcés d'abandonner leurs stades respectifs pour quelques matchs en raison de l'ouragan Irma. (fr)
- 2017年のメジャーリーグベースボール（2017ねんのメジャーリーグベースボール）では、2017年のメジャーリーグベースボール（MLB）の出来事における動向をまとめる。 日本プロ野球（NPB）の動向については2017年の日本プロ野球、MLB、NPB以外の野球動向については2017年の野球参照 2016年のメジャーリーグベースボール - 2017年のメジャーリーグベースボール - 2018年のメジャーリーグベースボール (ja)
- 2017년 메이저 리그 베이스볼 시즌(2017 Major League Baseball season)은 148번째 메이저 리그 베이스볼의 시즌이다. 정규 시즌이 4월 3일에 시작되어 10월 2일까지 진행되었다. 2016시즌과 동일하게 자기 지구의 팀과는 19경기, 같은 리그의 다른 지구 팀과는 6~7경기, 인터리그는 20경기로 진행되었다. 각 리그의 지구에 대해 상대 지구는 아래와 같다.
* AL 동부 vs. NL 중부
* AL 중부 vs. NL 서부
* AL 서부 vs. NL 동부 (ko)
- La stagione 2017 è stata la 115ª stagione della Major League Baseball. Il calendario della stagione è stato pubblicato il 14 settembre 2016. La stagione è stata inaugurata il 2 aprile da un incontro tra i New York Yankees e i Tampa Bay Rays e si è conclusa il 1º ottobre. I play-off sono iniziati il 3 ottobre 2017. Le World Series 2017 sono iniziate il 24 ottobre e hanno visto imporsi gli Houston Astros sui Los Angeles Dodgers per quattro gare a tre. Al termine della stagione regolare sono stati registrati 72 670 423 spettatori, con una media di 29 906 spettatori a partita. (it)
- Het MLB Seizoen 2017 is het 116e seizoen van de Major League Baseball. Het voorseizoen, ook wel Spring Training begon op 24 februari en eindigde op 1 april 2017. De reguliere competitie begon op 2 april en eindigde op 1 oktober 2017. Het naseizoen of te wel Postseason begon op 3 oktober. De World Series begonnen op 24 oktober en eindigden op 1 november 2017 en werden gewonnen door de Houston Astros. Marlins Park, de thuishaven van de Miami Marlins vormde het decor voor de 86ste Major League Baseball All-Star Game die op 11 juli 2017 werd gehouden. Het team van de American League won (in 10 innings) met 2 - 1 van het National League team. Het was de vijfde overwinning op rij voor de AL. (nl)
- Сто семнадцатый сезон в истории МЛБ прошёл со 2 апреля по 1 ноября 2017 года. Победителем впервые в своей истории стал клуб «Хьюстон Астрос», обыгравший «Лос-Анджелес Доджерс» в семи матчах. Самым ценным игроком финала стал аутфилдер Джордж Спрингер. Регулярный чемпионат «Астрос» завершили победителями Западного дивизиона Американской лиги, а в плей-офф обыграли «Бостон Ред Сокс» и «Нью-Йорк Янкиз». Через два года в отношении «Хьюстона» было начато расследование по поводу кражи сигналов, подаваемых игроками соперников. По его итогам дисквалификации получили генеральный менеджер и главный тренер клуба, но результаты игр были оставлены в силе. Матч всех звёзд лиги, ставший 88-м в истории, прошёл 11 июля на стадионе «Марлинс-парк» в Майами. Игра завершилась победой команды Американской лиги со счётом 2:1 в десятом иннинге. (ru)
- 2017年美國職棒大聯盟球季是美國聯盟和國家聯盟共同存在後的第117個賽季。 （美國時間）2017年4月2日美國本土開幕戰由兩支同在國聯中區球隊聖路易紅雀對決芝加哥小熊。常規賽於10月1日完結。10月3日開始季後賽，並於10月24日開始本年度世界大賽，直到11月1日第7場休士頓太空人以5比1擊敗洛杉磯道奇捧走隊史上第一座世界大賽獎杯。 這個賽季的明星賽於7月11日邁阿密馬林魚的主場馬林魚棒球場進行。本次明星賽是自2002年以來首次在9局平手，最終美國聯盟在第10局以2比1勝出。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دوري كرة القاعدة الرئيسي 2017 (بالإنجليزية: 2017 Major League Baseball season) هو الموسم 115 من دوري كرة القاعدة الرئيسي. أقيم خلال الفترة 2017 وحتى 1 نوفمبر 2017، والذي يشرف على تنظيمه دوري كرة القاعدة الرئيسي، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 30، وفاز فيه هيوستن أسترو. (ar)
- La temporada 2017 de las Grandes Ligas de Béisbol tuvo su temporada regular desde el 2 de abril hasta el 1 de octubre y su postemporada del 3 de octubre hasta el 1 de noviembre. (es)
- 2017年のメジャーリーグベースボール（2017ねんのメジャーリーグベースボール）では、2017年のメジャーリーグベースボール（MLB）の出来事における動向をまとめる。 日本プロ野球（NPB）の動向については2017年の日本プロ野球、MLB、NPB以外の野球動向については2017年の野球参照 2016年のメジャーリーグベースボール - 2017年のメジャーリーグベースボール - 2018年のメジャーリーグベースボール (ja)
- 2017년 메이저 리그 베이스볼 시즌(2017 Major League Baseball season)은 148번째 메이저 리그 베이스볼의 시즌이다. 정규 시즌이 4월 3일에 시작되어 10월 2일까지 진행되었다. 2016시즌과 동일하게 자기 지구의 팀과는 19경기, 같은 리그의 다른 지구 팀과는 6~7경기, 인터리그는 20경기로 진행되었다. 각 리그의 지구에 대해 상대 지구는 아래와 같다.
* AL 동부 vs. NL 중부
* AL 중부 vs. NL 서부
* AL 서부 vs. NL 동부 (ko)
- La stagione 2017 è stata la 115ª stagione della Major League Baseball. Il calendario della stagione è stato pubblicato il 14 settembre 2016. La stagione è stata inaugurata il 2 aprile da un incontro tra i New York Yankees e i Tampa Bay Rays e si è conclusa il 1º ottobre. I play-off sono iniziati il 3 ottobre 2017. Le World Series 2017 sono iniziate il 24 ottobre e hanno visto imporsi gli Houston Astros sui Los Angeles Dodgers per quattro gare a tre. Al termine della stagione regolare sono stati registrati 72 670 423 spettatori, con una media di 29 906 spettatori a partita. (it)
- 2017年美國職棒大聯盟球季是美國聯盟和國家聯盟共同存在後的第117個賽季。 （美國時間）2017年4月2日美國本土開幕戰由兩支同在國聯中區球隊聖路易紅雀對決芝加哥小熊。常規賽於10月1日完結。10月3日開始季後賽，並於10月24日開始本年度世界大賽，直到11月1日第7場休士頓太空人以5比1擊敗洛杉磯道奇捧走隊史上第一座世界大賽獎杯。 這個賽季的明星賽於7月11日邁阿密馬林魚的主場馬林魚棒球場進行。本次明星賽是自2002年以來首次在9局平手，最終美國聯盟在第10局以2比1勝出。 (zh)
- The 2017 Major League Baseball season began on April 2 with three games, including the 2016 World Series champions Chicago Cubs facing off against the St. Louis Cardinals, the regular season ended in late September. The postseason began on October 3. The World Series began October 24 and Game 7 was played on November 1, in which the Houston Astros defeated the Los Angeles Dodgers in seven games, to capture their first World Series championship in franchise history. (en)
- Die MLB-Saison 2017, die 116. Saison der Major League Baseball, wurde am 2. April 2017 mit drei Eröffnungsspielen, darunter eines zwischen den Chicago Cubs, Sieger der World Series 2016 und den St. Louis Cardinals eröffnet. Die Regular Season endete am 1. Oktober. Die Postseason begann am 3. Oktober. Der Start der World Series ist für den 24. Oktober geplant. Der MLB Draft 2017 fand vom 12. – 14. Juni statt. (de)
- La saison 2017 de la Ligue majeure de baseball est la 117e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale et la 142e saison de Ligue majeure. Elle couronne pour la première fois les Astros de Houston, vainqueurs de la Série mondiale 2017 sur les Dodgers de Los Angeles. La saison régulière est jouée du 2 avril au 1er octobre 2017, et la phase de séries éliminatoires se déroule du 3 octobre au 1er novembre. José Altuve des Astros de Houston est le joueur par excellence de la Ligue américaine et Giancarlo Stanton de Miami celui de la Ligue nationale. (fr)
- Het MLB Seizoen 2017 is het 116e seizoen van de Major League Baseball. Het voorseizoen, ook wel Spring Training begon op 24 februari en eindigde op 1 april 2017. De reguliere competitie begon op 2 april en eindigde op 1 oktober 2017. Het naseizoen of te wel Postseason begon op 3 oktober. De World Series begonnen op 24 oktober en eindigden op 1 november 2017 en werden gewonnen door de Houston Astros. (nl)
- Сто семнадцатый сезон в истории МЛБ прошёл со 2 апреля по 1 ноября 2017 года. Победителем впервые в своей истории стал клуб «Хьюстон Астрос», обыгравший «Лос-Анджелес Доджерс» в семи матчах. Самым ценным игроком финала стал аутфилдер Джордж Спрингер. Регулярный чемпионат «Астрос» завершили победителями Западного дивизиона Американской лиги, а в плей-офф обыграли «Бостон Ред Сокс» и «Нью-Йорк Янкиз». Через два года в отношении «Хьюстона» было начато расследование по поводу кражи сигналов, подаваемых игроками соперников. По его итогам дисквалификации получили генеральный менеджер и главный тренер клуба, но результаты игр были оставлены в силе. (ru)
|