| dbo:abstract
|
- The 2012 Pittsburgh Pirates season was the franchise's 126th season as a member of the National League, their 131st season overall, and their 12th season at PNC Park. Despite being 67–54 on August 19, the Pirates finished the season 79–83. This set a record for the longest losing season streak in all of North American professional sports history at 20. The Pirates played just six extra inning games during the season, the fewest of any MLB team in 2012. (en)
- La saison 2012 des Pirates de Pittsburgh est la 131e saison de cette franchise et sa 126e en Ligue majeure de baseball. Les Pirates terminent quatrième sur six équipes dans la division Centrale de la Ligue nationale avec 79 victoires et 83 défaites. Il s'agit de leur meilleur résultat depuis 1997, mais ils améliorent tout de même leur triste record du sport professionnel nord-américain avec une 20e saison perdante consécutive. L'équipe passe 22 jours au premier rang de sa division, perdant cette place le 19 juillet, et les espoirs sont grands de voir enfin la franchise obtenir un résultat gagnant, voire de participer aux séries éliminatoires. Toutefois, ils perdent 39 parties sur 59 après le 1er août et tombent sous la barre de, 500 (plus de défaites que de victoires) le 20 septembre, à 13 jours de la fin de la saison. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- The 2012 Pittsburgh Pirates season was the franchise's 126th season as a member of the National League, their 131st season overall, and their 12th season at PNC Park. Despite being 67–54 on August 19, the Pirates finished the season 79–83. This set a record for the longest losing season streak in all of North American professional sports history at 20. The Pirates played just six extra inning games during the season, the fewest of any MLB team in 2012. (en)
- La saison 2012 des Pirates de Pittsburgh est la 131e saison de cette franchise et sa 126e en Ligue majeure de baseball. Les Pirates terminent quatrième sur six équipes dans la division Centrale de la Ligue nationale avec 79 victoires et 83 défaites. Il s'agit de leur meilleur résultat depuis 1997, mais ils améliorent tout de même leur triste record du sport professionnel nord-américain avec une 20e saison perdante consécutive. L'équipe passe 22 jours au premier rang de sa division, perdant cette place le 19 juillet, et les espoirs sont grands de voir enfin la franchise obtenir un résultat gagnant, voire de participer aux séries éliminatoires. Toutefois, ils perdent 39 parties sur 59 après le 1er août et tombent sous la barre de, 500 (plus de défaites que de victoires) le 20 septembre, à 13 (fr)
|