| dbo:abstract
|
- The 2006 MTV Video Music Awards aired live on August 31, 2006, honoring the best music videos from June 11, 2005, to June 26, 2006. The show was hosted by Jack Black at Radio City Music Hall in New York City. The 2006 Video Music Awards marked the first time viewers were able to vote for all performers' categories (Best Video; Best Male, Female, and Group Videos; and genre categories). Like previous years, the artistic categories (Best Direction, Best Cinematography, etc.) are still chosen by music industry professionals. The 2006 Awards also discontinued the major category Breakthrough Video. The show was criticized by fans and viewers as being uninteresting or lacking substance. The award ceremony's ratings were down 28% from the 8 million viewers it averaged in 2005 and down 45% from the 10.3 million viewers it averaged in 2004. Shakira and Red Hot Chili Peppers received the most nominations, with seven each. Avenged Sevenfold won Best New Artist and "I Write Sins Not Tragedies", by Panic! at the Disco, became the first video to win Video of the Year without winning a single other award since "This Note's for You" by Neil Young in 1989. (en)
- Die MTV Video Music Awards 2006 wurden am 31. August 2006 in der Radio City Music Hall in New York City an Musikvideos vergeben, die ihre Premiere vom 11. Juni 2005 bis zum 26. Juni 2006 hatten. Moderator war der Schauspieler Jack Black. Erstmals konnten die Zuschauer mitbestimmen, welche Musikvideos ausgezeichnet werden. Dies betraf alle Künstler-Kategorien (Best Video, Best Male, Female und Group Videos sowie alle Genre-Kategorien). Die künstlerischen Kategorien (Best Direction, Best Cinematography beispielsweise) wurden dagegen weiterhin von Mitarbeitern der Musikindustrie vergeben. Die Kategorie Breakthrough Video wurde gestrichen. Die Show gilt als eine der schwächsten Auflagen der Show und wurde als uninteressant wahrgenommen. Lediglich 5,77 Millionen Zuschauer sahen die Verleihung. Im Vergleich zum Vorjahr war das ein Verlust von 28 % (8 Millionen). Shakira und die Red Hot Chili Peppers wurden mit je sieben Kategorien am meisten nominiert. Avenged Sevenfold gewannen den Preis als Best New Artist und von Panic! at the Disco war das erste Video seit This Note’s for You von Neil Young das den Hauptpreis Video of the Year gewann, ohne einen anderen Award zu gewinnen. (de)
- De MTV Video Music Awards zijn prijzen die jaarlijks worden uitgereikt voor de beste videoclips. Zij werden in 1984 door MTV ingesteld als een alternatief voor de Grammy Awards. De MTV Video Music Awards worden tegenwoordig alom in de popcultuur gerespecteerd. De feestelijke gebeurtenis wordt jaarlijks rechtstreeks uitgezonden door MTV. In 2006 vond de uitreiking plaats in New York en werd het evenement gepresenteerd door Jack Black. Opmerkelijk was dat ook Al Gore aanwezig was. In voorgaande jaren werd het evenement gehouden in onder meer Los Angeles en Miami. De prijs wordt vaak Moon Man genoemd, omdat de trofee eruitziet als een astronaut op de maan. (nl)
- Gli MTV Video Music Awards 2006 si sono svolti il 31 agosto 2006 al Radio City Music Hall di New York. Questa 23ª edizione dei premi è stata presentata dall'attore Jack Black, ed è stata la prima nella quale i telespettatori hanno avuto diritto di voto in tutte le categorie legate agli artisti, mentre i vincitori delle categorie tecniche, come miglior regia e miglior montaggio, sono stati scelti da una giuria. Lo show fu criticato dai fan e dagli spettatori per essere noioso e poco consistente. La cerimonia vide un calo di telespettatori del 28% rispetto agli 8 milioni del 2005, e del 45% rispetto ai 10,3 milioni del 2004. Shakira e i Red Hot Chili Peppers furono gli artisti a ricevere più nomination: 7 a testa. Dopo che Jennifer Lopez annunciò il vincitore del Video dell'anno (i Panic! at the Disco con I Write Sins Not Tragedies), un uomo salì sul palco, s'impossessò del microfono e si presentò come "Sixx". Shakira interpretò Hips Don't Lie assieme a Wyclef Jean. Durante la serata si esibirono inoltre Justin Timberlake, Christina Aguilera e Beyoncé Knowles. (it)
- Os MTV Video Music Awards de 2006 foram realizados a 31 de Agosto de 2006, premiando os melhores videoclipes que foram feitos entre 1 de julho de 2005 e 30 de Junho de 2006. A premiação foi apresentada pelo ator estadunidense Jack Black, ocorreu no Radio City Music Hall, em Nova Iorque, e foi transmitido pela MTV. (pt)
- 23-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 2006 прошла 31 августа 2006 года в Нью-Йоркском в Radio City Music Hall. Ведущим церемонии был Джек Блэк. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Os MTV Video Music Awards de 2006 foram realizados a 31 de Agosto de 2006, premiando os melhores videoclipes que foram feitos entre 1 de julho de 2005 e 30 de Junho de 2006. A premiação foi apresentada pelo ator estadunidense Jack Black, ocorreu no Radio City Music Hall, em Nova Iorque, e foi transmitido pela MTV. (pt)
- 23-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 2006 прошла 31 августа 2006 года в Нью-Йоркском в Radio City Music Hall. Ведущим церемонии был Джек Блэк. (ru)
- The 2006 MTV Video Music Awards aired live on August 31, 2006, honoring the best music videos from June 11, 2005, to June 26, 2006. The show was hosted by Jack Black at Radio City Music Hall in New York City. The 2006 Video Music Awards marked the first time viewers were able to vote for all performers' categories (Best Video; Best Male, Female, and Group Videos; and genre categories). Like previous years, the artistic categories (Best Direction, Best Cinematography, etc.) are still chosen by music industry professionals. The 2006 Awards also discontinued the major category Breakthrough Video. (en)
- Die MTV Video Music Awards 2006 wurden am 31. August 2006 in der Radio City Music Hall in New York City an Musikvideos vergeben, die ihre Premiere vom 11. Juni 2005 bis zum 26. Juni 2006 hatten. Moderator war der Schauspieler Jack Black. Die Show gilt als eine der schwächsten Auflagen der Show und wurde als uninteressant wahrgenommen. Lediglich 5,77 Millionen Zuschauer sahen die Verleihung. Im Vergleich zum Vorjahr war das ein Verlust von 28 % (8 Millionen). (de)
- Gli MTV Video Music Awards 2006 si sono svolti il 31 agosto 2006 al Radio City Music Hall di New York. Questa 23ª edizione dei premi è stata presentata dall'attore Jack Black, ed è stata la prima nella quale i telespettatori hanno avuto diritto di voto in tutte le categorie legate agli artisti, mentre i vincitori delle categorie tecniche, come miglior regia e miglior montaggio, sono stati scelti da una giuria. Lo show fu criticato dai fan e dagli spettatori per essere noioso e poco consistente. La cerimonia vide un calo di telespettatori del 28% rispetto agli 8 milioni del 2005, e del 45% rispetto ai 10,3 milioni del 2004. Shakira e i Red Hot Chili Peppers furono gli artisti a ricevere più nomination: 7 a testa. Dopo che Jennifer Lopez annunciò il vincitore del Video dell'anno (i Panic! at (it)
- De MTV Video Music Awards zijn prijzen die jaarlijks worden uitgereikt voor de beste videoclips. Zij werden in 1984 door MTV ingesteld als een alternatief voor de Grammy Awards. De MTV Video Music Awards worden tegenwoordig alom in de popcultuur gerespecteerd. De feestelijke gebeurtenis wordt jaarlijks rechtstreeks uitgezonden door MTV. In 2006 vond de uitreiking plaats in New York en werd het evenement gepresenteerd door Jack Black. Opmerkelijk was dat ook Al Gore aanwezig was. In voorgaande jaren werd het evenement gehouden in onder meer Los Angeles en Miami. (nl)
|