| dbo:abstract
|
- Zlatan (kyrillisch: Златан), gelegentlich eingedeutscht als Slatan, ist ein slawischer männlicher Vorname mit der Bedeutung „golden“, eine Ableitung von slaw. zlato mit der Bedeutung „Gold“. (de)
- Ζλάταν είναι σλαβικό ανδρικό όνομα, το οποίο απαντάται κυρίως σε χώρες όπου κυριαρχούν οι Σλαβικές γλώσσες. Το όνομα αυτό σημαίνει «χρυσός» προέρχεται από την νοτιοσλαβική λέξη «ζλάτο», η οποία προέρχεται από την παλαιοσλαβική ρίζα «ζόλτο» («χρυσός»). Στη Ρωσία, σύμφωνα με το Γρηγοριανό ημερολόγιο γιορτάζεται στις 26 και στις 31 Οκτωβρίου. Το αντίστοιχο γυναικείο όνομα είναι Ζλάτα. (el)
- Zlatan est un prénom masculin slave du sud. Il est dérivé du mot slave du sud « zlato » issu de la racine « zȏlto » qui signifie « or » en proto-slave. Ce prénom est courant en Serbie (pays au monde dans lequel on compte le plus de Zlatan), en Bosnie-Herzégovine, en Bulgarie, en Croatie, en Macédoine du Nord (chez les Macédoniens slaves), au Monténégro et en Slovénie. Il existe en Serbie une version féminine, Zlata, et une alternative masculine, Zlatko. (fr)
- ズラタン（ラテン文字表記：Zlatan）は、南スラヴ系の男性名。
* ズラタン・リュビヤンキッチ - 旧ユーゴスラヴィア連邦のスロベニア出身のサッカー選手。
* ズラタン・イブラヒモビッチ - スウェーデンのサッカー選手。ACミラン所属。
* ズラタン・バイラモビッチ - ボスニア・ヘルツェゴビナ系でドイツ生れの元サッカー選手。FCザンクトパウリやシャルケ04に在籍した。このページは人名（人物）の曖昧さ回避のためのページです。同名の人物に関する複数の記事の水先案内のために、同じ人名を持つ人物を一覧にしてあります。お探しの人物の記事を選んでください。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えてください。 (ja)
- Zlatan (in cirillico: Златан) è un nome proprio di persona slavo maschile, soprattutto croato, serbo, bosniaco, macedone, bulgaro e sloveno. (it)
- Zlatan (serb. Златан) – imię męskie pochodzenia słowiańskiego. Popularne jest zwłaszcza wśród narodów południowosłowiańskich; Chorwatów, Serbów, Boszniaków, Macedończyków, Bułgarów i Sloweńców. Wywodzi się od południowosłowiańskiego słowa zlato (serb. злато) oznaczającego w języku polskim złoto. Zdrobnienie imienia Zlatan to , używane jest również jako samodzielne imię. Żeńskie formy tego imienia to Zlata i Zlatica. Osoby o imieniu Zlatan obchodzą imieniny 18 października. W dniu tym wspominana jest (przez Bułgarski Kościół Prawosławny) święta , która w 1796 r. została zabita przez Turków za odmowę przyjęcia islamu. W Słowenii, wg danych na 2017 rok, imię Zlatan noszą 134 osoby, co czyni je 559. imieniem pod względem liczebności, z kolei imię Zlata nosi 681 osób, co daje mu 237. miejsce pod względem liczebności. Imię Zlatko nosi 2330 osób, co czyni je 103. pod względem liczebności, natomiast imię Zlatica nosi 199 osób, co daje mu 446. pozycję. W Chorwacji, wg danych na 2011 rok, imię Zlatan nosi 769 osób, Zlatko – 17 000 osób, Zlata – 6126 osób, natomiast Zlatica – 1818 osób. (pl)
- Zlatan (på serbiska och bulgariska Златан, från sydslaviskans "zlato" vilket betyder "guld") är ett manligt förnamn av slaviskt ursprung, vanligt på Balkanhalvön. Namnet är speciellt vanligt i Bosnien då det är etniskt neutralt; det vill säga att det delas av bosniaker, serber och kroater. I Ungern förekommer namnet lånat som Zoltán. Smeknamn till Zlatan är "Zlaja". Även namnformen Zlatko är vanlig. Den feminina namnformen är Zlata eller Zlatka, och är vanlig bland kvinnor från Bosnien och Bulgarien. (sv)
- Zlatan (kyrillisch: Златан), gelegentlich eingedeutscht als Slatan, ist ein slawischer männlicher Vorname mit der Bedeutung „golden“, eine Ableitung von slaw. zlato mit der Bedeutung „Gold“. (de)
- Ζλάταν είναι σλαβικό ανδρικό όνομα, το οποίο απαντάται κυρίως σε χώρες όπου κυριαρχούν οι Σλαβικές γλώσσες. Το όνομα αυτό σημαίνει «χρυσός» προέρχεται από την νοτιοσλαβική λέξη «ζλάτο», η οποία προέρχεται από την παλαιοσλαβική ρίζα «ζόλτο» («χρυσός»). Στη Ρωσία, σύμφωνα με το Γρηγοριανό ημερολόγιο γιορτάζεται στις 26 και στις 31 Οκτωβρίου. Το αντίστοιχο γυναικείο όνομα είναι Ζλάτα. (el)
- Zlatan est un prénom masculin slave du sud. Il est dérivé du mot slave du sud « zlato » issu de la racine « zȏlto » qui signifie « or » en proto-slave. Ce prénom est courant en Serbie (pays au monde dans lequel on compte le plus de Zlatan), en Bosnie-Herzégovine, en Bulgarie, en Croatie, en Macédoine du Nord (chez les Macédoniens slaves), au Monténégro et en Slovénie. Il existe en Serbie une version féminine, Zlata, et une alternative masculine, Zlatko. (fr)
- ズラタン（ラテン文字表記：Zlatan）は、南スラヴ系の男性名。
* ズラタン・リュビヤンキッチ - 旧ユーゴスラヴィア連邦のスロベニア出身のサッカー選手。
* ズラタン・イブラヒモビッチ - スウェーデンのサッカー選手。ACミラン所属。
* ズラタン・バイラモビッチ - ボスニア・ヘルツェゴビナ系でドイツ生れの元サッカー選手。FCザンクトパウリやシャルケ04に在籍した。このページは人名（人物）の曖昧さ回避のためのページです。同名の人物に関する複数の記事の水先案内のために、同じ人名を持つ人物を一覧にしてあります。お探しの人物の記事を選んでください。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えてください。 (ja)
- Zlatan (in cirillico: Златан) è un nome proprio di persona slavo maschile, soprattutto croato, serbo, bosniaco, macedone, bulgaro e sloveno. (it)
- Zlatan (serb. Златан) – imię męskie pochodzenia słowiańskiego. Popularne jest zwłaszcza wśród narodów południowosłowiańskich; Chorwatów, Serbów, Boszniaków, Macedończyków, Bułgarów i Sloweńców. Wywodzi się od południowosłowiańskiego słowa zlato (serb. злато) oznaczającego w języku polskim złoto. Zdrobnienie imienia Zlatan to , używane jest również jako samodzielne imię. Żeńskie formy tego imienia to Zlata i Zlatica. Osoby o imieniu Zlatan obchodzą imieniny 18 października. W dniu tym wspominana jest (przez Bułgarski Kościół Prawosławny) święta , która w 1796 r. została zabita przez Turków za odmowę przyjęcia islamu. W Słowenii, wg danych na 2017 rok, imię Zlatan noszą 134 osoby, co czyni je 559. imieniem pod względem liczebności, z kolei imię Zlata nosi 681 osób, co daje mu 237. miejsce pod względem liczebności. Imię Zlatko nosi 2330 osób, co czyni je 103. pod względem liczebności, natomiast imię Zlatica nosi 199 osób, co daje mu 446. pozycję. W Chorwacji, wg danych na 2011 rok, imię Zlatan nosi 769 osób, Zlatko – 17 000 osób, Zlata – 6126 osób, natomiast Zlatica – 1818 osób. (pl)
- Zlatan (på serbiska och bulgariska Златан, från sydslaviskans "zlato" vilket betyder "guld") är ett manligt förnamn av slaviskt ursprung, vanligt på Balkanhalvön. Namnet är speciellt vanligt i Bosnien då det är etniskt neutralt; det vill säga att det delas av bosniaker, serber och kroater. I Ungern förekommer namnet lånat som Zoltán. Smeknamn till Zlatan är "Zlaja". Även namnformen Zlatko är vanlig. Den feminina namnformen är Zlata eller Zlatka, och är vanlig bland kvinnor från Bosnien och Bulgarien. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Zlatan (kyrillisch: Златан), gelegentlich eingedeutscht als Slatan, ist ein slawischer männlicher Vorname mit der Bedeutung „golden“, eine Ableitung von slaw. zlato mit der Bedeutung „Gold“. (de)
- Ζλάταν είναι σλαβικό ανδρικό όνομα, το οποίο απαντάται κυρίως σε χώρες όπου κυριαρχούν οι Σλαβικές γλώσσες. Το όνομα αυτό σημαίνει «χρυσός» προέρχεται από την νοτιοσλαβική λέξη «ζλάτο», η οποία προέρχεται από την παλαιοσλαβική ρίζα «ζόλτο» («χρυσός»). Στη Ρωσία, σύμφωνα με το Γρηγοριανό ημερολόγιο γιορτάζεται στις 26 και στις 31 Οκτωβρίου. Το αντίστοιχο γυναικείο όνομα είναι Ζλάτα. (el)
- Zlatan est un prénom masculin slave du sud. Il est dérivé du mot slave du sud « zlato » issu de la racine « zȏlto » qui signifie « or » en proto-slave. Ce prénom est courant en Serbie (pays au monde dans lequel on compte le plus de Zlatan), en Bosnie-Herzégovine, en Bulgarie, en Croatie, en Macédoine du Nord (chez les Macédoniens slaves), au Monténégro et en Slovénie. Il existe en Serbie une version féminine, Zlata, et une alternative masculine, Zlatko. (fr)
- ズラタン（ラテン文字表記：Zlatan）は、南スラヴ系の男性名。
* ズラタン・リュビヤンキッチ - 旧ユーゴスラヴィア連邦のスロベニア出身のサッカー選手。
* ズラタン・イブラヒモビッチ - スウェーデンのサッカー選手。ACミラン所属。
* ズラタン・バイラモビッチ - ボスニア・ヘルツェゴビナ系でドイツ生れの元サッカー選手。FCザンクトパウリやシャルケ04に在籍した。このページは人名（人物）の曖昧さ回避のためのページです。同名の人物に関する複数の記事の水先案内のために、同じ人名を持つ人物を一覧にしてあります。お探しの人物の記事を選んでください。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えてください。 (ja)
- Zlatan (in cirillico: Златан) è un nome proprio di persona slavo maschile, soprattutto croato, serbo, bosniaco, macedone, bulgaro e sloveno. (it)
- Zlatan (på serbiska och bulgariska Златан, från sydslaviskans "zlato" vilket betyder "guld") är ett manligt förnamn av slaviskt ursprung, vanligt på Balkanhalvön. Namnet är speciellt vanligt i Bosnien då det är etniskt neutralt; det vill säga att det delas av bosniaker, serber och kroater. I Ungern förekommer namnet lånat som Zoltán. Smeknamn till Zlatan är "Zlaja". Även namnformen Zlatko är vanlig. Den feminina namnformen är Zlata eller Zlatka, och är vanlig bland kvinnor från Bosnien och Bulgarien. (sv)
- Zlatan (serb. Златан) – imię męskie pochodzenia słowiańskiego. Popularne jest zwłaszcza wśród narodów południowosłowiańskich; Chorwatów, Serbów, Boszniaków, Macedończyków, Bułgarów i Sloweńców. Wywodzi się od południowosłowiańskiego słowa zlato (serb. злато) oznaczającego w języku polskim złoto. Zdrobnienie imienia Zlatan to , używane jest również jako samodzielne imię. Żeńskie formy tego imienia to Zlata i Zlatica. (pl)
- Zlatan (kyrillisch: Златан), gelegentlich eingedeutscht als Slatan, ist ein slawischer männlicher Vorname mit der Bedeutung „golden“, eine Ableitung von slaw. zlato mit der Bedeutung „Gold“. (de)
- Ζλάταν είναι σλαβικό ανδρικό όνομα, το οποίο απαντάται κυρίως σε χώρες όπου κυριαρχούν οι Σλαβικές γλώσσες. Το όνομα αυτό σημαίνει «χρυσός» προέρχεται από την νοτιοσλαβική λέξη «ζλάτο», η οποία προέρχεται από την παλαιοσλαβική ρίζα «ζόλτο» («χρυσός»). Στη Ρωσία, σύμφωνα με το Γρηγοριανό ημερολόγιο γιορτάζεται στις 26 και στις 31 Οκτωβρίου. Το αντίστοιχο γυναικείο όνομα είναι Ζλάτα. (el)
- Zlatan est un prénom masculin slave du sud. Il est dérivé du mot slave du sud « zlato » issu de la racine « zȏlto » qui signifie « or » en proto-slave. Ce prénom est courant en Serbie (pays au monde dans lequel on compte le plus de Zlatan), en Bosnie-Herzégovine, en Bulgarie, en Croatie, en Macédoine du Nord (chez les Macédoniens slaves), au Monténégro et en Slovénie. Il existe en Serbie une version féminine, Zlata, et une alternative masculine, Zlatko. (fr)
- ズラタン（ラテン文字表記：Zlatan）は、南スラヴ系の男性名。
* ズラタン・リュビヤンキッチ - 旧ユーゴスラヴィア連邦のスロベニア出身のサッカー選手。
* ズラタン・イブラヒモビッチ - スウェーデンのサッカー選手。ACミラン所属。
* ズラタン・バイラモビッチ - ボスニア・ヘルツェゴビナ系でドイツ生れの元サッカー選手。FCザンクトパウリやシャルケ04に在籍した。このページは人名（人物）の曖昧さ回避のためのページです。同名の人物に関する複数の記事の水先案内のために、同じ人名を持つ人物を一覧にしてあります。お探しの人物の記事を選んでください。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えてください。 (ja)
- Zlatan (in cirillico: Златан) è un nome proprio di persona slavo maschile, soprattutto croato, serbo, bosniaco, macedone, bulgaro e sloveno. (it)
- Zlatan (på serbiska och bulgariska Златан, från sydslaviskans "zlato" vilket betyder "guld") är ett manligt förnamn av slaviskt ursprung, vanligt på Balkanhalvön. Namnet är speciellt vanligt i Bosnien då det är etniskt neutralt; det vill säga att det delas av bosniaker, serber och kroater. I Ungern förekommer namnet lånat som Zoltán. Smeknamn till Zlatan är "Zlaja". Även namnformen Zlatko är vanlig. Den feminina namnformen är Zlata eller Zlatka, och är vanlig bland kvinnor från Bosnien och Bulgarien. (sv)
- Zlatan (serb. Златан) – imię męskie pochodzenia słowiańskiego. Popularne jest zwłaszcza wśród narodów południowosłowiańskich; Chorwatów, Serbów, Boszniaków, Macedończyków, Bułgarów i Sloweńców. Wywodzi się od południowosłowiańskiego słowa zlato (serb. злато) oznaczającego w języku polskim złoto. Zdrobnienie imienia Zlatan to , używane jest również jako samodzielne imię. Żeńskie formy tego imienia to Zlata i Zlatica. (pl)
|