| dbo:abstract
|
- Zhongguancun (chinesisch 中关村街道, Pinyin Zhōngguāncūn Jiēdào) ist ein Straßenviertel des Stadtbezirks Haidian der chinesischen Hauptstadt Peking. Als Wissenschafts- und Technikzentrum und sogenannter High-Tech-Park wird es auch gerne als „Silicon Valley von China“ bezeichnet. Die Fläche beträgt 5,279 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 159.637 (Stand: Zensus 2010). Zhongguancun befindet sich im Nordwesten Pekings. Gegründet wurde das Zentrum 1988, seine Wurzeln reichen aber bis ins Jahr 1980 zurück. Eine Besonderheit ist die Christliche Kirche, von Gerkan, Marg und Partner entworfen. (de)
- Zhongguancun estas teknologia nabo en Distrikto Haidian, Pekino, Ĉinio. Zhongguancun okupas zonon inter la nordooriento de la Tria Ringoŝoseo kaj la nordoriento de la Kvara Ringoŝoseo, en la nordorienta parto de Pekino. Zhongguancun estas foje konata kiel la "Ĉina Silikonvalo". Tiu loko estas ankaŭ la centro de la Industria Zono Pekin-Tjanĝino-Ŝiĝjaĝŭango de Alta Teknologio. Zhongguancun iĝis konata kiel "Elektronika Avenuo" (en simpligita ĉina: 电子一条街; en tradicia ĉina: 電子一條街; en pinjino: Diànzǐ Yītiáojiē) el la komenco de la 1980-aj jaroj, pro sia informteknologia merkato laŭlonge de centra, aktiva strato. Zhongguancun estis agnoskita de la centra registaro de Ĉinio en 1988, kaj oficiale nomita "Pekina Alta-Teknologia Industridisvolviga Eksperimenta Zono". En 1999, Zhongguancun iĝis la "Zhongguancun Scienc-Teknologia Zono", kun sep zonoj: Haidian, Fengtai, Changping, Elektronika Urbo (en Chaoyang), Yizhuang, Desheng, kaj Jianxiang. La origina Zhongguancun ixgis konata kiel Haidian Areo de Zhongguancun Zono. (eo)
- Zhongguancun (en chino, 中关村; pinyin, Zhōngguāncūn), o Zhong Guan Cun, es un centro tecnológico situado en el Distrito de Haidian, Pekín, China. Está situado en el noroeste de la ciudad de Pekín, entre la y la . Zhongguancun es muy conocido en China, y es denominado a veces el "Silicon Valley de China". (es)
- Zhongguancun (Hanzi sederhana: 中关村; Hanzi tradisional: 中關村) adalah kawasan pusat teknologi yang berletak di distrik Haidian, barat laut Beijing, Tiongkok dan menjadi Zona Percontohan Inovasi Mandiri Nasional pertama. Zhongguancun dijuluki sebagai "Lembah Silikon Tiongkok", berlokasi di antara barat laut Jalan lingkar ke-3 dan barat laut Jalan lingkar ke-4. (in)
- 中関村（ちゅうかんそん; Zhōngguāncūn）は中華人民共和国北京市西北郊の海淀区の一角を占める地区である。北京地下鉄4号線に同地区名を冠する駅がある。 (ja)
- Zhongguancun (中关村 ; pinyin : Zhōngguāncūn, ou Zhong Guan Cun, est un cluster, une technopole du district de Haidian (Pékin ou Beijing). Elle est connue comme la silicon Valley chinoise. Zhongguancun est en réalité composée de 5 zones (ou technopôles) au nord du centre ville de Pékin : Haidian, Changping, Fengtai, Yizhuang et la cité Electronique, entre le nord-ouest du 3e périphérique et le sud du 4e périphérique. (fr)
- Zhongguancun (中关村S, ZhōngguāncūnP) è un nel distretto di Haidian a Pechino, in Cina. (it)
- Zhongguancun (Chinese: 中关村) is a major technology hub in Haidian District, Beijing, China. Zhongguancun occupies a band between the northwestern Third Ring Road and the northwestern Fourth Ring Road, in the northwestern part of Beijing. Zhongguancun is sometimes known as "China's Silicon Valley". The place is also the center of Beijing-Tianjin-Shijiazhuang Hi-Tech Industrial Belt. (en)
- 중관춘(중국어 간체자: 中关村, 정체자: 中關村, 중관촌)은 1988년 5월 중국 최초로 지정된 첨단 기술 개발구이다. 공식 명칭은 '베이징시 신기술 산업개발시험구(중국어 간체자: 北京市新技术产业开发试验区, 정체자: 北京市新技術產業開發試驗區)'. 베이징 대학(北京大學), 칭화 대학(清華大學) 등 대학들이 몰려 있는 베이징 시 하이뎬 구(海淀區) 내에 위치하고 있으며 면적은 1.5km2이다. 우다오커우(五道口)와 인접한 이 곳에는 한국 용산 전자 상가와 같은 (중국어 간체자: 海龙大厦, 정체자: 海龍大廈)가 있고 그 외에도 수많은 전자 상가와 백화점들이 늘어서 있다. 중관춘은 시험구 지정 이전부터 전자 시장이 있었던 관계로 총 기업의 50%가 컴퓨터 등 전자 관련 산업에 종사하고 있으며 나머지도 생명 과학 신소재 등 첨단 과학 기술 분야와 관련된 기업이 대부분이다. (ko)
- Чжунгуаньцунь (кит. упр. 中关村, пиньинь Zhōngguāncūn) — технологический и научный центр в районе Хайдянь, северо-западной части Пекина. В западной прессе прозван «китайской Кремниевой долиной». Центр был создан в 1950-х годах для интеграции науки и образования. В нем были сконцентрированы подразделения крупнейших пекинских вузов и научно-исследовательских институтов Академии наук КНР. 23 октября 1980 года известный китайский физик Чэнь Чуньсянь основал в Чжунгуаньцуне первое в КНР негосударственное инновационное предприятие «Служба поддержки передовых технологий» (ATSD), которое занималось научно-техническим консалтингом. Несмотря на критику консерваторов, инициатива была поддержана ЦК компартии Китая. Примеру Чэнь Чуньсяна последовали многие его коллеги и к 1986 году в Чжунгуаньцуне было уже около 100 подобных предприятий. В 2007 году здесь находилось 22 969 компаний, работающих в сфере информационных технологий, в которых было занято 900 тысяч человек. Общий доход компаний за 2007 год, по информации , составил 903,57 млрд юаней. Научную базу развития обеспечивают около 200 расположенных в Чжунгуаньцунь научно-исследовательских институтов, Академия наук Китая, а также ведущие университеты КНР — Пекинский университет и Университет Цинхуа. В Чжунгуаньцуне расположены центры НИОКР компаний Microsoft, Intel, Nokia, IBM и около сотни других компаний из списка Fortune 500, крупнейших китайских производителей компьютеров Lenovo, . Двадцать из расположенных здесь китайских компаний, таких как Baidu, Sohu, входят в листинг NASDAQ. Решение о строительстве технопарка было принято в 1980-х годах. За прошедшие два десятилетия Чжунгуаньцунь собрал почти 20 000 высокотехнологичных предприятий, среди них — такие как Lenovo и Baidu, а также сформировал парк инновационных компаний промышленного кластера с участием отраслей цифровых технологий, биомедицины, энергетики и охраны окружающей среды, инновационных материалов, передовых производств, аэрокосмической промышленности и пр. На сегодняшний день число компаний доходит до 189, включая в себя 113 национальных и 76 иностранных компаний. На территории комплекса находятся 10 отраслевых парков, построенных в разное время (различной отраслевой направленности). В 2010 году достиг 1,59 трлн. юаней (250 млрд. долл.), что составило одну седьмую часть от всех доходов промышленных зон Китая и обеспечило 23,5 % роста экономики Пекина. (ru)
- O Vale do Silício Chinês é o termo aplicado a algumas áreas urbanas na China onde existem um grande número de características idênticas às da região californiana conhecida como Vale do Silício, famosa pela grande concentração de empresas de alta tecnologia e universidades que fomentam a pesquisa e o empreendedorismo de ideias inovadoras. Estas áreas são comumente enxergadas como reproduções da iniciativa original norte-americana. Entre as características apresentadas por estes centros de inovação inspirados no Vale do Silício americano, destacam-se:
* Grande concentração de capital humano altamente especializado e bem formado para desempenhar papeis que vão desde a concepção e o design de soluções até sua implementação e condução na forma de negócios empreendedores;
* Existência de empresas de alta tecnologia com destaque para as startups;
* Atratividade para investimentos de diversas naturezas, incluindo os capitais de risco;
* Presença de centros de ensino (Universidades e Institutos tecnológicos) que formam profissionais e procuram entrelaçar a pesquisa com a indústria. As duas regiões na China que vem ganhando cada vez mais visibilidade por desenvolver crescentemente os aspectos relacionados à geração de ideias inovadoras e empreendimentos relacionados a estas inovações no campo tecnológico são a cidade de Wuhan e a região de Zhongguancun. Esta última, inclusive, se encontra dentro da área metropolitana de Pequim. (pt)
- Zhongguancun (中关村; Zhōngguāncūn) är en stadsdel i Haidiandistriktet i Peking i Kina. Zhongguancun är ett nav inom teknikutveckling och forskning med fokus på informationsteknik, och benämns ibland "Kinas Silicon Valley". För turister är Zhongguancun huvudsakligen känt för dess stora elektronikmarknader. Zhongguancun ligger i nordvästra Peking längs nordvästar Fjärde ringvägen drygt 10 km nordväst om Himmelska fridens torg. 2013 fanns ungefär 20 000 teknikföretag representerade i Zhongguancun såsom Lenovo och Baidu. Runt Zhongguancun finns ungefär 40 högskolor och universitet såsom Pekinguniversitetet och Tsinghuauniversitetet. (sv)
- ( 此條目介紹的是科技园区。关于海淀区下辖的同名街道，请见「中关村街道」。) 中关村科技园区，又称中关村国家自主创新示范区，简称中关村，是中华人民共和国高新技术产业聚集区，肇始于北京市海淀区，於1980至90年代发展成“电子一条街”。中关村是中国第一个国家级高新技术产业开发区，第一个国家自主创新示范区，及第一个“国家级”人才特区，也是京津石高新技术产业带的核心。中关村周边的人们，特别是周边各大高校的学生们习惯玩笑性地简称其为“村子”。中关村现在已经成为覆盖北京市十六个区县和天津市滨海中关园，跨行政区域的高端产业功能区，也被誉为“中国硅谷”。2016年11月，中关村科技园区与天津市滨海新区联合成立中国首个跨省级行政区的全面改革试验区——天津滨海-中关村科技园。中关村目前聚集了一批高精尖企业，涵盖互联网、新科技、光谱芯片、智能硬件互联网等行业。 (zh)
- Чжунгуаньцунь (中关村) — китайський центр високих технологій, один з районів освоєння науки і техніки, що в районі Хайдянь (海淀), на північному заході Пекіна. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Zhongguancun (chinesisch 中关村街道, Pinyin Zhōngguāncūn Jiēdào) ist ein Straßenviertel des Stadtbezirks Haidian der chinesischen Hauptstadt Peking. Als Wissenschafts- und Technikzentrum und sogenannter High-Tech-Park wird es auch gerne als „Silicon Valley von China“ bezeichnet. Die Fläche beträgt 5,279 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 159.637 (Stand: Zensus 2010). Zhongguancun befindet sich im Nordwesten Pekings. Gegründet wurde das Zentrum 1988, seine Wurzeln reichen aber bis ins Jahr 1980 zurück. Eine Besonderheit ist die Christliche Kirche, von Gerkan, Marg und Partner entworfen. (de)
- Zhongguancun (en chino, 中关村; pinyin, Zhōngguāncūn), o Zhong Guan Cun, es un centro tecnológico situado en el Distrito de Haidian, Pekín, China. Está situado en el noroeste de la ciudad de Pekín, entre la y la . Zhongguancun es muy conocido en China, y es denominado a veces el "Silicon Valley de China". (es)
- Zhongguancun (Hanzi sederhana: 中关村; Hanzi tradisional: 中關村) adalah kawasan pusat teknologi yang berletak di distrik Haidian, barat laut Beijing, Tiongkok dan menjadi Zona Percontohan Inovasi Mandiri Nasional pertama. Zhongguancun dijuluki sebagai "Lembah Silikon Tiongkok", berlokasi di antara barat laut Jalan lingkar ke-3 dan barat laut Jalan lingkar ke-4. (in)
- 中関村（ちゅうかんそん; Zhōngguāncūn）は中華人民共和国北京市西北郊の海淀区の一角を占める地区である。北京地下鉄4号線に同地区名を冠する駅がある。 (ja)
- Zhongguancun (中关村 ; pinyin : Zhōngguāncūn, ou Zhong Guan Cun, est un cluster, une technopole du district de Haidian (Pékin ou Beijing). Elle est connue comme la silicon Valley chinoise. Zhongguancun est en réalité composée de 5 zones (ou technopôles) au nord du centre ville de Pékin : Haidian, Changping, Fengtai, Yizhuang et la cité Electronique, entre le nord-ouest du 3e périphérique et le sud du 4e périphérique. (fr)
- Zhongguancun (中关村S, ZhōngguāncūnP) è un nel distretto di Haidian a Pechino, in Cina. (it)
- Zhongguancun (Chinese: 中关村) is a major technology hub in Haidian District, Beijing, China. Zhongguancun occupies a band between the northwestern Third Ring Road and the northwestern Fourth Ring Road, in the northwestern part of Beijing. Zhongguancun is sometimes known as "China's Silicon Valley". The place is also the center of Beijing-Tianjin-Shijiazhuang Hi-Tech Industrial Belt. (en)
- 중관춘(중국어 간체자: 中关村, 정체자: 中關村, 중관촌)은 1988년 5월 중국 최초로 지정된 첨단 기술 개발구이다. 공식 명칭은 '베이징시 신기술 산업개발시험구(중국어 간체자: 北京市新技术产业开发试验区, 정체자: 北京市新技術產業開發試驗區)'. 베이징 대학(北京大學), 칭화 대학(清華大學) 등 대학들이 몰려 있는 베이징 시 하이뎬 구(海淀區) 내에 위치하고 있으며 면적은 1.5km2이다. 우다오커우(五道口)와 인접한 이 곳에는 한국 용산 전자 상가와 같은 (중국어 간체자: 海龙大厦, 정체자: 海龍大廈)가 있고 그 외에도 수많은 전자 상가와 백화점들이 늘어서 있다. 중관춘은 시험구 지정 이전부터 전자 시장이 있었던 관계로 총 기업의 50%가 컴퓨터 등 전자 관련 산업에 종사하고 있으며 나머지도 생명 과학 신소재 등 첨단 과학 기술 분야와 관련된 기업이 대부분이다. (ko)
- ( 此條目介紹的是科技园区。关于海淀区下辖的同名街道，请见「中关村街道」。) 中关村科技园区，又称中关村国家自主创新示范区，简称中关村，是中华人民共和国高新技术产业聚集区，肇始于北京市海淀区，於1980至90年代发展成“电子一条街”。中关村是中国第一个国家级高新技术产业开发区，第一个国家自主创新示范区，及第一个“国家级”人才特区，也是京津石高新技术产业带的核心。中关村周边的人们，特别是周边各大高校的学生们习惯玩笑性地简称其为“村子”。中关村现在已经成为覆盖北京市十六个区县和天津市滨海中关园，跨行政区域的高端产业功能区，也被誉为“中国硅谷”。2016年11月，中关村科技园区与天津市滨海新区联合成立中国首个跨省级行政区的全面改革试验区——天津滨海-中关村科技园。中关村目前聚集了一批高精尖企业，涵盖互联网、新科技、光谱芯片、智能硬件互联网等行业。 (zh)
- Чжунгуаньцунь (中关村) — китайський центр високих технологій, один з районів освоєння науки і техніки, що в районі Хайдянь (海淀), на північному заході Пекіна. (uk)
- Zhongguancun estas teknologia nabo en Distrikto Haidian, Pekino, Ĉinio. Zhongguancun okupas zonon inter la nordooriento de la Tria Ringoŝoseo kaj la nordoriento de la Kvara Ringoŝoseo, en la nordorienta parto de Pekino. Zhongguancun estas foje konata kiel la "Ĉina Silikonvalo". Tiu loko estas ankaŭ la centro de la Industria Zono Pekin-Tjanĝino-Ŝiĝjaĝŭango de Alta Teknologio. (eo)
- Чжунгуаньцунь (кит. упр. 中关村, пиньинь Zhōngguāncūn) — технологический и научный центр в районе Хайдянь, северо-западной части Пекина. В западной прессе прозван «китайской Кремниевой долиной». Центр был создан в 1950-х годах для интеграции науки и образования. В нем были сконцентрированы подразделения крупнейших пекинских вузов и научно-исследовательских институтов Академии наук КНР. 23 октября 1980 года известный китайский физик Чэнь Чуньсянь основал в Чжунгуаньцуне первое в КНР негосударственное инновационное предприятие «Служба поддержки передовых технологий» (ATSD), которое занималось научно-техническим консалтингом. Несмотря на критику консерваторов, инициатива была поддержана ЦК компартии Китая. Примеру Чэнь Чуньсяна последовали многие его коллеги и к 1986 году в Чжунгуаньцуне было уж (ru)
- O Vale do Silício Chinês é o termo aplicado a algumas áreas urbanas na China onde existem um grande número de características idênticas às da região californiana conhecida como Vale do Silício, famosa pela grande concentração de empresas de alta tecnologia e universidades que fomentam a pesquisa e o empreendedorismo de ideias inovadoras. Estas áreas são comumente enxergadas como reproduções da iniciativa original norte-americana. Entre as características apresentadas por estes centros de inovação inspirados no Vale do Silício americano, destacam-se: (pt)
- Zhongguancun (中关村; Zhōngguāncūn) är en stadsdel i Haidiandistriktet i Peking i Kina. Zhongguancun är ett nav inom teknikutveckling och forskning med fokus på informationsteknik, och benämns ibland "Kinas Silicon Valley". För turister är Zhongguancun huvudsakligen känt för dess stora elektronikmarknader. Zhongguancun ligger i nordvästra Peking längs nordvästar Fjärde ringvägen drygt 10 km nordväst om Himmelska fridens torg. (sv)
|