| dbo:abstract
|
- Wild Style és un drama musical estatunidenc de 1983 escrit i dirigit per . Va ser la primera pel·lícula sobre el moviment hip-hop. La data d'estrena de forma independent va ser el 1982 per First Run Features, i posteriorment reeditat com a vídeo domèstic per Rhino Home Video. El protagonista és el llegendari artista de grafit «Lee» George Quiñones conegut com a «Zoro». El logotip de Wild Style que apareix al cartell de la pel·lícula va ser dissenyat per Tracy 168 i va ser copiat i aplicat pels pintors Zephyr, Revolt i Sharp en una paret del Bronx. El film és un exponent especial en el seu gènere atès que els actors interpreten papers que van ser ideats per a mostrar amb fidelitat com eren a la vida real. Si bé conté un argument fluix per a la comercialització, aquest no és la raó per la qual és apreciada, sinó per l'ús de les icones de la cultura hip-hop que converteixen aquesta pel·lícula en llegendària. El rodatge va ser sostingut amb un treball de documentació profund de l'època i d'una subcultura que llavors començava a agafar força. La pel·lícula ha rebut un estatus de culte amb el pas dels anys. Ha estat referida en àlbums de rap com Illmatic de Nas, Check Your Head de Beastie Boys, Midnight Marauders d'A Tribe Called Quest, Black Sunday de Cypress Hill o Doomsday de MF Doom, en què s'han inclòs sampleig de Wild Style. (ca)
- Wild Style! ist ein 1982 gedrehter amerikanischer Spielfilm von . Er gilt sowohl als der erste erfolgreiche Film aus der Hip-Hop-Szene, als auch als international bedeutsam für deren Entwicklung. Unter anderem spielten Fab 5 Freddy, „Lee“ George Quiñones, die Rock Steady Crew, , Rammellzee und Grandmaster Flash in dem Film mit. Der Soundtrack wurde fester Bestandteil vieler DJs der Szene und häufig gesamplet (z. B. im Song „The Genesis“ von Nas’ erstem Album Illmatic). Der Wild-Style-Schriftzug ist ein Werk des bekannten New Yorker Graffiti-Künstlers Zephyr, der auch in einer Nebenrolle als Z·Roc erscheint. (de)
- Wild Style es una película estadounidense dramática-musical de 1983 escrita y dirigida por Charlie Ahearn. Fue la primera película del Movimiento hip hop. La fecha de lanzamiento de forma independiente fue en 1982 por First Run Features, y posteriormente re-editado como video casero por Rhino Home Video, la película destacados actores como , Lee Quiñones, la Rock Steady Crew, The Cold Crush Brothers, Patti Astor, Sandra Fabara y Grandmaster Flash. El protagonista es el legendario artista de graffiti "Lee" George Quiñones conocido como "Zoro". El logotipo de "Wild Style" que aparece en la portada fue diseñado originalmente por TRACY168 fue copiado y aplicado por los pintores escénicos Zephyr, Revolt y Sharp. La película es un exponente especial en su género, pues en ella los actores desempeñan papeles que fueron diseñados para mostrar exactamente cómo fueron en la vida real. Si bien contiene un argumento flojo para su comercialización, éste no es la razón por la que es altamente considerada, sino el uso de los iconos de la cultura hip-hop, que convierten a esta cinta en legendaria. El rodaje fue apoyado con documentación profunda de la época y de una sub-cultura que fue tomando fuerza por sí misma. (es)
- Wild Style est un film américain sur la culture hip-hop tourné en 1981 et 1982. Il s'agit d'une fiction mais le film se veut réaliste. Considéré comme le premier film hip-hop, il comprend des apparitions de personnalités telles que Fab Five Freddy, Lee Quinones, Lady Pink, The Rock Steady Crew, The Cold Crush Brothers, Queen Lisa Lee de la Zulu Nation, Grandmaster Flash et ZÉPHYR. Wild Style est tourné en 1981 et 1982 (le générique de fin montre deux affiches indiquant « 10 oct 1981 » et « 1 may 1982 », cette dernière comportant le bâtiment en béton repeint du film) et sort en salles en 1983. Il est édité en vidéo par Rhino Home Video en 1997. En 2007, il est sort en DVD pour le 25e anniversaire. Une édition collector du 30e anniversaire paraît sur Blu-ray en 2012. (fr)
- 『ワイルド・スタイル』（Wild Style）は1982年に製作されたアメリカのヒップホップ映画。日本語字幕は岡枝慎二。 (ja)
- Wild Style is a 1983 American hip hop film directed and produced by Charlie Ahearn. Regarded as the first hip hop motion picture, it includes appearances by seminal figures such as Fab Five Freddy, Lee Quiñones, Lady Pink, The Rock Steady Crew, The Cold Crush Brothers, Queen Lisa Lee of Zulu Nation, Grandmaster Flash and ZEPHYR. Wild Style was shot in 1981, completed in 1982, and released theatrically in 1983. The film was later released on home video by Rhino Home Video in 1997. In 2007, it was released on DVD for the 25th anniversary. A 30th anniversary collector's edition was released on Blu-ray in 2012. (en)
- Wild Style, è un film del 1983 diretto da Charlie Ahearn, prodotto inizialmente dalla e ristampato in seguito dalla Rhino Records. (it)
- Wild Style foi o primeiro filme de hip hop da história. Dirigida por , a película foi lançada nos cinemas em 1983 pela . Entre as pessoas que participaram da produção se encontram , , o Rock Steady Crew, , , e Grandmaster Flash. (pt)
- Wild Style är en musik- och dramafilm från 1983 som regisserades av . Filmen har flera inslag av hiphopspelningar på hiphopklubbar i New York, inspelade live. (sv)
- «Дикий стиль» (англ. Wild Style) — американский музыкальный фильм-драма 1983 года режиссёра Чарли Эхерна. Первый фильм о новой зарождающейся хип-хоп-культуре. В фильме нет профессиональных актёров, все роли исполнили различные хип-хоп-деятели этого времени: музыканты, танцоры и художники граффити. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Wild Style! ist ein 1982 gedrehter amerikanischer Spielfilm von . Er gilt sowohl als der erste erfolgreiche Film aus der Hip-Hop-Szene, als auch als international bedeutsam für deren Entwicklung. Unter anderem spielten Fab 5 Freddy, „Lee“ George Quiñones, die Rock Steady Crew, , Rammellzee und Grandmaster Flash in dem Film mit. Der Soundtrack wurde fester Bestandteil vieler DJs der Szene und häufig gesamplet (z. B. im Song „The Genesis“ von Nas’ erstem Album Illmatic). Der Wild-Style-Schriftzug ist ein Werk des bekannten New Yorker Graffiti-Künstlers Zephyr, der auch in einer Nebenrolle als Z·Roc erscheint. (de)
- 『ワイルド・スタイル』（Wild Style）は1982年に製作されたアメリカのヒップホップ映画。日本語字幕は岡枝慎二。 (ja)
- Wild Style, è un film del 1983 diretto da Charlie Ahearn, prodotto inizialmente dalla e ristampato in seguito dalla Rhino Records. (it)
- Wild Style foi o primeiro filme de hip hop da história. Dirigida por , a película foi lançada nos cinemas em 1983 pela . Entre as pessoas que participaram da produção se encontram , , o Rock Steady Crew, , , e Grandmaster Flash. (pt)
- Wild Style är en musik- och dramafilm från 1983 som regisserades av . Filmen har flera inslag av hiphopspelningar på hiphopklubbar i New York, inspelade live. (sv)
- «Дикий стиль» (англ. Wild Style) — американский музыкальный фильм-драма 1983 года режиссёра Чарли Эхерна. Первый фильм о новой зарождающейся хип-хоп-культуре. В фильме нет профессиональных актёров, все роли исполнили различные хип-хоп-деятели этого времени: музыканты, танцоры и художники граффити. (ru)
- Wild Style és un drama musical estatunidenc de 1983 escrit i dirigit per . Va ser la primera pel·lícula sobre el moviment hip-hop. La data d'estrena de forma independent va ser el 1982 per First Run Features, i posteriorment reeditat com a vídeo domèstic per Rhino Home Video. El protagonista és el llegendari artista de grafit «Lee» George Quiñones conegut com a «Zoro». El logotip de Wild Style que apareix al cartell de la pel·lícula va ser dissenyat per Tracy 168 i va ser copiat i aplicat pels pintors Zephyr, Revolt i Sharp en una paret del Bronx. (ca)
- Wild Style es una película estadounidense dramática-musical de 1983 escrita y dirigida por Charlie Ahearn. Fue la primera película del Movimiento hip hop. La fecha de lanzamiento de forma independiente fue en 1982 por First Run Features, y posteriormente re-editado como video casero por Rhino Home Video, la película destacados actores como , Lee Quiñones, la Rock Steady Crew, The Cold Crush Brothers, Patti Astor, Sandra Fabara y Grandmaster Flash. El protagonista es el legendario artista de graffiti "Lee" George Quiñones conocido como "Zoro". El logotipo de "Wild Style" que aparece en la portada fue diseñado originalmente por TRACY168 fue copiado y aplicado por los pintores escénicos Zephyr, Revolt y Sharp. (es)
- Wild Style est un film américain sur la culture hip-hop tourné en 1981 et 1982. Il s'agit d'une fiction mais le film se veut réaliste. Considéré comme le premier film hip-hop, il comprend des apparitions de personnalités telles que Fab Five Freddy, Lee Quinones, Lady Pink, The Rock Steady Crew, The Cold Crush Brothers, Queen Lisa Lee de la Zulu Nation, Grandmaster Flash et ZÉPHYR. (fr)
- Wild Style is a 1983 American hip hop film directed and produced by Charlie Ahearn. Regarded as the first hip hop motion picture, it includes appearances by seminal figures such as Fab Five Freddy, Lee Quiñones, Lady Pink, The Rock Steady Crew, The Cold Crush Brothers, Queen Lisa Lee of Zulu Nation, Grandmaster Flash and ZEPHYR. (en)
|