dbo:abstract
|
- Veronica Marsová (v anglickém originále Veronica Mars) je americký mysteriózní komediálně dramatický film z roku 2014, který natočil Rob Thomas, jenž je také společně s Diane Ruggiero autorem scénáře. Snímek navazuje na Thomasův televizní seriál Veronica Mars z let 2004–2007, v roce 2019 pak vznikla čtvrtá řada seriálu. Film byl financován fanoušky přes kampaň na Kickstarteru, která proběhla od 13. března do 13. dubna 2013. Cílová částka dvou milionů dolarů byla vybrána již během prvních jedenácti hodin a do konce sbírky zaslalo 91 585 přispěvatelů celkem 5 702 153 dolarů. Natáčení celovečerního snímku, ve kterém se objevila většina hlavních postav ze seriálu, bylo zahájeno 17. června 2013 v Los Angeles a trvalo 23 dní. Dvě dodatečné scény byly nafilmovány v prosinci 2013. Celkový rozpočet činil 6 milionů dolarů. V lednu 2014 ohlásila televizní stanice The CW, která vysílala poslední řadu seriálu, že se připravuje webový spin-off, jehož osm dílů bylo pod názvem Play It Again, Dick zveřejněno během podzimu 2014. Slavnostní premiéra filmu proběhla na filmovém festivalu South by Southwest dne 8. března 2014. V kinech byl snímek promítán od 14. března toho roku, přičemž od téhož dne byl za poplatek k dispozici i na internetu. Celosvětové tržby z kin dosáhly částky 3,5 milionů dolarů. Na DVD a BD byl vydán 6. května 2014, přičemž v prvních dvou týdnech činily tržby z prodeje v USA 2,2 miliony dolarů. V Česku měl snímek televizní premiéru 3. května 2015 na stanici HBO. České znění režíroval , titulní postavu nadabovala, stejně jako v seriálu, . (cs)
- فيرونيكا مارس (بالإنجليزية: Veronica Mars) فيلم دراما وغموض أمريكي. من إنتاج وإخراج روب توماس. كمل الفيلم قصة المسلسل التلفزيوني بنفس العنوان الذي عرض على قناة "UPN\CW" في 2004. بطولة كريستين بيل بدور فيرونيكا مارس، عرض الفيلم في صالات السينما في 14 مارس، 2014، وحقق 3.5$ مليون دولار في شباك التذاكر. (ar)
- Veronica Mars ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014. Er beruht auf der gleichnamigen Fernsehserie aus den Jahren 2004 bis 2007. Regie führte Rob Thomas, der auch das Drehbuch schrieb und den Film mitproduzierte. Die titelgebende Hauptfigur wird erneut von Kristen Bell gespielt. Die Premiere fand am 8. März 2014 auf dem Festival South by Southwest statt und lief ab dem 14. März 2014 in den amerikanischen Kinos. In Deutschland lief der Film bereits am 13. März 2014 an. (de)
- Veronica Mars adalah film bergenre drama produksi Warner Bros. Pictures yang disutradari oleh . Film yang dirilis tahun 2014 ini melibatkan beberapa bintang antara lain Kristen Bell, Kristen Bell, James Franco, Krysten Ritter, dan lain-lain. (in)
- Veronica Mars est un film américain coécrit et réalisé par Rob Thomas, sorti en 2014. C'est la suite de la série télévisée du même nom. Il présente la particularité d'avoir été développé via un financement participatif par les fans de la série, qui réclamaient une conclusion après son arrêt soudain. (fr)
- Veronica Mars is a 2014 American neo-noir mystery comedy-drama film directed and produced by Rob Thomas, who co-wrote the script with Diane Ruggiero. It is a continuing film adaptation based on the television series of the same name created by Thomas. The film stars Kristen Bell as the title character, alongside a ensemble supporting cast that includes Jason Dohring, Francis Capra, Krysten Ritter, Percy Daggs III, Tina Majorino, Ryan Hansen, Chris Lowell, Max Greenfield and Enrico Colantoni, each reprising their roles. Set nine years after the events of the series finale, the plot follows Veronica Mars returning to her hometown in Neptune to investigate the death of a former classmate allegedly murdered by Mars' ex-boyfriend, Logan Echolls. After the series' cancellation in 2007, Thomas wrote a feature film script, continuing the story. However, Warner Bros. declined to fund the project. On March 13, 2013, Thomas and Bell launched a fundraising campaign on Kickstarter to produce the film. It attained its goal of $2 million in eleven hours, breaking several Kickstarter records, including being the largest successful film project on the website. After raising a budget of $5 million by the end of its run, principal photography began in June 2013 in Los Angeles, and concluded in July 2013. An additional day of shooting took place in December 2013. Veronica Mars held its world premiere at South by Southwest on March 8, 2014, and was released in the United States in a limited theatrical release and through video on demand on March 14, 2014 by Warner Bros. Pictures. The film received positive reviews from critics and audiences, with many praising the writing and Bell's performance. It earned $3.5 million worldwide against a $6 million budget. The revival of the series has also sparked continuations through different media, including two novels, co-written by Thomas and Jennifer Graham, and a web series centered on Hansen, titled Play It Again, Dick, released on CW Seed. In 2019, Hulu revived the original series for a fourth season. (en)
- 《베로니카 마스》(영어: Veronica Mars)는 2014년 공개된 미국의 영화로, 동명 드라마의 극장판이다. (ko)
- Veronica Mars - Il film (Veronica Mars), distribuito in Italia anche col titolo Veronica Mars, è un film del 2014 scritto e diretto da , con protagonista Kristen Bell. Si tratta del film su Veronica Mars, protagonista dell'omonima serie televisiva, andata in onda dal 2004 al 2007. (it)
- 『ヴェロニカ・マーズ [ザ・ムービー]』(Veronica Mars)は、ロブ・トーマス監督・脚本・製作、共同脚本による2014年公開のアメリカ合衆国のネオ・ノワール・ミステリ・ドラマ映画である。トーマス企画によるUPN/CWの同名のテレビシリーズの映画化であり、テレビと同じくクリスティン・ベルがを演じ、さらにプロデューサーの1人を務める。 撮影は2013年7月16日より始まり、2014年3月14日に公開された。また、同日よりワーナー・オンデマンドで配信されている。 (ja)
- Weronika Mars – amerykański film w reżyserii , sequel serialu o tym samym tytule, w którym w tytułową rolę wcieliła się ponownie Kristen Bell. (pl)
- Veronica Mars é um filme de drama neo-noir de mistério estadunidense de 2014 co-escrito, produzido e dirigido por Rob Thomas e co-escrito com . É uma adaptação cinematográfica e uma continuação com base na série de televisão Veronica Mars da UPN/CW de Thomas e estrelado por Kristen Bell reprisando seu papel como o personagem-título, além de ser uma das produtoras do filme. Warner Bros. vai abrir o filme nos Estados Unidos em 14 de março de 2014, no em mercados selecionados. (pt)
- Veronica Mars är en amerikansk film från 2014 i regi av Rob Thomas med Kristen Bell i huvudrollen. Filmen är en fortsättningen på TV-serien med samma namn som sändes åren 2004–2007. I mars 2013 initierade seriens skapare Rob Thomas och skådespelaren Kristen Bell en kampanj via tjänsten Kickstarter för att få till en grundfinansiering på två miljoner dollar till en långfilm baserad på tv-serien. Målet uppfylldes inom loppet av ett halvt dygn. (sv)
- «Веро́ніка Марс» (англ. Veronica Mars) — американський нео-нуарний детективний дремедійний фільм, знятий Робом Томасом за сценарієм, написаному разом з Даян Раггьєро. Фільм є продовженням культового однойменного телесеріалу, що виходив на каналі UPN/The CW з Крістен Белл у головній ролі. Реліз фільму відбувся 14 березня 2014. Український переклад зробила студія «Цікава ідея» на замовлення Гуртом.. (uk)
- «Вероника Марс» (англ. Veronica Mars) — американский фильм в жанре нео-нуара с элементами детективной драмы и комедии, снятый Робом Томасом по сценарию, написанному вместе с Дайан Раггьеро. Фильм является продолжением культового одноимённого телесериала, выходившего на канале UPN/The CW с Кристен Белл в главной роли. Релиз фильма состоялся 14 марта 2014 года. (ru)
|
rdfs:comment
|
- فيرونيكا مارس (بالإنجليزية: Veronica Mars) فيلم دراما وغموض أمريكي. من إنتاج وإخراج روب توماس. كمل الفيلم قصة المسلسل التلفزيوني بنفس العنوان الذي عرض على قناة "UPN\CW" في 2004. بطولة كريستين بيل بدور فيرونيكا مارس، عرض الفيلم في صالات السينما في 14 مارس، 2014، وحقق 3.5$ مليون دولار في شباك التذاكر. (ar)
- Veronica Mars ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014. Er beruht auf der gleichnamigen Fernsehserie aus den Jahren 2004 bis 2007. Regie führte Rob Thomas, der auch das Drehbuch schrieb und den Film mitproduzierte. Die titelgebende Hauptfigur wird erneut von Kristen Bell gespielt. Die Premiere fand am 8. März 2014 auf dem Festival South by Southwest statt und lief ab dem 14. März 2014 in den amerikanischen Kinos. In Deutschland lief der Film bereits am 13. März 2014 an. (de)
- Veronica Mars adalah film bergenre drama produksi Warner Bros. Pictures yang disutradari oleh . Film yang dirilis tahun 2014 ini melibatkan beberapa bintang antara lain Kristen Bell, Kristen Bell, James Franco, Krysten Ritter, dan lain-lain. (in)
- Veronica Mars est un film américain coécrit et réalisé par Rob Thomas, sorti en 2014. C'est la suite de la série télévisée du même nom. Il présente la particularité d'avoir été développé via un financement participatif par les fans de la série, qui réclamaient une conclusion après son arrêt soudain. (fr)
- 《베로니카 마스》(영어: Veronica Mars)는 2014년 공개된 미국의 영화로, 동명 드라마의 극장판이다. (ko)
- Veronica Mars - Il film (Veronica Mars), distribuito in Italia anche col titolo Veronica Mars, è un film del 2014 scritto e diretto da , con protagonista Kristen Bell. Si tratta del film su Veronica Mars, protagonista dell'omonima serie televisiva, andata in onda dal 2004 al 2007. (it)
- 『ヴェロニカ・マーズ [ザ・ムービー]』(Veronica Mars)は、ロブ・トーマス監督・脚本・製作、共同脚本による2014年公開のアメリカ合衆国のネオ・ノワール・ミステリ・ドラマ映画である。トーマス企画によるUPN/CWの同名のテレビシリーズの映画化であり、テレビと同じくクリスティン・ベルがを演じ、さらにプロデューサーの1人を務める。 撮影は2013年7月16日より始まり、2014年3月14日に公開された。また、同日よりワーナー・オンデマンドで配信されている。 (ja)
- Weronika Mars – amerykański film w reżyserii , sequel serialu o tym samym tytule, w którym w tytułową rolę wcieliła się ponownie Kristen Bell. (pl)
- Veronica Mars é um filme de drama neo-noir de mistério estadunidense de 2014 co-escrito, produzido e dirigido por Rob Thomas e co-escrito com . É uma adaptação cinematográfica e uma continuação com base na série de televisão Veronica Mars da UPN/CW de Thomas e estrelado por Kristen Bell reprisando seu papel como o personagem-título, além de ser uma das produtoras do filme. Warner Bros. vai abrir o filme nos Estados Unidos em 14 de março de 2014, no em mercados selecionados. (pt)
- Veronica Mars är en amerikansk film från 2014 i regi av Rob Thomas med Kristen Bell i huvudrollen. Filmen är en fortsättningen på TV-serien med samma namn som sändes åren 2004–2007. I mars 2013 initierade seriens skapare Rob Thomas och skådespelaren Kristen Bell en kampanj via tjänsten Kickstarter för att få till en grundfinansiering på två miljoner dollar till en långfilm baserad på tv-serien. Målet uppfylldes inom loppet av ett halvt dygn. (sv)
- «Веро́ніка Марс» (англ. Veronica Mars) — американський нео-нуарний детективний дремедійний фільм, знятий Робом Томасом за сценарієм, написаному разом з Даян Раггьєро. Фільм є продовженням культового однойменного телесеріалу, що виходив на каналі UPN/The CW з Крістен Белл у головній ролі. Реліз фільму відбувся 14 березня 2014. Український переклад зробила студія «Цікава ідея» на замовлення Гуртом.. (uk)
- «Вероника Марс» (англ. Veronica Mars) — американский фильм в жанре нео-нуара с элементами детективной драмы и комедии, снятый Робом Томасом по сценарию, написанному вместе с Дайан Раггьеро. Фильм является продолжением культового одноимённого телесериала, выходившего на канале UPN/The CW с Кристен Белл в главной роли. Релиз фильма состоялся 14 марта 2014 года. (ru)
- Veronica Marsová (v anglickém originále Veronica Mars) je americký mysteriózní komediálně dramatický film z roku 2014, který natočil Rob Thomas, jenž je také společně s Diane Ruggiero autorem scénáře. Snímek navazuje na Thomasův televizní seriál Veronica Mars z let 2004–2007, v roce 2019 pak vznikla čtvrtá řada seriálu. (cs)
- Veronica Mars is a 2014 American neo-noir mystery comedy-drama film directed and produced by Rob Thomas, who co-wrote the script with Diane Ruggiero. It is a continuing film adaptation based on the television series of the same name created by Thomas. The film stars Kristen Bell as the title character, alongside a ensemble supporting cast that includes Jason Dohring, Francis Capra, Krysten Ritter, Percy Daggs III, Tina Majorino, Ryan Hansen, Chris Lowell, Max Greenfield and Enrico Colantoni, each reprising their roles. Set nine years after the events of the series finale, the plot follows Veronica Mars returning to her hometown in Neptune to investigate the death of a former classmate allegedly murdered by Mars' ex-boyfriend, Logan Echolls. (en)
|