| dbo:abstract
|
- Valeri Iàkovlevitx Briússov (rus: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов ( ? i en rus) nascut a Moscou el 13 de desembre de 1873 i mort a la mateixa ciutat el 9 d'octubre de 1924) va ser un poeta, dramaturg, traductor, crític literari i historiador rus. Va ser un dels principals membres del simbolisme rus. (ca)
- Valerij Jakovlevič Brjusov (rusky Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов; 1. prosincejul./ 13. prosince 1873greg., Moskva – 9. říjen 1924, Moskva) byl ruský básník, prozaik, dramaturg, literární kritik a historik, jeden ze zakladatelů ruského symbolismu. (cs)
- Ο Βαλέρι Γιακόβλεβιτς Μπριούσοφ (ρωσικά: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов) (Μόσχα, 13 Δεκεμβρίου 1873 - Μόσχα 9 Οκτωβρίου 1924) ήταν Ρώσος ποιητής, μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας, δοκιμιογράφος, κριτικός, εκδότης και μεταφραστής. Έχει μείνει στην ιστορία ως πρωτοπόρος θιασώτης της νεωτεριστικής . Διακρίθηκε ακόμα για την ικανότητά του να συνδυάζει τον μυστικισμό με τον ερωτισμό, στον έμμετρο λόγο του, ο οποίος αφορούσε κυρίως, την ιστορία και τη μυθολογία. Μέσα από τα δοκίμια, τις κριτικές και τις μεταφράσεις του, προσπάθησε να αναδείξει τη σύγχρονη ποίηση στη Ρωσία. (el)
- Waleri Jakowlewitsch Brjussow (russisch Валерий Яковлевич Брюсов, wiss. Transliteration Valerij Jakovlevič Brjusov; * 1. Dezemberjul. / 13. Dezember 1873greg. in Moskau; † 9. Oktober 1924 in Moskau) war ein russischer Schriftsteller und Dichter des Symbolismus. (de)
- Valerij Jakovleviĉ BRJUSOV (ruse: Валерий Яковлевич Брюсов; naskita la 1-anjul./13-angreg. de decembro 1873 en Moskvo; mortinta la 9-an de oktobro 1924 en Moskvo) estis rusa verkisto, poeto de simbolismo, kultura historiisto kaj modernisto. (eo)
- Valeri Yákovlevich Briúsov (en ruso, Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов, 13 de diciembre de 1873 - 9 de octubre de 1924) fue un poeta, dramaturgo, traductor, crítico literario e historiador ruso. Fue uno de los fundadores del simbolismo ruso. (es)
- Valery Yakovlevich Bryusov (bahasa Rusia: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов; IPA:; 13 Desember 1873 – 9 Oktober 1924) adalah seorang penyair, penulis prosa, dramawan, penerjemah, kritikus dan sejarawan asal Rusia. Dia adalah salah satu anggota utama dari gerakan simbolis Rusia. (in)
- Valéri Brioussov (en russe : Валерий Яковлевич Брюсов, Valeri Iakovlevitch Brioussov), né le 1er décembre 1873 (13 décembre 1873 dans le calendrier grégorien) et mort le 9 octobre 1924 à Moscou, est un poète, dramaturge, traducteur, historien de la littérature et critique littéraire russe. C'est l'un des fondateurs du symbolisme russe et d'avant-garde russe. (fr)
- Valery Yakovlevich Bryusov (Russian: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов, IPA: [vɐˈlʲerʲɪj ˈjakəvlʲɪvʲɪdʑ ˈbrʲusəf]; 13 December [O.S. 1 December] 1873 – 9 October 1924) was a Russian poet, prose writer, dramatist, translator, critic and historian. He was one of the principal members of the Russian Symbolist movement. (en)
- ヴァレーリィ・ヤーコヴレヴィチ・ブリューソフ（Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов, 1873年12月13日（ユリウス暦1873年12月1日） - 1924年10月9日）は、ロシアの詩人・作家・劇作家・翻訳家・文学評論家・歴史家。ロシア象徴主義運動の重鎮のひとりである。 (ja)
- Valerij Jakovlevič Brjusov (in russo: Валерий Яковлевич Брюсов?; Mosca, 13 dicembre 1873 – Mosca, 9 ottobre 1924) è stato un poeta russo, che si occupò anche di teatro, di storia e di critica letteraria. Viene considerato uno dei membri più rappresentativi del simbolismo russo. (it)
- Valeri Jakovlevitsj Brjoesov (Russisch: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов) (Moskou, 1 december/13 december 1873 – aldaar, 9 oktober 1924) was een Russische dichter, prozaschrijver, dramaturg, vertaler, criticus en historicus. Hij was een van de grondleggers van het Russisch symbolisme. (nl)
- Walerij Jakowlewicz Briusow (ros. Валерий Яковлевич Брюсов; ur. 1 grudnia?/ 13 grudnia 1873 w Moskwie, Imperium Rosyjskie, zm. 9 października 1924 w Moskwie, Rosyjska Federacyjna SRR) – rosyjski pisarz, uważany za jednego z twórców i przywódców rosyjskiego symbolizmu. Znany tłumacz literatury francuskiej i ormiańskiej. Tworzył dzieła historyczne (Ognisty Anioł) i urbanistyczne, a także eseje, opowiadania i powieści. (pl)
- Valeri Iácovlevitch Briusov (em russo: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов; Moscou, 1 de dezembro jul./ 13 de dezembro de 1873 greg. – 9 de outubro de 1924) foi um poeta, tradutor, dramaturgo, crítico e historiador russo, autor de muitos dos poemas e prosas que marcaram a literatura russa de sua época. Foi um dos expoentes do simbolismo russo, excelente narrador com "O Anjo do Fogo" (1908). (pt)
- Valerij Jakovlevitj Brjusov (ryska: Валерий Яковлевич Брюсов) född 13 december 1873 i Moskva, död 9 oktober 1924 i Moskva, var en rysk författare. Brjusov framträdde kring sekelskiftet 1900 med en rad diktsamlingar i "dekadenternas" stil och blev snart genom teoretiserande litteraturutläggningar den nya "symbolistiska" skolans främsta talesman. Brjusovs lyrik publicerades under pompösa, oftast utländska titlar såsom Chefs d'oeuvre och Urbi et orbi med flera. Bland hans främst verk märks romanen Eldängeln (1907), som skildrar häxprocessernas Tyskland med sin ockultism och soldateskråhet. Romanen ligger till grund för Sergei Prokofjevs opera ”Brinande ängeln”. I samband med revolutionen 1917 valde Brjusov att stödja bolsjevikerna. Han visade ett stort intresse för västeuropeisk litteratur, särskilt modern fransk och belgisk, men var även intresserad av Skandinavien. Bland annat skrev han naturpoemet Till Sverige. Brjusov ligger begravd på Novodevitjekyrkogården Han hade en egen tidskrift - "Vesy" (Весы́) Vågen, (upphörde 1909) (sv)
- Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов (1 [13] декабря 1873, Москва — 9 октября 1924, там же) — русский поэт, прозаик, драматург, переводчик, литературовед, литературный критик и историк. Теоретик и один из основоположников русского символизма. (ru)
- 瓦列里·雅科夫列维奇·布留索夫（俄語：Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов，羅馬化：Valeriy Yakovlevich Bryusov，IPA： （幫助·關於）；1873年12月13日－1924年10月9日）是俄国的诗人、散文家、戏剧家、译者、批评家和历史学家。他也是的代表人物之一。 (zh)
- Вале́рій Я́кович Брю́сов — (нар. 1 (13) грудня 1873 — пом. 9 жовтня 1924) — російський письменник і перекладач. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Valeri Iàkovlevitx Briússov (rus: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов ( ? i en rus) nascut a Moscou el 13 de desembre de 1873 i mort a la mateixa ciutat el 9 d'octubre de 1924) va ser un poeta, dramaturg, traductor, crític literari i historiador rus. Va ser un dels principals membres del simbolisme rus. (ca)
- Valerij Jakovlevič Brjusov (rusky Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов; 1. prosincejul./ 13. prosince 1873greg., Moskva – 9. říjen 1924, Moskva) byl ruský básník, prozaik, dramaturg, literární kritik a historik, jeden ze zakladatelů ruského symbolismu. (cs)
- Ο Βαλέρι Γιακόβλεβιτς Μπριούσοφ (ρωσικά: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов) (Μόσχα, 13 Δεκεμβρίου 1873 - Μόσχα 9 Οκτωβρίου 1924) ήταν Ρώσος ποιητής, μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας, δοκιμιογράφος, κριτικός, εκδότης και μεταφραστής. Έχει μείνει στην ιστορία ως πρωτοπόρος θιασώτης της νεωτεριστικής . Διακρίθηκε ακόμα για την ικανότητά του να συνδυάζει τον μυστικισμό με τον ερωτισμό, στον έμμετρο λόγο του, ο οποίος αφορούσε κυρίως, την ιστορία και τη μυθολογία. Μέσα από τα δοκίμια, τις κριτικές και τις μεταφράσεις του, προσπάθησε να αναδείξει τη σύγχρονη ποίηση στη Ρωσία. (el)
- Waleri Jakowlewitsch Brjussow (russisch Валерий Яковлевич Брюсов, wiss. Transliteration Valerij Jakovlevič Brjusov; * 1. Dezemberjul. / 13. Dezember 1873greg. in Moskau; † 9. Oktober 1924 in Moskau) war ein russischer Schriftsteller und Dichter des Symbolismus. (de)
- Valerij Jakovleviĉ BRJUSOV (ruse: Валерий Яковлевич Брюсов; naskita la 1-anjul./13-angreg. de decembro 1873 en Moskvo; mortinta la 9-an de oktobro 1924 en Moskvo) estis rusa verkisto, poeto de simbolismo, kultura historiisto kaj modernisto. (eo)
- Valeri Yákovlevich Briúsov (en ruso, Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов, 13 de diciembre de 1873 - 9 de octubre de 1924) fue un poeta, dramaturgo, traductor, crítico literario e historiador ruso. Fue uno de los fundadores del simbolismo ruso. (es)
- Valery Yakovlevich Bryusov (bahasa Rusia: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов; IPA:; 13 Desember 1873 – 9 Oktober 1924) adalah seorang penyair, penulis prosa, dramawan, penerjemah, kritikus dan sejarawan asal Rusia. Dia adalah salah satu anggota utama dari gerakan simbolis Rusia. (in)
- Valéri Brioussov (en russe : Валерий Яковлевич Брюсов, Valeri Iakovlevitch Brioussov), né le 1er décembre 1873 (13 décembre 1873 dans le calendrier grégorien) et mort le 9 octobre 1924 à Moscou, est un poète, dramaturge, traducteur, historien de la littérature et critique littéraire russe. C'est l'un des fondateurs du symbolisme russe et d'avant-garde russe. (fr)
- Valery Yakovlevich Bryusov (Russian: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов, IPA: [vɐˈlʲerʲɪj ˈjakəvlʲɪvʲɪdʑ ˈbrʲusəf]; 13 December [O.S. 1 December] 1873 – 9 October 1924) was a Russian poet, prose writer, dramatist, translator, critic and historian. He was one of the principal members of the Russian Symbolist movement. (en)
- ヴァレーリィ・ヤーコヴレヴィチ・ブリューソフ（Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов, 1873年12月13日（ユリウス暦1873年12月1日） - 1924年10月9日）は、ロシアの詩人・作家・劇作家・翻訳家・文学評論家・歴史家。ロシア象徴主義運動の重鎮のひとりである。 (ja)
- Valerij Jakovlevič Brjusov (in russo: Валерий Яковлевич Брюсов?; Mosca, 13 dicembre 1873 – Mosca, 9 ottobre 1924) è stato un poeta russo, che si occupò anche di teatro, di storia e di critica letteraria. Viene considerato uno dei membri più rappresentativi del simbolismo russo. (it)
- Valeri Jakovlevitsj Brjoesov (Russisch: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов) (Moskou, 1 december/13 december 1873 – aldaar, 9 oktober 1924) was een Russische dichter, prozaschrijver, dramaturg, vertaler, criticus en historicus. Hij was een van de grondleggers van het Russisch symbolisme. (nl)
- Walerij Jakowlewicz Briusow (ros. Валерий Яковлевич Брюсов; ur. 1 grudnia?/ 13 grudnia 1873 w Moskwie, Imperium Rosyjskie, zm. 9 października 1924 w Moskwie, Rosyjska Federacyjna SRR) – rosyjski pisarz, uważany za jednego z twórców i przywódców rosyjskiego symbolizmu. Znany tłumacz literatury francuskiej i ormiańskiej. Tworzył dzieła historyczne (Ognisty Anioł) i urbanistyczne, a także eseje, opowiadania i powieści. (pl)
- Valeri Iácovlevitch Briusov (em russo: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов; Moscou, 1 de dezembro jul./ 13 de dezembro de 1873 greg. – 9 de outubro de 1924) foi um poeta, tradutor, dramaturgo, crítico e historiador russo, autor de muitos dos poemas e prosas que marcaram a literatura russa de sua época. Foi um dos expoentes do simbolismo russo, excelente narrador com "O Anjo do Fogo" (1908). (pt)
- Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов (1 [13] декабря 1873, Москва — 9 октября 1924, там же) — русский поэт, прозаик, драматург, переводчик, литературовед, литературный критик и историк. Теоретик и один из основоположников русского символизма. (ru)
- 瓦列里·雅科夫列维奇·布留索夫（俄語：Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов，羅馬化：Valeriy Yakovlevich Bryusov，IPA： （幫助·關於）；1873年12月13日－1924年10月9日）是俄国的诗人、散文家、戏剧家、译者、批评家和历史学家。他也是的代表人物之一。 (zh)
- Вале́рій Я́кович Брю́сов — (нар. 1 (13) грудня 1873 — пом. 9 жовтня 1924) — російський письменник і перекладач. (uk)
- Valerij Jakovlevitj Brjusov (ryska: Валерий Яковлевич Брюсов) född 13 december 1873 i Moskva, död 9 oktober 1924 i Moskva, var en rysk författare. Brjusov framträdde kring sekelskiftet 1900 med en rad diktsamlingar i "dekadenternas" stil och blev snart genom teoretiserande litteraturutläggningar den nya "symbolistiska" skolans främsta talesman. Brjusovs lyrik publicerades under pompösa, oftast utländska titlar såsom Chefs d'oeuvre och Urbi et orbi med flera. Bland hans främst verk märks romanen Eldängeln (1907), som skildrar häxprocessernas Tyskland med sin ockultism och soldateskråhet. Romanen ligger till grund för Sergei Prokofjevs opera ”Brinande ängeln”. I samband med revolutionen 1917 valde Brjusov att stödja bolsjevikerna. (sv)
|