| dbo:abstract
|
- Ulrich von Zatzikhoven byl středověký spisovatel, autor středohornoněmeckého artušovského románu . Ten se skládá z 9444 veršů a prvním dílem lancelotovské tradice v německých zemích a druhým německým artušovským textem vůbec. Na rozdíl od pozdějších zpracování je v něm Lancelot vykreslen jako dokonalý rytíř. Přesné údaje o narození a úmrtí Ulricha von Zatzikhoven nejsou známy. Badateli bývá ztotožňován s duchovním, který je podepsán jako svědek na listině z roku 1214 („capellanus Uolricus de Cecinchoven plebanus Loumeissae“), pocházející z obce poblíž („Zatzikhoven“) ve švýcarském kantonu Thurgau. Autor na konci Lanzeleta uvedl, že zdrojem pro něj byla „velšská kniha“ („ein welschez buoch“), kterou do německých zemí přinesl Hûc de Morville, jeden z rukojmích za Richarda Lví srdce. Richard se vrátil do Anglie v roce 1194, lze tedy předpokládat, že Lanzelet vznikl až po tomto roce, avšak před rokem 1205. Z díla se dochovaly dvě téměř kompletní verze (rukopis W ze 14. století a rukopis P z 15. století) a několik fragmentů. Kromě „velšské knihy“ je autorův styl psaní zřetelně ovlivněn také , románem od či románem Erec od Hartmanna von Aue. Hojně také užívá slovní zásobu z a pracuje se zaužívanými formulemi a příslovími. Přestože autor zůstal prakticky neznámým, jeho dílo si díky své schopnosti kombinovat různé styly a tradice získalo ve středověku popularitu jak mezi čtenáři, tak mezi pozdějšími zpracovateli Lancelotova příběhu. (cs)
- Ulrich von Zatzikhoven és l'autor d'una novel·la artúrica en alt alemany mitjà: Lanzelet. Es considera que és de final del segle xii. (ca)
- Ulrich von Zatzikhoven ist der Verfasser des mittelhochdeutschen Artusromans Lanzelet. Sein Name und sein Herkunftsort Zezikon sind uns nur aus seinem Werk selbst bekannt, das vermutlich nicht lange nach 1193 an einem unbekannten Ort entstand. Allgemein nimmt man an, Ulrich sei dieselbe Person wie ein 1214 urkundlich erwähnter Leutpriester von Lommis im Kanton Thurgau mit Namen Uolricus de Cecinchoven. Dieser erscheint in der Zeugenliste einer Schenkungsurkunde der gräflichen Familie von Toggenburg an das Kloster St. Peterzell vom 29. März 1214. Ulrichs einziges bekanntes Werk ist der mittelhochdeutsche Versroman Lanzelet, der eine Nachdichtung eines unbekannten altfranzösischen Artusromans darstellt. Held des Romans ist der Ritter Lancelot, dessen Geschichte wenig früher auch Chrétien de Troyes in seinem Le Chevalier de la Charette («Karrenritter») erzählt hatte. Ulrichs Lancelot-Roman weicht inhaltlich jedoch stark von Chrétien ab. Ulrich selbst nennt als Vorlage daz welsche buoch von Lanzelete (V. 9341), dieses sei im Reisegepäck des anglonormannischen Adligen , einer der Geiseln für den englischen König Richard Löwenherz, nach Deutschland gekommen. Richard war vom 21. Dezember 1192 bis zum 4. Februar 1194 in der Gefangenschaft des Stauferkaisers Heinrich VI. In dieser Zeit muss Ulrich den altfranzösischen Roman kennengelernt haben. (de)
- Ulrich von Zaktikhoven fue un escritor medieval alemán del ciclo artúrico. Su obra más conocida es Lanzelet, probablemente redactada en 1193, adaptación en alemán del mito, pero con una visión diferente de la de Chrétien de Troyes. Su nombre proviene de su origen geográfico (Zezikon) y se conocen pocas cosas sobre su vida, pero se acepta la idea de que Zaktikhoven era Uolricus de Cecinchoven, un sacerdote de Lommis en Thurgau citado en un documento en 1214. (es)
- Ulrich von Zatzikhoven était un écrivain médiéval allemand. Il a écrit sur le cycle arthurien, notamment avec son œuvre la plus connue, Lanzelet. (fr)
- Ulrich von Zatzikhoven was the author of the Middle High German Arthurian romance Lanzelet. Ulrich's name and his place of origin (Zezikon in Switzerland) are only known definitively from the work itself. However, it is generally accepted that Ulrich is the same person as a lay priest ("Leutpriester") from Lommis in the canton of Thurgau by the name of Uolricus de Cecinchoven, who occurs as a witness to a deed of gift dated March 29, 1214, executed by the family of the Counts of Toggenburg in favor of the monastery of St. Peterzell. The Middle High German verse romance Lanzelet is Ulrich's only known work, and is an imitation of an unknown Old French Arthurian romance. The hero of the work is Sir Lancelot, whose story had also been told a little earlier by Chrétien de Troyes in his Le Chevalier de la Charrette (Knight of the Cart). However, the content of Ulrich's Lancelot romance differs considerably from that of Chrétien's. Ulrich himself calls his model daz welsche buoch von Lanzelete ("the Welsh book of Lancelot"), and claims that it came to Germany in the luggage of the Anglo-Norman nobleman Hugh de Morville, one of the hostages for King Richard the Lionheart. Richard was imprisoned by the Staufen Emperor Henry VI from December 21, 1192 to February 4, 1194, and Ulrich would have had to become acquainted with the book in this period. By extension, it is presumed that Lanzelet was produced not long after 1193 in an unknown place. Ulrich was less well known to subsequent German writers than his contemporaries Hartmann von Aue and Wolfram von Eschenbach. However, Heinrich von dem Türlin incorporated material from Lanzelet into his romance Diu Crône, and Rudolf von Ems praised Ulrich in two of his works, Willehalm and the Alexanderroman. (en)
- Ulrich von Zatzikhoven foi o autor do romance em alto alemão médio Lanzelet, o qual faz parte do ciclo arturiano. O nome de Ulrich e seu sítio de origem (Zezikon na Suíça) são conhecidos unicamente por esta única obra. Todavia, é geralmente aceito que Ulrich é o mesmo "padre leigo" ("Leutpriester") de Lommis no cantão de Thurgau conhecido por Uolricus de Cecinchoven, que aparece como testemunha da doação datada de 29 de Março de 1214, executada pela família dos condes de Togemburgo em favor do monastério de . (pt)
- Ульрих фон Цацикгофен (нем. Ulrich von Zazikhofen / Zatzikhoven / Zezikon; конец XII — начало XIII веков) — немецкий поэт-миннезингер, автор «» (нем. Lanzelet; не раньше 1194), немецкой адаптации повествования о рыцаре Круглого стола Ланселоте. Был священником в Тургау (ныне немецкий кантон Швейцарии). По французскому образцу истории рыцаря Ланселота из Артурова цикла создал собственное поэтическое сочинение на средневерхненемецком языке (период в истории немецкого языка примерно с 1050 по 1350 годы). Его Ланцелет ныне рассматривается как один из основных источников складывания литературного образа героя. «Ланцелет» фон Цацикгофена был издан (нем. Heinrich Wilhelm Hahn der Jüngere) в 1845 году. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3344 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ulrich von Zatzikhoven és l'autor d'una novel·la artúrica en alt alemany mitjà: Lanzelet. Es considera que és de final del segle xii. (ca)
- Ulrich von Zaktikhoven fue un escritor medieval alemán del ciclo artúrico. Su obra más conocida es Lanzelet, probablemente redactada en 1193, adaptación en alemán del mito, pero con una visión diferente de la de Chrétien de Troyes. Su nombre proviene de su origen geográfico (Zezikon) y se conocen pocas cosas sobre su vida, pero se acepta la idea de que Zaktikhoven era Uolricus de Cecinchoven, un sacerdote de Lommis en Thurgau citado en un documento en 1214. (es)
- Ulrich von Zatzikhoven était un écrivain médiéval allemand. Il a écrit sur le cycle arthurien, notamment avec son œuvre la plus connue, Lanzelet. (fr)
- Ulrich von Zatzikhoven foi o autor do romance em alto alemão médio Lanzelet, o qual faz parte do ciclo arturiano. O nome de Ulrich e seu sítio de origem (Zezikon na Suíça) são conhecidos unicamente por esta única obra. Todavia, é geralmente aceito que Ulrich é o mesmo "padre leigo" ("Leutpriester") de Lommis no cantão de Thurgau conhecido por Uolricus de Cecinchoven, que aparece como testemunha da doação datada de 29 de Março de 1214, executada pela família dos condes de Togemburgo em favor do monastério de . (pt)
- Ulrich von Zatzikhoven byl středověký spisovatel, autor středohornoněmeckého artušovského románu . Ten se skládá z 9444 veršů a prvním dílem lancelotovské tradice v německých zemích a druhým německým artušovským textem vůbec. Na rozdíl od pozdějších zpracování je v něm Lancelot vykreslen jako dokonalý rytíř. (cs)
- Ulrich von Zatzikhoven ist der Verfasser des mittelhochdeutschen Artusromans Lanzelet. Sein Name und sein Herkunftsort Zezikon sind uns nur aus seinem Werk selbst bekannt, das vermutlich nicht lange nach 1193 an einem unbekannten Ort entstand. Allgemein nimmt man an, Ulrich sei dieselbe Person wie ein 1214 urkundlich erwähnter Leutpriester von Lommis im Kanton Thurgau mit Namen Uolricus de Cecinchoven. Dieser erscheint in der Zeugenliste einer Schenkungsurkunde der gräflichen Familie von Toggenburg an das Kloster St. Peterzell vom 29. März 1214. (de)
- Ulrich von Zatzikhoven was the author of the Middle High German Arthurian romance Lanzelet. Ulrich's name and his place of origin (Zezikon in Switzerland) are only known definitively from the work itself. However, it is generally accepted that Ulrich is the same person as a lay priest ("Leutpriester") from Lommis in the canton of Thurgau by the name of Uolricus de Cecinchoven, who occurs as a witness to a deed of gift dated March 29, 1214, executed by the family of the Counts of Toggenburg in favor of the monastery of St. Peterzell. (en)
- Ульрих фон Цацикгофен (нем. Ulrich von Zazikhofen / Zatzikhoven / Zezikon; конец XII — начало XIII веков) — немецкий поэт-миннезингер, автор «» (нем. Lanzelet; не раньше 1194), немецкой адаптации повествования о рыцаре Круглого стола Ланселоте. «Ланцелет» фон Цацикгофена был издан (нем. Heinrich Wilhelm Hahn der Jüngere) в 1845 году. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Ulrich von Zatzikhoven (ca)
- Ulrich von Zatzikhoven (cs)
- Ulrich von Zatzikhoven (de)
- Ulrich von Zatzikhoven (es)
- Ulrich von Zatzikhoven (fr)
- Ulrich von Zatzikhoven (pt)
- Ulrich von Zatzikhoven (en)
- Ульрих фон Цацикгофен (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |