| dbo:abstract
|
- El segment orbital americà (USOS) és el nom donat als components de l'Estació Espacial Internacional (ISS) construïts i operats per la National Aeronautics and Space Administration (NASA) dels Estats Units, l'Agència Espacial Europea (ESA), l'Agència Espacial Canadenca (CSA) i la Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). El segment actualment consta d'onze components pressuritzats i diversos elements externs, tots els quals van ser lliurats pel Transbordador Espacial. El segment és monitorat i controlat des de diversos centres de control de missions al voltant del món, incloent el Lyndon B. Johnson Space Center a Houston, Texas, el Marshall Space Flight Center a . el Centre de Control Columbus a , Alemanya i el a Tsukuba, Japó. (ca)
- Le segment orbital américain (United States Orbital Segment - USOS) est le nom donné à la partie de la Station spatiale internationale (ISS) construite et exploitée par la NASA américaine, l'Agence spatiale européenne (ESA), l'Agence spatiale canadienne et l'Agence d'exploration aérospatiale japonaise. Le segment américain est actuellement composé de onze modules pressurisés (Unity (Nœud 1), Harmony (Nœud 2), Tranquility (Nœud 3), Destiny (laboratoire Américain), Columbus (laboratoire Européen), Kibō (laboratore Japonais + module logistique), Quest (sas), Cupola (coupole d'observation), Leonardo (module logistique), Bishop (sas) et BEAM (module gonflable)), de la poutre et de divers éléments non pressurisés qui reprennent une partie de la configuration de la Station spatiale Freedom, annulée et incluse dans l'ISS. Le secteur est contrôlé à partir de centres de contrôle de mission différents répartis dans le monde entier, incluant le MCC-H (Mission Control Center-Houston de la NASA), le Col-CC (Columbus Control Center), le ATV-CC (ATV Control Center), le JEM-CC (JEM Control Center), le HTV-CC (HTV Control Center ) et le CC-MSS (Control Center-Mobile Servicing System, « Mobile Servicing System » désignant le bras télémanipulateur Canadarm 2). (fr)
- The US Orbital Segment (USOS) is the name given to the components of the International Space Station (ISS) constructed and operated by the United States National Aeronautics and Space Administration (NASA), European Space Agency (ESA), Canadian Space Agency (CSA) and Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). The segment currently consists of eleven pressurized components and various external elements, all of which were delivered by the Space Shuttle. The segment is monitored and controlled from various mission control centers around the world including Johnson Space Center in Houston, Texas, Columbus Control Centre in Oberpfaffenhofen, Germany and Tsukuba Space Center in Tsukuba, Japan. However, it depends on the Russian Orbital Segment for essential flight control, orbital station-keeping and life support systems. (en)
- 미국 궤도 부분(US Orbital Segment, USOS)은 국제우주정거장에서 미국 항공 우주국의 주도로 조립 및 관리하는 부분을 통칭하며, 유럽 우주국, 캐나다 우주국, 일본 우주항공연구개발기구가 운용에 참여하고 있다. 현재 미국 궤도 부분에는 가압 모듈 11개를 포함해 여러 부품이 속해 있다. 미국 궤도 부분은 미국 휴스턴의 존슨 우주 센터와 헌츠빌의 마셜 우주 비행 센터, 독일 오베르파펜호펜의 , 일본 쓰쿠바의 등 다양한 곳에서 관제하고 있다. 미국 궤도 부분은 궤도 조정과 생명 유지 등 일부 기능을 에서 의존하고 있다. (ko)
- Il Segmento orbitale americano (in inglese US Orbital Segment, USOS) è il nome dato all'insieme dei moduli della Stazione Spaziale Internazionale (ISS) costruiti e utilizzati dalle agenzie NASA, ESA, CSA e JAXA. Il segmento è costituito da undici moduli pressurizzati e vari elementi esterni, tutti lanciati a bordo degli Space Shuttle. Il Segmento americano e Segmento russo costituiscono insieme la ISS. Il segmento è monitorato e controllato dai centri di controllo a seconda dei moduli specifici, tra cui il Lyndon B. Johnson Space Center a Houston (USA), a Weßling (Germania), Centro spaziale di Tsukuba a Tsukuba (Giappone) e Marshall Space Flight Center a Huntsville (USA). (it)
- Американский сегмент МКС (англ. US Orbital Segment, сокращённо USOS) — модули и оборудование Международной космической станции, принадлежащие НАСА, Европейскому космическому агентству, Канадскому космическому агентству и Японскому агентству аэрокосмических исследований. (ru)
- Америка́нський сегме́нт МКС — модулі Міжнародної космічної станції, що належать НАСА, або ж знаходяться під керуванням ЦУП-Х'юстон. Належне функціонування, та експлуатацію здійснюють переважно американські астронавти та астронавти інших країн учасників проекту МКС. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 미국 궤도 부분(US Orbital Segment, USOS)은 국제우주정거장에서 미국 항공 우주국의 주도로 조립 및 관리하는 부분을 통칭하며, 유럽 우주국, 캐나다 우주국, 일본 우주항공연구개발기구가 운용에 참여하고 있다. 현재 미국 궤도 부분에는 가압 모듈 11개를 포함해 여러 부품이 속해 있다. 미국 궤도 부분은 미국 휴스턴의 존슨 우주 센터와 헌츠빌의 마셜 우주 비행 센터, 독일 오베르파펜호펜의 , 일본 쓰쿠바의 등 다양한 곳에서 관제하고 있다. 미국 궤도 부분은 궤도 조정과 생명 유지 등 일부 기능을 에서 의존하고 있다. (ko)
- Американский сегмент МКС (англ. US Orbital Segment, сокращённо USOS) — модули и оборудование Международной космической станции, принадлежащие НАСА, Европейскому космическому агентству, Канадскому космическому агентству и Японскому агентству аэрокосмических исследований. (ru)
- Америка́нський сегме́нт МКС — модулі Міжнародної космічної станції, що належать НАСА, або ж знаходяться під керуванням ЦУП-Х'юстон. Належне функціонування, та експлуатацію здійснюють переважно американські астронавти та астронавти інших країн учасників проекту МКС. (uk)
- El segment orbital americà (USOS) és el nom donat als components de l'Estació Espacial Internacional (ISS) construïts i operats per la National Aeronautics and Space Administration (NASA) dels Estats Units, l'Agència Espacial Europea (ESA), l'Agència Espacial Canadenca (CSA) i la Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). El segment actualment consta d'onze components pressuritzats i diversos elements externs, tots els quals van ser lliurats pel Transbordador Espacial. (ca)
- Le segment orbital américain (United States Orbital Segment - USOS) est le nom donné à la partie de la Station spatiale internationale (ISS) construite et exploitée par la NASA américaine, l'Agence spatiale européenne (ESA), l'Agence spatiale canadienne et l'Agence d'exploration aérospatiale japonaise. (fr)
- Il Segmento orbitale americano (in inglese US Orbital Segment, USOS) è il nome dato all'insieme dei moduli della Stazione Spaziale Internazionale (ISS) costruiti e utilizzati dalle agenzie NASA, ESA, CSA e JAXA. Il segmento è costituito da undici moduli pressurizzati e vari elementi esterni, tutti lanciati a bordo degli Space Shuttle. Il Segmento americano e Segmento russo costituiscono insieme la ISS. (it)
- The US Orbital Segment (USOS) is the name given to the components of the International Space Station (ISS) constructed and operated by the United States National Aeronautics and Space Administration (NASA), European Space Agency (ESA), Canadian Space Agency (CSA) and Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). The segment currently consists of eleven pressurized components and various external elements, all of which were delivered by the Space Shuttle. (en)
|