| dbo:abstract
|
- Tridéví (v sanskrtu त्रिदेवी) je hinduistický pojem, kterým se označují tři manželky bohů konceptu trimúrti. Tridéví se tedy skládá ze Sarasvatí (manželka Brahmy), Lakšmí (manželka Višnua) a Párvatí (manželka Šivy). Bohyně jsou uctívány především v šaktismu. Oslavou všech tří bohyní je svátek , kdy je během prvních třech nocí uctívána Durga, další tři dny jsou věnovány Lakší a následné tři noci je uctívána Sarasvatí. (cs)
- Tridewi (bahasa Inggris: three goddesses; Sansekerta: त्रिदेवी tridevī) adalah sebuah konsep dalam agama Hindu di mana bergabungnya tiga pasangan dari Trimurti, yang dipersonifikasikan oleh bentuk Dewi Hindu: Saraswati, Lakshmi dan Parwati/Durga. Mereka adalah manifestasi dari Adi Parashakti, Ibu Ilahi.
* Saraswati, dewi pembelajaran dan seni, pemenuhan budaya (pasangan dari Brahma sang pencipta). Dia adalah kecerdasan kosmik, kesadaran kosmis, pengetahuan kosmis.
* Lakshmi, dewi kekayaan dan kesuburan, pemenuhan materi (pasangan dari Wisnu sang pemelihara atau perawat). Namun, dia tidak berarti kekayaan materi belaka seperti emas, ternak, dll. Semua jenis kemakmuran, kemuliaan, keindahan, sukacita, peninggian, atau kebesaran berada di bawah Lakshmi.
* Parvati/Mahakali (atau dalam dirinya dalam aspek setan-pertempuran Durga), dewi kekuasaan dan cinta, pemenuhan spiritual (pasangan dari Siwa perusak atau transformator). Dia juga menggambarkan kekuatan transformatif Ilahi, kekuatan yang melarutkan keragaman dalam kesatuan. Dalam festival ("sembilan malam"), "Dewi disembah dalam tiga bentuk. Selama tiga malam pertama, Durga atau Parwati dihormati, maka Lakshmi di malam keempat, kelima dan keenam, dan akhirnya Saraswati sampai malam kesembilan." (in)
- The Tridevi (Sanskrit: त्रिदेवी, romanized: tridevī, lit. 'three goddesses') are a trinity of supreme divinity in Hinduism, joining a triad of eminent goddesses either as a feminine version of the Trimurti, or as consorts of a masculine Trimurti, depending on the denomination. This triad is typically personified by the Hindu goddesses Saraswati, Lakshmi, and Parvati. In Shaktism, these triune goddesses are the manifestations of Mula-Prakriti or Adi Parashakti. (en)
- 트리데비(산스크리트어: त्रिदेवी Tridevi)의 문자 그대로의 뜻은 "세 여신들"인데, 트리데비는 힌두교의 트리무르티(삼주신 · 三主神)를 이루는 브라흐마 · 비슈누 · 시바의 배우자들을 결합하여 한 존재로 표현한 힌두교의 종교적 교의 또는 개념이다. 트리데비를 이루는 세 여신은 브라흐마의 배우자인 사라스와티(Saraswati), 비슈누의 배우자인 락슈미(Lakshmi), 시바의 배우자인 파르바티(Parvati)이다. 사라스와티는 학문 · 예술 등의 문화적 성취의 여신이며, 락슈미는 부 · 비옥함 · 생식력 등의 물질적 성취의 여신이며, 파르바티는 영적인 힘 · 사랑 등의 영적 성취의 여신이다. 이 세 여신들 각자의 속성들은 창조자라고 불리는 브라흐마, 유지자 또는 보존자라고 불리는 비슈누, 파괴자 또는 변형시키는 자라고 불리는 시바의 속성과 각각 상응한다. 특히, 세 여신들 중 파르바티가 지닌 영적 성취의 속성은 배우자인 시바를 변형시키는 자라고 부르는 것과 그 의미가 상응한다. 또한 파르바티는 악마 · 아수라 등의 악신(惡神)과 싸워서 이를 퇴치한다는 측면에서는 두르가(Durga)라는 여신으로 불리는데, 이것은 배우자인 시바를 파괴자라고 부르는 것과 상응한다. 힌두교의 교의 또는 철학의 측면에서, 세 여신의 속성은 종교적 수행과 성취는 정신적(마음 또는 멘탈) 측면에서 출발하여("창조 · 문화") 물질적 실천을 통해 발현됨으로써("유지 · 물질") 비로소 영적 성취가 완성된다("변형 · 영성")는 의미를 지닌다. (ko)
- トリデーヴィー（三女神の意、サンスクリット語: त्रिदेवी, Tridevī）とは、ヒンドゥー教の概念で、宗教によっては女性型のトリムルティとして、あるいは男性型トリムルティの配偶神として、三人の優れた女神が加わる。この三神一体の代表的なインドの女神は、サラスヴァティー、ラクシュミー、パールヴァティーである。 (ja)
- La tridevi (in devanagari: त्रिदेवी, sanscrito: tridevī, con il significato di "tre dee") è un concetto dell'induismo, che rappresenta la versione femminile della trimurti. Consiste nella triade di dee Sarasvati, Lakshmi, e Parvati. Nello shaktismo, queste divinità trine sono le manifestazioni della dea suprema Mahadevi. (it)
- Tridewi (dewanagari: त्रिदेवी ; sanskryt: trójbogini) – w hinduizmie trójca bogiń: Lakszmi, Parwati i Saraswati, będąca żeńskim odpowiednikiem męskiej trójcy bogów, zwanej Trimurti. Tridewi jest szczególnie czczona w południowych Indiach w czasie festiwalu Nawaratri: w czasie pierwszych trzech dni jako Durga, wojownicza forma Parwati, w czwartym, piątym i szóstym jako Lakszmi i jako Saraswati w ciągu trzech ostatnich dni. (pl)
- Триде́ви (санскр. त्रिदेवी, IAST: tridevī) — три богини) — термин в индуизме, объединяющий трёх богинь (женский «аналог» Тримурти — подобно дэвам тримурти эти дэви (богини) в разных текстах находятся в определённых соотношениях), трёх супруг богов Тримурти:
* Сарасвати — богиня мудрости, знания; супруга Брахмы
* Лакшми — богиня изобилия, процветания, богатства, удачи и счастья; супруга Вишну
* Парвати (или Дурга) — богиня времени, власти, духовного осознания; супруга Шивы. В праздник Наваратри — «Девять ночей» — «Богиня почитается в трёх формах: в течение первых трёх ночей, почитают Дурга, Лакшми в четвёртую, пятую и шестую ночи, и, наконец, Сарасвати седьмую, восьмую и девятую ночи». В шактизме Тридеви считаются изначальными формами Махашакти — Махасарасвати, Махалакшми и Махакали — проявленными в мир и дарованными богам Тримурти как их шакти и супруги. (ru)
- 三女神（英語：three goddesses； 梵語: त्रिदेवी tridevī）是一個印度教當中結合三位女神作爲三相神之配偶或女性版本的概念（實際含義視宗派而異）。此形象時常被擬人化爲印度教女神辯才天女、吉祥天女、雪山神女三者。在性力派的教義中，此三位女神是至高神「摩诃提毗」之顯靈。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tridéví (v sanskrtu त्रिदेवी) je hinduistický pojem, kterým se označují tři manželky bohů konceptu trimúrti. Tridéví se tedy skládá ze Sarasvatí (manželka Brahmy), Lakšmí (manželka Višnua) a Párvatí (manželka Šivy). Bohyně jsou uctívány především v šaktismu. Oslavou všech tří bohyní je svátek , kdy je během prvních třech nocí uctívána Durga, další tři dny jsou věnovány Lakší a následné tři noci je uctívána Sarasvatí. (cs)
- The Tridevi (Sanskrit: त्रिदेवी, romanized: tridevī, lit. 'three goddesses') are a trinity of supreme divinity in Hinduism, joining a triad of eminent goddesses either as a feminine version of the Trimurti, or as consorts of a masculine Trimurti, depending on the denomination. This triad is typically personified by the Hindu goddesses Saraswati, Lakshmi, and Parvati. In Shaktism, these triune goddesses are the manifestations of Mula-Prakriti or Adi Parashakti. (en)
- トリデーヴィー（三女神の意、サンスクリット語: त्रिदेवी, Tridevī）とは、ヒンドゥー教の概念で、宗教によっては女性型のトリムルティとして、あるいは男性型トリムルティの配偶神として、三人の優れた女神が加わる。この三神一体の代表的なインドの女神は、サラスヴァティー、ラクシュミー、パールヴァティーである。 (ja)
- La tridevi (in devanagari: त्रिदेवी, sanscrito: tridevī, con il significato di "tre dee") è un concetto dell'induismo, che rappresenta la versione femminile della trimurti. Consiste nella triade di dee Sarasvati, Lakshmi, e Parvati. Nello shaktismo, queste divinità trine sono le manifestazioni della dea suprema Mahadevi. (it)
- Tridewi (dewanagari: त्रिदेवी ; sanskryt: trójbogini) – w hinduizmie trójca bogiń: Lakszmi, Parwati i Saraswati, będąca żeńskim odpowiednikiem męskiej trójcy bogów, zwanej Trimurti. Tridewi jest szczególnie czczona w południowych Indiach w czasie festiwalu Nawaratri: w czasie pierwszych trzech dni jako Durga, wojownicza forma Parwati, w czwartym, piątym i szóstym jako Lakszmi i jako Saraswati w ciągu trzech ostatnich dni. (pl)
- 三女神（英語：three goddesses； 梵語: त्रिदेवी tridevī）是一個印度教當中結合三位女神作爲三相神之配偶或女性版本的概念（實際含義視宗派而異）。此形象時常被擬人化爲印度教女神辯才天女、吉祥天女、雪山神女三者。在性力派的教義中，此三位女神是至高神「摩诃提毗」之顯靈。 (zh)
- Tridewi (bahasa Inggris: three goddesses; Sansekerta: त्रिदेवी tridevī) adalah sebuah konsep dalam agama Hindu di mana bergabungnya tiga pasangan dari Trimurti, yang dipersonifikasikan oleh bentuk Dewi Hindu: Saraswati, Lakshmi dan Parwati/Durga. Mereka adalah manifestasi dari Adi Parashakti, Ibu Ilahi. Dalam festival ("sembilan malam"), "Dewi disembah dalam tiga bentuk. Selama tiga malam pertama, Durga atau Parwati dihormati, maka Lakshmi di malam keempat, kelima dan keenam, dan akhirnya Saraswati sampai malam kesembilan." (in)
- 트리데비(산스크리트어: त्रिदेवी Tridevi)의 문자 그대로의 뜻은 "세 여신들"인데, 트리데비는 힌두교의 트리무르티(삼주신 · 三主神)를 이루는 브라흐마 · 비슈누 · 시바의 배우자들을 결합하여 한 존재로 표현한 힌두교의 종교적 교의 또는 개념이다. 트리데비를 이루는 세 여신은 브라흐마의 배우자인 사라스와티(Saraswati), 비슈누의 배우자인 락슈미(Lakshmi), 시바의 배우자인 파르바티(Parvati)이다. 사라스와티는 학문 · 예술 등의 문화적 성취의 여신이며, 락슈미는 부 · 비옥함 · 생식력 등의 물질적 성취의 여신이며, 파르바티는 영적인 힘 · 사랑 등의 영적 성취의 여신이다. (ko)
- Триде́ви (санскр. त्रिदेवी, IAST: tridevī) — три богини) — термин в индуизме, объединяющий трёх богинь (женский «аналог» Тримурти — подобно дэвам тримурти эти дэви (богини) в разных текстах находятся в определённых соотношениях), трёх супруг богов Тримурти:
* Сарасвати — богиня мудрости, знания; супруга Брахмы
* Лакшми — богиня изобилия, процветания, богатства, удачи и счастья; супруга Вишну
* Парвати (или Дурга) — богиня времени, власти, духовного осознания; супруга Шивы. (ru)
|