| dbo:abstract
|
- Thursday October Christian (také Friday October Christian, či Friday Fletcher October Christian; (7. října 1790 Pitcairn – 21. dubna 1831 Papeete) byl prvorozený syn vůdce vzpoury na HMAV Bounty Fletchera Christiana a tahitské princezny Maimiti. Thursday October Christian byl prvním člověkem narozeným na Pitcairnu po příchodu vzbouřenců z Bounty a později jedním z předních vůdců kolonie. Roku 1831 se Pitcairňané kvůli přelidnění přesunuli na Tahiti, kde jich však mnoho zemřelo na epidemii, včetně Thursdaye Octobera Christiana. (cs)
- Thursday October Christian (14-an de oktobro 1790 - 21-an de aprilo 1831) estis la unua filo de Fletcher Christian (gvidinto de la ribelo sur la Bounty) kaj lia edzino Maimiti. Li generiĝis sur Tahitio kaj naskiĝis sur Pitcairn, kie la ribelintoj trovis rifuĝejon. Per tio li estis la unua infano kiu naskiĝis sur Pitcairn. Sian nomon li ricevis pro la fakto, ke li naskiĝis je ĵaŭdo en oktobro kaj ke lia patro volis doni al li nomon, kiu neniel pensigis al Anglio. Rimarkinde ĉar Fletcher Christiaan donis al sia tahitia edzino Maimiti la anglan nomon 'Isabella', laŭ kuzino de Fletcher. (eo)
- Thursday October Christian (Islas Pitcairn, 14 de octubre de 1790-Tahití, 21 de abril de 1831) fue el primer hijo de Fletcher Christian (líder del motín del Bounty) y su pareja tahitiana Mauatua. Fue concebido en Tahití y fue el primer hombre nacido en la isla Pitcairn después de la llegada de los amotinados de Bounty y más tarde uno de los principales líderes de la colonia. En 1831, los habitantes de Pitcairn se mudaron a Tahití debido a la superpoblación, pero muchos murieron a causa de un epidemia, incluido Thursday October Christian. (es)
- Thursday October Christian (14 Oktober 1790 – 21 April 1831) adalah anak laki-laki pertama Fletcher Christian (pemimpin dahagi di kapal Bounty) dan istri Tahitinya, Mauatua. Christian adalah anak pertama yang lahir di Pulau Pitcairn setelah para pemberontak mengungsi ke pulau tersebut. Ia lahir pada hari Kamis bulan Oktober dan diberi nama yang tidak biasa karena Fletcher Christian ingin agar nama anaknya "tidak mengingatkan [dirinya] akan Inggris." Pada saat berusia 16 tahun, Christian menikahi perempuan Polinesia yang lebih tua yang bernama Teraura (Susannah) yang pernah menjadi selir Ned Young. Pada saat mereka menikah, Teraura berumur lebih dari 30 tahun. Upacara dilakukan dengan cincin yang pernah dimiliki oleh Ned Young. Ia pindah ke Tahiti pada tahun 1831 bersama dengan orang-orang Pulau Pitcairn lainnya, tetapi ia meninggal pada tanggal 21 April karena sakit. Sebelas orang Pitcairn lainnya meninggal akibat wabah yang sama. Kelompok ini pada akhirnya kembali ke Pulau Pitcairn. (in)
- Thursday October Christian (14 October 1790 – 21 April 1831) was the first son of Fletcher Christian (leader of the historical mutiny on the Bounty) and his Tahitian wife Mauatua. He was conceived on Tahiti, and was the first child born on the Pitcairn Islands after the mutineers took refuge on the island. Born on a Thursday in October, he was given his unusual name because Fletcher Christian wanted his son to have "no name that will remind me of England." Thursday, at age 16, married an older native woman, Teraura (Susannah/Susan Young), who had been Ned Young's original consort. She was past 30 at the time of the marriage. The ceremony was carried out with a ring that had belonged to Ned Young. (en)
- Thursday October Christian (Adamstown, 14 ottobre 1790 – Papeete, 21 aprile 1831) è stato un politico britannico, originario delle Isole Pitcairn. (it)
- Thursday October Christian (14 oktober 1790 - 21 april 1831) was de eerste zoon van Fletcher Christian (leider van de muiterij op de HMAV Bounty) en zijn vrouw Maimiti. Hij was verwekt op Tahiti en kwam ter wereld op Pitcairn, waar de Bountymuiters toevlucht hadden gezocht. Hij was daarmee het eerste kind dat op Pitcairn geboren werd. Zijn naam dankt hij aan het feit dat hij op een donderdag in oktober werd geboren en zijn vader hem een naam wilde geven die hen op geen enkele wijze aan Engeland deed denken. Op zich is dat opmerkelijk omdat Fletcher Christiaan zijn Tahitiaanse vrouw Maimiti de Engelse naam 'Isabella' had gegeven, naar een nicht van Fletcher. (nl)
- Thursday October Christian (ur. 14 października 1790, zm. 21 kwietnia 1831) – pierwszy syn Fletchera Christiana (przywódcy buntu na HMS Bounty) i jego tahitańskiej żony Maimiti. Był pierwszym dzieckiem urodzonym na Pitcairn. Urodził się w czwartek (ang. Thursday) w październiku (ang. October), więc otrzymał takie nietypowe imiona, gdyż jego ojciec chciał, aby syn nosił imię, które nie będzie przypominało mu Anglii. W wieku 16 lat poślubił Teraurę, wdowę po , która była już po trzydziestce. Ceremonia zaślubin odbyła się z użyciem obrączki należącej do . Kiedy brytyjskie fregaty Briton i Tagus przybyły na wyspę Pitcairn rankiem 17 września 1814 Thursday i George Young wypłynęli czółnem, aby się z nimi spotkać. Gdy weszli na pokład statku Briton, obaj doskonale mówiący po angielsku, zrobili dobre wrażenie na oficerach i załodze statku. Ich postępowanie pomogło przekonać obydwu kapitanów, że John Adams stworzył na wyspie cywilizowaną społeczność i nie zasługuje na oskarżenie go o bunt. Statki cumowały w pobliżu wyspy tylko przez kilka godzin i odpłynęły wieczorem tego samego dnia. Kapitan Philip Pipon, dowódca Tagusa tak opisuje Thursdaya: około dwudziestopięcioletni, wysoki, dobrze zbudowany młody mężczyzna, wysoki na sześć stóp (ok. 190 cm) o ciemno-czarnych włosach i niezwykle otwartej i interesującej postawie. Nie miał na sobie ubrań oprócz kawałka sukna przepasanego na biodrach, słomianego kapelusza przyozdobionego kogucimi lub pawimi piórami, podobny do noszonych przez Hiszpanów w Ameryce Południowej, tyle że mniejszy. Pipon zwracał się do niego: Friday October Christian, ponieważ odkryto, że kalendarz mieszkańców wyspy został pozbawiony jednego dnia. HMS Bounty przekroczył linię zmiany daty płynąc na wschód, jednak buntownicy nie dostosowali swojego kalendarza do tego faktu. Thursday szybko wrócił do swojego oryginalnego imienia, jednakże znaczek pocztowy z Pitcairn przedstawiający jego portret identyfikuje go jako Friday October Christian. Wspólnie z innymi mieszkańcami wyspy przeniósł się na Tahiti w 1831, jednak nie mając odporności na choroby panujące na wyspie, zmarł tego samego roku. W tym czasie był najmłodszym i być może najbardziej szanowanym spośród pierwszej generacji ludności urodzonej na wyspie. Jeszcze jedenastu innych Pitcairnczyków zmarło w czasie tej epidemii. Pozostali przy życiu, pozbawieni przywództwa, opuścili Tahiti 14 sierpnia 1831 i wrócili na Pitcairn. Żona Thursdaya przeżyła go o 19 lat. Jego trzeci syn miał na imię Thursday October Christian II (1820–1911). Historia życia Thursdaya została spisana przez Roberta Michaela Ballantynea w powieści The Lonely Island; or, The Refuge of the Mutineers (Samotna Wyspa; lub Wysepka Buntowników ) (1880). Został on również wspomniany przez Marka Twaina w utworze The Great Revolution in Pitcairn (Wielka rewolucja na Pitcairn), wydanym w Alonzo Fitz and other stories (Alonzo Fitz i inne opowieści) oraz przez Charlesa Dickensa w noweli The Long Voyage (Długa podróż). (pl)
- サースディ・オクトバー・クリスチャン（Thursday October Christian、1790年10月29日 – 1831年4月21日）はバウンティ号の反乱者のリーダーである、フレッチャー・クリスチャンの息子。彼には（2004年からピトケアン島の島司を務めたスティーブ・クリスチャンは2世の子孫）、ジョセフ・ジョン、チャールズ、マリア、ポリー、ペギーの6人の子供がいた。 (ja)
- Четверг Октябрь Кристиан (англ. Thursday October Christian; 14 октября 1790, Острова Питкэрн, Британские заморские территории — 21 апреля 1831, Папеэте) — сын Флетчера Кристиана, руководителя «мятежа на Баунти». Был первым сыном Кристиана и первым ребёнком, рождённым на острове Питкэрн от брака английского матроса и таитянки. Четверг Октябрь был первым из трёх детей Флетчера Кристиана и его жены-таитянки Маимити. Точно неизвестно, почему Флетчер назвал своего первого ребёнка именем дня и месяца вместо христианского имени. Среди предположений указывают на возможную дату его рождения в октябре 1790 года или дату, когда повстанцы открыли Питкэрн, — 25 октября 1789 года. Предполагая, что его имя означало день рождения, английские моряки называли его Пятница Октябрь, поскольку остров Питкэрн находился за международной линией перемены даты и, таким образом, календарь местных жителей имел ошибку на один день. Первая встреча молодого человека с европейцами состоялась 17 сентября 1814 года, когда два английских фрегата остановились у острова Питкэрн. На борт одного из них поднялись два молодых человека — одним из них был Четверг Октябрь Кристиан. Он сообщил, что является сыном известного Флетчера Кристиана с мятежного корабля «Баунти». Хотя Четверг Октябрь был ребёнком от смешанного брака, в его облике легко узнавались английские черты лица и он свободно говорил на английском языке. К моменту, когда британские корабли подошли к острову, молодой человек был женат на вдове одного из умерших мятежников, бывшей значительно старше его. В следующем браке у Четверга Октября родилось семеро детей, последнего из которых он тоже назвал Четверг Октябрь (1820—1911). Со временем Четверг Октябрь стал во главе колонии после смерти последнего из матросов «Баунти» Джона Адамса. Когда остров Питкэрн перешёл во владение Великобритании, возникли опасения, что на острове живёт гораздо больше людей, чем он может обеспечить продовольствием. В 1831 году правительство Великобритании переселило значительную часть жителей на остров Таити, на родину матери Четверга Октября, однако после переселения там вспыхнула эпидемия местных болезней, от которой умер каждый пятый переселенец с Питкэрна, и в их числе также и Четверг Октябрь Кристиан. (ru)
- Терсді Октобер Крістіан (англ. Thursday October Christian; 7 жовтня 1790, Піткерн — 21 жовтня 1831, Таїті) — син Флетчера Крістіана, керівника заколоту на «Баунті». Був першим сином Крістіана та першою дитиною, народженою на острові Піткерн від шлюбу англійських матросів та таїтянок. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Thursday October Christian (také Friday October Christian, či Friday Fletcher October Christian; (7. října 1790 Pitcairn – 21. dubna 1831 Papeete) byl prvorozený syn vůdce vzpoury na HMAV Bounty Fletchera Christiana a tahitské princezny Maimiti. Thursday October Christian byl prvním člověkem narozeným na Pitcairnu po příchodu vzbouřenců z Bounty a později jedním z předních vůdců kolonie. Roku 1831 se Pitcairňané kvůli přelidnění přesunuli na Tahiti, kde jich však mnoho zemřelo na epidemii, včetně Thursdaye Octobera Christiana. (cs)
- Thursday October Christian (14-an de oktobro 1790 - 21-an de aprilo 1831) estis la unua filo de Fletcher Christian (gvidinto de la ribelo sur la Bounty) kaj lia edzino Maimiti. Li generiĝis sur Tahitio kaj naskiĝis sur Pitcairn, kie la ribelintoj trovis rifuĝejon. Per tio li estis la unua infano kiu naskiĝis sur Pitcairn. Sian nomon li ricevis pro la fakto, ke li naskiĝis je ĵaŭdo en oktobro kaj ke lia patro volis doni al li nomon, kiu neniel pensigis al Anglio. Rimarkinde ĉar Fletcher Christiaan donis al sia tahitia edzino Maimiti la anglan nomon 'Isabella', laŭ kuzino de Fletcher. (eo)
- Thursday October Christian (Islas Pitcairn, 14 de octubre de 1790-Tahití, 21 de abril de 1831) fue el primer hijo de Fletcher Christian (líder del motín del Bounty) y su pareja tahitiana Mauatua. Fue concebido en Tahití y fue el primer hombre nacido en la isla Pitcairn después de la llegada de los amotinados de Bounty y más tarde uno de los principales líderes de la colonia. En 1831, los habitantes de Pitcairn se mudaron a Tahití debido a la superpoblación, pero muchos murieron a causa de un epidemia, incluido Thursday October Christian. (es)
- Thursday October Christian (Adamstown, 14 ottobre 1790 – Papeete, 21 aprile 1831) è stato un politico britannico, originario delle Isole Pitcairn. (it)
- Thursday October Christian (14 oktober 1790 - 21 april 1831) was de eerste zoon van Fletcher Christian (leider van de muiterij op de HMAV Bounty) en zijn vrouw Maimiti. Hij was verwekt op Tahiti en kwam ter wereld op Pitcairn, waar de Bountymuiters toevlucht hadden gezocht. Hij was daarmee het eerste kind dat op Pitcairn geboren werd. Zijn naam dankt hij aan het feit dat hij op een donderdag in oktober werd geboren en zijn vader hem een naam wilde geven die hen op geen enkele wijze aan Engeland deed denken. Op zich is dat opmerkelijk omdat Fletcher Christiaan zijn Tahitiaanse vrouw Maimiti de Engelse naam 'Isabella' had gegeven, naar een nicht van Fletcher. (nl)
- サースディ・オクトバー・クリスチャン（Thursday October Christian、1790年10月29日 – 1831年4月21日）はバウンティ号の反乱者のリーダーである、フレッチャー・クリスチャンの息子。彼には（2004年からピトケアン島の島司を務めたスティーブ・クリスチャンは2世の子孫）、ジョセフ・ジョン、チャールズ、マリア、ポリー、ペギーの6人の子供がいた。 (ja)
- Терсді Октобер Крістіан (англ. Thursday October Christian; 7 жовтня 1790, Піткерн — 21 жовтня 1831, Таїті) — син Флетчера Крістіана, керівника заколоту на «Баунті». Був першим сином Крістіана та першою дитиною, народженою на острові Піткерн від шлюбу англійських матросів та таїтянок. (uk)
- Thursday October Christian (14 Oktober 1790 – 21 April 1831) adalah anak laki-laki pertama Fletcher Christian (pemimpin dahagi di kapal Bounty) dan istri Tahitinya, Mauatua. Christian adalah anak pertama yang lahir di Pulau Pitcairn setelah para pemberontak mengungsi ke pulau tersebut. Ia lahir pada hari Kamis bulan Oktober dan diberi nama yang tidak biasa karena Fletcher Christian ingin agar nama anaknya "tidak mengingatkan [dirinya] akan Inggris." (in)
- Thursday October Christian (14 October 1790 – 21 April 1831) was the first son of Fletcher Christian (leader of the historical mutiny on the Bounty) and his Tahitian wife Mauatua. He was conceived on Tahiti, and was the first child born on the Pitcairn Islands after the mutineers took refuge on the island. Born on a Thursday in October, he was given his unusual name because Fletcher Christian wanted his son to have "no name that will remind me of England." (en)
- Thursday October Christian (ur. 14 października 1790, zm. 21 kwietnia 1831) – pierwszy syn Fletchera Christiana (przywódcy buntu na HMS Bounty) i jego tahitańskiej żony Maimiti. Był pierwszym dzieckiem urodzonym na Pitcairn. Urodził się w czwartek (ang. Thursday) w październiku (ang. October), więc otrzymał takie nietypowe imiona, gdyż jego ojciec chciał, aby syn nosił imię, które nie będzie przypominało mu Anglii. W wieku 16 lat poślubił Teraurę, wdowę po , która była już po trzydziestce. Ceremonia zaślubin odbyła się z użyciem obrączki należącej do . (pl)
- Четверг Октябрь Кристиан (англ. Thursday October Christian; 14 октября 1790, Острова Питкэрн, Британские заморские территории — 21 апреля 1831, Папеэте) — сын Флетчера Кристиана, руководителя «мятежа на Баунти». Был первым сыном Кристиана и первым ребёнком, рождённым на острове Питкэрн от брака английского матроса и таитянки. (ru)
|
,_Augt_1849.jpg){kind=link}
,_Augt_1849.jpg){kind=link}