| dbo:abstract
|
- Die Ermittlung. Oratorium in 11 Gesängen ist ein Theaterstück des Dramatikers Peter Weiss von 1965, das den ersten Frankfurter Auschwitzprozess von 1963 bis 1965 mit den Mitteln des dokumentarischen Theaters thematisiert. Es wurde am 19. Oktober 1965 im Rahmen einer Ring-Uraufführung an fünfzehn west- und ostdeutschen Theatern sowie von der Royal Shakespeare Company, London, uraufgeführt. Weiss selbst nahm als Zuschauer am Auschwitzprozess teil und entwickelte sein Stück aus den Protokollen Bernd Naumanns. (de)
- The Investigation (1965) is a play by German playwright Peter Weiss that depicts the Frankfurt Auschwitz Trials of 1963–1965. It carries the subtitle "Oratorio in 11 Cantos". Weiss was an observer at the trials and developed the play partially from the reports of Bernd Naumann. The work premiered on October 19, 1965 on stages in fourteen West and East German cities and at the Royal Shakespeare Company in London. In 1966 the production was presented at the Royal Dramatic Theatre in Stockholm which featured sets and costumes designed by Weiss's wife, Gunilla Palmstierna-Weiss, and was directed by Ingmar Bergman. (en)
- L'istruttoria. Oratorio in undici canti (Die Ermittlung. Oratorium in 11 Gesängen) è un'opera teatrale del drammaturgo tedesco Peter Weiss che descrive i Processi di Francoforte del 1963-1965, dei quali l'autore fu osservatore. Il dramma si basa sulle note prese da Weiss - e parzialmente dai resoconti redatti da per la «Frankfurter Allgemeine Zeitung» - durante le sedute dei processi penali contro un gruppo di SS e di funzionari del Lager di Auschwitz, che si tenne a Francoforte sul Meno tra il 10 dicembre 1963 e il 20 agosto 1965. Questo fu il primo processo voluto dal governo tedesco per giudicare le responsabilità del nazismo nella tragedia dell'olocausto. Nelle 183 giornate di processo vennero ascoltati 409 testimoni, 248 dei quali sopravvissuti al campo di sterminio. La sentenza fu emessa il 19 agosto del 1965; 6 imputati furono condannati all'ergastolo, 11 furono condannati dai 3 ai 14 anni di prigione, 3 furono assolti. Il titolo originale Die Ermittlung non significa solo "istruttoria" in senso giuridico, ma è anche indagine, o "accertamento della verità", connotando questo testo come documento di testimonianza civile. I personaggi del giudice, del difensore, del procuratore, i diciotto accusati e i nove testimoni anonimi (ognuno dei quali dà voce alle parole di più di un testimone reale) danno vita a questo oratorio civile e documentario nel quale l'intera drammaturgia non si discosta mai da parole realmente pronunciate nell'aula del tribunale.Il dramma fu rappresentato per la prima volta il 19 ottobre del 1965, contemporaneamente, in 15 diversi teatri. In Italia l'allestimento più celebre è quello con la regia di Gigi Dall'Aglio del 1983 per il Teatro Due di Parma. Da allora in Italia questa storica messinscena è riproposta ogni anno come invito a non dimenticare i crimini dei nazisti nei campi di sterminio. (it)
- Rannsakningen (Die Ermittlung) är en teaterpjäs skriven av Peter Weiss som uruppfördes 1965. (sv)
|
| dbo:author
| |
| dbo:characterInPlay
|
- Judge
- Prosecuting Attorney
- Adjutant Mulka
- Baretzki
- Bednarek
- Bischoff
- Boger
- Breitwieser
- Broad
- Counsel for the Defense
- Dr. Capesius
- Dr. Frank
- Dr. Lucas
- Dr. Schatz
- Hantl
- Hofmann
- Kaduk
- Medical Orderly Klehr
- SS Corporal Stark
- Scherpe
- Schlage
- Witnesses, numbered 1–9
|
| dbo:premiereDate
| |
| dbo:premierePlace
| |
| dbo:premiereYear
| |
| dbo:settingOfPlay
| |
| dbo:subjectOfPlay
|
- Frankfurt Auschwitz Trials(1963–65)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14656 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The Investigation at Staatstheater Nürnberg . (Photo by Marion Bührle) (en)
|
| dbp:characters
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
|
- The Investigation: Oratorio in 11 Cantos (en)
|
| dbp:origLang
| |
| dbp:place
|
- Simultaneously at 15 theatres (en)
|
| dbp:premiere
| |
| dbp:setting
| |
| dbp:subject
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Ermittlung. Oratorium in 11 Gesängen ist ein Theaterstück des Dramatikers Peter Weiss von 1965, das den ersten Frankfurter Auschwitzprozess von 1963 bis 1965 mit den Mitteln des dokumentarischen Theaters thematisiert. Es wurde am 19. Oktober 1965 im Rahmen einer Ring-Uraufführung an fünfzehn west- und ostdeutschen Theatern sowie von der Royal Shakespeare Company, London, uraufgeführt. Weiss selbst nahm als Zuschauer am Auschwitzprozess teil und entwickelte sein Stück aus den Protokollen Bernd Naumanns. (de)
- The Investigation (1965) is a play by German playwright Peter Weiss that depicts the Frankfurt Auschwitz Trials of 1963–1965. It carries the subtitle "Oratorio in 11 Cantos". Weiss was an observer at the trials and developed the play partially from the reports of Bernd Naumann. The work premiered on October 19, 1965 on stages in fourteen West and East German cities and at the Royal Shakespeare Company in London. In 1966 the production was presented at the Royal Dramatic Theatre in Stockholm which featured sets and costumes designed by Weiss's wife, Gunilla Palmstierna-Weiss, and was directed by Ingmar Bergman. (en)
- Rannsakningen (Die Ermittlung) är en teaterpjäs skriven av Peter Weiss som uruppfördes 1965. (sv)
- L'istruttoria. Oratorio in undici canti (Die Ermittlung. Oratorium in 11 Gesängen) è un'opera teatrale del drammaturgo tedesco Peter Weiss che descrive i Processi di Francoforte del 1963-1965, dei quali l'autore fu osservatore. In Italia l'allestimento più celebre è quello con la regia di Gigi Dall'Aglio del 1983 per il Teatro Due di Parma. Da allora in Italia questa storica messinscena è riproposta ogni anno come invito a non dimenticare i crimini dei nazisti nei campi di sterminio. (it)
|
| rdfs:label
|
- Die Ermittlung (de)
- L'istruttoria (it)
- The Investigation (play) (en)
- Rannsakningen (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Investigation: Oratorio in 11 Cantos (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |