| dbo:abstract
|
- ذا غريت بريتش بيك أوف (بالإنجليزية: The Great British Bake Off) هي مسابقة بريطانية تلفزيونية في الخبز حيث يتنافس مجموعة من الخبازين الهواة ضد بعضهم البعض في سلسلة من الجولات،في محاولة لإقناع مجموعة من الحكام بمهاراتهم في الخبز. يتم استبعاد متسابق واحد في كل جولة ويتم اختيار الفائز من بين المتسابقين الذين يصلون إلى النهائي.تم عرض أول حلقة من المسابقة في 17 أغسطس 2010. (ar)
- The Great British Bake Off (oft abgekürzt als Bake Off oder GBBO) ist ein britischer Fernseh-Backwettbewerb, der von Love Productions produziert wird und bei dem eine Gruppe von Hobbybäckern in mehreren Runden gegeneinander antritt und versucht, eine Jury mit ihren Backkünsten zu überzeugen. In jeder Runde scheidet ein Teilnehmer oder eine Teilnehmerin aus. Der Gewinner wird aus den Teilnehmern ermittelt, die das Finale erreichen. Die erste Folge wurde am 17. August 2010 ausgestrahlt. Die ersten vier Staffeln wurden auf BBC Two ausgestrahlt, bis die wachsende Popularität die BBC veranlasste, die Sendung für die nächsten drei Staffeln auf BBC One zu verlegen. Nach der siebten Staffel unterzeichnete Love Productions einen Dreijahresvertrag mit Channel 4. Ursprünglich wurde die Sendung von Sue Perkins und Mel Giedroyc moderiert, die Jury bestand aus Mary Berry und Paul Hollywood. Nach dem Wechsel zu Channel 4 übernahmen Noel Fielding und Sandi Toksvig die Moderation, doch Toksvig wurde später durch Matt Lucas ersetzt. Hollywood und Prue Leith sind die aktuellen Juroren. In chronologischer Reihenfolge sind die Gewinner Edd Kimber, Joanne Wheatley, John Whaite, Frances Quinn, Nancy Birtwhistle, Nadiya Hussain, Candice Brown, Sophie Faldo, Rahul Mandal, David Atherton, Peter Sawkins und Giuseppe Dell'Anno. Der Serie wird zugeschrieben, dass sie das Interesse am Backen im gesamten Vereinigten Königreich und in Irland wiederbelebt hat, die Geschäfte im Vereinigten Königreich meldeten einen starken Anstieg der Verkäufe von Backzutaten und -zubehör. Viele der Teilnehmer, darunter auch die Gewinner, haben eine Bäckerkarriere eingeschlagen, und die BAFTA-gekrönte Sendung hat eine Reihe von Specials und Spin-off-Shows hervorgebracht: eine Prominenten-Wohltätigkeitsserie zugunsten von Sport Relief/Comic Relief oder Stand Up to Cancer; Junior Bake Off für kleine Kinder (ausgestrahlt auf dem Sender CBBC, ab 2019 dann auf Channel 4); die After-Show-Serie An Extra Slice; und Bake Off: The Professionals für Teams von Konditoren. Am 27. Oktober wurde bekannt gegeben, dass Great British Bake-Off verlängert wurde und eine zwölfte Staffel im Jahr 2021 auf Channel 4 ausgestrahlt wird. Am 2. November 2021 wurde die Show für ihre dreizehnte Staffel verlängert, die 2022 ausgestrahlt werden soll. Die Serie wurde auch in anderen Ländern ausgestrahlt; in den Vereinigten Staaten und Kanada, wo „Bake-Off“ eine Marke im Besitz von Pillsbury ist, heißt sie The Great British Baking Show. Auch im deutschsprachigen Raum gibt es die Serie Das große Backen mit Enie van de Meiklokjes als Moderatorin. Das Format wurde weltweit für die Produktion von lokalisierten Versionen verkauft und diente als Grundlage für zwei BBC Two-Serien, The Great British Sewing Bee und The Great Pottery Throw Down. (de)
- The Great British Bake Off (en español: El Gran Pastelero Británico) es un programa de televisión gastronómico británico que busca al mejor pastelero amateur del país. El programa es transmitido actualmente por Channel 4, conducido por y Matt Lucas y tiene como jurado a y . Además, cuenta con 11 temporadas, lo que suma en total 104 episodios. Inicialmente el programa era transmitido por BBC Two, y luego por BBC One. Además, era conducido por y , junto a los jueces Mary Berry y , hasta la séptima temporada. Desde la octava hasta la décima temporada, el programa fue conducido por y . En la undécima temporada Matt Lucas pasó a acompañar a Noel Fielding en la conducción. Paul Hollywood y Prue Leith son los jurados desde la temporada 8 hasta la actualidad. (es)
- The Great British Bake Off (souvent abrégé en Bake Off ou GBBO) est un concours de pâtisserie télévisé britannique, produit par , dans lequel un groupe de pâtissiers amateurs s'affrontent lors d'une série d'épreuve afin d'impressionner un groupe de juges avec leurs compétences culinaires. Un concurrent est éliminé à chaque tour et le gagnant est sélectionné parmi les concurrents qui atteignent la finale. Le premier épisode est diffusé le 17 août 2010, avec ses quatre premières saisons diffusées sur BBC Two, jusqu'à ce que sa popularité croissante conduise la BBC à le déplacer vers BBC One pour les trois saisons suivantes. Après sa septième saison, Love Productions signe un contrat de trois ans avec Channel 4 pour produire la série. Le programme est initialement présenté par Sue Perkins et , avec les juges Mary Berry et Paul Hollywood. Après son passage à Channel 4, Noel Fielding et Sandi Toksvig leur succèdent en tant que présentateurs, mais Toksvig est ensuite remplacée par Matt Lucas. Les juges actuels sont Paul Hollywood et . Dans l'ordre chronologique, les gagnants sont , , , , , Nadiya Hussain, , , , David Atherton et . On attribue à la série un regain d'intérêt pour la pâtisserie dans tout le Royaume-Uni et en Irlande, les magasins au Royaume-Uni faisant état d'une forte augmentation des ventes d'ingrédients et d'accessoires. Beaucoup de ses participants, y compris des gagnants, débutent après l'émission une carrière dans la pâtisserie, tandis que le programme primé au BAFTA donne naissance à un certain nombre de programmes spéciaux et d'émissions dérivées : une saison caritative avec des célébrités au profit de /Comic Relief ; pour les enfants (diffusée sur la chaîne CBBC, puis sur Channel 4 à partir de 2019) ; et pour les équipes de pâtissiers professionnels, etc. Une nouvelle saison est annoncée pour 2021. Le format de la série est utilisé comme base pour deux séries BBC Two, et . Sous le titre The Great British Baking Show, la série est également diffusée aux États-Unis et au Canada. Elle est aussi apparue dans d'autres pays et le format a été vendu aux producteurs de télévision du monde entier, où des versions locales sont produites. (fr)
- Great British Bake Off, sering disebut sebagai Bake Off atau GBBO, adalah acara televisi yang memenangi penghargaan BAFTA di Inggris. Acara ini berisi kompetisi pembuatan kue dan roti antar koki amatir (para ibu rumah tangga, karyawan kantoran, dll.) yang ditayangkan oleh BBC Two. Serial ini pertama kali ditayangkan pada 17 Agustus 2010 yang dibawakan oleh Mel Giedroyc dan Sue Perkins, dengan juri Mary Berry (penulis buku masak yang terkenal) dan Paul Hollywood (baker profesional). Di Amerika acara ini ditayangkan dengan nama The Great British Baking Show. Program ini dipindahkan ke BBC One pada musim kelima setelah menjadi acara yang paling populer di BBC Two selama empat musim sebelumnya. Popularitasnya ini berkat bergairahnya kembalinya minat dalam baking di seluruh UK. Banyak dari peserta, termasuk para pemenang, kemudian memulai karier hidupnya berdasarkan bakery. Para pemenang itu adalah Edd Kimber, Joanne Wheatley, John Whaite, Frances Quinn, Nancy Birtwhistle, dan yang paling baru-baru ini Nadiya Hussain (seri musim 2015). Program ini telah melahirkan sejumlah acara-acara spesial dan spin-off – seri amal oleh para selebriti Sport Relief atau Comic Relief, Junior Bake Off untuk anak-anak (siaran pada CBBC channel), seri pendamping An Extra Slice, dan Bake Off: Crème de la Crème untuk para profesional pastry chef. Format serial yang sejenis juga digunakan acara serial lain di BBC Two, yakni The Great British Sewing Bee dan The Great Pottery Throw Down. Format seri-seri ini telah dijual ke banyak negara di seluruh dunia di mana versi lokal dari serial ini diproduksi dan ditayangkan. (in)
- The Great British Bake Off (often abbreviated to Bake Off or GBBO) is a British television baking competition, produced by Love Productions, in which a group of amateur bakers compete against each other in a series of rounds, attempting to impress two judges with their baking skills. One contestant is eliminated in each round, and the winner is selected from the contestants who reach the final. The first episode was aired on 17 August 2010, with its first four series broadcast on BBC Two, until its growing popularity led the BBC to move it to BBC One for the next three series. After its seventh series, Love Productions signed a three-year deal with Channel 4 to produce the series for the broadcaster. The programme was originally presented by Sue Perkins and Mel Giedroyc, with judges Mary Berry and Paul Hollywood. Following its move to Channel 4, Noel Fielding and Sandi Toksvig took over as presenters, but Toksvig was later replaced by Matt Lucas. Hollywood and Prue Leith are the current judges. In chronological order, the winners are Edd Kimber, Joanne Wheatley, John Whaite, Frances Quinn, Nancy Birtwhistle, Nadiya Hussain, Candice Brown, Sophie Faldo, Rahul Mandal, David Atherton, Peter Sawkins, Giuseppe Dell'Anno and Syabira Yusoff. The series is credited with reinvigorating interest in baking throughout the United Kingdom and Ireland, with shops in the UK reporting sharp rises in sales of baking ingredients and accessories. Many of its participants, including winners, have gone on to start a career based on bakery, while the BAFTA award-winning programme has spawned a number of specials and spin-off shows: a celebrity charity series in aid of Sport Relief/Comic Relief or Stand Up to Cancer; Junior Bake Off for young children (broadcast on the CBBC channel, then on Channel 4 from 2019); after-show series An Extra Slice; and Bake Off: The Professionals for teams of pastry chefs. On 27 October, it was announced that the Great British Bake-Off has been renewed, with a twelfth series currently airing on Channel 4 in 2021. On 2 November 2021, the show was renewed for its thirteenth series that started airing on 13 September 2022. On 27 September 2022 it was confirmed that The Great British Bake Off will return in 2023 for its fourteenth series. The series has been shown in other countries; in the United States and Canada, where "Bake-Off" is a trademark owned by Pillsbury, it is called The Great British Baking Show. Its format has been sold globally for production of localised versions and was used as the basis for two BBC Two series, The Great British Sewing Bee and The Great Pottery Throw Down. (en)
- ブリティッシュ・ベイクオフ（The Great British Bake Off）は、イギリスの料理コンテスト番組。 2010年から2013年（第1から第4シーズン）はBBC Two、2014年から2017年（第5から第7シーズン）はBBC One、2018年（第8シーズン）以降はチャンネル4で放送されている。 日本ではDlifeで、2017年1月より第4シーズン、2018年7月より第5シーズン、2019年1月より第6シーズン、2019年7月より第7シーズンが放送された。Dlife閉局後は、2020年にクリスマススペシャルがFOXチャンネルで放送され、同局で2021年の2月20日より放送中（Dlife版と同様に第4シーズンからの放送）。NHK Eテレでも一週分を前後編に分け30分ずつの形態を採って2022年4月7日夜10時から放送を開始。それに先立ちBSプレミアムで同年1月17日から第1シーズン、3月7日から第2シーズンが集中放送された（時間は早朝6時）。 (ja)
- The Great British Baking Show (o semplicemente Bake Off o GBBO) è un talent show britannico dal 17 agosto 2010, che si basa sulla sfida tra pasticceri amatoriali. (it)
- The Great British Bake Off (muitas vezes abreviado para Bake Off ou GBBO) é uma competição televisiva britânica de pastelaria. Produzida pela Love Productions, nela, um grupo de pasteleiros amadores competem entre si numa série de provas, tentando impressionar um grupo de juízes com as suas habilidades de pastelaria e panificação. Em cada ronda, é eliminado um participante, e o vencedor é selecionado entre os competidores que chegam à final. O primeiro episódio foi para ao ar a 17 de agosto de 2010, com as primeiras quatro séries transmitidas na BBC Two, até que a sua crescente popularidade levou a BBC a mudá-lo para a BBC One nas três temporadas seguintes. Após a sétima temporada, a Love Productions assinou um contrato de três anos com o Channel 4 para produzir a série para a emissora. O programa foi apresentado originalmente por e , tendo como jurados Mary Berry e . Após a mudança para o Channel 4, e assumiram o papel de apresentadores, mas Toksvig foi posteriormente substituída por Matt Lucas. Atualmente, Hollywood e são os jurados em funções. Por ordem cronológica, os vencedores do programa foram: Edd Kimber, Joanne Wheatley, John Whaite, Frances Quinn, Nancy Birtwhistle, Nadiya Hussain, Candice Brown, Sophie Faldo, Rahul Mandal, David Atherton, Peter Sawkins e Giuseppe Dell'Anno. A série é creditada por revigorar o interesse por pastelaria e panificação em todo o Reino Unido e na Irlanda, com lojas no Reino Unido relatando aumentos acentuados nas vendas de ingredientes e acessórios para estas atividades. Muitos dos seus participantes, incluindo os vencedores, prosseguiram novas carreiras nestas áreas. O programa, galardoado com múltiplos BAFTA, deu origem a uma série de outros programas televisivos especiais e spin-offs: uma série de caridade com celebridades, em ajuda ao / Comic Relief ou ; para crianças (transmito no canal CBBC e, posteriormente, no Channel 4, a partir de 2019); a série de comentário e acompanhamento ; e para equipas de confeiteiros. Em 27 de outubro, foi anunciado que o formato do Great British Bake Off tinha sido renovado para a sua décima segunda série, exibida no Channel 4 em 2021. Em 2 de novembro de 2021, o programa foi renovado para a sua décima terceira série, com estreia televisiva marcada para 2022. A série foi exibida em outros países; nos Estados Unidos e Canadá, onde "Bake-Off" é uma marca registrada de propriedade da Pillsbury, tem o título The Great British Baking Show. O formato foi vendido globalmente para produção de versões localizadas e foi usado como base para duas séries da BBC Two, e . No Brasil, o formato deu origem ao programa Bake Off Brasil - Mão na Massa. (pt)
- Wielkie brytyjskie wypieki (The Great British Bake Off, skrótowo Bake Off lub GBBO) – brytyjski program typu reality show polegający na konkursie wypieków wyprodukowany przez . W programie grupa cukierników amatorów rywalizuje ze sobą podczas kilku konkurencji starając się zaimponować jury swoimi umiejętnościami cukierniczymi. W każdym odcinku wybrany zostaje zwycięzca, a jeden z zawodników zostaje wyeliminowany. Premiera miała miejsce 17 sierpnia 2010, a cztery pierwsze sezony pojawiły się na antenie BBC Two. Następnie, ze względu na popularność produkcji, program został przeniesiony do stacji BBC One, gdzie był emitowany przez następne trzy sezony. Po zakończeniu siódmego sezonu producent, Love Productions, podpisał trzyletni kontrakt na ukazanie kolejnych sezonów na antenie kanału Channel 4. Oryginalnie program prowadziły i Mel Giedroyc, a w jury zasiadali Mary Berry i . Potem prowadzącymi byli i Sandi Toksvig, a drugim jurorem została ; obecnie Toksgiving zastąpił Matt Lucas. Program wygrywali kolejno: Edd Kimber, Joanne Wheatley, John Whaite, Frances Quinn, Nancy Birtwhistle, Nadiya Hussain, Candice Brown, Sophie Faldo, Rahul Mandal, David Atherton i Peter Sawkins. Bake Off stał się ważną częścią kultury brytyjskiej, uznaje się, że na nowo ożywił wśród Brytyjczyków i Irlandczyków zainteresowanie wypiekami. Wielu uczestników, w tym również zwycięzców programu, kontynuowało później karierę w cukiernictwie, a sam program, uhonorowany nagrodą BAFTA doczekał się odcinków specjalnych oraz spin-offów, takich jak dla dzieci (emitowany na antenie CBBC); ukazujący kulisy programu ; oraz , w którym do rywalizacji stanęły drużyny złożone z zawodowych cukierników. (pl)
- Hela England bakar (engelska: The Great British Bake Off) är ett brittiskt tävling- och matlagningsprogram på BBC Two (2010-2013) och BBC One (2014-). Programledare är Mel Giedroyc och Sue Perkins medan juryn består av konditorn Paul Hollywood och kokboksförfattarinnan Mary Berry. Programidén har sålts till 16 länder och där bland annat Sverige och Sjuan producerar Hela Sverige bakar. Som mest har programmet haft 9 447 000 tittare under ett avsnitt. (sv)
- 《大英烤焗大賽》（英語：The Great British Bake Off）是一系列由Love Productions製作以比拼烤焗西式點心、麵包和糕餅的真人秀節目，每集長1小時。自2010年起第一至第七季（每年1季）於英國廣播公司電視台播放，由飲食作家及名廚擔任評判，喜劇藝員和擔任主持和旁述。自2017年第八季起為期3年的播放權由第四台競得，但裁判瑪莉·貝利和兩位原主持都沒有過擋而換上與保羅·荷里活擔任評判及和擔任新主持。節目已經播出了8季，收視屢創新高，更贏得英國電影和電視藝術學院電視獎的2012年和2013年最佳故事片，因此2014年播放的第五季由原本的英國廣播公司第二台改為收視更高的第一台播放。在第十一季比賽時，為避免群聚造成COVID-19疫情的擴散，所以也因此有一些不同以往的措施。比如原訂拍攝時間在2020年4月至7月，12至13週每週末拍攝，但製作組縮短為六週內拍完。而且拍攝結束後參賽者和所有工作人員都必須進行自我隔離。 (zh)
- «Великий пекарський турнір» — це загальнонаціональне змагання на найкращу випічку. 12 учасників, які не є професіоналами, змагаються за звання Найкращого пекаря. Зйомки проекту «Великий пекарський турнір» за всесвітньовідомим форматом «The Great British Bake off» стартують влітку 2013 року. У ефірі телеканалу 1+1 проект з'явиться восени 2013 року. Оригінальний формат «The Great British Bake off» належить компанії BBC. Шоу вже було успішно адаптовано у Франції, Бельгії та Данії. А у 2013 році проект запускається в США, Австралії, Норвегії, Польщі та Україні. У проекті змагаються 12 учасників, які не є професійними кулінарами. Випічка — це улюблена справа, що робить їх по-справжньому щасливими. Переможець «Великого пекарського турніру» отримає сертифікат на навчання у найпрестижнішій школі кулінарного мистецтва Le Cordon Bleu London. Дивіться «Великий пекарський турнір» скоро на 1+1! У шоу «Великий пекарський турнір» відбулися зйомки епізоду за участю зірок. Лідія Таран, Тіна Кароль, Соломія Вітвіцька, Олег "Фагот" Михайлюта, Анатолій Єрема, Ніна Матвієнко, її дочка Тоня Матвієнко, а також Володимир Борисенко пекли тістечка і змагалися за звання найкращого зіркового кулінара. Ведучий — Юрій Горбунов. Продюсерська група 1+1 викладає фотографії з кастингу та викладатиме з ефірів в офіційному інстаграмі 1+1 [Архівовано 6 лютого 2014 у Wayback Machine.] Журі: Серж Маркович (відомий сербський шеф-кухар, ресторатор. Ведучий кулінарних передач на російському ТБ. Автор кулінарних книг «Смак Моря» і «Риба. Різноманітність і простота», автор кулінарних майстер-класів на DVD). Катерина Агронік (кондитер міжнародного рівня з досвідом роботи у Франції та США, власниця кондитерського ательє авторських тортів. Ольга Ганущак (досвідчений знавець пекарського мистецтва, майстер виробничого навчання Львівського професійного ліцею харчових технологій та почесна хранителька традицій української випічки). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ذا غريت بريتش بيك أوف (بالإنجليزية: The Great British Bake Off) هي مسابقة بريطانية تلفزيونية في الخبز حيث يتنافس مجموعة من الخبازين الهواة ضد بعضهم البعض في سلسلة من الجولات،في محاولة لإقناع مجموعة من الحكام بمهاراتهم في الخبز. يتم استبعاد متسابق واحد في كل جولة ويتم اختيار الفائز من بين المتسابقين الذين يصلون إلى النهائي.تم عرض أول حلقة من المسابقة في 17 أغسطس 2010. (ar)
- ブリティッシュ・ベイクオフ（The Great British Bake Off）は、イギリスの料理コンテスト番組。 2010年から2013年（第1から第4シーズン）はBBC Two、2014年から2017年（第5から第7シーズン）はBBC One、2018年（第8シーズン）以降はチャンネル4で放送されている。 日本ではDlifeで、2017年1月より第4シーズン、2018年7月より第5シーズン、2019年1月より第6シーズン、2019年7月より第7シーズンが放送された。Dlife閉局後は、2020年にクリスマススペシャルがFOXチャンネルで放送され、同局で2021年の2月20日より放送中（Dlife版と同様に第4シーズンからの放送）。NHK Eテレでも一週分を前後編に分け30分ずつの形態を採って2022年4月7日夜10時から放送を開始。それに先立ちBSプレミアムで同年1月17日から第1シーズン、3月7日から第2シーズンが集中放送された（時間は早朝6時）。 (ja)
- The Great British Baking Show (o semplicemente Bake Off o GBBO) è un talent show britannico dal 17 agosto 2010, che si basa sulla sfida tra pasticceri amatoriali. (it)
- Hela England bakar (engelska: The Great British Bake Off) är ett brittiskt tävling- och matlagningsprogram på BBC Two (2010-2013) och BBC One (2014-). Programledare är Mel Giedroyc och Sue Perkins medan juryn består av konditorn Paul Hollywood och kokboksförfattarinnan Mary Berry. Programidén har sålts till 16 länder och där bland annat Sverige och Sjuan producerar Hela Sverige bakar. Som mest har programmet haft 9 447 000 tittare under ett avsnitt. (sv)
- 《大英烤焗大賽》（英語：The Great British Bake Off）是一系列由Love Productions製作以比拼烤焗西式點心、麵包和糕餅的真人秀節目，每集長1小時。自2010年起第一至第七季（每年1季）於英國廣播公司電視台播放，由飲食作家及名廚擔任評判，喜劇藝員和擔任主持和旁述。自2017年第八季起為期3年的播放權由第四台競得，但裁判瑪莉·貝利和兩位原主持都沒有過擋而換上與保羅·荷里活擔任評判及和擔任新主持。節目已經播出了8季，收視屢創新高，更贏得英國電影和電視藝術學院電視獎的2012年和2013年最佳故事片，因此2014年播放的第五季由原本的英國廣播公司第二台改為收視更高的第一台播放。在第十一季比賽時，為避免群聚造成COVID-19疫情的擴散，所以也因此有一些不同以往的措施。比如原訂拍攝時間在2020年4月至7月，12至13週每週末拍攝，但製作組縮短為六週內拍完。而且拍攝結束後參賽者和所有工作人員都必須進行自我隔離。 (zh)
- The Great British Bake Off (en español: El Gran Pastelero Británico) es un programa de televisión gastronómico británico que busca al mejor pastelero amateur del país. El programa es transmitido actualmente por Channel 4, conducido por y Matt Lucas y tiene como jurado a y . Además, cuenta con 11 temporadas, lo que suma en total 104 episodios. (es)
- The Great British Bake Off (oft abgekürzt als Bake Off oder GBBO) ist ein britischer Fernseh-Backwettbewerb, der von Love Productions produziert wird und bei dem eine Gruppe von Hobbybäckern in mehreren Runden gegeneinander antritt und versucht, eine Jury mit ihren Backkünsten zu überzeugen. In jeder Runde scheidet ein Teilnehmer oder eine Teilnehmerin aus. Der Gewinner wird aus den Teilnehmern ermittelt, die das Finale erreichen. Die erste Folge wurde am 17. August 2010 ausgestrahlt. Die ersten vier Staffeln wurden auf BBC Two ausgestrahlt, bis die wachsende Popularität die BBC veranlasste, die Sendung für die nächsten drei Staffeln auf BBC One zu verlegen. Nach der siebten Staffel unterzeichnete Love Productions einen Dreijahresvertrag mit Channel 4. (de)
- Great British Bake Off, sering disebut sebagai Bake Off atau GBBO, adalah acara televisi yang memenangi penghargaan BAFTA di Inggris. Acara ini berisi kompetisi pembuatan kue dan roti antar koki amatir (para ibu rumah tangga, karyawan kantoran, dll.) yang ditayangkan oleh BBC Two. Serial ini pertama kali ditayangkan pada 17 Agustus 2010 yang dibawakan oleh Mel Giedroyc dan Sue Perkins, dengan juri Mary Berry (penulis buku masak yang terkenal) dan Paul Hollywood (baker profesional). Di Amerika acara ini ditayangkan dengan nama The Great British Baking Show. (in)
- The Great British Bake Off (often abbreviated to Bake Off or GBBO) is a British television baking competition, produced by Love Productions, in which a group of amateur bakers compete against each other in a series of rounds, attempting to impress two judges with their baking skills. One contestant is eliminated in each round, and the winner is selected from the contestants who reach the final. The first episode was aired on 17 August 2010, with its first four series broadcast on BBC Two, until its growing popularity led the BBC to move it to BBC One for the next three series. After its seventh series, Love Productions signed a three-year deal with Channel 4 to produce the series for the broadcaster. (en)
- The Great British Bake Off (souvent abrégé en Bake Off ou GBBO) est un concours de pâtisserie télévisé britannique, produit par , dans lequel un groupe de pâtissiers amateurs s'affrontent lors d'une série d'épreuve afin d'impressionner un groupe de juges avec leurs compétences culinaires. Un concurrent est éliminé à chaque tour et le gagnant est sélectionné parmi les concurrents qui atteignent la finale. Dans l'ordre chronologique, les gagnants sont , , , , , Nadiya Hussain, , , , David Atherton et . (fr)
- Wielkie brytyjskie wypieki (The Great British Bake Off, skrótowo Bake Off lub GBBO) – brytyjski program typu reality show polegający na konkursie wypieków wyprodukowany przez . W programie grupa cukierników amatorów rywalizuje ze sobą podczas kilku konkurencji starając się zaimponować jury swoimi umiejętnościami cukierniczymi. W każdym odcinku wybrany zostaje zwycięzca, a jeden z zawodników zostaje wyeliminowany. Premiera miała miejsce 17 sierpnia 2010, a cztery pierwsze sezony pojawiły się na antenie BBC Two. Następnie, ze względu na popularność produkcji, program został przeniesiony do stacji BBC One, gdzie był emitowany przez następne trzy sezony. Po zakończeniu siódmego sezonu producent, Love Productions, podpisał trzyletni kontrakt na ukazanie kolejnych sezonów na antenie kanału Chann (pl)
- The Great British Bake Off (muitas vezes abreviado para Bake Off ou GBBO) é uma competição televisiva britânica de pastelaria. Produzida pela Love Productions, nela, um grupo de pasteleiros amadores competem entre si numa série de provas, tentando impressionar um grupo de juízes com as suas habilidades de pastelaria e panificação. Em cada ronda, é eliminado um participante, e o vencedor é selecionado entre os competidores que chegam à final. O primeiro episódio foi para ao ar a 17 de agosto de 2010, com as primeiras quatro séries transmitidas na BBC Two, até que a sua crescente popularidade levou a BBC a mudá-lo para a BBC One nas três temporadas seguintes. Após a sétima temporada, a Love Productions assinou um contrato de três anos com o Channel 4 para produzir a série para a emissora. (pt)
- «Великий пекарський турнір» — це загальнонаціональне змагання на найкращу випічку. 12 учасників, які не є професіоналами, змагаються за звання Найкращого пекаря. Зйомки проекту «Великий пекарський турнір» за всесвітньовідомим форматом «The Great British Bake off» стартують влітку 2013 року. У ефірі телеканалу 1+1 проект з'явиться восени 2013 року. Оригінальний формат «The Great British Bake off» належить компанії BBC. Шоу вже було успішно адаптовано у Франції, Бельгії та Данії. А у 2013 році проект запускається в США, Австралії, Норвегії, Польщі та Україні. Ведучий — Юрій Горбунов. (uk)
|