| dbo:abstract
|
- The Grand Tour je britský motoristický televizní pořad vznikající pro Amazon Video, který uvádí Jeremy Clarkson, Richard Hammond a James May, producentem je Andy Wilman. Tato čtveřice se dohodla na produkci pořadu po svém odchodu z pořadu BBC Top Gear. V nadcházejících třech letech by tento pořad měl zahrnout 36 dílů. Díly jsou plánované k vysílání jednou týdně pro uživatele s účty Amazon Prime ve Velké Británii, USA, Německu, Rakousku a Japonsku, počínaje 18. listopadem 2016. Ve dnech bezprostředně po spuštění pořadu se tento pořad stal nejsledovanější premiérou sekce Amazon Video. Pořad byl dále zpřístupněn v dalších 195 zemích a různých teritoriích. Divácké i novinářské ohlasy na první vydaný díl jsou nadšené. První řada The Grand Tour má 13 hodinových dílů a Amazon je uvedl každý pátek s týdenními odstupy. (cs)
- ذا غراند تور (بالإنجليزية: The Grand Tour). هو برنامج سيارات بريطاني، أنشأه جيرمي كلاركسون، وريتشارد هاموند، وجيمس ماي، وأندي ويلمان، وصُور حصريًا لصالح خدمة برايم فيديو، وهي خدمة البث العائدة لشركة أمازون، وقد بدأ عرض البرنامج في 18 من نوفمبر 2016. أتت فكرة البرنامج بعد مغادرة كلاركسون، وهاموند، وماي، وويلمان برنامج توب جير العائد لشبكة بي بي سي، وجرى الاتفاق على تصوير 36 حلقة على مدى ثلاث سنوات. اتبع البرنامج عند إطلاقه صيغة مشابهة لصيغة برنامج توب جير بين عام 2016 و2019، مثل مراجعة السيارات، ودورات موقوتة حول المضمار، وسباقات وتحديات باستخدام السيارات، وفقرات داخل الاستوديو، وضيوف من المشاهير، وفي تلك الفترة كان يستخدم الفريق استوديو داخل خيمة كبيرة تنقلت في مواقع مختلفة حول العالم قبل ثباتها في كوتسوولدز. كانت الحلقات تطلق أسبوعيًا على خدمة برايم فيديو، وتوفرت حلقات معادة من الموسم الأول عبر خدمات البث التقليدية في أواخر 2017. تغيرت صيغة الإنتاج عند نهاية الموسم الثالث وركزت على الحلقات الخاصة التي تقرر إصدارها في فترات محددة مستقبلًا. يشاهد برنامج ذا غراند تور في أكثر من 195 دولة، وقد جذب نسب مشاهدات مرتفعة منذ إطلاقه، وتلقى مراجعات إيجابية من قبل النقاد. أطلقت لعبة فيديو مبنية على البرنامج في 15 من يناير 2019 معنونة ذا غراند تور جيم (بالإنجليزية: The Grand Tour Game). وقد أعلن المنتج التنفيذي أندي ويلمان عن تجديد عقده وعقد الطاقم مع شركة أمازون عامين إضافيين. (ar)
- The Grand Tour ist ein britisches Fernsehmagazin rund um das Thema Automobil, welches von Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May präsentiert wird. Die von Andy Wilman produzierte Sendung wird seit dem 18. November 2016 exklusiv auf dem Streaming-Dienst Amazon Video veröffentlicht. (de)
- The Grand Tour (El Gran Tour) es una serie británica de televisión automovilística para Amazon Video presentada por Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May y producida por . Los cuatro acordaron producir la serie después de sus salidas de la serie de la BBC Top Gear con un acuerdo inicial de 36 episodios en tres años. Los episodios están programados para ser lanzados semanalmente a aquellos con cuentas de Amazon Prime en el Reino Unido, Estados Unidos, Alemania, Austria y Japón, comenzando el 18 de noviembre de 2016. En los días posteriores al lanzamiento se convirtió en el episodio de estreno más visto de Amazon Video. A partir de diciembre de 2016, la muestra se puso a disposición de otros 195 países y varios territorios. Las repeticiones de la temporada 1 comenzaron a transmitirse en las emisoras tradicionales a finales de 2017. El 11 de julio de 2017 se publicó un avance de la temporada 2, que incluye un Mercedes AMG GT R, un , un McLaren 720S, un Bugatti Chiron, un Audi TT RS, un Rimac Concept One, un avión americano y transporte de personal blindado visitando el Dubai Mall. Un segundo tráiler, lanzado el 1 de noviembre de 2017, presentó un Lamborghini Aventador S, Honda NSX, Ariel Nomad y . La temporada 2 filmó sus segmentos de estudio los miércoles entre octubre y diciembre de 2017. La tercera temporada comenzó a transmitirse el 18 de enero de 2019. (es)
- The Grand Tour est une émission de télévision diffusée par Amazon Video, produite par (en) et présentée par Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May. L’émission est créée après l'interruption de la saison 22 de Top Gear, Jeremy Clarkson ayant été suspendu par la BBC le 10 mars 2015. (fr)
- The Grand Tour adalah sebuah acara otomotif yang akan ditayangkan khusus di situs Amazon Video pada akhir tahun 2016. Acara ini akan dibawakan oleh mantan presenter Top Gear yaitu Jeremy Clarkson, Richard Hammond dan James May, serta diproduseri oleh . Direncanakan akan ada 36 episode yang ditayangkan acara ini selama tiga tahun penayangan. (in)
- The Grand Tour is a British motoring television series, created by Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May and Andy Wilman, made for Amazon exclusively for its online streaming service Amazon Prime Video, and premiered on 18 November 2016. The programme was conceived in the wake of the departure of Clarkson, Hammond, May and Wilman from the BBC series Top Gear and was originally contracted with 36 episodes over three years. When the programme was launched, it followed a similar format to that of Top Gear between 2016 and 2019, including car reviews and timed laps, motoring challenges and races, studio segments, and celebrity guests, with the team using a studio within a large tent during this time; in its first series, the tent was located at different locations across the globe, before taking a fixed site within the Cotswolds. Episodes were released weekly to Amazon Prime Video accounts, and repeats of the first series were made available on traditional broadcasters in late 2017. At the conclusion of the third series, the production team switched out of this format, and towards a focus on producing special motoring films for future series, with episodes released at select intervals. The Grand Tour is released to viewers across more than 195 countries and territories, attracting favourable viewing figures since its premiere episode, and receiving positive reviews from critics. A video game based on the programme, entitled The Grand Tour Game, was released 15 January 2019. (en)
- 『グランド・ツアー』（英語: The Grand Tour）は、2016年11月よりAmazonプライム・ビデオにて配信されている自動車番組。イギリス以外にも日本・アメリカなどで配信されている。 (ja)
- The Grand Tour is een Brits autoprogramma van Prime Video. Het wordt gepresenteerd door Jeremy Clarkson, Richard Hammond en James May. De drie presentatoren waren in dienst van de BBC, waar ze het populaire Top Gear presenteerden. Nadat Clarkson zijn contract niet verlengd werd na het slaan van Oisin Tymon (producer en voormalig assistent-producer van Top Gear), stapten de drie, samen met producer Andy Wilman, gezamenlijk over naar Amazon. De overeenkomst bestaat uit 36 afleveringen, die in een periode van drie jaar worden uitgezonden. Op 18 november 2016 ging The Grand Tour in première op het video-on-demandkanaal Amazon Prime Video in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Duitsland en Japan. In december werd de show beschikbaar voor 195 andere landen. (nl)
- The Grand Tour è un programma televisivo relativo ai motori trasmesso dal servizio di video on demand Prime Video e presentato da Jeremy Clarkson, Richard Hammond e James May. (it)
- The Grand Tour är en brittisk TV-serie för Amazon Prime Video presenterad av Jeremy Clarkson, Richard Hammond och James May, producerad av . De fyra gick med på att producera serien efter att ha slutat arbeta med BBC-serien Top Gear. Avsnitten släpps veckovis till Amazon Prime Video-konton registrerade i Storbritannien, USA, Tyskland, Österrike och Japan sedan 18 november 2016 och sedan december 2016 till ytterligare 195 länder. Den 11 juli 2017 släpptes en förhandstitt på säsong 2 med en Mercedes AMG GT R, Ripsaw EV-2, McLaren 720S, Bugatti Chiron, Audi TTRS, Rimac Concept One, ett Grumman American AA-5-flygplan och ett pansarskyttefordon. Säsong 2 släpptes 8 december 2017 med titeln "The past, The present and The future" (dåtid, nutid, framtid) för första avsnittet. Där presenteras vissa av de förändringar som har gjorts till säsong 2. I säsong ett fanns "Celebrity Brain Crash" där samtliga kändisar "dog" innan de nådde studion, i säsong 2 tävlar istället kändisar från samma område mot varandra. I avsnitt 1 är det "Före detta domare i TV-talangshower" med Ricky Wilson och David Hasselhoff. Huvudfilmen är Clarkson som kör en Lamborghini Aventador S (the past - bensindriven), May kör en Honda NSX (the present - hybrid) och Hammond kör en (framtiden - elbil) i Schweiz. I slutet av filmen visas Richard Hammonds krasch i en Rimac Concept One i Schweiz där bilen fattar eld men Richard Hammond klarar sig med mindre skador. (sv)
- The Grand Tour (с англ. — «Большое путешествие») — британская автомобильная телепрограмма, созданная бывшими ведущими Top Gear — Джереми Кларксоном, Ричардом Хаммондом и Джеймсом Мэйем и спродюсированное Энди Уилманом. Изначально планировалось выпустить 36 эпизодов за три года, однако, если считать спецвыпуски из Намибии и Колумбии, выпущенные в двух частях, то общее количество эпизодов выросло до 38. Начиная с 18 ноября 2016 года, эпизоды стали выходить еженедельно на сервисе Amazon Video в Великобритании, США, Германии, Австрии и Японии. Мировая премьера первого сезона состоялась 14 декабря 2016 года, второго — 8 декабря 2017 года. Третий сезон снимался с середины 2018 года и вышел в эфир 18 января 2019 года.. 13 декабря 2018 года было официально объявлено о продлении шоу на четвёртый сезон, однако в виде отдельных спецвыпусков. 13 декабря 2019 года вышел первый выпуск четвёртого сезона. 17 декабря 2020 года вышел второй эпизод четвёртого сезона. 30 июля и 17 декабря 2021 года вышли третья и четвертая серии четвертого сезона. Первый эпизод пятого сезона вышел 16 сентября 2022 года. (ru)
- The Grand Tour – brytyjski program motoryzacyjny produkowany na zlecenie Amazon.com. Jego prowadzącymi są Jeremy Clarkson, Richard Hammond i James May. (pl)
- The Grand Tour é um programa de televisão sobre automóveis da Amazon Video apresentado por Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May e produzido por . Os quatro assinaram contrato para a produção de 36 episódios em um período de três anos. Isto aconteceu após os mesmos saírem do programa Top Gear. da BBC. Estreou no dia 18 de novembro de 2016. (pt)
- 《壮游》（英語：The Grand Tour，亚马逊影片简体中文译为歌朗途，繁体中文译为壮游之旅）是一档由亞馬遜影片制作的英国汽车节目，由杰里米·克拉克森、理查德·哈蒙德、詹姆斯·梅主持，并由担任制片人。 在离开英国广播公司的《Top Gear》后，他们四个人与亞馬遜影片签约，同意在三年内制作36期系列节目。节目每周向亚马逊Prime会员播出。2017年末，传统广播公司播出第一季的重播。截至2016年12月，节目在全世界另外195个国家和地区播出。2016年7月17日至2016年12月11日，第一季的录影棚拍摄工作在不同国家的演播帐篷内进行，第二季的演播帐篷则一直设立于科茨沃尔德。第一季于2016年中后期拍摄，于2016年11月18日首映。第二季也于次年同一时间段拍摄，然而主持人受伤、患病导致拍摄进度延后。因此，第二季推迟至2017年12月8日上映。第三季于2018年中拍摄，2019年1月18日首播。 在首映日，《三位一体》成为亚马逊视频的首映收视冠军。总体而言，节目得到影评人的正面评价。 (zh)
- «The Grand Tour» (від англ. Велика подорож) — автомобільне телешоу, створене колишніми ведучими Top Gear — Джеремі Кларксоном, Річардом Гаммондом та Джеймсом Меєм. Прем'єра шоу відбулася 18 листопада 2016 року для Великої Британії, Сполучених Штатів Америки, Німеччини, Австрії та Японії. Світова прем'єра, яка охопила 200 країн відбулася 16 грудня 2016 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Grand Tour ist ein britisches Fernsehmagazin rund um das Thema Automobil, welches von Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May präsentiert wird. Die von Andy Wilman produzierte Sendung wird seit dem 18. November 2016 exklusiv auf dem Streaming-Dienst Amazon Video veröffentlicht. (de)
- The Grand Tour est une émission de télévision diffusée par Amazon Video, produite par (en) et présentée par Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May. L’émission est créée après l'interruption de la saison 22 de Top Gear, Jeremy Clarkson ayant été suspendu par la BBC le 10 mars 2015. (fr)
- The Grand Tour adalah sebuah acara otomotif yang akan ditayangkan khusus di situs Amazon Video pada akhir tahun 2016. Acara ini akan dibawakan oleh mantan presenter Top Gear yaitu Jeremy Clarkson, Richard Hammond dan James May, serta diproduseri oleh . Direncanakan akan ada 36 episode yang ditayangkan acara ini selama tiga tahun penayangan. (in)
- 『グランド・ツアー』（英語: The Grand Tour）は、2016年11月よりAmazonプライム・ビデオにて配信されている自動車番組。イギリス以外にも日本・アメリカなどで配信されている。 (ja)
- The Grand Tour is een Brits autoprogramma van Prime Video. Het wordt gepresenteerd door Jeremy Clarkson, Richard Hammond en James May. De drie presentatoren waren in dienst van de BBC, waar ze het populaire Top Gear presenteerden. Nadat Clarkson zijn contract niet verlengd werd na het slaan van Oisin Tymon (producer en voormalig assistent-producer van Top Gear), stapten de drie, samen met producer Andy Wilman, gezamenlijk over naar Amazon. De overeenkomst bestaat uit 36 afleveringen, die in een periode van drie jaar worden uitgezonden. Op 18 november 2016 ging The Grand Tour in première op het video-on-demandkanaal Amazon Prime Video in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Duitsland en Japan. In december werd de show beschikbaar voor 195 andere landen. (nl)
- The Grand Tour è un programma televisivo relativo ai motori trasmesso dal servizio di video on demand Prime Video e presentato da Jeremy Clarkson, Richard Hammond e James May. (it)
- The Grand Tour – brytyjski program motoryzacyjny produkowany na zlecenie Amazon.com. Jego prowadzącymi są Jeremy Clarkson, Richard Hammond i James May. (pl)
- The Grand Tour é um programa de televisão sobre automóveis da Amazon Video apresentado por Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May e produzido por . Os quatro assinaram contrato para a produção de 36 episódios em um período de três anos. Isto aconteceu após os mesmos saírem do programa Top Gear. da BBC. Estreou no dia 18 de novembro de 2016. (pt)
- 《壮游》（英語：The Grand Tour，亚马逊影片简体中文译为歌朗途，繁体中文译为壮游之旅）是一档由亞馬遜影片制作的英国汽车节目，由杰里米·克拉克森、理查德·哈蒙德、詹姆斯·梅主持，并由担任制片人。 在离开英国广播公司的《Top Gear》后，他们四个人与亞馬遜影片签约，同意在三年内制作36期系列节目。节目每周向亚马逊Prime会员播出。2017年末，传统广播公司播出第一季的重播。截至2016年12月，节目在全世界另外195个国家和地区播出。2016年7月17日至2016年12月11日，第一季的录影棚拍摄工作在不同国家的演播帐篷内进行，第二季的演播帐篷则一直设立于科茨沃尔德。第一季于2016年中后期拍摄，于2016年11月18日首映。第二季也于次年同一时间段拍摄，然而主持人受伤、患病导致拍摄进度延后。因此，第二季推迟至2017年12月8日上映。第三季于2018年中拍摄，2019年1月18日首播。 在首映日，《三位一体》成为亚马逊视频的首映收视冠军。总体而言，节目得到影评人的正面评价。 (zh)
- «The Grand Tour» (від англ. Велика подорож) — автомобільне телешоу, створене колишніми ведучими Top Gear — Джеремі Кларксоном, Річардом Гаммондом та Джеймсом Меєм. Прем'єра шоу відбулася 18 листопада 2016 року для Великої Британії, Сполучених Штатів Америки, Німеччини, Австрії та Японії. Світова прем'єра, яка охопила 200 країн відбулася 16 грудня 2016 року. (uk)
- ذا غراند تور (بالإنجليزية: The Grand Tour). هو برنامج سيارات بريطاني، أنشأه جيرمي كلاركسون، وريتشارد هاموند، وجيمس ماي، وأندي ويلمان، وصُور حصريًا لصالح خدمة برايم فيديو، وهي خدمة البث العائدة لشركة أمازون، وقد بدأ عرض البرنامج في 18 من نوفمبر 2016. أتت فكرة البرنامج بعد مغادرة كلاركسون، وهاموند، وماي، وويلمان برنامج توب جير العائد لشبكة بي بي سي، وجرى الاتفاق على تصوير 36 حلقة على مدى ثلاث سنوات. (ar)
- The Grand Tour je britský motoristický televizní pořad vznikající pro Amazon Video, který uvádí Jeremy Clarkson, Richard Hammond a James May, producentem je Andy Wilman. Tato čtveřice se dohodla na produkci pořadu po svém odchodu z pořadu BBC Top Gear. V nadcházejících třech letech by tento pořad měl zahrnout 36 dílů. Díly jsou plánované k vysílání jednou týdně pro uživatele s účty Amazon Prime ve Velké Británii, USA, Německu, Rakousku a Japonsku, počínaje 18. listopadem 2016. Ve dnech bezprostředně po spuštění pořadu se tento pořad stal nejsledovanější premiérou sekce Amazon Video. Pořad byl dále zpřístupněn v dalších 195 zemích a různých teritoriích. Divácké i novinářské ohlasy na první vydaný díl jsou nadšené. První řada The Grand Tour má 13 hodinových dílů a Amazon je uvedl každý pátek (cs)
- The Grand Tour (El Gran Tour) es una serie británica de televisión automovilística para Amazon Video presentada por Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May y producida por . Los cuatro acordaron producir la serie después de sus salidas de la serie de la BBC Top Gear con un acuerdo inicial de 36 episodios en tres años. Los episodios están programados para ser lanzados semanalmente a aquellos con cuentas de Amazon Prime en el Reino Unido, Estados Unidos, Alemania, Austria y Japón, comenzando el 18 de noviembre de 2016. En los días posteriores al lanzamiento se convirtió en el episodio de estreno más visto de Amazon Video. A partir de diciembre de 2016, la muestra se puso a disposición de otros 195 países y varios territorios. Las repeticiones de la temporada 1 comenzaron a transmitirse (es)
- The Grand Tour is a British motoring television series, created by Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May and Andy Wilman, made for Amazon exclusively for its online streaming service Amazon Prime Video, and premiered on 18 November 2016. The programme was conceived in the wake of the departure of Clarkson, Hammond, May and Wilman from the BBC series Top Gear and was originally contracted with 36 episodes over three years. (en)
- The Grand Tour är en brittisk TV-serie för Amazon Prime Video presenterad av Jeremy Clarkson, Richard Hammond och James May, producerad av . De fyra gick med på att producera serien efter att ha slutat arbeta med BBC-serien Top Gear. Avsnitten släpps veckovis till Amazon Prime Video-konton registrerade i Storbritannien, USA, Tyskland, Österrike och Japan sedan 18 november 2016 och sedan december 2016 till ytterligare 195 länder. (sv)
- The Grand Tour (с англ. — «Большое путешествие») — британская автомобильная телепрограмма, созданная бывшими ведущими Top Gear — Джереми Кларксоном, Ричардом Хаммондом и Джеймсом Мэйем и спродюсированное Энди Уилманом. Изначально планировалось выпустить 36 эпизодов за три года, однако, если считать спецвыпуски из Намибии и Колумбии, выпущенные в двух частях, то общее количество эпизодов выросло до 38. Начиная с 18 ноября 2016 года, эпизоды стали выходить еженедельно на сервисе Amazon Video в Великобритании, США, Германии, Австрии и Японии. Мировая премьера первого сезона состоялась 14 декабря 2016 года, второго — 8 декабря 2017 года. Третий сезон снимался с середины 2018 года и вышел в эфир 18 января 2019 года.. 13 декабря 2018 года было официально объявлено о продлении шоу на четвёртый се (ru)
|