| dbo:abstract
|
- الفالكون وجندي الشتاء (بالإنجليزية: The Falcon and the Winter Soldier) هو مسلسل أمريكي على منصة ديزني+ مبني على شخصيتي مارفل كومكس فالكون وجندي الشتاء. سيدور المسلسل في عالم مارفل السينمائي وتقع أحداث المسلسل بعد أحداث فيلم المنتقمون: نهاية اللعبة. المسلسل من إنتاج شركة مارفل ستوديوز وبطولة أنتوني ماكي،سيباستيان ستان،دانيال برول،إيملي فانكامب ووايت راسل. المسلسل سيتكون من 6 حلقات وسيعرض في 2021. (ar)
- The Falcon and the Winter Soldier és una minisèrie de televisió dels Estats Units creada per Disney+ per i basada en els personatges de i Bucky Barnes / Winter Soldier de Marvel Comics. Està ambientada a l'univers cinematogràfic de Marvel, i compareix continuïtat amb altres pel·lícules de la franquícia. Els esdeveniments de la sèrie tenen lloc després de la pel·lícula Avengers: Endgame (2019). Està produïda per Marvel Studios, amb Spellman de guionista en cap i de directora. Anthony Mackie i Sebastian Stan hi reprenen els papers de Falcon i Winter Soldier, respectivament, de la pel·lícula. Daniel Brühl, i també hi actuen. La sèrie es va confirmar l'abril de 2019, així com la participació de Mackie i Stan. Skogland va ser contractada el mes següent. El rodatge va començar l'octubre de 2019 a Atlanta (Geòrgia, Estats Units) abans d'anar a la República Txeca el març de 2020, abans de suspendre la producció per la pandèmia per coronavirus. El rodatge es va reprendre a Atlanta el setembre de 2020. The Falcon and the Winter Soldier consta de sis episodis. (ca)
- Falcon a Winter Soldier (v anglickém originále The Falcon and the Winter Soldier) je americký akční televizní seriál, natočený na motivy postav z komiksů vydavatelství Marvel Comics. Autorem seriálu, který je součástí franšízy a fikčního světa Marvel Cinematic Universe, je . Uváděn byl v roce 2021 na službě Disney+, celkem vzniklo šest dílů. Objednání pořadu oznámily společnosti The Walt Disney Company a Marvel Studios 12. dubna 2019. (cs)
- The Falcon and the Winter Soldier ist eine US-amerikanische Fernsehserie über die titelgebenden Hauptfiguren Falcon und Winter Soldier innerhalb des Marvel Cinematic Universe (MCU). Die Erstveröffentlichung erfolgte vom 19. März bis zum 23. April 2021 auf dem Streaminganbieter Disney+. (de)
- The Falcon and the Winter Soldier (Falcon y el Soldado del Invierno en Hispanoamérica y Falcon y el Soldado de Invierno en España), es una miniserie de televisión estadounidense creada por Malcolm Spellman para el servicio de streaming, Disney+, basada en los personajes de Marvel Comics, Sam Wilson / Falcon y Bucky Barnes / Winter Soldier y está ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel (UCM), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia, y se desarrolla seis meses después de que Sam Wilson recibiera el escudo de Capitán América en la película Avengers: Endgame (2019). Wilson se une a Bucky Barnes para detener a los antipatriotas que creen que el mundo era mejor durante el Blip. Spellman se desempeñó como escritor principal de la serie, que fue dirigida por Kari Skogland. Sebastian Stan y Anthony Mackie repiten sus respectivos roles como Barnes y Wilson de la saga de películas, con Wyatt Russell, Erin Kellyman, Danny Ramirez, Georges St-Pierre, Adepero Oduye, Don Cheadle, Daniel Brühl, Emily VanCamp, Florence Kasumba y Julia Louis-Dreyfus también protagonizando. En septiembre de 2018, Marvel Studios estaba desarrollando varias series limitadas para Disney+ centradas en personajes secundarios de las películas del UCM como Wilson y Barnes. Spellman fue contratado en octubre y optó por centrarse en los problemas raciales y políticos planteados por Wilson, un hombre negro, al que se le entregó el escudo del Capitán América al final de Endgame. The Falcon and the Winter Soldier se anunció en abril de 2019, cuando se confirmó que Stan y Mackie serían los protagonistas. Skogland fue contratada para dirigir el siguiente mes. El rodaje comenzó en octubre de 2019 en Atlanta, Georgia, antes de mudarse a la República Checa en marzo de 2020. La producción se detuvo debido a la pandemia de COVID-19, pero se reanudó en Atlanta en septiembre antes de concluir en la República Checa en octubre. The Falcon and the Winter Soldier estrenó el 19 de marzo de 2021 y constó de seis episodios, que se emitieron semanalmente hasta el 23 de abril de 2021. Es parte de la Fase Cuatro del UCM. La serie recibió críticas positivas, y los críticos destacaron la química de los actores y los comentarios sociales de la serie, pero criticaron su ritmo. Recibió varios elogios, incluidas cinco nominaciones al Premio Primetime Emmy. Se está desarrollando una película, Captain America: New World Order (2024) como continuación de la serie. (es)
- Falcon et le Soldat de l'hiver (The Falcon and the Winter Soldier) est une mini-série américaine de six épisodes diffusée à partir du 19 mars 2021 sur la plateforme de streaming Disney+. Produite par Marvel Studios, il s'agit de la deuxième série de l'univers cinématographique Marvel sur cette plateforme et elle fait partie de la phase IV de cet univers. La série est basée sur les personnages de Sam Wilson / le Faucon et de Bucky Barnes / le Soldat de l'Hiver issus des comics Marvel. Anthony Mackie et Sebastian Stan reprennent leurs rôles respectifs de Sam Wilson et de Bucky Barnes apparus au cinéma. Ils sont accompagnés par Daniel Brühl (Helmut Zemo), Emily VanCamp (Sharon Carter), Erin Kellyman (Karli Morgenthau) et Wyatt Russell (John Walker). La série est officiellement confirmée en avril 2019 et la diffusion de ses 6 épisodes débute le 19 mars 2021 pour s'achever le 23 avril sur l'inscription « Captain America et le Soldat de l'Hiver ». (fr)
- The Falcon and the Winter Soldier adalah miniseri televisi web untuk Disney+ yang dikembangkan oleh Malcolm Spellman, berdasarkan karakter Marvel Comics Sam Wilson/Falcon dan Bucky Barnes/Winter Soldier. Mengambil tempat di Marvel Cinematic Universe dan berbagi kontinuitas bersama dengan film-film didalamnya, serial ini berlatar waktu setelah film 2019 Avengers: Endgame. Serial ini diproduksi Marvel Studios, dengan Spellman sebagai penulis kepala dan Kari Skogland menyutradarai. Anthony Mackie dan Sebastian Stan mengulangi peran mereka masing-masing dari serial film, bersama dengan Daniel Brühl dan Emily VanCamp, sedangkan Wyatt Russell akan berperan sebagai John Walker/U.S. Agent. Miniseri ini diumumkan resmi pada April 2019 bersama dengan keterlibatan Mackie serta Stan. Syuting dimulai pada Oktober 2019 di Atlanta, Georgia tapi ditunda pada Maret 2020 akibat Pandemi koronavirus 2019-2020. The Falcon and the Winter Soldier dirilis pada 19 Maret 2021, dan akan terdiri dari 6 episode. Serial ini akan menjadi serial kedua di Fase Empat dari Marvel Cinematic Universe. (in)
- The Falcon and the Winter Soldier is an American television miniseries created by Malcolm Spellman for the streaming service Disney+, based on Marvel Comics featuring the characters Sam Wilson / Falcon and Bucky Barnes / Winter Soldier. It is the second television series in the Marvel Cinematic Universe (MCU) produced by Marvel Studios, sharing continuity with the films of the franchise, and is set six months after Sam Wilson was handed the mantle of Captain America in the film Avengers: Endgame (2019). Wilson teams up with Bucky Barnes to stop anti-patriots who believe the world was better during the Blip. Spellman served as head writer for the series, which was directed by Kari Skogland. Sebastian Stan and Anthony Mackie reprise their respective roles as Barnes and Wilson from the film series, with Wyatt Russell, Erin Kellyman, Danny Ramirez, Georges St-Pierre, Adepero Oduye, Don Cheadle, Daniel Brühl, Emily VanCamp, Florence Kasumba, and Julia Louis-Dreyfus also starring. By September 2018, Marvel Studios was developing a number of limited series for Disney+ centered on supporting characters from the MCU films, such as Wilson and Barnes. Spellman was hired in October, and chose to focus on the racial and political issues raised by Wilson, a Black man, being handed Captain America's shield at the end of Endgame. The Falcon and the Winter Soldier was announced in April 2019, when Stan and Mackie were confirmed to be starring. Skogland was hired to direct the next month. Filming began in October 2019 in Atlanta, Georgia, before moving to the Czech Republic in March 2020. Production was halted due to the COVID-19 pandemic, but resumed in Atlanta in September before wrapping in the Czech Republic in October. The Falcon and the Winter Soldier premiered on March 19, 2021, and ran for six episodes until April 23. It is part of Phase Four of the MCU. The series received positive reviews, with critics highlighting the actors' chemistry and the series' social commentary but criticizing its pacing. It received several accolades, including five Primetime Emmy Award nominations. A feature film, Captain America: New World Order (2024), co-written by Spellman, is in development as a continuation of the series. (en)
- The Falcon and the Winter Soldier è una miniserie televisiva statunitense del 2021 creata da Malcolm Spellman per la piattaforma streaming on demand Disney+ e incentrata su Sam Wilson e Bucky Barnes. La miniserie è ambientata nel Marvel Cinematic Universe (MCU), in continuità con i film del franchise, e si svolge dopo gli eventi del film Avengers: Endgame (2019). The Falcon and the Winter Soldier è prodotta dai Marvel Studios, con Spellman come showrunner e Kari Skogland alla regia. Sebastian Stan e Anthony Mackie riprendono i rispettivi ruoli di Bucky Barnes e Sam Wilson dai film. Fanno parte del cast principale anche Wyatt Russell, Erin Kellyman, Danny Ramirez, Georges St-Pierre, Adepero Oduye, Don Cheadle, Daniel Brühl, Emily VanCamp, Florence Kasumba e Julia Louis-Dreyfus. Nel settembre 2018, i Marvel Studios erano al lavoro su diverse serie televisive per Disney+, incentrate sui personaggi secondari dei film del MCU. Nell'ottobre seguente Spellman venne scelto come showrunner e la serie venne confermata nell'aprile 2019; Skogland si unì al progetto il mese successivo. Le riprese della serie iniziarono a ottobre 2019 ad Atlanta, Georgia, e si spostarono in Repubblica Ceca nel marzo 2020. In primavera la produzione venne interrotta a causa della pandemia di COVID-19 e le riprese ricominciarono ad Atlanta nel settembre 2020. The Falcon and the Winter Soldier ha debuttato il 19 marzo 2021 e si è conclusa il 23 aprile seguente. È la seconda serie televisiva della Fase Quattro del MCU. Un quarto film di Captain America è in sviluppo come proseguimento della miniserie. (it)
- 『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』（The Falcon and the Winter Soldier）は、が制作したアメリカのミニ・テレビ・シリーズ。マーベル・コミックのキャラクター、サム・ウィルソン／ファルコンとバッキー・バーンズ／ウィンター・ソルジャーを原作としている。マーベル・スタジオが制作するマーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）の2作目のテレビ・シリーズで、同フランチャイズの映画と連続性を共有し、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（2019年）の後を舞台にしている。スペルマンが脚本、カリ・スコグランドが監督を務めた。セバスチャン・スタンとアンソニー・マッキーは、映画シリーズのバッキー・バーンズとサム・ウィルソンをそれぞれ再演し、ワイアット・ラッセル、エリン・ケリーマン、ダニー・ラミレス、ジョルジュ・サンピエール、アデペロ・オデュエ、ドン・チードル、ダニエル・ブリュールらが出演している。 (ja)
- 《팔콘과 윈터 솔져》(영어: The Falcon and the Winter Soldier)는 디즈니+에서 2021년 3월부터 방영된 미국의 액션, 슈퍼히어로 드라마이다. 마블 시네마틱 유니버스(MCU) 페이즈 4에 포함된다. (ko)
- The Falcon and the Winter Soldier is een Amerikaanse superheldenserie gebaseerd op de Marvel Comics-personages Falcon en Winter Soldier geproduceerd door Marvel Studios en gedistribueerd door Walt Disney Motion Pictures. Dit is de tweede televisieserie van het Marvel Cinematic Universe voor de streamingdienst Disney+. De serie is een vervolg op de film Avengers: Endgame. De cast bestaat uit Anthony Mackie, Sebastian Stan, Daniel Brühl, Emily VanCamp, Wyatt Russell en Erin Kellyman. De serie stond gepland in de herfst van 2020 uit te komen, maar vanwege de coronapandemie was de serie niet volledig opgenomen, waardoor de serie tot onbepaalde tijd werd uitgesteld. De overige opnames werden in de loop van de herfst 2020 opgenomen in Tsjechië. In december 2020 werd bekendgemaakt dat de eerste aflevering van de serie vanaf 19 maart 2021 te zien zou zijn op de streamingdienst Disney+. Tegelijkertijd met deze bekendmaking werd de eerste trailer uitgebracht. (nl)
- The Falcon and the Winter Soldier (bra: Falcão e o Soldado Invernal; prt: O Falcão e o Soldado do Inverno), é uma minissérie estadunidense criada para o Disney+ por Malcolm Spellman, baseada nos personagens Sam Wilson / Falcão e Bucky Barnes / Soldado Invernal da Marvel Comics. É a segunda série televisiva do Universo Cinematográfico Marvel (MCU) produzida pelo Marvel Studios, compartilhando continuidade com os filmes da franquia e ocorrendo após os eventos do filme Vingadores: Ultimato (2019). Spellman atuou como roteirista principal com direção de Kari Skogland. Sebastian Stan e Anthony Mackie reprisam seus papéis como Bucky Barnes e Sam Wilson, respectivamente, da série de filmes, com Wyatt Russell, Erin Kellyman, Danny Ramirez, Georges St. Pierre, Adepero Oduye, Don Cheadle, Daniel Brühl, Emily VanCamp, Florence Kasumba e Julia Louis-Dreyfus também estrelando. Em setembro de 2018, o Marvel Studios estava desenvolvendo uma série de séries limitadas para o Disney+, centradas em personagens coadjuvantes dos filmes do UCM como Sam e Bucky. Spellman foi contratado em outubro e optou por focar nas questões raciais levantadas por Sam recebendo o escudo do Capitão América no final de Ultimato. Falcão e o Soldado Invernal foi confirmada em abril de 2019, e Skogland foi contratada no mês seguinte. As filmagens começaram em outubro de 2019 em Atlanta, Geórgia, antes de mudarem para a República Tcheca no início de março de 2020. A produção foi suspensa devido à pandemia de COVID-19, mas foi retomada em Atlanta em setembro, antes de ser encerrada na República Tcheca em outubro. The Falcon and the Winter Soldier estreou em 19 de março de 2021 e finalizou em 23 de abril de 2021 com um total de seis episódios. Faz parte da Fase Quatro do UCM. A série recebeu críticas positivas, com críticos destacando a química dos atores e o comentário social da série, mas criticando seu ritmo. Um quarto filme do Capitão América está em desenvolvimento como uma continuação da série. (pt)
- The Falcon and the Winter Soldier är en amerikansk TV-serie från 2021, skapad av . Serien är baserad på Marvel Comics med huvudrollerna Falcon och Bucky Barnes. Serien hade premiär den 19 mars 2021 på streamingtjänsten Disney+. (sv)
- Falcon i Zimowy Żołnierz (oryg. The Falcon and the Winter Soldier, także w finale sezonu Kapitan Ameryka i Zimowy Żołnierz, oryg. Captain America and the Winter Soldier) – amerykański serial dramatyczny z 2021 roku na podstawie komiksów o postaciach i wydawnictwa Marvel Comics. Twórcą serialu był , który odpowiada za scenariusz; reżyserią zajęła się . Tytułowe role zagrali Anthony Mackie i Sebastian Stan, a obok nich w głównych rolach wystąpili: Emily VanCamp, , , Julia Louis-Dreyfus, Florence Kasumba, , Georges St-Pierre, , Daniel Brühl i Don Cheadle. Po wydarzeniach z Avengers: Koniec gry Sam Wilson łączy siły z Buckym Barnesem, by zwalczyć anarchistyczną grupę o nazwie Flag-Smashers. Falcon i Zimowy Żołnierz jest częścią franczyzy Filmowego Uniwersum Marvela; należy do IV Fazy tego uniwersum i stanowi część jej drugiego rozdziału zatytułowanego Saga Multiwersum. Na 2024 rok została zapowiedziana filmowa kontynuacja, zatytułowana Captain America: New World Order. Serial Falcon i Zimowy Żołnierz zadebiutował 19 marca 2021 roku w serwisie Disney+. Ostatni, szósty odcinek pojawił się 23 kwietnia. W Polsce cały serial udostępniony został 14 czerwca 2022 roku. Produkcja otrzymała pozytywne oceny od krytyków, a ponadto wiele nagród i nominacji, w tym 5 nominacji do Nagród Emmy. (pl)
- «Со́кіл та Зимо́вий солда́т» (англ. The Falcon and the Winter Soldier), у фіналі першого сезону також названий як «Капіта́н Аме́рика та Зимо́вий солда́т» (англ. Captain America and the Winter Soldier) — американський вебсеріал від сервісу Disney+ 2021 року, заснований на персонажах Marvel Comics — Семі Вілсоні / Соколі і Бакі Барнсі / Зимовому солдаті. Є другим телесеріалом, який офіційно став частиною четвертої фази Кіновсесвіту Marvel та, події якого відбуваються після фільму «Месники: Завершення». Режисеркою виступила Карі Скоґленд, а сценаристами — Дерек Кольстад і Малкольм Спеллман. Офіційно серіал був анонсований в липні 2019 року на San Diego Comic-Con International. Ентоні Макі, Себастіан Стен, Даніель Брюль і Емілі Ван Кемп повернуться до своїх ролей Сокола, Зимового солдата, Гельмута Земо і Шерон Картер, відповідно. Ваятт Рассел зіграв нового персонажа Джона Волкера / Агента США. Зйомки стартували в жовтні 2019 року в Атланті, штат Джорджія. Прем'єра серіалу «Сокіл та Зимовий солдат» відбулася 19 березня 2021 року, перший сезон складається з шести епізодів. (uk)
- «Со́кол и Зи́мний солда́т» (англ. The Falcon and the Winter Soldier) — американский мини-сериал, созданный Малкольмом Спеллманом для стримингового сервиса Disney+ и основанный на персонажах Marvel Comics — Сэме Уилсоне / Соколе и Баки Барнсе / Зимнем солдате. Его действие происходит в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), и он напрямую связан с фильмами франшизы. События сериала разворачиваются после фильма «Мстители: Финал» (2019). Производством сериала занималась Marvel Studios. Главным сценаристом сериала выступил Малкольм Спеллман, а режиссёром стала Кари Скогланд. Себастиан Стэн и Энтони Маки вернулись к ролям Баки Барнса и Сэма Уилсона из серии фильмов. Также главные роли исполняют Уайатт Рассел, Эрин Келлиман, Дэнни Рамирес, Жорж Сен-Пьер, Эдиперо Одуйе, Дон Чидл, Даниэль Брюль, Эмили Ванкэмп, Флоренс Касумба и Джулия Луи-Дрейфус. К сентябрю 2018 года Marvel Studios разрабатывала несколько мини-сериалов для Disney+, сосредоточенных на второстепенных персонажах из фильмов КВМ, и в октябре был нанят Малкольм Спеллман, чтобы написать сценарий про Сокола и Зимнего солдата. Сериал был официально подтверждён в апреле 2019 года, также как и участие Маки и Стэна. В следующем месяце была нанята Скогланд. Съёмки начались в октябре 2019 года в Атланте, Джорджия, затем были продолжены в Чехии в начале марта 2020 года. Производство было приостановлено из-за пандемии COVID-19, а потом возобновлены в Атланте в сентябре 2020 года. Съёмки закончились в Чехии в октябре этого же года. Премьера «Сокола и Зимнего солдата» состоялась 19 марта 2021 года, и он включает в себя шесть эпизодов, которые выходили до 23 апреля 2021 года. Сериал является частью Четвёртой фазы КВМ. Он получил положительные отзывы, критики отметили «химию» между актёрами и затрагивание острых социальных вопросов, но раскритиковали темп повествования. Сюжет сериала получит продолжение в фильме о Сэме Уилсоне, принявшем мантию Капитана Америки, по состоянию на 2021 год фильм находится в разработке. (ru)
- 《猎鹰与冬兵》（英語：The Falcon and the Winter Soldier，香港译《飛隼與寒冬戰士》，台湾译《獵鷹與酷寒戰士》）是一部美國超級英雄類型的網路劇集，改編自漫威漫畫旗下的兩位超級英雄角色「獵鷹」山姆·威爾遜和「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯。本劇集是漫威影業開發製作的漫威電影宇宙的第2部電視劇作品，與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界和共同世界，於線上串流媒體平台Disney+首播。麥爾坎·斯貝爾曼主創並擔當首席編劇，擔當導演。 賽巴斯汀·史坦和安東尼·麥凱繼續分別飾演漫威電影宇宙系列電影中的角色「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯和「獵鷹」山姆·威爾遜，主演還包括懷特·羅素、艾琳·凱莉曼、丹尼·拉米瑞茲、喬治·聖皮埃爾、、唐·奇鐸、丹尼爾·布爾、艾蜜莉·芬凱普、和茱莉·路易絲-卓佛。2018年9月，報道稱漫威影業將開發幾個電視劇，以漫威電影宇宙中的「二級核心」人物為主角，並爭取啟用在電影中出演相應角色的演員。10月，斯貝爾曼確定擔任節目統籌。2019年4月，影集正式確定製作，麥凱和史坦確認領銜出演。5月，斯考格蘭德確認擔當導演。影集於2019年10月在美國喬治亞州亞特蘭大開機拍攝。2020年3月移至捷克拍攝。受2019冠狀病毒病疫情影響，同月暫停拍攝。2020年9月在亞特蘭大恢復拍攝，10月底在捷克殺青。 《獵鷹與酷寒戰士》於2021年3月19日首播，4月23日完結，共6集，影集屬於漫威電影宇宙第四階段。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الفالكون وجندي الشتاء (بالإنجليزية: The Falcon and the Winter Soldier) هو مسلسل أمريكي على منصة ديزني+ مبني على شخصيتي مارفل كومكس فالكون وجندي الشتاء. سيدور المسلسل في عالم مارفل السينمائي وتقع أحداث المسلسل بعد أحداث فيلم المنتقمون: نهاية اللعبة. المسلسل من إنتاج شركة مارفل ستوديوز وبطولة أنتوني ماكي،سيباستيان ستان،دانيال برول،إيملي فانكامب ووايت راسل. المسلسل سيتكون من 6 حلقات وسيعرض في 2021. (ar)
- Falcon a Winter Soldier (v anglickém originále The Falcon and the Winter Soldier) je americký akční televizní seriál, natočený na motivy postav z komiksů vydavatelství Marvel Comics. Autorem seriálu, který je součástí franšízy a fikčního světa Marvel Cinematic Universe, je . Uváděn byl v roce 2021 na službě Disney+, celkem vzniklo šest dílů. Objednání pořadu oznámily společnosti The Walt Disney Company a Marvel Studios 12. dubna 2019. (cs)
- The Falcon and the Winter Soldier ist eine US-amerikanische Fernsehserie über die titelgebenden Hauptfiguren Falcon und Winter Soldier innerhalb des Marvel Cinematic Universe (MCU). Die Erstveröffentlichung erfolgte vom 19. März bis zum 23. April 2021 auf dem Streaminganbieter Disney+. (de)
- 『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』（The Falcon and the Winter Soldier）は、が制作したアメリカのミニ・テレビ・シリーズ。マーベル・コミックのキャラクター、サム・ウィルソン／ファルコンとバッキー・バーンズ／ウィンター・ソルジャーを原作としている。マーベル・スタジオが制作するマーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）の2作目のテレビ・シリーズで、同フランチャイズの映画と連続性を共有し、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（2019年）の後を舞台にしている。スペルマンが脚本、カリ・スコグランドが監督を務めた。セバスチャン・スタンとアンソニー・マッキーは、映画シリーズのバッキー・バーンズとサム・ウィルソンをそれぞれ再演し、ワイアット・ラッセル、エリン・ケリーマン、ダニー・ラミレス、ジョルジュ・サンピエール、アデペロ・オデュエ、ドン・チードル、ダニエル・ブリュールらが出演している。 (ja)
- 《팔콘과 윈터 솔져》(영어: The Falcon and the Winter Soldier)는 디즈니+에서 2021년 3월부터 방영된 미국의 액션, 슈퍼히어로 드라마이다. 마블 시네마틱 유니버스(MCU) 페이즈 4에 포함된다. (ko)
- The Falcon and the Winter Soldier är en amerikansk TV-serie från 2021, skapad av . Serien är baserad på Marvel Comics med huvudrollerna Falcon och Bucky Barnes. Serien hade premiär den 19 mars 2021 på streamingtjänsten Disney+. (sv)
- The Falcon and the Winter Soldier és una minisèrie de televisió dels Estats Units creada per Disney+ per i basada en els personatges de i Bucky Barnes / Winter Soldier de Marvel Comics. Està ambientada a l'univers cinematogràfic de Marvel, i compareix continuïtat amb altres pel·lícules de la franquícia. Els esdeveniments de la sèrie tenen lloc després de la pel·lícula Avengers: Endgame (2019). Està produïda per Marvel Studios, amb Spellman de guionista en cap i de directora. The Falcon and the Winter Soldier consta de sis episodis. (ca)
- The Falcon and the Winter Soldier (Falcon y el Soldado del Invierno en Hispanoamérica y Falcon y el Soldado de Invierno en España), es una miniserie de televisión estadounidense creada por Malcolm Spellman para el servicio de streaming, Disney+, basada en los personajes de Marvel Comics, Sam Wilson / Falcon y Bucky Barnes / Winter Soldier y está ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel (UCM), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia, y se desarrolla seis meses después de que Sam Wilson recibiera el escudo de Capitán América en la película Avengers: Endgame (2019). Wilson se une a Bucky Barnes para detener a los antipatriotas que creen que el mundo era mejor durante el Blip. Spellman se desempeñó como escritor principal de la serie, que fue dirigida por Kari (es)
- Falcon et le Soldat de l'hiver (The Falcon and the Winter Soldier) est une mini-série américaine de six épisodes diffusée à partir du 19 mars 2021 sur la plateforme de streaming Disney+. Produite par Marvel Studios, il s'agit de la deuxième série de l'univers cinématographique Marvel sur cette plateforme et elle fait partie de la phase IV de cet univers. La série est officiellement confirmée en avril 2019 et la diffusion de ses 6 épisodes débute le 19 mars 2021 pour s'achever le 23 avril sur l'inscription « Captain America et le Soldat de l'Hiver ». (fr)
- The Falcon and the Winter Soldier adalah miniseri televisi web untuk Disney+ yang dikembangkan oleh Malcolm Spellman, berdasarkan karakter Marvel Comics Sam Wilson/Falcon dan Bucky Barnes/Winter Soldier. Mengambil tempat di Marvel Cinematic Universe dan berbagi kontinuitas bersama dengan film-film didalamnya, serial ini berlatar waktu setelah film 2019 Avengers: Endgame. Serial ini diproduksi Marvel Studios, dengan Spellman sebagai penulis kepala dan Kari Skogland menyutradarai. (in)
- The Falcon and the Winter Soldier is an American television miniseries created by Malcolm Spellman for the streaming service Disney+, based on Marvel Comics featuring the characters Sam Wilson / Falcon and Bucky Barnes / Winter Soldier. It is the second television series in the Marvel Cinematic Universe (MCU) produced by Marvel Studios, sharing continuity with the films of the franchise, and is set six months after Sam Wilson was handed the mantle of Captain America in the film Avengers: Endgame (2019). Wilson teams up with Bucky Barnes to stop anti-patriots who believe the world was better during the Blip. Spellman served as head writer for the series, which was directed by Kari Skogland. (en)
- The Falcon and the Winter Soldier è una miniserie televisiva statunitense del 2021 creata da Malcolm Spellman per la piattaforma streaming on demand Disney+ e incentrata su Sam Wilson e Bucky Barnes. La miniserie è ambientata nel Marvel Cinematic Universe (MCU), in continuità con i film del franchise, e si svolge dopo gli eventi del film Avengers: Endgame (2019). The Falcon and the Winter Soldier è prodotta dai Marvel Studios, con Spellman come showrunner e Kari Skogland alla regia. (it)
- The Falcon and the Winter Soldier is een Amerikaanse superheldenserie gebaseerd op de Marvel Comics-personages Falcon en Winter Soldier geproduceerd door Marvel Studios en gedistribueerd door Walt Disney Motion Pictures. Dit is de tweede televisieserie van het Marvel Cinematic Universe voor de streamingdienst Disney+. De serie is een vervolg op de film Avengers: Endgame. De cast bestaat uit Anthony Mackie, Sebastian Stan, Daniel Brühl, Emily VanCamp, Wyatt Russell en Erin Kellyman. (nl)
- Falcon i Zimowy Żołnierz (oryg. The Falcon and the Winter Soldier, także w finale sezonu Kapitan Ameryka i Zimowy Żołnierz, oryg. Captain America and the Winter Soldier) – amerykański serial dramatyczny z 2021 roku na podstawie komiksów o postaciach i wydawnictwa Marvel Comics. Twórcą serialu był , który odpowiada za scenariusz; reżyserią zajęła się . Tytułowe role zagrali Anthony Mackie i Sebastian Stan, a obok nich w głównych rolach wystąpili: Emily VanCamp, , , Julia Louis-Dreyfus, Florence Kasumba, , Georges St-Pierre, , Daniel Brühl i Don Cheadle. (pl)
- The Falcon and the Winter Soldier (bra: Falcão e o Soldado Invernal; prt: O Falcão e o Soldado do Inverno), é uma minissérie estadunidense criada para o Disney+ por Malcolm Spellman, baseada nos personagens Sam Wilson / Falcão e Bucky Barnes / Soldado Invernal da Marvel Comics. É a segunda série televisiva do Universo Cinematográfico Marvel (MCU) produzida pelo Marvel Studios, compartilhando continuidade com os filmes da franquia e ocorrendo após os eventos do filme Vingadores: Ultimato (2019). Spellman atuou como roteirista principal com direção de Kari Skogland. (pt)
- 《猎鹰与冬兵》（英語：The Falcon and the Winter Soldier，香港译《飛隼與寒冬戰士》，台湾译《獵鷹與酷寒戰士》）是一部美國超級英雄類型的網路劇集，改編自漫威漫畫旗下的兩位超級英雄角色「獵鷹」山姆·威爾遜和「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯。本劇集是漫威影業開發製作的漫威電影宇宙的第2部電視劇作品，與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界和共同世界，於線上串流媒體平台Disney+首播。麥爾坎·斯貝爾曼主創並擔當首席編劇，擔當導演。 賽巴斯汀·史坦和安東尼·麥凱繼續分別飾演漫威電影宇宙系列電影中的角色「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯和「獵鷹」山姆·威爾遜，主演還包括懷特·羅素、艾琳·凱莉曼、丹尼·拉米瑞茲、喬治·聖皮埃爾、、唐·奇鐸、丹尼爾·布爾、艾蜜莉·芬凱普、和茱莉·路易絲-卓佛。2018年9月，報道稱漫威影業將開發幾個電視劇，以漫威電影宇宙中的「二級核心」人物為主角，並爭取啟用在電影中出演相應角色的演員。10月，斯貝爾曼確定擔任節目統籌。2019年4月，影集正式確定製作，麥凱和史坦確認領銜出演。5月，斯考格蘭德確認擔當導演。影集於2019年10月在美國喬治亞州亞特蘭大開機拍攝。2020年3月移至捷克拍攝。受2019冠狀病毒病疫情影響，同月暫停拍攝。2020年9月在亞特蘭大恢復拍攝，10月底在捷克殺青。 (zh)
- «Со́кол и Зи́мний солда́т» (англ. The Falcon and the Winter Soldier) — американский мини-сериал, созданный Малкольмом Спеллманом для стримингового сервиса Disney+ и основанный на персонажах Marvel Comics — Сэме Уилсоне / Соколе и Баки Барнсе / Зимнем солдате. Его действие происходит в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), и он напрямую связан с фильмами франшизы. События сериала разворачиваются после фильма «Мстители: Финал» (2019). Производством сериала занималась Marvel Studios. Главным сценаристом сериала выступил Малкольм Спеллман, а режиссёром стала Кари Скогланд. (ru)
- «Со́кіл та Зимо́вий солда́т» (англ. The Falcon and the Winter Soldier), у фіналі першого сезону також названий як «Капіта́н Аме́рика та Зимо́вий солда́т» (англ. Captain America and the Winter Soldier) — американський вебсеріал від сервісу Disney+ 2021 року, заснований на персонажах Marvel Comics — Семі Вілсоні / Соколі і Бакі Барнсі / Зимовому солдаті. Є другим телесеріалом, який офіційно став частиною четвертої фази Кіновсесвіту Marvel та, події якого відбуваються після фільму «Месники: Завершення». Режисеркою виступила Карі Скоґленд, а сценаристами — Дерек Кольстад і Малкольм Спеллман. Офіційно серіал був анонсований в липні 2019 року на San Diego Comic-Con International. (uk)
|