| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Der Ruf des Kaisers (chinesisch 夜宴, Pinyin Yèyàn – „Abendbankett“) ist ein chinesischer Film aus dem Jahr 2006. Regie in dem mit Schauspielern wie Zhang Ziyi und Daniel Wu hochkarätig besetzten Film führte Feng Xiaogang. In China kam der Film am 14. September 2006 in die Kinos, international wurde der Film zuerst auf den internationalen Filmfestspielen von Venedig aufgeführt. Die Filmmusik wurde von Tan Dun komponiert, einige Stücke wurden vom Pianisten Lang Lang gespielt. Die opulente Ausstattung wurde mit dem Bau einer 180 m langen und 60 m breiten Kulisse des Kaiserpalastes, der größten bisher in China verwendeten Kulisse, gekrönt. (de)
- The Banquet es una película dramática china estrenada en 2006. La cinta fue dirigida por Feng Xiaogang y protagonizada por Zhang Ziyi, Ge You, Daniel Wu y Zhou Xun. Está levemente basada en Hamlet de William Shakespeare y en Ghosts de Henrik Ibsen. La película ha recibido reseñas mixtas por parte de la crítica especializada, con un índice de aprobación del 36% en el sitio Rotten Tomatoes. (es)
- La Légende du scorpion noir ( 夜宴, Ye Yan, The Banquet en anglais) est un film chinois de Feng Xiaogang. C'est une adaptation de Hamlet de William Shakespeare dans la Chine du Xe siècle, en version Kung fu et mettant en vedette Zhang Ziyi, Daniel Wu, Zhou Xun ou encore Ge You. (fr)
- The Banquet (Chinese: 夜宴), released on DVD in the United States as Legend of the Black Scorpion, is a 2006 Chinese wuxia drama film. The film was directed by Feng Xiaogang and stars Zhang Ziyi, Ge You, Daniel Wu and Zhou Xun. It is a loose adaptation of William Shakespeare's tragedy Hamlet and Henrik Ibsen's play Ghosts, featuring themes of revenge and fate. It is set in the Five Dynasties and Ten Kingdoms period in 10th century China. (en)
- 《야연》(중국어: 夜宴)는 2006년에 개봉한 중국의 영화이다. (ko)
- The Banquet (cinese: 夜宴, pinyin: Yèyàn, letteralmente "Il banchetto") è un film del 2006 diretto da Feng Xiaogang. (it)
- 『女帝［エンペラー］』（じょてい エンペラー、原題：夜宴）は、2006年に公開された中国・香港合作映画。フォン・シャオガン監督。チャン・ツィイー主演。 シェークスピアの『ハムレット』を中国の五代十国時代のある王朝（後晋末期とされる）に置き換えて、脚色したもの。ハムレットでは脇役とされる王妃ガートルードが主役となっている。 (ja)
- Ye yan (prt/bra: Inimigos do Império) é um filme chinês de 2006, dos gêneros drama, guerra e aventura, dirigido por Feng Xiaogang, com roteiro de e baseado na peça Hamlet, de William Shakespeare. (pt)
- 《夜宴》（英語：The Banquet）是中国导演冯小刚于2006年制作的電影，于2006年9月14日星期四公映，首日票房突破1200万元。 (zh)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10840 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:id
|
- 465676 (xsd:integer)
- 10007081 (xsd:integer)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- Sheng Heyu (en)
- Qiu Gangjian (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Banquet es una película dramática china estrenada en 2006. La cinta fue dirigida por Feng Xiaogang y protagonizada por Zhang Ziyi, Ge You, Daniel Wu y Zhou Xun. Está levemente basada en Hamlet de William Shakespeare y en Ghosts de Henrik Ibsen. La película ha recibido reseñas mixtas por parte de la crítica especializada, con un índice de aprobación del 36% en el sitio Rotten Tomatoes. (es)
- La Légende du scorpion noir ( 夜宴, Ye Yan, The Banquet en anglais) est un film chinois de Feng Xiaogang. C'est une adaptation de Hamlet de William Shakespeare dans la Chine du Xe siècle, en version Kung fu et mettant en vedette Zhang Ziyi, Daniel Wu, Zhou Xun ou encore Ge You. (fr)
- The Banquet (Chinese: 夜宴), released on DVD in the United States as Legend of the Black Scorpion, is a 2006 Chinese wuxia drama film. The film was directed by Feng Xiaogang and stars Zhang Ziyi, Ge You, Daniel Wu and Zhou Xun. It is a loose adaptation of William Shakespeare's tragedy Hamlet and Henrik Ibsen's play Ghosts, featuring themes of revenge and fate. It is set in the Five Dynasties and Ten Kingdoms period in 10th century China. (en)
- 《야연》(중국어: 夜宴)는 2006년에 개봉한 중국의 영화이다. (ko)
- The Banquet (cinese: 夜宴, pinyin: Yèyàn, letteralmente "Il banchetto") è un film del 2006 diretto da Feng Xiaogang. (it)
- 『女帝［エンペラー］』（じょてい エンペラー、原題：夜宴）は、2006年に公開された中国・香港合作映画。フォン・シャオガン監督。チャン・ツィイー主演。 シェークスピアの『ハムレット』を中国の五代十国時代のある王朝（後晋末期とされる）に置き換えて、脚色したもの。ハムレットでは脇役とされる王妃ガートルードが主役となっている。 (ja)
- Ye yan (prt/bra: Inimigos do Império) é um filme chinês de 2006, dos gêneros drama, guerra e aventura, dirigido por Feng Xiaogang, com roteiro de e baseado na peça Hamlet, de William Shakespeare. (pt)
- 《夜宴》（英語：The Banquet）是中国导演冯小刚于2006年制作的電影，于2006年9月14日星期四公映，首日票房突破1200万元。 (zh)
- Der Ruf des Kaisers (chinesisch 夜宴, Pinyin Yèyàn – „Abendbankett“) ist ein chinesischer Film aus dem Jahr 2006. Regie in dem mit Schauspielern wie Zhang Ziyi und Daniel Wu hochkarätig besetzten Film führte Feng Xiaogang. In China kam der Film am 14. September 2006 in die Kinos, international wurde der Film zuerst auf den internationalen Filmfestspielen von Venedig aufgeführt. (de)
|
| rdfs:label
|
- Der Ruf des Kaisers (de)
- The Banquet (es)
- La Légende du scorpion noir (fr)
- The Banquet (it)
- 女帝 ［エンペラー］ (ja)
- 야연 (ko)
- The Banquet (2006 film) (en)
- Inimigos do Império (pt)
- 夜宴 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |