| dbo:abstract
|
- Squirrel Girl (dt.: „Eichhörnchen-Mädchen“) ist der Name einer Superheldin, die 1990 im Comic Marvel Super-Heroes #8 von Autor und Zeichner Steve Ditko ihr Debüt feierte. Seit 2015 ist Squirrel Girl die Protagonistin in ihrer eigenen Marvel-Serie, The Unbeatable Squirrel Girl. (de)
- La Chica Ardilla (inglés : Squirrel Girl), alias Doreen Green, es una personaje ficticia que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Su primera aparición fue en Marvel Super-Heroes vol. 2, #8, también conocido como Marvel Super-Heroes Winter Special con portada fechada en enero de 1992, en una historia planeada y dibujada por Steve Ditko y con guion de . Murray inicialmente creó al personaje con el deseo de escribir historias alegres, en contraste con los cuentos fuertemente dramáticos que eran la norma en los cómics convencionales en ese momento. Una mutante con la capacidad de comunicarse con las ardillas que le ha permitido derrotar a grandes supervillanos, ha sido miembro tanto de los Vengadores como de los Vengadores de los Grandes Lagos, y ha sido un personaje secundario en historias con Luke Cage y Jessica Jones. También ha aparecido en su propia serie en solitario, que la ha representado dividiendo su tiempo entre sus aventuras de superhéroes y su trabajo como estudiante universitaria. (es)
- Squirrel Girl (Doreen Allene Green) is a superheroine appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Will Murray and writer/artist Steve Ditko, she first appeared in Marvel Super-Heroes vol. 2 #8, a.k.a. Marvel Super-Heroes Winter Special (cover-dated Winter 1991). Murray created the character out of a desire to write lighthearted stories, in contrast to the heavily dramatic tales that were then norm in mainstream comics. Although distinct from Marvel's mutants, Doreen has a genetic anomaly which gives her the ability to communicate with squirrels, she has been a member of both the Avengers and the Great Lakes Avengers, and has been a supporting character in stories featuring Luke Cage and Jessica Jones. She has also appeared in her own solo series, which have depicted her dividing her time between her superhero adventures and her work as a college student. (en)
- Doreen Green, alias Squirrel Girl (« Écureuillette » en VF), est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par l'auteur (en) et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Super-Heroes (vol. 2) #8 en janvier 1992. Squirrel Girl est une mutante qui possède des pouvoirs relatifs à l'écureuil. D'une étonnante efficacité, ses pouvoirs lui ont permis de vaincre certains des super-vilains les plus puissants présents dans l'univers Marvel. Elle a appartenu à l'équipe des Vengeurs des Grands Lacs avant d'en partir et se rendre à New York pour devenir la nounou de Danielle Cage, la fille de Luke Cage et Jessica Jones. Dans ses aventures en solo, elle partage son temps entre l'étude de l'informatique à l' (en) et la lutte contre le crime, à la fois en solo et en tant que membre des Vengeurs. Lors de la création du personnage, l'auteur Will Murray voulait se détacher du ton dramatique des titres comme la série X-Men afin de revenir à un type de bande dessinée plus léger, joyeux et insouciant. (fr)
- Squirrel Girl, il cui vero nome è Doreen Allene Green, è un personaggio dei fumetti creato da (testi) e Steve Ditko (disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Marvel Super-Heroes (vol. 2) n. 8 (gennaio 1992). Concepita allo scopo di ridare un tocco di allegria e spensieratezza all'Universo Marvel che andava sempre più incupendosi, Squirrel Girl è una supereroina con abilità e caratteristiche ispirate agli scoiattoli che, sebbene non sempre venga presa sul serio, ha puntualmente sconfitto molti dei più grandi supercriminali della Terra. La natura scanzonata e parodistica del personaggio l'ha portata a divenire estremamente popolare sia tra gli autori che per pubblico e critica. Inizialmente, in lingua italiana, il suo nome è stato adattato in "Ragazza Scoiattolo". (it)
- 스쿼럴걸(영어: Squirrel Girl)은 마블 코믹스의 슈퍼히어로이다. 다람쥐와 교감하고 다람쥐의 파워를 가졌으며 이 능력으로 닥터 둠, 타노스, 만다린, 울버린 등을 쓰러뜨렸다. 이름은 도린 그린(Doreen Green)이다. 1992년 1월 《마블 슈퍼 히어로즈》 8호에 처음 등장했고, 와 스티브 딧코가 공동 창작하였다. (ko)
- Garota Esquilo (Squirrel Girl, no original) é o codinome de Doreen Green, uma superheroína ficcional no Universo Marvel. Apareceu primeiramente em Marvel Super-Heroes Special #8, de 1992, em uma história elaborada por Steve Ditko e . Sua habilidade de controlar esquilos é surpreendentemente poderosa, e permitiu que derrotasse alguns dos principais supervilões do Universo Marvel. Foi membro dos Campeões Centrais e depois trabalhou como babá de Danielle Cage, filha de Luke Cage e Jessica Jones dos Novos Vingadores. Mais tarde, em seu título solo, se mudou para Nova York para cursar a universidade enquanto lutava contra o crime. (pt)
- Девушка-белка (англ. Squirrel Girl), настоящее имя Дорин Грин (англ. Doreen Green) — супергероиня комиксов издательства Marvel Comics. Её первое появление состоялось в Marvel Super-Heroes vol. 2 #8, a.k.a. Marvel Super-Heroes Winter Special (январь 1992), в сюжете, нарисованном Стивом Дитко по сценарию и концепции Уилла Мюррея. Её умение общаться с белками оказалось на удивление эффективным и позволило ей победить главных суперзлодеев. Она вошла в состав Мстителей Великих озёр, но позже уехала в Нью-Йорк, где работала няней Дэниэллы Кейдж, дочери Люка Кейджа и Джессики Джонс. В своей сольной серии персонаж разрывается между изучением информатики в Государственном университете и борьбой с преступностью как в одиночку, так и в качестве члена команды Мстителей. Создатель Девушки-белки Мюррей хотел написать беззаботную историю супергероя, отличную от тех драматических рассказов, которые были нормой в основных комиксах того времени. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Squirrel Girl (dt.: „Eichhörnchen-Mädchen“) ist der Name einer Superheldin, die 1990 im Comic Marvel Super-Heroes #8 von Autor und Zeichner Steve Ditko ihr Debüt feierte. Seit 2015 ist Squirrel Girl die Protagonistin in ihrer eigenen Marvel-Serie, The Unbeatable Squirrel Girl. (de)
- 스쿼럴걸(영어: Squirrel Girl)은 마블 코믹스의 슈퍼히어로이다. 다람쥐와 교감하고 다람쥐의 파워를 가졌으며 이 능력으로 닥터 둠, 타노스, 만다린, 울버린 등을 쓰러뜨렸다. 이름은 도린 그린(Doreen Green)이다. 1992년 1월 《마블 슈퍼 히어로즈》 8호에 처음 등장했고, 와 스티브 딧코가 공동 창작하였다. (ko)
- Garota Esquilo (Squirrel Girl, no original) é o codinome de Doreen Green, uma superheroína ficcional no Universo Marvel. Apareceu primeiramente em Marvel Super-Heroes Special #8, de 1992, em uma história elaborada por Steve Ditko e . Sua habilidade de controlar esquilos é surpreendentemente poderosa, e permitiu que derrotasse alguns dos principais supervilões do Universo Marvel. Foi membro dos Campeões Centrais e depois trabalhou como babá de Danielle Cage, filha de Luke Cage e Jessica Jones dos Novos Vingadores. Mais tarde, em seu título solo, se mudou para Nova York para cursar a universidade enquanto lutava contra o crime. (pt)
- La Chica Ardilla (inglés : Squirrel Girl), alias Doreen Green, es una personaje ficticia que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Su primera aparición fue en Marvel Super-Heroes vol. 2, #8, también conocido como Marvel Super-Heroes Winter Special con portada fechada en enero de 1992, en una historia planeada y dibujada por Steve Ditko y con guion de . Murray inicialmente creó al personaje con el deseo de escribir historias alegres, en contraste con los cuentos fuertemente dramáticos que eran la norma en los cómics convencionales en ese momento. (es)
- Doreen Green, alias Squirrel Girl (« Écureuillette » en VF), est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par l'auteur (en) et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Super-Heroes (vol. 2) #8 en janvier 1992. Squirrel Girl est une mutante qui possède des pouvoirs relatifs à l'écureuil. D'une étonnante efficacité, ses pouvoirs lui ont permis de vaincre certains des super-vilains les plus puissants présents dans l'univers Marvel. (fr)
- Squirrel Girl (Doreen Allene Green) is a superheroine appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Will Murray and writer/artist Steve Ditko, she first appeared in Marvel Super-Heroes vol. 2 #8, a.k.a. Marvel Super-Heroes Winter Special (cover-dated Winter 1991). Murray created the character out of a desire to write lighthearted stories, in contrast to the heavily dramatic tales that were then norm in mainstream comics. (en)
- Squirrel Girl, il cui vero nome è Doreen Allene Green, è un personaggio dei fumetti creato da (testi) e Steve Ditko (disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Marvel Super-Heroes (vol. 2) n. 8 (gennaio 1992). Inizialmente, in lingua italiana, il suo nome è stato adattato in "Ragazza Scoiattolo". (it)
- Девушка-белка (англ. Squirrel Girl), настоящее имя Дорин Грин (англ. Doreen Green) — супергероиня комиксов издательства Marvel Comics. Её первое появление состоялось в Marvel Super-Heroes vol. 2 #8, a.k.a. Marvel Super-Heroes Winter Special (январь 1992), в сюжете, нарисованном Стивом Дитко по сценарию и концепции Уилла Мюррея. Её умение общаться с белками оказалось на удивление эффективным и позволило ей победить главных суперзлодеев. Она вошла в состав Мстителей Великих озёр, но позже уехала в Нью-Йорк, где работала няней Дэниэллы Кейдж, дочери Люка Кейджа и Джессики Джонс. В своей сольной серии персонаж разрывается между изучением информатики в Государственном университете и борьбой с преступностью как в одиночку, так и в качестве члена команды Мстителей. (ru)
|