| dbo:abstract
|
- Snowpiercer és una sèrie de televisió estatunidenca, d'estil thriller distòpic postapocalíptic, que es va estrenar a la TNT el 17 de maig de 2020. Està disponible a la plataforma TNT als Estats Units i a Netflix a la resta del món. La sèrie es basa tant en la pel·lícula sud-coreana del mateix nom (de 2013), dirigida per Bong Joon-ho, com en la novel·la gràfica francesa de 1982 Le Transperceneige (en la qual es basa la pel·lícula), de Jacques Lob, Benjamin Legrand i Jean- Marc Rochette. La sèrie, que reinicia la continuïtat de la pel·lícula, segueix les històries de diversos passatgers de l'Snowpiercer, un tren enorme en moviment perpetu amb el que queda de la humanitat en un futur postapocalíptic. Daveed Diggs i Jennifer Connelly protagonitzen la sèrie, juntament amb Mickey Sumner, Annalise Basso, Sasha Frolova, Alison Wright, Benjamin Haigh, Roberto Urbina, Katie McGuinness, Susan Park, Lena Hall, Sheila Vand, Sam Otto, Iddo Goldberg i Jaylin Fletcher. Rowan Blanchard, Steven Ogg i Sean Bean també se sumaran al repartiment principal de la segona temporada. Mentre estava en procés de desenvolupament a TNT durant més de tres anys, la sèrie va enfrontar-se a nombrosos problemes de producció i retards derivats de les diferències creatives entre els productors de la sèrie i la xarxa. La sèrie va romandre en desenvolupament fins al maig del 2019, quan es va anunciar que passaria a la xarxa germana TBS per una estrena a la primavera del 2020, i que ja s'havia contractat una segona temporada. Tot i això, el setembre del 2019 es va revertir la decisió de canviar de plataforma. (ca)
- Snowpiercer (deutsch Schneebohrer) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Serie, die seit dem 17. Mai 2020 auf dem Sender TNT erstausgestrahlt wird. Am 25. Mai startete sie ebenfalls auf Netflix. Sie basiert auf dem gleichnamigen Film aus dem Jahr 2013 sowie der französischen Graphic Novel Schneekreuzer (Le Transperceneige). (de)
- محطم الثلج (بالإنجليزية: Snowpiercer) هو مسلسل إثارة،نهاية العالم وما بعدها أمريكي تم عرضه على شبكة تورنر التلفزيونية في 17 مايو 2020. المسلسل مبني على الفيلم الكوري-التشيكي محطم الثلج المأخوذ من الرواية الفرنسية محطم الثلج (رواية). المسلسل من بطولة جينيفر كونلي،ميكي سمنر،أناليز باسو،أليسون رايت،لينا هول وأيدو غولدبرغ.من المقرر عرض الجزء الثاني في 25 يناير 2021. (ar)
- Snowpiercer estatubatuar suspensezko telesaila da, 2021ean TNTan igorri zutena. (eu)
- Snowpiercer, ou Le Transperceneige au Québec, est une série télévisée dystopique et post-apocalyptique américaine créée par Josh Friedman et Graeme Manson et diffusée depuis le 17 mai 2020 sur le réseau TNT. Il s'agit de l'adaptation de la bande dessinée française Le Transperceneige de Jacques Lob , Benjamin Legrand et Jean-Marc Rochette (1982), déjà adaptée en long métrage Snowpiercer, le Transperceneige (설국열차) de Bong Joon-ho (2013). Dans les pays francophones, la série est proposée depuis le 25 mai 2020 sur Netflix. (fr)
- Snowpiercer es una serie de televisión estadounidense de drama y suspenso distópico postapocalíptico que se estrenó en TNT el 17 de mayo de 2020. Se basa tanto en la película homónima de 2013, dirigida por Bong Joon-ho, como en la novela gráfica francesa de 1982 Le Transperceneige, de la cual la película fue adaptada, de Jacques Lob, Benjamin Legrand y Jean-Marc Rochette. Netflix emite la serie al día siguiente de su emisión en TNT a nivel mundial fuera de Estados Unidos y China. La serie, un reinicio de la continuidad de la película, sigue a los pasajeros del Snowpiercer, un tren gigantesco y en constante movimiento que da vueltas alrededor de la tierra llevando los restos de la humanidad siete años después de que el mundo se convierta en un páramo helado. La serie cuestiona la guerra de clases, la injusticia social y la política de supervivencia. Daveed Diggs y Jennifer Connelly protagonizan junto a Mickey Sumner, Annalise Basso, Sasha Frolova, Alison Wright, Benjamin Haigh, Roberto Urbina, Katie McGuinness, Susan Park, Lena Hall, Sheila Vand, Sam Otto, Iddo Goldberg y Jaylin Fletcher. Rowan Blanchard, Steven Ogg y Sean Bean se unieron al elenco principal en la segunda temporada. Mientras estuvo en desarrollo en TNT durante más de tres años, la serie enfrentó numerosos problemas de producción y retrasos derivados de diferencias creativas entre los productores de la serie y el canal. La serie se mantuvo en infierno del desarrollo hasta mayo de 2019, cuando se anunció que la serie se emitiría en TBS, el canal hermano de TNT, para un lanzamiento en 2020, y que ya se había renovado para una segunda temporada. Sin embargo, en septiembre de 2019, se revocó la decisión de cambiar de canal. Antes de los cierres de los estudios que se produjeron debido a la pandemia de COVID-19, la mayor parte de la producción de la segunda temporada se había completado. La segunda temporada se estrenó el 25 de enero de 2021. En enero de 2021, antes del estreno de la segunda temporada, la serie fue renovada para una tercera temporada. (es)
- Snowpiercer is an American post-apocalyptic dystopian thriller television series that premiered on TNT on May 17, 2020. It is based on both the 2013 film of the same name, directed by Bong Joon-ho and the 1982 French graphic novel Le Transperceneige by Jacques Lob, Benjamin Legrand and Jean-Marc Rochette, from which the film was adapted. The series, a reboot of the film's continuity, follows the passengers of the Snowpiercer, a gigantic, perpetually moving train that circles the globe carrying the remnants of humanity seven years after the world becomes a frozen wasteland. The series questions class warfare, social injustice and the politics of survival. Jennifer Connelly and Daveed Diggs star alongside Mickey Sumner, Alison Wright, Iddo Goldberg, Susan Park, Katie McGuinness, Sam Otto, Sheila Vand, Mike O'Malley, Annalise Basso, Jaylin Fletcher, Lena Hall and Roberto Urbina. Steven Ogg, Rowan Blanchard and Sean Bean joined the main cast in the second season and both Chelsea Harris and Archie Panjabi joined the main cast in the third season. While in development at TNT for over three years, the series faced numerous production issues and delays arising from creative differences between the series' producers and the network. The series remained in development hell until May 2019, when it was announced that the series would instead air on TNT's sister network TBS for a release in the second quarter of 2020 and that it had already been renewed for a second season. However, in September 2019, the decision to change networks was reversed. Prior to studio shutdowns that occurred due to the outbreak of the COVID-19 pandemic in the United States, most of the second season's production was completed. The second season premiered on January 25, 2021. In January 2021, ahead of the second-season premiere, the series was renewed for a third season which premiered on January 24, 2022. In July 2021, ahead of the third-season premiere, the series was renewed for a fourth season. In June 2022, ahead of the fourth season premiere, it was announced that the fourth season would be its last, being intended to make it the final scripted original series to air on TNT before the production of original programming was ceased. (en)
- 《설국열차》(영어: Snowpiercer)는 TBS와 넷플릭스(미국, 중국 외 지역)에서 2020년 5월부터 방영된 미국의 디스토피아 스릴러 드라마이다. 봉준호 감독의 영화 《설국열차》와 그 원작인 만화 《》를 바탕으로 하며, 원작의 설정을 기반으로 펼쳐지는 새로운 이야기이다. 원작 영화의 봉준호 감독과 박찬욱, 이태호, 최두호 프로듀서, 스콧 데릭슨, 조시 프리드먼 등이 제작에 참여한다. 배우로는 제니퍼 코널리, 더비드 디그스, 미키 섬너, 수전 박, 애널리스 배소, 리나 홀 등이 출연한다. 미국에서는 TBS 채널에서, 미국 외 국가에서는 넷플릭스에서 공개된다. 미국에서는 2020년 5월 17일부터 TBS를 통해, 대한민국에서는 2020년 5월 25일부터 넷플릭스를 통해 방영되었다. (ko)
- 『スノーピアサー』（原題：Snowpiercer）は、2020年放送のアメリカ合衆国のテレビドラマシリーズ。すべてが凍りついた世界で、残された人類を乗せて地球を走り続ける列車"スノーピアサー"の謎を描く。原案はジャック・ロブ、バンジャマン・ルグラン、ジャン＝マルク・ロシェットによるグラフィックノベル『』と、同作品を原作とするポン・ジュノ監督の2013年の映画『スノーピアサー』が基になっている。テレビドラマ版の制作総指揮もポン・ジュノが務め、ジェニファー・コネリー、、、アナリース・バッソらが出演する。 アメリカでは2020年5月17日からシーズン1がTNTで放送が開始された。アメリカと中国以外ではNetflixが放送権を獲得し、2020年5月25日から日本を含む世界で配信された。2021年1月25日からシーズン2が放送され、翌日にNetflixで配信されている。2022年1月24日からシーズン3が放送され、翌日にNetflixで配信されている。その後シーズン4の製作が発表されたが、2022年6月20日にそれがファイナルシーズンになる事が発表された。 (ja)
- Snowpiercer è una serie televisiva statunitense distribuita sul canale statunitense TNT. La serie si basa sui fumetti pubblicati nei paesi francofoni a partire dal 1982 con l'opera , fumetto postapocalittico creato dagli autori francesi Jacques Lob e . Distribuito a livello internazionale col titolo Snowpiercer, il regista sudcoreano premio Oscar Bong Joon-ho, che è produttore esecutivo della serie, vi si è ispirato per realizzare l'omonimo film del 2013 con protagonista Chris Evans. Gli avvenimenti narrati nel pilot si svolgono 8 anni prima di quanto accaduto nel lungometraggio cinematografico. Il trailer è stato pubblicato il 20 luglio 2019. La serie viene distribuita a partire dal 17 maggio 2020 e si pone in continuità con le altre opere del concessionario, rispettando la cronologia ufficiale della storia. In Italia, la serie è stata distribuita dal 25 maggio 2020 su Netflix. (it)
- Snowpiercer is een Amerikaanse post-apocalyptische dramaserie die op 17 mei 2020 in première ging op TNT. De dramaserie is gebaseerd op zowel de gelijknamige Zuid-Koreaans-Tsjechische film uit 2013, geregisseerd door Bong Joon-ho als de Franse striproman De ijstrein (Le Transperceneige) uit 1982, waarvan de film werd aangepast, door Jacques Lob, Benjamin Legrand en Jean-Marc Rochette. Op 25 mei 2020 verscheen Snowpiercer op Netflix. Voordat de studio werd stilgelegd als gevolg van het uitbreken van de COVID-19-pandemie in de Verenigde Staten, was het grootste deel van de productie van het tweede seizoen voltooid. Het tweede seizoen ging in première op 25 januari 2021. In januari 2021, voorafgaand aan de première van het tweede seizoen, werd de serie verlengd voor een derde seizoen. In juli 2021 kondigde hoofdacteur op Instagram een vierde seizoen aan. (nl)
- Snowpiercer (no Brasil: Expresso do Amanhã) é uma série dramática distópica americana que estreou no canal TNT no dia 17 de maio de 2020. É baseada no filme lançado em 2013 de mesmo nome, dirigido por Bong Joon-ho, e no romance gráfico Le Transperceneige, lançado em 1982 e inspiração do filme de 2013. A Netflix faz sua distribuição fora dos Estados Unidos e China. A série segue os passageiros de Snowpiercer, um enorme trem de moção perpétua que percorre uma ferrovia que se estende por todo o globo, sete anos após a terra se tornar um lugar muito frio e inóspito. O programa traz questionamentos a respeito da luta de classes, justiça social e mecanismos de sobrevivência. Jennifer Connelly e Daveed Diggs estrelam Snowpiercer acompanhados de Mickey Sumner, Annalise Basso, Alison Wright, Roberto Urbina, Katie McGuinness, Lena Hall, Sheila Vand, Sam Otto, Iddo Goldberg, Mike O'Malley, Steven Ogg, Rowan Blanchard e Sean Bean. (pt)
- Snowpiercer – amerykański postapokaliptyczny, dystopijny serial telewizyjny, oparty na francuskim komiksie Snowpiercer i jego adaptacji filmowej Snowpiercer: Arka przyszłości. Serial przedstawia historię pasażerów Snowpiercera – gigantycznego, niezatrzymującego się pociągu, który kursuje dookoła świata przewożąc ludzi, którzy przeżyli Trzecią Wojnę Światową. Serial rozwijany w TNT przez ponad trzy lata borykał się z licznymi problemami produkcyjnymi i opóźnieniami wynikającymi z różnic twórczych między producentami. Ostatecznie cały 1 sezon programu pojawił się na portalu Netflix. W styczniu 2021 miał tam premierę kolejny sezon. Premiera 3 sezonu serialu zaplanowana jest na 25 stycznia 2022. (pl)
- Snowpiercer är en amerikansk postapokalyptisk dramaserie från 2020. Serien är baserad på Bong Joon-hos film från 2013 med samma namn. Seriens första säsong är uppdelad på 10 avsnitt. Serien hade sin premiär den 17 maj 2020 på TNT. Serien förnyades för en andra säsong och hade premiär den 25 januari 2021. Serien förnyades på nytt för en tredje säsong och hade sin premiär den 24 januari 2022. Serien har förnyats för en fjärde säsong. (sv)
- «Сквозь снег» (англ. Snowpiercer) — американский постапокалиптический телесериал, разработанный Джошем Фридменом для телесети TNT на основе одноимённого фильма и французского графического романа "Le Transperceneige" Жака Лоба, Бенжамена Легранда, и Жан-Марка Рошетта. Премьера состоялась 17 мая 2020 года. Сериал находился в разработке более трёх лет, его производство неоднократно откладывалось из-за разногласий между продюсерами и телесетью. Проект находился в так называемом «производственном аду» до 2019 года. Ещё до премьеры сериал был продлён на второй сезон, состоящий из десяти эпизодов. Съёмка большей части второго сезона была завершена до перерыва, вызванного пандемией COVID-19. Премьера второго сезона состоялась 25 января 2021 года, перед этим сериал был продлён на третий сезон. 29 июля 2021 года сериал был продлён на четвёртый сезон. Премьера третьего сезона состоялась 24 января 2022 года на канале TNT, а также на стриминговой платформе Netflix. (ru)
- 《雪国列车》（英語：Snowpiercer）是美国的一部末日幻想/反乌托邦题材的惊悚电视连续剧，于2020年5月17日在特纳电视网首播。本剧根据2013年公映的由韩国导演奉俊昊执导的韩国捷克合拍同名电影，以及1982年出版的由、本杰明·罗格朗（Benjamin Legrand）和共同创作的图像小说《》而改编。 本剧是对电影故事连续性的重启，主要剧情围绕着雪国列车上的乘客而展开。雪国列车是一列巨大且永不停歇的火车，在人类世界被冰冻成荒原的七年之后，它载着残存的人类不停环绕地环绕地球。这部电视剧旨在质疑阶级斗争、社会平等及生存政治。戴维德·迪格斯与詹妮弗·康纳利联合携手、安娜丽丝·巴索、萨沙·弗若洛娃（Sasha Frolova）、、本杰明·海格（Benjamin Haigh）、罗伯托·乌尔比娜（Roberto Urbina）、凯蒂·麦吉尼斯（Katie McGuinness）、、、、、和杰琳·弗莱彻（Jaylin Fletcher）等人共同出演。而、史蒂芬·奥格和西恩·宾则将在第二季加入主演行列。 本剧在特纳电视网长达三年的改编期里，面临了许多制作问题；并且由于制作人与电视网之间的创作理念差异，导致本剧的制作一再延迟。直至2019年5月，本剧还一直处于“企划炼狱（Development Hell）”中。当时本剧宣布将在2020年春季与特纳电视网的姊妹电视台TBS频道上播出，同时还宣布了续签了第二季的播出合約。但是到了2019年9月，变更播出电视台的决定被推翻了。 (zh)
- «Крізь сніг» або «Снігобур» (англ. Snowpiercer) — американський постапокаліптичний телесеріал, розроблений Джошем Фрідменом для телемережі TNT на основі однойменного фільму і французького графічного роману «Le Transperceneige» Жака Лоба, Бенджаміна Леґранда і Жан-Марка Рошетта. Прем'єра відбулася 17 травня 2020 року. Серіал знаходився в розробці більше трьох років, його виробництво неодноразово відкладалося через розбіжності між продюсерами і телемережею. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Snowpiercer (deutsch Schneebohrer) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Serie, die seit dem 17. Mai 2020 auf dem Sender TNT erstausgestrahlt wird. Am 25. Mai startete sie ebenfalls auf Netflix. Sie basiert auf dem gleichnamigen Film aus dem Jahr 2013 sowie der französischen Graphic Novel Schneekreuzer (Le Transperceneige). (de)
- محطم الثلج (بالإنجليزية: Snowpiercer) هو مسلسل إثارة،نهاية العالم وما بعدها أمريكي تم عرضه على شبكة تورنر التلفزيونية في 17 مايو 2020. المسلسل مبني على الفيلم الكوري-التشيكي محطم الثلج المأخوذ من الرواية الفرنسية محطم الثلج (رواية). المسلسل من بطولة جينيفر كونلي،ميكي سمنر،أناليز باسو،أليسون رايت،لينا هول وأيدو غولدبرغ.من المقرر عرض الجزء الثاني في 25 يناير 2021. (ar)
- Snowpiercer estatubatuar suspensezko telesaila da, 2021ean TNTan igorri zutena. (eu)
- Snowpiercer, ou Le Transperceneige au Québec, est une série télévisée dystopique et post-apocalyptique américaine créée par Josh Friedman et Graeme Manson et diffusée depuis le 17 mai 2020 sur le réseau TNT. Il s'agit de l'adaptation de la bande dessinée française Le Transperceneige de Jacques Lob , Benjamin Legrand et Jean-Marc Rochette (1982), déjà adaptée en long métrage Snowpiercer, le Transperceneige (설국열차) de Bong Joon-ho (2013). Dans les pays francophones, la série est proposée depuis le 25 mai 2020 sur Netflix. (fr)
- 《설국열차》(영어: Snowpiercer)는 TBS와 넷플릭스(미국, 중국 외 지역)에서 2020년 5월부터 방영된 미국의 디스토피아 스릴러 드라마이다. 봉준호 감독의 영화 《설국열차》와 그 원작인 만화 《》를 바탕으로 하며, 원작의 설정을 기반으로 펼쳐지는 새로운 이야기이다. 원작 영화의 봉준호 감독과 박찬욱, 이태호, 최두호 프로듀서, 스콧 데릭슨, 조시 프리드먼 등이 제작에 참여한다. 배우로는 제니퍼 코널리, 더비드 디그스, 미키 섬너, 수전 박, 애널리스 배소, 리나 홀 등이 출연한다. 미국에서는 TBS 채널에서, 미국 외 국가에서는 넷플릭스에서 공개된다. 미국에서는 2020년 5월 17일부터 TBS를 통해, 대한민국에서는 2020년 5월 25일부터 넷플릭스를 통해 방영되었다. (ko)
- 『スノーピアサー』（原題：Snowpiercer）は、2020年放送のアメリカ合衆国のテレビドラマシリーズ。すべてが凍りついた世界で、残された人類を乗せて地球を走り続ける列車"スノーピアサー"の謎を描く。原案はジャック・ロブ、バンジャマン・ルグラン、ジャン＝マルク・ロシェットによるグラフィックノベル『』と、同作品を原作とするポン・ジュノ監督の2013年の映画『スノーピアサー』が基になっている。テレビドラマ版の制作総指揮もポン・ジュノが務め、ジェニファー・コネリー、、、アナリース・バッソらが出演する。 アメリカでは2020年5月17日からシーズン1がTNTで放送が開始された。アメリカと中国以外ではNetflixが放送権を獲得し、2020年5月25日から日本を含む世界で配信された。2021年1月25日からシーズン2が放送され、翌日にNetflixで配信されている。2022年1月24日からシーズン3が放送され、翌日にNetflixで配信されている。その後シーズン4の製作が発表されたが、2022年6月20日にそれがファイナルシーズンになる事が発表された。 (ja)
- Snowpiercer är en amerikansk postapokalyptisk dramaserie från 2020. Serien är baserad på Bong Joon-hos film från 2013 med samma namn. Seriens första säsong är uppdelad på 10 avsnitt. Serien hade sin premiär den 17 maj 2020 på TNT. Serien förnyades för en andra säsong och hade premiär den 25 januari 2021. Serien förnyades på nytt för en tredje säsong och hade sin premiär den 24 januari 2022. Serien har förnyats för en fjärde säsong. (sv)
- «Крізь сніг» або «Снігобур» (англ. Snowpiercer) — американський постапокаліптичний телесеріал, розроблений Джошем Фрідменом для телемережі TNT на основі однойменного фільму і французького графічного роману «Le Transperceneige» Жака Лоба, Бенджаміна Леґранда і Жан-Марка Рошетта. Прем'єра відбулася 17 травня 2020 року. Серіал знаходився в розробці більше трьох років, його виробництво неодноразово відкладалося через розбіжності між продюсерами і телемережею. (uk)
- Snowpiercer és una sèrie de televisió estatunidenca, d'estil thriller distòpic postapocalíptic, que es va estrenar a la TNT el 17 de maig de 2020. Està disponible a la plataforma TNT als Estats Units i a Netflix a la resta del món. La sèrie es basa tant en la pel·lícula sud-coreana del mateix nom (de 2013), dirigida per Bong Joon-ho, com en la novel·la gràfica francesa de 1982 Le Transperceneige (en la qual es basa la pel·lícula), de Jacques Lob, Benjamin Legrand i Jean- Marc Rochette. (ca)
- Snowpiercer es una serie de televisión estadounidense de drama y suspenso distópico postapocalíptico que se estrenó en TNT el 17 de mayo de 2020. Se basa tanto en la película homónima de 2013, dirigida por Bong Joon-ho, como en la novela gráfica francesa de 1982 Le Transperceneige, de la cual la película fue adaptada, de Jacques Lob, Benjamin Legrand y Jean-Marc Rochette. Netflix emite la serie al día siguiente de su emisión en TNT a nivel mundial fuera de Estados Unidos y China. (es)
- Snowpiercer is an American post-apocalyptic dystopian thriller television series that premiered on TNT on May 17, 2020. It is based on both the 2013 film of the same name, directed by Bong Joon-ho and the 1982 French graphic novel Le Transperceneige by Jacques Lob, Benjamin Legrand and Jean-Marc Rochette, from which the film was adapted. (en)
- Snowpiercer è una serie televisiva statunitense distribuita sul canale statunitense TNT. La serie si basa sui fumetti pubblicati nei paesi francofoni a partire dal 1982 con l'opera , fumetto postapocalittico creato dagli autori francesi Jacques Lob e . Distribuito a livello internazionale col titolo Snowpiercer, il regista sudcoreano premio Oscar Bong Joon-ho, che è produttore esecutivo della serie, vi si è ispirato per realizzare l'omonimo film del 2013 con protagonista Chris Evans. Gli avvenimenti narrati nel pilot si svolgono 8 anni prima di quanto accaduto nel lungometraggio cinematografico. (it)
- Snowpiercer – amerykański postapokaliptyczny, dystopijny serial telewizyjny, oparty na francuskim komiksie Snowpiercer i jego adaptacji filmowej Snowpiercer: Arka przyszłości. Serial przedstawia historię pasażerów Snowpiercera – gigantycznego, niezatrzymującego się pociągu, który kursuje dookoła świata przewożąc ludzi, którzy przeżyli Trzecią Wojnę Światową. Premiera 3 sezonu serialu zaplanowana jest na 25 stycznia 2022. (pl)
- Snowpiercer (no Brasil: Expresso do Amanhã) é uma série dramática distópica americana que estreou no canal TNT no dia 17 de maio de 2020. É baseada no filme lançado em 2013 de mesmo nome, dirigido por Bong Joon-ho, e no romance gráfico Le Transperceneige, lançado em 1982 e inspiração do filme de 2013. A Netflix faz sua distribuição fora dos Estados Unidos e China. (pt)
- Snowpiercer is een Amerikaanse post-apocalyptische dramaserie die op 17 mei 2020 in première ging op TNT. De dramaserie is gebaseerd op zowel de gelijknamige Zuid-Koreaans-Tsjechische film uit 2013, geregisseerd door Bong Joon-ho als de Franse striproman De ijstrein (Le Transperceneige) uit 1982, waarvan de film werd aangepast, door Jacques Lob, Benjamin Legrand en Jean-Marc Rochette. Op 25 mei 2020 verscheen Snowpiercer op Netflix. (nl)
- «Сквозь снег» (англ. Snowpiercer) — американский постапокалиптический телесериал, разработанный Джошем Фридменом для телесети TNT на основе одноимённого фильма и французского графического романа "Le Transperceneige" Жака Лоба, Бенжамена Легранда, и Жан-Марка Рошетта. Премьера состоялась 17 мая 2020 года. Сериал находился в разработке более трёх лет, его производство неоднократно откладывалось из-за разногласий между продюсерами и телесетью. Проект находился в так называемом «производственном аду» до 2019 года. (ru)
- 《雪国列车》（英語：Snowpiercer）是美国的一部末日幻想/反乌托邦题材的惊悚电视连续剧，于2020年5月17日在特纳电视网首播。本剧根据2013年公映的由韩国导演奉俊昊执导的韩国捷克合拍同名电影，以及1982年出版的由、本杰明·罗格朗（Benjamin Legrand）和共同创作的图像小说《》而改编。 本剧是对电影故事连续性的重启，主要剧情围绕着雪国列车上的乘客而展开。雪国列车是一列巨大且永不停歇的火车，在人类世界被冰冻成荒原的七年之后，它载着残存的人类不停环绕地环绕地球。这部电视剧旨在质疑阶级斗争、社会平等及生存政治。戴维德·迪格斯与詹妮弗·康纳利联合携手、安娜丽丝·巴索、萨沙·弗若洛娃（Sasha Frolova）、、本杰明·海格（Benjamin Haigh）、罗伯托·乌尔比娜（Roberto Urbina）、凯蒂·麦吉尼斯（Katie McGuinness）、、、、、和杰琳·弗莱彻（Jaylin Fletcher）等人共同出演。而、史蒂芬·奥格和西恩·宾则将在第二季加入主演行列。 (zh)
|