| dbo:abstract
|
- Die Schmack, auch Schmackschiff oder Smak, ist ein zweimastiger Küstensegler mit flachem Boden und Gaffelrigg. Dieser Schiffstyp war vom 16. bis ins 19. Jahrhundert in den Niederlanden und seit der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert auch in Deutschland gebräuchlich; er wurde durch die Kuff verdrängt. Die Schmacken waren meist mit Seitenschwertern ausgerüstet, jedoch wurden auch Exemplare mit Kimmkielen gebaut. Der Großmast wurde zunächst mit Sprietsegeln gefahren, später setzte sich jedoch die Gaffeltakelung durch. Der Besanmast trug ein Stagsegel und manchmal vor dem Mast ein zusätzliches Stagsegel. Die Gesine von Papenburg gilt als letzte fahrbereite Schmack in Deutschland. Sie ist als Stahlnachbau anhand von alten Skizzen auf der Meyer-Werft in Papenburg als Gesellenstück erbaut worden. (de)
- La sumaca (o zumaca) (del neerlandés smak) es un barco pequeño y plano. (es)
- A smack was a traditional fishing boat used off the coast of Britain and the Atlantic coast of America for most of the 19th century and, in small numbers, up to the Second World War. Many larger smacks were originally cutter-rigged sailing boats until about 1865, when smacks had become so large that cutter main booms were unhandy. The smaller smacks retain the gaff cutter rig. The larger smacks were lengthened and re-rigged and new ketch-rigged smacks were built, but boats varied from port to port. Some boats had a topsail on the mizzen mast, while others had a bowsprit carrying a jib. Large numbers of smacks operated in fleets from ports in the UK such as Brixham, Grimsby and Lowestoft as well as at locations along the Thames Estuary. In England the sails were white cotton until a proofing coat was applied, usually after the sail was a few years old. This gave the sails its distinctive red ochre colour, which made them a picturesque sight in large numbers. Smacks were often rebuilt into steam boats in the 1950s. (en)
- スマック（smac）とは、帆船の1種である。19世紀にイギリスで市場まで魚を運ぶために広く使われた帆船で、第二次世界大戦後でも少数は使用された。スマックの帆装は基本的にケッチと同様であったが港によって差異があり、いくつかのスマックはトップセイルをミズンマストに張り、バウスプリットにジブを張っていた。帆は多くが黄土色であった。スマックの一部は艦隊で用いられることもあった。 (ja)
- Smak is een oud scheepstype uit de 18e en vroege 19e eeuw, oorspronkelijk afkomstig uit Nederland. De smak was een licht vaartuig voor kustvaart. De meeste smakken konden circa 60 ton last aan boord nemen, maar de grootste exemplaren konden tot 200 ton vervoeren. (nl)
- Il semàlo (o anche semàcco o smacco) era un vascello inglese utilizzato per il trasporto del pesce verso i mercati. Venne utilizzato per gran parte del XIX secolo e, sebbene in numeri ridotti, fino alla seconda guerra mondiale. In origine lo Smack era un cutter ed aveva il suo piano velico. A partire dal 1865 però le sue dimensioni crebbero, rendendo impossibile utilizzare il boma del cutter. Venne quindi realizzato un nuovo Smack armato con la velatura del Ketch. La tipologia di queste imbarcazioni variava a seconda dei diversi luoghi ed alcuni Smack montarono una vela di gabbia sull'albero di mezzana, mentre altri potevano avere un bompresso armato con un fiocco. Queste imbarcazioni potevano essere viste operare in grandi flotte al largo dei porti di Brixham, Grimsby e Lowestoft. Di solito erano colorate in ocra rossa, particolare che rendeva molto pittoresco vederli navigare in grandi numeri. Negli anni cinquanta alcuni Smack vennero ricostruiti dotandoli di motore a vapore, mentre qualche esemplare più vecchio è stato riarmato con la velatura Ketch. Oggi vengono utilizzati come navi scuola. (it)
- En smack (av medellågty. smacke) är dels en typ av mindre (upp till 200 ton dödvikt), flatbottnat, brett segelfartyg med fyllig för och akter, oftast tacklat som galeas eller kutter, oftast använt som fiskefartyg eller som färja i större fjordar, dels (från senare delen av 1800-talet) benämning på ett tvåmastat mindre fiskefartyg, i allmänhet med yawl-, kutter- eller galeastackling, vanligtvis det förstnämnda med relativt hög gäckmast och både gaffel- och gaffeltoppsegel. Den senare fartygstypen kallas i Sverige ofta för kutter. (sv)
- Шмак (также шмака, смак или снак от нидерл. Smak) — тип морского парусного судна для прибрежного плавания, распространённого в XVIII — начале XIX века на немецких и нидерландских побережьях Северного и Балтийского морей, а также в России. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La sumaca (o zumaca) (del neerlandés smak) es un barco pequeño y plano. (es)
- スマック（smac）とは、帆船の1種である。19世紀にイギリスで市場まで魚を運ぶために広く使われた帆船で、第二次世界大戦後でも少数は使用された。スマックの帆装は基本的にケッチと同様であったが港によって差異があり、いくつかのスマックはトップセイルをミズンマストに張り、バウスプリットにジブを張っていた。帆は多くが黄土色であった。スマックの一部は艦隊で用いられることもあった。 (ja)
- Smak is een oud scheepstype uit de 18e en vroege 19e eeuw, oorspronkelijk afkomstig uit Nederland. De smak was een licht vaartuig voor kustvaart. De meeste smakken konden circa 60 ton last aan boord nemen, maar de grootste exemplaren konden tot 200 ton vervoeren. (nl)
- En smack (av medellågty. smacke) är dels en typ av mindre (upp till 200 ton dödvikt), flatbottnat, brett segelfartyg med fyllig för och akter, oftast tacklat som galeas eller kutter, oftast använt som fiskefartyg eller som färja i större fjordar, dels (från senare delen av 1800-talet) benämning på ett tvåmastat mindre fiskefartyg, i allmänhet med yawl-, kutter- eller galeastackling, vanligtvis det förstnämnda med relativt hög gäckmast och både gaffel- och gaffeltoppsegel. Den senare fartygstypen kallas i Sverige ofta för kutter. (sv)
- Шмак (также шмака, смак или снак от нидерл. Smak) — тип морского парусного судна для прибрежного плавания, распространённого в XVIII — начале XIX века на немецких и нидерландских побережьях Северного и Балтийского морей, а также в России. (ru)
- Die Schmack, auch Schmackschiff oder Smak, ist ein zweimastiger Küstensegler mit flachem Boden und Gaffelrigg. Dieser Schiffstyp war vom 16. bis ins 19. Jahrhundert in den Niederlanden und seit der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert auch in Deutschland gebräuchlich; er wurde durch die Kuff verdrängt. Die Gesine von Papenburg gilt als letzte fahrbereite Schmack in Deutschland. Sie ist als Stahlnachbau anhand von alten Skizzen auf der Meyer-Werft in Papenburg als Gesellenstück erbaut worden. (de)
- A smack was a traditional fishing boat used off the coast of Britain and the Atlantic coast of America for most of the 19th century and, in small numbers, up to the Second World War. Many larger smacks were originally cutter-rigged sailing boats until about 1865, when smacks had become so large that cutter main booms were unhandy. The smaller smacks retain the gaff cutter rig. The larger smacks were lengthened and re-rigged and new ketch-rigged smacks were built, but boats varied from port to port. Some boats had a topsail on the mizzen mast, while others had a bowsprit carrying a jib. (en)
- Il semàlo (o anche semàcco o smacco) era un vascello inglese utilizzato per il trasporto del pesce verso i mercati. Venne utilizzato per gran parte del XIX secolo e, sebbene in numeri ridotti, fino alla seconda guerra mondiale. Queste imbarcazioni potevano essere viste operare in grandi flotte al largo dei porti di Brixham, Grimsby e Lowestoft. Di solito erano colorate in ocra rossa, particolare che rendeva molto pittoresco vederli navigare in grandi numeri. (it)
|