| dbo:abstract
|
- Siyavush is a legendary-historic play, a tragedy in five acts written by Huseyn Javid, an Azerbaijani poet and playwright in 1932-1933. It is based on motifs of an ancient story from “Shahnameh” poem by Ferdowsi, to the 1000th anniversary of the poet. In 1934, the play was published and then staged by Ismayil Hidayetzade. The play is about a destiny of young Siyavush, who lapses into philosophic thoughts about assignment of a human being, happiness and meaning of the life. Siyavush has been brought up on heroic traditions of the nation. He follows a “Be fair” behest and stands up for the interest of nation. Siyavush perishes without finding the truth and fairness both in Iran and Turan and he understands that the truth is only in the struggle against despotism. (en)
- «Сиявуш» (азерб. Səyavuş / سیاوش), или «Сеявуш» — легендарно-историческая (народно-героическая) пьеса (драма в стихах), трагедия в пяти действиях азербайджанского поэта и драматурга Гусейна Джавида, написанная в 1932/33 году по мотивам древнего сказания на один из сюжетов поэмы Фирдоуси «Шахнаме» к 1000-летнему юбилею поэта. В 1934 году пьеса была издана и поставлена на сцене, Исмаилом Идаятзаде, который показал себя, как отмечают, сложившимся режиссёром. В центре пьесы стоит судьба юноши Сиявуша, который предан глубоким философским размышлениям о назначении человека, о счастье, о смысле жизни. Сиявуш воспитан на героических традициях народа, он следует завету: «Будь справедлив», отстаивает интересы народных масс. Не найдя правды и справедливости ни в Иране, ни в Туране, Сиявуш гибнет, осознав, что правда только в борьбе против деспотизма. М. Шагинян назвала Сиявуша «восточным Гамлетом». Отмечалось, что в пьесе автор «стремится разоблачить всю пошлость древнеперсидских и туранских дворцов, слабо пытается показать крестьянские восстания». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Siyavush is a legendary-historic play, a tragedy in five acts written by Huseyn Javid, an Azerbaijani poet and playwright in 1932-1933. It is based on motifs of an ancient story from “Shahnameh” poem by Ferdowsi, to the 1000th anniversary of the poet. In 1934, the play was published and then staged by Ismayil Hidayetzade. (en)
- «Сиявуш» (азерб. Səyavuş / سیاوش), или «Сеявуш» — легендарно-историческая (народно-героическая) пьеса (драма в стихах), трагедия в пяти действиях азербайджанского поэта и драматурга Гусейна Джавида, написанная в 1932/33 году по мотивам древнего сказания на один из сюжетов поэмы Фирдоуси «Шахнаме» к 1000-летнему юбилею поэта. В 1934 году пьеса была издана и поставлена на сцене, Исмаилом Идаятзаде, который показал себя, как отмечают, сложившимся режиссёром. (ru)
|