| dbo:abstract
|
- Die Serra Geral ist ein Bergland an der Bruchkante der Hochebene zur Küstenregion an der Grenze zwischen Rio Grande do Sul und Santa Catarina im Süden Brasiliens. In einer Hochebene der Serra Geral, dem Campo dos Padres, befinden sich die höchsten Erhebungen des Bundesstaates Santa Catarina. (de)
- La sierra Geral es una formación rocosa que tiene sus orígenes en el Paraguay, específicamente en la cordillera del Mbaracayú, formando las elevaciones de los estados brasileños de Paraná (que corta diagonalmente), Santa Catarina (del que divide el litoral del interior) y Río Grande del Sur, donde lo mismo que en Uruguay se caracteriza por cuchillas y campos llanos, pero que sin embargo las suaves ondulaciones forman gruesos muros y rocas basálticas. Forma también las cumbres y colinas de la Mesopotamia Argentina (Provincia de Misiones). Una parte está protegido dentro del Parque nacional de la Sierra Geral. Forma parte de la Meseta Brasileña siendo unas de sus principales cordilleras. Las cordilleras brasileñas como la sierra catarinense y la sierra gaucha son subdivisiones de esta cadena. Formado por actividades volcánicas de hace millones de años, los derrames de lava dieron lugar a la formación del sur del Macizo de Brasilia cubiertos por campos, bosques de araucárias, y nacientes de ríos y arroyos cristalinos. Al este, se caracteriza por grandes abismos que dan lugar a la zona costera del océano Atlántico. (es)
- La serra Geral est une formation montagneuse du Sud du Brésil. Elle coupe l'État de Santa Catarina du nord au sud. Elle constitue la partie la plus méridionale de la serra do Mar. La serra Geral possède un écosystème différent du reste du Brésil tropical du fait de son altitude. Ses contreforts escarpés marquent la transition entre le littoral couvert de forêt atlantique et les hauts-plateaux de l'intérieur s'étendant à plus de 1 000 m d'altitude. Ses paysages atypiques en font un lieu idéal pour la pratique des sports de montagnes (escalade, vol libre, trekking ou encore canyoning). On y enregistre les températures les plus basses du Brésil, le record étant de −17 °C au sommet du Morro da Igreja, à 1 822 m d'altitude. (fr)
- The Serra Geral (General Mountains) is a mountain range in southern Brazil, constituting the southern portion of the Serra do Mar system which runs along Brazil's southeastern coast. The Serra Geral runs parallel to the Atlantic coast in Santa Catarina and northern Rio Grande do Sul states, separating a narrow coastal plain from an interior plateau. The coastal plain is characterized by short rivers and frequent lagoons and bays, and lies within the humid tropical Serra do Mar coastal forests ecoregion. The plateau to the west of the range is drained by tributaries of the Uruguay River, including the Pelotas and Canoas, and by the Jacuí River and its tributaries, which drains south into the Lagoa dos Patos of Rio Grande do Sul. The Serra Geral is home to Aparados da Serra National Park and Serra Geral National Park, which are notable for their enormous canyons. The plateau is the coldest part of Brazil, with frequent frosts and yearly snow, being home to the montane Araucaria moist forests. It is on Santa Catarina's portion of the Serra Geral where Brazil's coldest towns, Urubici, Urupema, São Joaquim and Bom Jardim da Serra, are located.
* v
* t
* e (en)
- La Serra Geral è una catena montuosa del Brasile, che costituisce il tratto meridionale della Serra do Mar che corre lungo la costa del Brasile da nord a sud. La Serra Geral corre parallela alla costa dell'oceano Atlantico dallo Stato di Santa Catarina a quello di Rio Grande do Sul, separando una stretta lingua di terra pianeggiante dall'altopiano. La zona costiera pianeggiante è punteggiata da brevi fiumi e frequenti lagune e baie, e si trova all'interno della zona tropicale umida. L'altopiano ad ovest della catena viene drenato dagli affluenti del fiume Uruguay, tra cui i fiumi Pelotas e Canoas, e dal fiume Jacui e dai suoi affluenti, che drenano a sud nelle Lagoa dos Patos di Rio Grande do Sul. L'altopiano ospita le foreste umide subtropicali Araucaria. Sul territorio della Serra Geral si trovano il parco nazionale degli Aparados da Serra e il , noti per i loro grandi canyon. (it)
- A serra Geral é uma formação rochosa que tem origem no Paraguai, corta diagonalmente o estado do Paraná, divide o litoral do interior de Santa Catarina e corta, também em sentido diagonal, o estado do Rio Grande do Sul, ingressando pela Argentina e Uruguai. As serras Catarinense e Gaúcha são subdivisões desta cadeia. (pt)
- 熱拉爾山脈（葡萄牙語：Serra Geral），是巴西的山脈，位於該國南部，橫跨阿帕拉多斯山脈國家公園和熱拉爾山脈國家公園，該山脈平均海拔高度950米。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Serra Geral ist ein Bergland an der Bruchkante der Hochebene zur Küstenregion an der Grenze zwischen Rio Grande do Sul und Santa Catarina im Süden Brasiliens. In einer Hochebene der Serra Geral, dem Campo dos Padres, befinden sich die höchsten Erhebungen des Bundesstaates Santa Catarina. (de)
- A serra Geral é uma formação rochosa que tem origem no Paraguai, corta diagonalmente o estado do Paraná, divide o litoral do interior de Santa Catarina e corta, também em sentido diagonal, o estado do Rio Grande do Sul, ingressando pela Argentina e Uruguai. As serras Catarinense e Gaúcha são subdivisões desta cadeia. (pt)
- 熱拉爾山脈（葡萄牙語：Serra Geral），是巴西的山脈，位於該國南部，橫跨阿帕拉多斯山脈國家公園和熱拉爾山脈國家公園，該山脈平均海拔高度950米。 (zh)
- La sierra Geral es una formación rocosa que tiene sus orígenes en el Paraguay, específicamente en la cordillera del Mbaracayú, formando las elevaciones de los estados brasileños de Paraná (que corta diagonalmente), Santa Catarina (del que divide el litoral del interior) y Río Grande del Sur, donde lo mismo que en Uruguay se caracteriza por cuchillas y campos llanos, pero que sin embargo las suaves ondulaciones forman gruesos muros y rocas basálticas. Forma también las cumbres y colinas de la Mesopotamia Argentina (Provincia de Misiones). Una parte está protegido dentro del Parque nacional de la Sierra Geral. (es)
- La serra Geral est une formation montagneuse du Sud du Brésil. Elle coupe l'État de Santa Catarina du nord au sud. Elle constitue la partie la plus méridionale de la serra do Mar. La serra Geral possède un écosystème différent du reste du Brésil tropical du fait de son altitude. Ses contreforts escarpés marquent la transition entre le littoral couvert de forêt atlantique et les hauts-plateaux de l'intérieur s'étendant à plus de 1 000 m d'altitude. Ses paysages atypiques en font un lieu idéal pour la pratique des sports de montagnes (escalade, vol libre, trekking ou encore canyoning). (fr)
- The Serra Geral (General Mountains) is a mountain range in southern Brazil, constituting the southern portion of the Serra do Mar system which runs along Brazil's southeastern coast. The Serra Geral runs parallel to the Atlantic coast in Santa Catarina and northern Rio Grande do Sul states, separating a narrow coastal plain from an interior plateau. The coastal plain is characterized by short rivers and frequent lagoons and bays, and lies within the humid tropical Serra do Mar coastal forests ecoregion.
* v
* t
* e (en)
- La Serra Geral è una catena montuosa del Brasile, che costituisce il tratto meridionale della Serra do Mar che corre lungo la costa del Brasile da nord a sud. La Serra Geral corre parallela alla costa dell'oceano Atlantico dallo Stato di Santa Catarina a quello di Rio Grande do Sul, separando una stretta lingua di terra pianeggiante dall'altopiano. La zona costiera pianeggiante è punteggiata da brevi fiumi e frequenti lagune e baie, e si trova all'interno della zona tropicale umida. (it)
|