| dbo:abstract
|
- El Serpent (Serpens) és una de les 88 constel·lacions modernes, i també fou una de les 48 ptolemaiques. Entre les constel·lacions modernes és l'única que està dividida en dues parts: Serpens Caput - que representa el cap de la serp – cap a l'oest i Serpens Cauda – que representa la coa – cap a l'est. Entre aquestes dues parts hi ha la constel·lació d'Ophiuchus, el serpentari.
*
*
*
* (ca)
- Had (latinsky Serpens, gen. Serpentis) je souhvězdí na nebeském rovníku, které je mezi ostatními souhvězdími jedinečné tím, že je rozděleno na dvě části, Serpens Caput (hlava Hada) na západě a Serpens Cauda (ocas Hada) na východě. Mezi těmito dvěma částmi je souhvězdí Hadonoše, jehož součástí původně Had byl. Oddělení souhvězdí od Hadonoše a jeho rozdělení na dvě části provedl na konci 20. let 20. století , když určoval hranice všech souhvězdí.Do ocasu Hada zasahuje Mléčná dráha. (cs)
- Ο Όφις (λατινικά: Serpens, συντομογραφία: Ser) είναι αστερισμός που σημειώθηκε στην αρχαιότητα από τον Πτολεμαίο και ένας από τους 88 επίσημους αστερισμούς που θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση. Είναι ο μοναδικός αστερισμός που αποτελείται από δύο ξεχωριστά τμήματα στην ουράνια σφαίρα, που χωρίζονται από τον παρεμβαλλόμενο μεταξύ τους Οφιούχο. Το δυτικό τμήμα (αυτό που ανατέλλει νωρίτερα) είναι η «Κεφαλή» του Όφεως (Serpens Caput), ενώ το ανατολικό είναι η «Ουρά» (Serpens Cauda). Η Κεφαλή συνορεύει με τους αστερισμούς Βόρειο Στέφανο, Βοώτη, Παρθένο, Ζυγό, Οφιούχο και Ηρακλή. Η Ουρά συνορεύει με τους αστερισμούς Οφιούχο, Τοξότη, Ασπίδα και Αετό. Είναι αμφιφανής στην Ελλάδα. Διασχιζόμενος από τον ουράνιο ισημερινό, ο Όφις φαίνεται ολόκληρος από την Ελλάδα τις καλοκαιρινές νύχτες. Το όνομά του είναι φίδι, αποδιδόμενο στη καθαρεύουσα. (el)
- كوكبة الحية (باللاتينية:Serpens) هي كوكبة في نصف الكرة السماوية الشمالي. واحدة من 48 كوكبة مدرجة من قبل عالم الفلك بطليموس في القرن الثاني، وهي لا تزال واحدة من 88 كوكبة حديثة حددها الاتحاد الفلكي الدولي. إنها فريدة من نوعها بين الأبراج الحديثة في كونها مقسمة إلى جزأين غير متجاورين، (رأس الحية ) إلى الغرب و(ذيل الحية) إلى الشرق. بين هذين النصفين تقع كوكبة الحواء، «حامل الثعبان». في التمثيلات التصويرية، يتم تمثيل جسد الحية على أنه يمر خلف الحواء بين مو الحية في رأس الحية ونو الحية في رأس الحية. ألمع نجم في كوكبة الحية هو النجم العملاق الأحمر عنق الحية، أو Unukalhai، في رأس الحية، مع قوته الظاهرة 2.63. يوجد أيضًا في رأس الحية الكتلة الكروية للعين المجردة مسييه 5 ومتغيرات العين المجردة الحية 4 والحية تاو4. تشمل الأجسام البارزة خارج المجرة سداسية زايفرت، وهي واحدة من أكثر مجموعات المجرات المعروفة كثافة ؛ أرب 220، مجرة الأشعة تحت الحمراء النموذجية فائقة السطوع؛ مجرة هوغ، أشهر فئة من المجرات النادرة جدًا والمعروفة باسم المجرات الحلقية . يمر جزء من طائرة مجرة درب التبانة عبر رأس الحية، وهي بالتالي غنية بأجسام المجرة في أعماق السماء، مثل سديم النسر (IC 4703) والعنقود النجمي المرتبط به ميسييه 16. يقيس السديم 70 سنة ضوئية في 50 سنة ضوئية ويحتوي على أعمدة الخلق، وهي ثلاث غيوم غبارية اشتهرت بالصورة التي التقطها تلسكوب هابل الفضائي. تشمل الأجسام الأخرى المدهشة سديم المربع الأحمر، وهو أحد الأجسام القليلة في علم الفلك التي تتخذ شكل مربع؛ وويسترهوت 40، وهي منطقة تشكل نجوم قريبة ضخمة تتكون من سحابة جزيئية ومنطقة هيدروجين II. (ar)
- Serpento estas konstelacio de la tera ĉielo. (eo)
- Die Schlange (lateinisch Serpens) ist ein Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators, das aus zwei Regionen besteht – Schlangenkopf (Serpens Caput) und Schlangenschwanz (Serpens Cauda) –, zwischen denen die Region des Sternbildes Schlangenträger (Ophiochus) liegt. (de)
- Serpens (la serpiente) es una de las 88 constelaciones modernas y era una de las 48 listadas por Ptolomeo. Entre las modernas constelaciones es la única dividida en dos partes:
* Serpens Caput, que representa la cabeza de la serpiente, situada al oeste.
* Serpens Cauda, que representa la cola, al este. Entre estas dos partes se sitúa la constelación de Ofiuco, el portador de la serpiente. Dado que se considera una única constelación, el ordenamiento de acuerdo a la denominación de Bayer tiene en cuenta ambas partes.En la cabeza de la serpiente se sitúan α, β, γ, δ, ε, , κ, λ, , π, , σ, τ, χ y . En la cola se localizan ζ, η, θ, , ξ y ο Serpentis. (es)
- Serpens edo Sugea —latinez: Serpens— zeruko ipar hemisferioko konstelazio bat da. Antzinako grezieraz Ὄφις esan nahi du. Gaur egungo 48 konstelazioen artean bitan banatua dagoen bakarra da: Serpens Caput ("Suge Burua") mendebaldean eta Serpens Cauda ("Suge Isatsa") ekialdean. II. mendean Klaudio Ptolomeok sailkatutako 48 konstelazioetako bat da. (eu)
- Ceann de na 88 réaltbhuíon nua-aimseartha is ea an Phéist, agus ba cheann í freisin de na 48 réaltbhuíon a bhí ar de chuid Tholamaes. I measc na réaltbhuíonta nua-aimseartha, is uathúil í mar réaltbhuíon ar mbeith roinnte ina dá chuid di, dá ngairtear Ceann na Péiste (nó Serpens Caput, ar an taobh thiar) agus Eireaball na Péiste (nó Serpens Cauda, ar an taobh thoir). Tá réaltbhuíon Fhear na bPéisteanna suite idir an dá chuid seo. Tugtar Serpens mar ainm Laidine ar réaltbhuíon na Péiste, rud a chiallaíonn "nathair". Bí cúramach gan an réaltbhuíon seo a thógáil in abhraíocht réaltbhuíon na Péiste Bige, dá ngairtear Hydrus as Laidin, ná in abhraíocht réaltbhuíon na Péiste Uisce, dá ngairtear Hydra as Laidin. (ga)
- Le Serpent est une constellation qui représente le serpent dompté par Ophiuchus, le Serpentaire. C’est la seule constellation divisée en deux parties ; la Tête et la Queue du Serpent sont séparées par l’entreposition d’Ophiuchus, mais leurs étoiles sont nommés comme si elles faisaient partie d’une zone contiguë et la désignation génitive Serpentis est utilisée pour toutes les deux. La Tête du Serpent se trouve principalement dans l’hémisphère céleste nord, la Queue du Serpent essentiellement dans l’hémisphère céleste sud. Aucune des étoiles du Serpent n’est plus brillante que la 3e magnitude, ce qui rend la constellation assez difficile à discerner. (fr)
- Serpens (ular) adalah salah satu dari 88 rasi bintang modern, dan juga satu dari 48 rasi yang didaftar oleh Ptolemy. Rasi ini terbagi menjadi dua bagian, Serpens Caput (kepala ular) di sebelah barat dan Serpens Cauda (ekor ular) di sebelah timur. Antara dua bagian ini, terdapat Ophiuchus, serpent bearer. (in)
- Serpens (Ancient Greek: Ὄφις, romanized: Óphis, lit. 'the Serpent') is a constellation in the northern celestial hemisphere. One of the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy, it remains one of the 88 modern constellations designated by the International Astronomical Union. It is unique among the modern constellations in being split into two non-contiguous parts, Serpens Caput (Serpent Head) to the west and Serpens Cauda (Serpent Tail) to the east. Between these two halves lies the constellation of Ophiuchus, the "Serpent-Bearer". In figurative representations, the body of the serpent is represented as passing behind Ophiuchus between Mu Serpentis in Serpens Caput and Nu Serpentis in Serpens Cauda. The brightest star in Serpens is the red giant star Alpha Serpentis, or Unukalhai, in Serpens Caput, with an apparent magnitude of 2.63. Also located in Serpens Caput are the naked-eye globular cluster Messier 5 and the naked-eye variables R Serpentis and Tau4 Serpentis. Notable extragalactic objects include Seyfert's Sextet, one of the densest galaxy clusters known; Arp 220, the prototypical ultraluminous infrared galaxy; and Hoag's Object, the most famous of the very rare class of galaxies known as ring galaxies. Part of the Milky Way's galactic plane passes through Serpens Cauda, which is therefore rich in galactic deep-sky objects, such as the Eagle Nebula (IC 4703) and its associated star cluster Messier 16. The nebula measures 70 light-years by 50 light-years and contains the Pillars of Creation, three dust clouds that became famous for the image taken by the Hubble Space Telescope. Other striking objects include the Red Square Nebula, one of the few objects in astronomy to take on a square shape; and Westerhout 40, a massive nearby star-forming region consisting of a molecular cloud and an H II region. (en)
- 뱀자리(Serpens [ˈsɝpənz])는 천구의 적도에 걸쳐 있는 긴 별자리로, 현대 88개 별자리 중 하나이다. 동아시아의 별자리에서는 천시원의 담장에 해당한다. (ko)
- Il Serpente (in latino Serpens) è una delle 88 costellazioni moderne ed era anche una delle 48 elencate da Tolomeo. È l'unica delle moderne costellazioni ad essere divisa in due parti: la Testa del Serpente (Serpens Caput) ad ovest e la Coda del Serpente (Serpens Cauda) ad est. Tra queste due parti si trova la costellazione di Ofiuco, colui che porta il serpente. (it)
- Slang (Serpens, Latijn voor 'slang', afkorting Ser) is een sterrenbeeld dat uit twee delen bestaat, Serpens Caput (caput betekent kop of hoofd) en Serpens Cauda (cauda betekent staart). De splitsing in twee sterrenbeelden is uniek voor de moderne sterrenbeelden. De twee afzonderlijke sterrenbeelden zijn:
* Serpens Caput (Kop van de Slang) ligt tussen rechte klimming 15u08m en 16u20m en tussen declinatie +26° en −3°.
* Serpens Cauda (Staart van de Slang) ligt tussen rechte klimming 17u15m en 18u56m en tussen declinatie +6° en −16°. Het sterrenbeeld dat beide delen scheidt is de Slangendrager (Ophiuchus). Het sterrenbeeld slang is een van de 48 sterrenbeelden genoemd door Ptolemaeus en is een van de 88 moderne sterrenbeelden. (nl)
- へび座（へびざ、蛇座、Serpens）は、トレミーの48星座の1つ。最も明るい星でも3等星と、暗い星が多い。へび座は、へびつかい座を間に挟む形で西側の「頭部 (Serpens Caput)」と東側の「尾部 (Serpens Cauda)」の2つに分かれている。頭部にはα、β、γ、δ、ε、ι、κ、λ、μ、π、ρ、σ、τ1、τ2、τ3、τ4、τ5、τ6、τ7、τ8、υ、φ、χ、ψ、ω星がある。尾部にはζ、η、θ、ν、ξ、ο星がある。 (ja)
- Wąż (łac. Serpens, dop. Serpentis, skrót Ser, głowa - Ser1, ogon - Ser2) – 23. co do wielkości gwiazdozbiór znajdujący się w pobliżu równika niebieskiego. Jest to jedna z 48. konstelacji opisanych przez Ptolemeusza, a zarazem jedna z 88 obecnie, oficjalnie rozróżnianych. Liczba gwiazd dostrzegalnych nieuzbrojonym okiem wynosi około 60. W Polsce widoczny jest latem. Jego specyfika wynika z tego, że jest podzielony na dwie części: zachodnią – Głowę Węża (łac. Serpens Caput) i wschodnią – Ogon Węża (łac. Serpens Cauda). Dawniej tworzył on jeden gwiazdozbiór wraz z Wężownikiem. Teraz jego dwie części leżą po przeciwnych stronach tego gwiazdozbioru. Kształt ten był rozpoznawany od starożytności i najczęściej utożsamiany z samym Wężownikiem, który trzymał gada w rękach. (pl)
- Ormen (Serpens på latin) är en stjärnbild på norra stjärnhimlen. Stjärnbilden består av två delar: Ormens huvud (Serpens Caput) och Ormens svans (Serpens Cauda). De två delarna skiljs från varandra av stjärnbilden Ormbäraren. Ormen är en av de 88 moderna stjärnbilderna som erkänns av den Internationella Astronomiska Unionen. (sv)
- Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Serpentis. A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pela constelação do Serpentário: Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente). A Cabeça da Serpente fica predominantemente no hemisfério celestial norte, e tem como constelações limítrofes (segundo a padronização atual) com o Hércules, a Coroa do Norte, o Boieiro, a Virgem e a Balança; a Cauda, mais ao sul, tem por vizinhas a Águia, o Sagitário e o Escudo. (pt)
- Змія́ (лат. Serpens) — екваторіальне сузір'я. Містить 106 зір видимих неозброєним оком. Єдине сузір'я, яке складається з двох ділянок небесної сфери, відокремлених одна від одної іншим сузір'ям Змієносця — Голова Змії та Хвіст Змії. (uk)
- 巨蛇座是北天星座，属公元二世纪天文学家克劳狄乌斯·托勒密所划48个星座和國際天文聯會承认的88个现代星座。星座拉丁语原名“Serpens”源自古希臘語“Ὄφις”，意为“大蛇”。巨蛇座由西侧巨蛇首与东面巨蛇尾组成，两者互不相连，以蛇夫座相隔，这在现代星座可谓独一无二。星座图案显示巨蛇从蛇夫身后经过，其中天乳代表蛇头，代表蛇尾。 2.63视星等的紅巨星天市右垣七位于蛇首，是巨蛇座最亮恒星。M5球狀星團、變星和都是肉眼可见的蛇首天体。星座的知名河外天体众多，西佛六重星系的密集程度在已知星系团名列前茅，阿普220是极亮红外星系原型，霍格天体属非常罕见的環星系，也是最著名的环星系。 蛇尾经过銀河平面，包含许多银河系深空天體，如鹰星云与关联的M16星团。鹰星云长70光年，宽50光年，哈勃空间望远镜在其中拍下三片尘埃云的著名照片《創生之柱》。蛇尾其他引人注目的天体包括：紅方塊星雲属极其罕见的方形天体，韋斯特豪特40是附近包含分子雲和电离氢区的庞大恆星形成区。 (zh)
- Змея́ (лат. Serpens) — экваториальное созвездие. Занимает на небе площадь в 636,9 квадратного градуса, содержит 106 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в июне. Видно на всей территории России. Уникально тем, что это единственное созвездие, состоящее из двух несвязанных частей, разделённых созвездием Змееносец — «Голова змеи» находится северо-западнее, «Хвост змеи» — восточнее. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Serpent (Serpens) és una de les 88 constel·lacions modernes, i també fou una de les 48 ptolemaiques. Entre les constel·lacions modernes és l'única que està dividida en dues parts: Serpens Caput - que representa el cap de la serp – cap a l'oest i Serpens Cauda – que representa la coa – cap a l'est. Entre aquestes dues parts hi ha la constel·lació d'Ophiuchus, el serpentari.
*
*
*
* (ca)
- Had (latinsky Serpens, gen. Serpentis) je souhvězdí na nebeském rovníku, které je mezi ostatními souhvězdími jedinečné tím, že je rozděleno na dvě části, Serpens Caput (hlava Hada) na západě a Serpens Cauda (ocas Hada) na východě. Mezi těmito dvěma částmi je souhvězdí Hadonoše, jehož součástí původně Had byl. Oddělení souhvězdí od Hadonoše a jeho rozdělení na dvě části provedl na konci 20. let 20. století , když určoval hranice všech souhvězdí.Do ocasu Hada zasahuje Mléčná dráha. (cs)
- Serpento estas konstelacio de la tera ĉielo. (eo)
- Die Schlange (lateinisch Serpens) ist ein Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators, das aus zwei Regionen besteht – Schlangenkopf (Serpens Caput) und Schlangenschwanz (Serpens Cauda) –, zwischen denen die Region des Sternbildes Schlangenträger (Ophiochus) liegt. (de)
- Serpens edo Sugea —latinez: Serpens— zeruko ipar hemisferioko konstelazio bat da. Antzinako grezieraz Ὄφις esan nahi du. Gaur egungo 48 konstelazioen artean bitan banatua dagoen bakarra da: Serpens Caput ("Suge Burua") mendebaldean eta Serpens Cauda ("Suge Isatsa") ekialdean. II. mendean Klaudio Ptolomeok sailkatutako 48 konstelazioetako bat da. (eu)
- Serpens (ular) adalah salah satu dari 88 rasi bintang modern, dan juga satu dari 48 rasi yang didaftar oleh Ptolemy. Rasi ini terbagi menjadi dua bagian, Serpens Caput (kepala ular) di sebelah barat dan Serpens Cauda (ekor ular) di sebelah timur. Antara dua bagian ini, terdapat Ophiuchus, serpent bearer. (in)
- 뱀자리(Serpens [ˈsɝpənz])는 천구의 적도에 걸쳐 있는 긴 별자리로, 현대 88개 별자리 중 하나이다. 동아시아의 별자리에서는 천시원의 담장에 해당한다. (ko)
- Il Serpente (in latino Serpens) è una delle 88 costellazioni moderne ed era anche una delle 48 elencate da Tolomeo. È l'unica delle moderne costellazioni ad essere divisa in due parti: la Testa del Serpente (Serpens Caput) ad ovest e la Coda del Serpente (Serpens Cauda) ad est. Tra queste due parti si trova la costellazione di Ofiuco, colui che porta il serpente. (it)
- へび座（へびざ、蛇座、Serpens）は、トレミーの48星座の1つ。最も明るい星でも3等星と、暗い星が多い。へび座は、へびつかい座を間に挟む形で西側の「頭部 (Serpens Caput)」と東側の「尾部 (Serpens Cauda)」の2つに分かれている。頭部にはα、β、γ、δ、ε、ι、κ、λ、μ、π、ρ、σ、τ1、τ2、τ3、τ4、τ5、τ6、τ7、τ8、υ、φ、χ、ψ、ω星がある。尾部にはζ、η、θ、ν、ξ、ο星がある。 (ja)
- Ormen (Serpens på latin) är en stjärnbild på norra stjärnhimlen. Stjärnbilden består av två delar: Ormens huvud (Serpens Caput) och Ormens svans (Serpens Cauda). De två delarna skiljs från varandra av stjärnbilden Ormbäraren. Ormen är en av de 88 moderna stjärnbilderna som erkänns av den Internationella Astronomiska Unionen. (sv)
- Змія́ (лат. Serpens) — екваторіальне сузір'я. Містить 106 зір видимих неозброєним оком. Єдине сузір'я, яке складається з двох ділянок небесної сфери, відокремлених одна від одної іншим сузір'ям Змієносця — Голова Змії та Хвіст Змії. (uk)
- 巨蛇座是北天星座，属公元二世纪天文学家克劳狄乌斯·托勒密所划48个星座和國際天文聯會承认的88个现代星座。星座拉丁语原名“Serpens”源自古希臘語“Ὄφις”，意为“大蛇”。巨蛇座由西侧巨蛇首与东面巨蛇尾组成，两者互不相连，以蛇夫座相隔，这在现代星座可谓独一无二。星座图案显示巨蛇从蛇夫身后经过，其中天乳代表蛇头，代表蛇尾。 2.63视星等的紅巨星天市右垣七位于蛇首，是巨蛇座最亮恒星。M5球狀星團、變星和都是肉眼可见的蛇首天体。星座的知名河外天体众多，西佛六重星系的密集程度在已知星系团名列前茅，阿普220是极亮红外星系原型，霍格天体属非常罕见的環星系，也是最著名的环星系。 蛇尾经过銀河平面，包含许多银河系深空天體，如鹰星云与关联的M16星团。鹰星云长70光年，宽50光年，哈勃空间望远镜在其中拍下三片尘埃云的著名照片《創生之柱》。蛇尾其他引人注目的天体包括：紅方塊星雲属极其罕见的方形天体，韋斯特豪特40是附近包含分子雲和电离氢区的庞大恆星形成区。 (zh)
- Змея́ (лат. Serpens) — экваториальное созвездие. Занимает на небе площадь в 636,9 квадратного градуса, содержит 106 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в июне. Видно на всей территории России. Уникально тем, что это единственное созвездие, состоящее из двух несвязанных частей, разделённых созвездием Змееносец — «Голова змеи» находится северо-западнее, «Хвост змеи» — восточнее. (ru)
- كوكبة الحية (باللاتينية:Serpens) هي كوكبة في نصف الكرة السماوية الشمالي. واحدة من 48 كوكبة مدرجة من قبل عالم الفلك بطليموس في القرن الثاني، وهي لا تزال واحدة من 88 كوكبة حديثة حددها الاتحاد الفلكي الدولي. إنها فريدة من نوعها بين الأبراج الحديثة في كونها مقسمة إلى جزأين غير متجاورين، (رأس الحية ) إلى الغرب و(ذيل الحية) إلى الشرق. بين هذين النصفين تقع كوكبة الحواء، «حامل الثعبان». في التمثيلات التصويرية، يتم تمثيل جسد الحية على أنه يمر خلف الحواء بين مو الحية في رأس الحية ونو الحية في رأس الحية. (ar)
- Ο Όφις (λατινικά: Serpens, συντομογραφία: Ser) είναι αστερισμός που σημειώθηκε στην αρχαιότητα από τον Πτολεμαίο και ένας από τους 88 επίσημους αστερισμούς που θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση. Είναι ο μοναδικός αστερισμός που αποτελείται από δύο ξεχωριστά τμήματα στην ουράνια σφαίρα, που χωρίζονται από τον παρεμβαλλόμενο μεταξύ τους Οφιούχο. Το δυτικό τμήμα (αυτό που ανατέλλει νωρίτερα) είναι η «Κεφαλή» του Όφεως (Serpens Caput), ενώ το ανατολικό είναι η «Ουρά» (Serpens Cauda). Η Κεφαλή συνορεύει με τους αστερισμούς Βόρειο Στέφανο, Βοώτη, Παρθένο, Ζυγό, Οφιούχο και Ηρακλή. Η Ουρά συνορεύει με τους αστερισμούς Οφιούχο, Τοξότη, Ασπίδα και Αετό. Είναι αμφιφανής στην Ελλάδα. Διασχιζόμενος από τον ουράνιο ισημερινό, ο Όφις φαίνεται ολόκληρος από την Ελλάδα τις καλοκαιρινές νύχτες. Το όνομά (el)
- Serpens (la serpiente) es una de las 88 constelaciones modernas y era una de las 48 listadas por Ptolomeo. Entre las modernas constelaciones es la única dividida en dos partes:
* Serpens Caput, que representa la cabeza de la serpiente, situada al oeste.
* Serpens Cauda, que representa la cola, al este. (es)
- Ceann de na 88 réaltbhuíon nua-aimseartha is ea an Phéist, agus ba cheann í freisin de na 48 réaltbhuíon a bhí ar de chuid Tholamaes. I measc na réaltbhuíonta nua-aimseartha, is uathúil í mar réaltbhuíon ar mbeith roinnte ina dá chuid di, dá ngairtear Ceann na Péiste (nó Serpens Caput, ar an taobh thiar) agus Eireaball na Péiste (nó Serpens Cauda, ar an taobh thoir). Tá réaltbhuíon Fhear na bPéisteanna suite idir an dá chuid seo. (ga)
- Serpens (Ancient Greek: Ὄφις, romanized: Óphis, lit. 'the Serpent') is a constellation in the northern celestial hemisphere. One of the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy, it remains one of the 88 modern constellations designated by the International Astronomical Union. It is unique among the modern constellations in being split into two non-contiguous parts, Serpens Caput (Serpent Head) to the west and Serpens Cauda (Serpent Tail) to the east. Between these two halves lies the constellation of Ophiuchus, the "Serpent-Bearer". In figurative representations, the body of the serpent is represented as passing behind Ophiuchus between Mu Serpentis in Serpens Caput and Nu Serpentis in Serpens Cauda. (en)
- Le Serpent est une constellation qui représente le serpent dompté par Ophiuchus, le Serpentaire. C’est la seule constellation divisée en deux parties ; la Tête et la Queue du Serpent sont séparées par l’entreposition d’Ophiuchus, mais leurs étoiles sont nommés comme si elles faisaient partie d’une zone contiguë et la désignation génitive Serpentis est utilisée pour toutes les deux. La Tête du Serpent se trouve principalement dans l’hémisphère céleste nord, la Queue du Serpent essentiellement dans l’hémisphère céleste sud. (fr)
- Wąż (łac. Serpens, dop. Serpentis, skrót Ser, głowa - Ser1, ogon - Ser2) – 23. co do wielkości gwiazdozbiór znajdujący się w pobliżu równika niebieskiego. Jest to jedna z 48. konstelacji opisanych przez Ptolemeusza, a zarazem jedna z 88 obecnie, oficjalnie rozróżnianych. Liczba gwiazd dostrzegalnych nieuzbrojonym okiem wynosi około 60. W Polsce widoczny jest latem. (pl)
- Slang (Serpens, Latijn voor 'slang', afkorting Ser) is een sterrenbeeld dat uit twee delen bestaat, Serpens Caput (caput betekent kop of hoofd) en Serpens Cauda (cauda betekent staart). De splitsing in twee sterrenbeelden is uniek voor de moderne sterrenbeelden. De twee afzonderlijke sterrenbeelden zijn:
* Serpens Caput (Kop van de Slang) ligt tussen rechte klimming 15u08m en 16u20m en tussen declinatie +26° en −3°.
* Serpens Cauda (Staart van de Slang) ligt tussen rechte klimming 17u15m en 18u56m en tussen declinatie +6° en −16°. (nl)
- Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Serpentis. A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pela constelação do Serpentário: Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente). (pt)
|
